Украинский | English

ПРОЕКТ МЕТАДАТА

Цели и задачи проекта.

Проект начат в 1999 году. Основная цель — изучение стандартов метаданных с последующим использованием на сервере библиотеки. В качестве базового стандарта был выбран стандарт DCMI — Dublin Core Metadata Initiative (Инициатива Дублинского ядра метаданных). С начала 2000г. все публикуемые html-страницы снабжаются описанием Dublin Core. При этом традиционно сохраняются метаданные HTML "content-type", "description" и "keywords" ввиду того, что современными поисковыми машинами до сих пор не распознаются метаданные Dublin Core.
На сегодняшний день наш сайт содержит более 4500 html-страниц, содержащих метаданные Dublin Core.

Разработки.

Просмотрщик метаданных Dublin Core.
С осени 2001 года на сервере работает онлайн утилита которая позволяет просматриваить метаданные Dublin Core. Как правило, в верхнем левом углу html-страницы располагается линк DC.Metadata При нажатии на этот линк отработает Perl скрипт и в новом окне браузера покажет метаданные Дублинского Ядра текущей страницы. Вы можете разместить следующий код
<a href="https://old.library.kr.ua/cgi-bin/dcviewr.cgi">DC.Metadata</a>
на собственных страницах (в случае использования метаданных Дублинского Ядра)
и программа будет выполнять те же действия уже для ваших html-страниц.

Просмотрщик-Генератор метаданных Dublin Core.
Данная программа является расширением функций предыдущей. Русский интерфейс программы расположен по адресу: https://old.library.kr.ua/dc/lookatdcr.html
Это форма для ввода любого URL для исследования его на предмет наличия метаданных Dublin Core. Даже в том случае, если исследуемая страница не содержит метаданных Dublin Core Просмотрщик-Генератор создаст их сам из ответов сервера, других html-метаданных. Эта онлайновая программа позволяет судить о наличии каких-либо вообще метаданных в тестируемой странице.

Редактор-Конвертор метаданных Dublin Core.
Эта программа может использоваться в двух направлениях: как полнофункциональный онлайновый РЕДАКТОР метаданных Dublin Core и как конвертор метаданных Dublin Core в библиографический формат обмена данными UNIMARC. Русский интерфейс программы расположен по адресу: https://old.library.kr.ua/dc/dceditunir.html
После конверсии в формат UNIMARC (RUSMARC) имеется возможность сохранить данные, как отдельную библиографическую запись в файле ISO-2709.

Ссылки.

Сайт Dublin Core / http://dublincore.org
ИФЛА (раздел метаданных) / http://www.ifla.org/II/metadata.htm
Российская Государственная Библиотека / http://www.rsl ru/dc/
Nordic Metadata Project / http://www.lib.helsinki.fi/meta/
UCOLN Metadata / http://www.ukoln.ac.uk/metadata/

Переводы.

Набор элементов метаданных Dublin Core (Дублинского ядра) Версия 1.1: Справочное описание.
Квалификаторы Dublin Core (Дублинского ядра)

Публикации.

Технологическая модель построения информационного портала библиотеки. . / Олег Волохин, главный инженер по автоматизации Кировоградской ОУНБ.
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро метаданих. / Волохин О.М., главный инженер по автоматизации Кировоградсккой ОУНБ. Книга в формате PDF на украинском языке (1,52 МБ).

Участники проекта

Имя	e-mail
Олег Волохин (рук.)	omv[ad]library.kr.ua
Денис Ященко	day[ad]library.kr.ua
Галина Сединкина	sgs[ad]library.kr.ua