АЛЬМАНАХ

ІНГУЛЬСЬКИЙ СТЕП

Історія – Краєзнавство – Родовід – Джерела – Спадщина

ІІ ВИПУСК

2017

2

ЗМІСТ

ВСТУПНЕ СЛОВО  ..................................................................................................................................................... 4

ІСТОРІЯ  ........................................................................................................................................................................ 5

Пивовар А. В. До історії вирішення земельних питань у повітах Новоросійської губернії  

між Бугом та Дніпром: описи і документи 1776 року .............................................................................................. 6

КРАЄЗНАВСТВО   ...................................................................................................................................................... 43

Сердюк В. А. Заснування поселення Петрового на Кіровоградщині ......................................................................... 44

Справа про будівництво Свято-Покровської церкви в с. Боковій. Упорядник – Сердюк В.А................................. 50

Мельник О. О. Репресії на Криворіжжі в 1931–1936 роках.   ................................................................................... 118

Тарабара О. Криворізькими стежками Панаса Феденка.  ........................................................................................ 128

Маруценко В. Г. Пустир, селищний, міський парк. Історія.  ..................................................................................... 141

Маруценко В. Г. З історії парку залізничників.  .......................................................................................................... 145

РОДОВІД   ..................................................................................................................................................................... 150

Пивовар А. В. Відомості про метричні записи приходів у повітах та військових поселеннях  

Херсонської губернії 1813–1842 років. .........................................................................................................................  151

Чарута А. Чотири прізвища жителів с. Бокового на Долинщині.  

Записи у метричних книгах ХVІІІ–ХХ ст. Ч. 2.  .......................................................................................................... 217

ДЖЕРЕЛА   .................................................................................................................................................................... 227

Пивовар А. В. Відомості 1781 року про роздачу земель у повітах Новоросійської губернії на теренах  

колишнього Запоріжжя та кута між Бугом та Дніпром ........................................................................................ 228

Пивовар А.В., Шляховий К.В. Відомості про купчі на землю у правобережних повітах Катеринославського 

намісництва за додатками до Санкт-Петербурзьких відомостей 1786–1798 років.. ........................................... 264

СПАДЩИНА   .............................................................................................................................................................. 282

Ястребов В. М.  Малорусскiя прозвища Херсонской губернiи. Этнографическiй очеркъ. ..................................... 283

Фрагмент подорожніх записок В. Зуєва 1781 року з описом губернського міста Кременчука, правобережних повітів Новоросійської губернії та подорожі до Херсона. Упорядник – Пивовар А. В. ............. 292

СЬОГОДЕННЯ  ............................................................................................................................................................ 309

Маруценко В. Г. Чи можна міський парк називати меморіальним парком слави?   ............................................... 312

ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК   .........................................................................................................................................  316

ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК   .............................................................................................................................  340

3

СЛОВО ВИДАВЦЯ

Представляю увазі читачів другий випуск альманаху «Інгульський Степ». Як вже зазначалось у 

першому випуску, видання безкоштовно розповсюджується по історико-краєзнавчих музеях, бібліотеках 

краю, провідних університетах та наукових інституціях України. 

Краєзнавчі музеї, бібліотеки, суспільно-культурні  товариства тримаються завдяки небайдужим 

людям. Редакція сподівається, що спільними зусиллями краєзнавців, істориків, археологів, архівознавців, етнографів  вдасться  привернути  увагу  широкого  читацького  загалу  до  історико-культурної  спадщини 

краю і до свого родоводу. 

В цьому випуску пропонуємо ознайомитися з маловідомою статтею про походження  прізвищ 

українського Півдня видатного історика, археолога і етнографа д-ра Володимира Ястребова, написаною 

ще в ХІХ ст., новими розвідками відомого історика та архівознавця, лауреата премії ім. Ястребова 2004 

року, автора багатьох книг та збірок з історії нашого краю, к.е.н. Анатолія  Пивовара, заслуженого діяча 

культури України, лауреата премії ім. Ястребова 2008 року, автора краєзнавчих збірок Віктора Маруценка, відомого криворізького історика і археолога, автора багатьох видань з краєзнавства і історії Олександра  

Мельника та інших авторів. 

Запрошую публікувати в альманасі свої розвідки істориків, етнографів, краєзнавців, родознавців, археологів, архівознавців, вчителів історії, студентів, учнів, а також всіх зацікавлених осіб, небайдужих 

до минувшини Інгульського Степу, правобережного Запорожжя, Задніпровських поселень. Свої статті, анонси  книг,  кандидатських  і  докторських  робіт  та  ін.  надсилайте  на  електронну  адресу  редакції  – 

bodiaserd@gmail.com

Владислав Сердюк,

 історик, видавець

4

Історія

5

Пивовар А.В., м.Київ

До історії вирішення земельних питань

у повітах Новоросійської губернії між Бугом та Дніпром: 

описи і документи 1776 року

Після ліквідації Запорізької Січі та вирішення питань нового територіального устрою розширених 

меж  Новоросійської  губернії  на  Правобережжі  Дніпра  лише  з  1776  року  у  тогочасної  губернської 

адміністрації  дійшли  руки  до  господарського  освоєння  новоприєднаних  земель.  Із  запровадженням  їх 

поділу на провінції та повіти розпочинаються перші роздачі земель, відмежування яких покладалося на 

губернську межову експедицію, провінційних та повітових межувальників.

Основний  масив  документів,  які  стосуються  цього  часу,  зберігається  у  фонді  Херсонської 

губернської  креслярні  Державного  архіву  Херсонської  області  (ДАХО),  у  складі  якого  маємо  як 

спеціалізовані підбірки таких документів, так і окремі справи, що стосуються вирішення тих чи інших 

земельних питань. Не меншої уваги заслуговують також два описи земельних справ 1776 року з досить 

послідовною  хронологією  відповідних  указів  Новоросійської  губернської  канцелярії  та  деяких  інших 

документів, які відклалися в архівах тогочасної губернської межової експедиції. З огляду на системний 

характер інформації, представленої у згаданих описах, саме їх покладено в основу цієї публікації.

Перший  із  цих  описів  (без  зазначення  дати  укладання)  було  підготовлено  стосовно  складу 

документів за 1776 рік, які мали бути передані з Катеринославського межового архіву до межових установ 

тогочасного Вознесенського намісництва. Проте за нетривалим періодом існування намісництва (1795 – 

початок 1797 років) та відсутності відповідних відміток на аркушах опису, скоріше за все до Вознесенська 

відповідні документи так і не встигли потрапити, а якщо і встигли – то фактично без їх розпакування 

були повернуті до межового архіву в Катеринослав, а уже звідси передані до Херсона після відкриття тут 

у 1803 році відповідних губернських установ. Більш чітке датування (березень 1804 року) має другий із 

наведених описів, укладений у тому ж стилі, що і попередній.

Попри певні вади описів, зокрема у складі так званого Вознесенського опису присутні документи, які стосуються території тогочасного Олександрійського повіту, що до Вознесенського намісництва не 

входив, збої в датуванні документів, при передачі прізвищ землевласників тощо, маємо в цілому досить 

розгорнуту картину ходу вирішення земельних питань на території краю у 1776 році, який фактично є 

базовим для нового територіального устрою тогочасної Новоросійської губернії. 

За  представленим  в  описах  складом  документів  більшість  із  них  стосується  округів  та 

новоутворених повітів Єлисаветградської провінції і лише з другої половини 1776 року з’являються 

перші згадки щодо території колишньої Запорізької Січі та земель так званого кута між Бугом і Дніпром, що увійшли до складу повітів новоутвореної Херсонської провінції. 

При передачі змісту описів до інформації про згадані у них документи додані також наявні відомості 

щодо наявності і самих документів, значна частина з яких, як з’ясувалося, на сьогодні зберігається не лише 

у фонді Херсонської губернської креслярні ДАХО, але й у фондах Державного архіву Кіровоградської 

області  (ДАКО),  куди  їх  було  передано  з  Херсона  на  початку  1980-х  років  разом  з  деякими  іншими 

документами креслярні. Йдеться насамперед про документи, які відклалися у справах 1316 та 1317 фонду 

488 ДАКО (додатковий опис від 12.05.1981 року) та у справі 3 за описом 1 фонду 14 ДАХО, у складі яких 

виявлено основний масив описаних документів (54 із 90 за першим описом і 27 із 70 за другим описом). 

При вибірковому перегляді окремих із найбільш ранніх справ фонду Херсонської губернської креслярні 

такі документи виявлені також у складі деяких інших справ цього фонду. Проте без системного перегляду 

всіх справ фонду з документами за 1776 рік (а таких нараховується не менше 25) про повноту їхнього 

збереження на даний час говорити передчасно. 

Враховуючи особливу цінність саме конкретних документів, що згадуються у приведених описах, у рамках цієї публікації наведені всі з наявних документів 1776 року, що відклалися у матеріалах справ 

1316 і 1317 з фондів ДАКО і згадуються у першому (Вознесенському) описі. При черговості розміщення 

повністю відтворена також їхня номерація за згаданим описом. Показово, що номери та стислий зміст 

окремих документів, як вони зазначені в описі, присутні також у примітках до документів згаданих справ, хоча при порівнянні між ними простежуються і певні відмінності. 

Крім того, у справі 1317 відклалося донесення секунд майора Лагутіна від 24 червня 1776 року 

про відведення йому землі, указ щодо якого у наявних описах земельних справ не згадується. Тому його 

додано наприкінці документів 1776 року без посилання на відповідний номер за описом земельних справ. 

Ще 14 документів у складі двох вищезгаданих справ із фондів ДАКО стосуються указів 1777–1778 років, які до підготовленої публікації не долучалися.

6

Опись поступившим делам в Вознесенскую губернию за 1776 год

Примітка:

№

№ в 

число и 

получении

месяцы

наявні 

месяц генварь

документи

1

5

19

Рапорт  Жолтого  гусарского  полку  капитана  Радуловича  ДАКО, ф.488, с  представлением  за  прошлой  1775  год  ведомости  о  спр.1316,  

размежеванных землях 

арк.21-22

2

9

27

Указ  Новороссийской  губернии  межевой  экспедиции  ДАКО, ф.488, 

об  откомандировки  нарочитого  ундер  афицера  для  спр.1316, 

освидетельствования  места  [под  кирпичной  завод]  в  шанце  арк.23

Табуринском

3

11 

28

О  разсмотрении  в  ограничении  государственной  слободы  ДАКО, ф.488, З

Злынки на 500 дворов земли и о представлении со мнением  в  спр.1316,  

1-й государственной округи Злынской 

арк.25 і зв.

месяц февраль

4

16 

19

Указ Новороссийской губернии об отводе земли полковнику 

С

Соколову при речке Ингуле 3000, Ингульце 1500, Высе 1500, 

а всего 6000 десятин

5

17 

22

Указ  Новороссийской  губернии  о  счислении  за  майоршею  ДАКО, ф.488, Л

Лбовою  отведенную  лекарю  Лау  землю  в  государственной  спр.1316, 

Елисаветградской округи 

арк.24

месяц март

6

28 

28

Указ Новороссийской губернии о счислении земли за майором  ДАКО, ф.488, Л

Лбовым,  которая  в  отводе  состоит  в  3-й  государственной  спр.1316, Елисаветградской округе 

арк.7

7

29 

8

Указ Новороссийской губернии о счислении за адьютантом  ДАКО, ф.488, 

О

Овсяниковым  земли,  коя  в  отводе  состоит  в  3-й  спр.1316, 

государственной Елисаветградской округе 

арк.2

месяц апрель

8

31 

11

Указ  Новороссийской  губернии  о  утверждении  слободы  ДАКО, ф.488, 

Д

Каменки за родным капитана Дони сыном недорослым в 13-й  спр.1316, 

округе Федварской 

арк.3, 

повідомлення

9

32 

13

Указ  Новороссийской  губернии  о  счислении  за  порутчиком  ДАКО, ф.488, К

Крижановским  земли  в  13-й  Елисаветградской  округе  спр.1316, 

Федварской  

арк.6

10

33 

28

Указ Новороссийской губернии о счислении за полковником  ДАКО, ф.488, 

С

Соколовым земли 3-й Елисаветградской округи 

спр.1316, 

арк.9

месяц апрель

11

34 

19

Указ Новороссийской губернии об отмежевании под слободу  ДАКО, ф.488, 

К

Калантаев земли в 16-й округе Шолмошской округи 

спр.1316, арк.5 

і зв.

12

35 

18

Указ Новороссийской губернии о счислении за полковницею  ДАКО, ф.488, 

С

Соколовою земли  3-й Елисаветградской округе 

спр.1316, 

арк.10

13

37 

28

Рапорт  землемера  капитана  Федорова,  коим  доносит,  что  ДАКО, ф.488, ПЩ

писарь Погребной и капитан Щульдяков [Шулдяков] от земли  спр.1316, 

отказались, а взял прапорщик Лобов в 14-й округе Грузской 

арк.19-20, з 

конвертом

7

14

38 

30

Указ  Новороссийской  губернии  о  счислении  за  порутчиком  ДАКО, ф.488, С

Сагайдаковым земли в 9-й округе Панчовской 

спр.1316, 

арк.4

месяц май

15

40 

17

Рапорт  капитана  Селевина,  коим  доносит,  что  прапорщик  ДАКО, ф.488, Р

Радойчин  от  назначенной  земли  отказался  за  безводием,  а  спр.1316, просит  отмежевать  в  другом  месте  против  Криницы  в  15-й  арк.17-18, з 

конвертом

округе Цибулевской 

16

41 

25

Рапорт  капитана  Селевина,  коим  доносит,  что  порутчик  ДАКО, 

С

Сагайдаков просимую возвратно ранговою землю, коя отдана  ф.488, д.1316, порутчику  Булацелю,  действительно  владел  в  9-й  округе  арк.15-16, з 

конвертом

Панчовской 

17

42 

6

Рапорт  порутчика  Прокоповича  о  присылки  скопировки  на  ДАКО, ф.488, К

землю слободы Калантаевой в 16-й округе Шолмошской

спр.1316, 

арк.11-12, з 

конвертом

18

43

14

Рапорт о том же 

ДАКО, ф.488, 

спр.1316, 

арк.13-14

месяц июнь

19

52 

5

Указ  из  Новороссийской  губернской  канцелярии, 

ЗВ

повелевающий  учинить  справку  в  шанце  Павловском  о 

земле между полковником Зверевым и отставным капитаном 

Вясниковым, кто с них которую купил 

20

50 

5

Указ из Новороссийской губернской канцелярии о принятии 

А

в  казенное  ведомство    землю  квартермистра  Апурина  и 

ассесора Неелова в 16-й округе Попельнастой

21

55

21

Рапорт  капитана  Селевина  с  представлением  плана  снятого  ДАКО, ф.488, им Цыбулевского всего округа

спр.1316, 

арк.8

22

62 

26

Указ  из  Новороссийской  губернской  канцелярии  об 

З

отмежевании  полковнику  Звереву  слободы  Калмазовой  в 

округе Синюхобродской

месяц июль

23

63 

4

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли 

К

купцу Красноглазову в 3-й государственной Елисаветградской 

округе 

24

66 

9

Указ Новороссийской губернской канцелярии о счислении за 

Б

порутчиком Булацелевым земли в округе Панчевской

25

68

12

Рапорт капитана Селевина с представлением планов / планов 

нет/

26

69 

14

Указ Новороссийской губернской канцелярии о размежевании 

ЛТ

Липняжской и Тишковской рот

27

79 

21

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли 

П

вахмистра Попова, состоящей в 11-й округе Дмитровской

28

82 

23

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе 

М

порутчику Миушковичу в 18-й округе Вершинокаменской

29

81 

23

Указ 

Новороссийской 

губернской 

канцелярии 

об 

МБ

отмежевании  земли  Максиму  Маркову  и  Петру  Бобошке  в 

Елисаветградской округе

8

30

84 

28

Указ Новороссийской губернской канцелярии о недопущении 

Б

капитана Беженуцы в старое терновских обывателей владение 

в округе Терновской

31

85 

27

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли 

М

капитану князю Манвелову в 8-й округе Вершацкой

32

86 

30

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли 

Т

генерал порутчику Текелию в Синюхобродской округе

33

87 

19

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  о  счислении 

ТР

за  фамилиатом  Томашевским  половинного  числа  земли 

Радойчина,  прапорщика,  в  3-й  государственной  округи 

Елисаветградской

34

88 

30

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе 

З

ротмистру Зерваницкому земли во 2-й округе Бешковской

месяц август

35

92 

2

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли 

М

асаулу Макухе в урочище Галагановой балке

36

94 

10

Указ Новороссийской губернской канцелярии о изследовании 

Р

чрез  капитана  Радуловича  в  шанце  Дмитровском  и  по  сим 

представить планы

37

96 

11

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе 

Л

майору Лобову земли в 15-й округе Цибулевской

38

97 

18

О  принятии  в  казенное  ведомство  землю  ротмистра  ДАКО, ф.488, 

З

Зерваницкого во 2-й округе Бешковской 

спр.1316, 

арк.1

39

98 

18

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе 

Р

прапорщику Ружичу земли в 8-й роте Вершацкой

40

103 

26

Указ Новороссийской губернской канцелярии о несовершении 

МП

на капленную у адьютанта Марковича капитаном Патриным 

земли купчей крепости в 1-м округе Новомиргородском

месяц сентябрь

41

105 

11

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе  ДАХО, ф.14, 

Ф

Архипелажского  острова  уроженцу  [Виктору]  Анагностию  оп.1, спр. 10, Феарьреку [Феарресу] земли в Херсонском уезде 

арк.17

месяц август

42

108

10

Рапорт  землемер  порутчика  Прокоповича  с  представлением 

планов  на  отмежеванную  землю  Манвелову,  Якотова 

[Якимова] и Церного в шанце Вершацком / планов нет/

месяц сентябрь

43

109

10

Рапорт  капитана  Селевина  об  отмежевании  земель  разным 

владельцам

44

113 

21

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе 

Л

капитану  Лутковскому  земли  при  речке  Камышеватой  и 

Костоватой

45

116 

24

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе  ДАХО, ф.14, 

З

казаку Степану Залезняку при речке Камышеватой Сугаклеи

оп.1, спр.10, 

арк. 7

46

117 

24

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе 

Г

прапорщику Герничу в 11-й округе Дмитровской

9

47

119 

24

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе 

Л

капитану Лутковскому земли в 1-й Новомиргородской округе

48

120 

28

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе 

Н

подпорутчику Нелюбову земли в Ингульском уезде

49

129 

30

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе 

Б

воеводскому товарищу Беляеву земли в 3-й Елисаветградской 

округе

50

123

30

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  о  учинении 

справки  по  всем  той  провинции  уездам  и  округам,  кто  с 

помещиков и когда получили дачи

месяц октябрь

51

127 

11

Указ Новороссийской губернской канцелярии о счислении за  ДАКО, ф.488, Л

капитаном Лутковским земли в 1-й Новомиргородской округе  спр.1317,  

арк.37 і зв.

52

125 

8

Рапорт землемер капитана Федорова, коим доносит, что если  ДАКО, ф.488, БЛМ

велено будет ранговые дачи прапорщиков Бугаева [Сытаева] и  спр.1317, 

Лакисова дать в другом месте, то Миронову безобидно можно  арк.36, рапорт 

Сытаева

отмежевать в 10-м округе Черного гусарского полка 

53

135 

19

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  о  отведении  ДАКО, ф.488, БММ

места жидам Гершки Банеевича, Михея Мееревича и Мошки  спр.1317, 

Мееревича и целому кагалу на реке Бугу, где и Ингул впадает  арк.38

54

136 

20

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отмежевании  ДАКО, ф.488, П

земли  слободам  Петровки  и  новонаселяемой  купцом  спр.1317, 

Бойковым при речке Боковой 

арк.27 і зв.

55

137 

20

Указ Новороссийской губернской канцелярии о отмежевании  ДАКО, ф.488, 

Ж

земли  жидам  [Лейзеру  Зейменовичу  и  Хаиму  Исковичу],  спр.1317, 

поселившимся при Буге, где и Ингул впадает 

арк.39

56

138 

20

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли 

Н

порутчику Немятову в 3-й Елисаветградской округе (ДАКО, 

ф.488, д.1317, арк.40)

57

141 

25

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе 

А

прапорщику Афанасьеву земли в 14-й округе Суботицкой

58

146 

26

Указ Новороссийской губернской канцелярии о выправке, не 

Б

по утеснению ль капитан Беженуца к земли недопущается в 

округе Терновской

59

148 

27

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отмежевании 

Х

землм  при  реке  Ингуле  в  урочище  Еланчику  хорунжему 

Халепе

60

149 

29

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отмежевании  ДАКО, ф.488, Т

подпорутчика Трифонова на реки Ингуле 

спр.1317, 

арк.28

61

152 

22

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли  ДАКО, ф.488, Ч

камисару, порутчику Чебановскому в Ингульском уезде 

спр.1317, 

арк.29

62

153 

31

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли  ДАКО, ф.488, Т

секунд майору Трандафилову в 16-й округе Мошоринской 

спр.1317, 

арк.30

месяц ноябрь

63

156

3

Рапорт от землемера, капитана Федорова о снятии Мигейского  ДАКО, ф.488, Ташлика, Буга, Сенюхи и Черного Ташлика / плана нет/

спр.1317, 

арк.14а

10

64

160 

6

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли  ДАКО, ф.488, И

капитану Исаеву в округе Синюхобродской 

спр.1317, 

арк.24

65

163 

7

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли  ДАКО, ф.488, Б

порутчику Бадюлу Чорного гусарского полку

спр.1317, 

арк.25

66

165 

10

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отмежевании  ДАКО, ф.488, З

земли адьютанту Звереву в урочище Густых байраков

д.1317, арк.31

67

166 

10

Указ Новороссийской губернской канцелярии о исключении  ДАКО, ф.488, 

М

из  ведения  земли  фабриканта  Манойла  [Поповича]  при  спр.1317, 

урочище Густых буераков

арк.32

68

171 

17

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе  ДАКО, ф.488, Р

вахмистру Роде земли в округе Аджамской 

спр.1317, 

арк.26

69

174 

23

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе дачи  ДАКО, ф.488, Е

рымскому  дворянину  Евигинцову  [Звягинцеву]  в  бывших  спр.1317, 

Запорожских землях при реке Камянки, впадающей в Базавлук  арк.13

70

175 

16

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе  ДАКО, ф.488, Ю

вахмистру Юрашеву в 1-м Новомиргородском округе 

спр.1317, 

арк.33

71

180 

19

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли  ДАКО, ф.488, К

кадету Калистрову в 3-й округе Калниболотской

д.1317, арк.34

72

186 

30

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе вдове  ДАКО, ф.488, А

прапорщице  Апостоловой  земли  в  1-й  Новомиргородской  спр.1317,  

округе 

арк.12 і зв.

73

189 

19

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли  ДАКО, ф.488, К

купцу Ивану Кирееву в 3-й Елисаветградской округе 

спр.1317, 

арк.35

74

192 

30

Указ Новороссийской губернской канцелярии о отобрании у  ДАКО, ф.488, 

А

купца Алексеева земли при речке Ингульце и билета на оную  спр.1317, 

землю

арк.11

месяц декабрь

75

194 

3

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  о  построении 

М

мельниц асаула Макухина на речке Ингульце

76

197 

9

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  о  счислении  ДАКО, ф.488, ТИ

земли  за  генерал  аншефом  Текелием  и  капитаншею  спр.1317,  

Лутковскою

арк.1 і зв.

77

199 

9

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе  ДАКО, ф.488, Р

под слободу Ровную из Херсонской  и из Елисаветградской  спр.1317,  

провинции земли 

арк.3 і зв.

78

202 

13

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли  ДАКО, ф.488, Г

капитану Гофману в округе Добрянской 

спр.1317, 

арк.2

79

204 

18

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли  ДАКО, ф.488, В

майору Величковскому в округе Добрянской 

спр.1317, 

арк.15

80

205 

17

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе  ДАКО, ф.488, К

капитану Керстичу в 6-й округе Семлецкой земли 

спр.1317, 

арк.16

81

208 

21

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  о  счислении 

Т

земли  за  генерал  порутчиком  Текелием  в  округе 

Елисаветградской

11

82

209 

21

Указ Новороссийской губернской канцелярии о утверждении  ДАКО, ф.488, 

К

земли,  отведенной  под  овчарной  завод  на  вечное  владение  спр.1317, капитанши Карачуновой 

арк.17

83

210 

21

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отмежевании  ДАКО, ф.488, Ж

земли жидам от устья Ингула до Александровского шанца 

спр.1317, 

арк.18

84

211 

21

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли  ДАКО, ф.488, К

майору Казадаеву в 2-й округе Печковской 

спр.1317, 

арк.19

85

212 

21

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе  ДАКО, ф.488, К

прапорщику Керстичу земли в 4-й округе Надлацкой 

спр.1317, 

арк.20

86

213 

21

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе  ДАКО, ф.488, Ч

прапорщику  Чернявскому  в  Первой  Новомиргородской  спр.1317, 

округе земли 

арк.21

87

215 

23

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе 

Б

воеводскому товарищу Беляеву земли в 3-й Елисаветградской 

округе

88

216

5

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе  ДАКО, ф.488, крюковскому  купцу  [Кавелину]  в  городе  Новомиргороде  спр.1317, 

места под строение

арк.14

89

218 

14

Указ  Новороссийской  губернской  канцелярии  об  отводе  ДАКО, ф.488, А

майорше Араповой в округе Вершацкой земли

спр.1317, 

арк.22

90

219 

31

Указ Новороссийской губернской канцелярии об отводе земли  ДАКО, ф.488, Г

при речке Боковой подлекарю Герасимову

спр.1317, 

арк.23

91

Журнал отходящим делам на […] листах

Губернский землемер, надворный советник и кавалер Павел Чуйков.

ДАХО, ф.14, оп.1, д.5, арк.25-32 зв. витяг.

Примітка:  При  передачі  змісту  опису  опущена  інформація  додаткової  колонки  з  відмітками  про  походження 

документів (губернська канцелярія, межова експедиція тощо), яка приведена також в описі відповідного документа. 

Заглавні літери прізвищ власників, зазначені у другій колонці, вочевидь, внесені до опису пізніше, оскільки вписані 

іншим чорнилом. –  Упорядн.  

12

Опись делам Новороссийской межевой экспедиции  

следуемым к отсылке из Екатеринославской в Херсонскую губернию. 1766 года.

Учинена марта … дня 1804 года. 

Примітка:

№

месяц  

№ по 

и число

журналу

виявлені 

документи

1

генварь

8

Указ из Новороссийской губернской канцелярии о счислении 

землемером  Дерадивоевичем  купленной  им  у  капитана 

Бондарева совокупно с сыновиею земли, которой в отводе в 

15-й округе Яновской состоит на 24 двора

2

19 

12

Рапорт  вахмистра  Степана  Иванова,  которым  доносит  о 

С

сысканном под кирпичной завод в 3-й Криловской округе в 

даче подполковника Хорвата 

февраль

3

1 

13

Записка  той  губернии  из  Челобитческой  экспедиции  с  ДАХО, ф.14, 

К

приложением  учиненного  в  сей  канцелярии  определения,  оп.1, спр. 3, коим  [ представляет]  о  изключении  капитана  Камбурлея  арк.2

слободы Волочаевой из роты 3-й Овнянской и о причислении 

к роте Куколовской 

март

4

6 

20

Рапорт  капитана  Радуловича,  коим  доносит,  что  капитана 

С

и земского каммисара Иванова слободская дача снимана, в 

коей нашлося на 42 двора земли, коя состоит в 13-й округе 

Вараждинской

5

17

23

Рапорт от вахмистра Якова Пономарева в Новороссийскую 

межевую  экспедицию  извещающий,  что  снято  им  от  реки 

Днепра  и  мосту  до  крепости  Святыя  Елисаветы,  которым 

дорогам и планы прямо во оную экспедицию представлены

6

17

24

Рапорт  от  прапорщика  Стратемировича  в  межевую 

экспедицию  с  донесением,  что  оным  при  съемке  дорог  от  

25 февраля по 10-е число пройдено оным Стратемировичем 

от реки Днепра по речку Саксагань 122 версты 450 сажень

7

26

25

Рапорт  от  вахмистра  Якова  Пономарева  извещающий,  что 

снята  им  дорога  от  крепости  Святыя  Елисаветы  до  речки 

Боковой к слободе Верблюжке магистралом

8

5

26

Рапорт  из  канцелярии  Новоросийской  губернии  Межевой  ДАХО, ф.14, 

экспедиции за известие, что земский камисар Иванов продал  оп.1, спр.3, собственную землю в округе Жолтого гусарского полку 13-й  арк.7

роты шанца Вараждинского при урочище Березовке о сорока 

осьми дворах примьер майору Лазарю Текелию и о протчем

9

30 

27

Указ из оной же канцелярии Межевой экспедиции об отводе  ДАХО, ф.14, 

С

вдовствующей  майорше  Скалоновой  при  речке  Бешке  на  оп.1, спр.3, дватцать четыре двора земли 

арк.8

апрель

10

11

30

Представление в Межевую экспедицию от земского камисара 

Грачова о поновлении знаков на дачи его и о даче на оную 

плана во 2-й округе Табуриской

13

11

– 

–

Копия  выписи  о  утверждении  за  недорослем  Иваном 

Д

Михайловым сыном Донею слободы Каменской, состоящей 

Елисаветградской провинции в округе  Чорного гусарского 

полку 13-й роты шанца Федварского на урочище Вершине 

Северинке

–

– 

–

Справка  крепости  Святыя  Елисаветы  от  межевых  дел 

П

забираемая  о  земле,  прежде  во  владении  бывшей  за 

карантинным писарем Погребным, а после утвержденной за 

капитаном Шульгановым [Шулдяковым]

маия

12

10 

45

Доношение  отставного  порутчика  Гальвазова  губернскому 

А

землемеру Арапову об отмежевании ему ранговой земли и о 

даче на оную плана в 15-й округе Яновской

13

13 

51

Доношение  в  Межевую  экспедицию  секунд  майора 

М

Марковича  о  показании  земли  под  овчарной  завод  оному 

Марковичу,  а  при  том  дает  знать,  что  прежняя  овчарного 

завода земля отдана капитану Сафроньеву

–

– 

–

Рапорт  в  Межевую  экспедицию  капитана  Радуловича  об 

Г

отводе прапорщика Гальвазова ранговой земли по смежности 

слободской земли майора Дерадивоевича

июнь

14

23 

56

Указ  из  Новороссийской  губернской  канцелярии  Межевой 

М

экспедиции  об  отводе  порутчику  Майбороде  прежде 

бывшую  за  коллежским  ассесором  Нееловым  землю  на  

48 дворов в 6-й округе Попельнастовской

15

25 

28

Рапорт  в  Межевую  экспедицию  прапорщика  Расмуса  об 

С

отмежевании  прапорщику  Степану  Иванову  на  36  дворов 

слободской земли в 14-й округе Жолтой

16

25 

60

Рапорт  прапорщика  Степана  Иванова  в  Межевую 

П

экспедицию об отводе порутчику Пугачевскому под слободу 

на 48 дворов и ранговой земли в 7-й округе Дериевской

17

30 

–

Билет  из  Межевой  экспедиции  капитану  Патрину  в 

П

Новопавловском  уезде  бывших  Запорожских  дач  при  реке 

Чорном Ташлыке к заселению слободы на сто дворов

июль

18

16 

69

Рапорт от порутчика Прокоповича в Межевую экспедицию 

П

об отмежевании ранговой земли в границе владения аудитору 

Петрову по речке Цыбульнику в 3-й округе Криловской

19

21 

73

Рапорт  в  Межевую  экспедицию  от  капитана  Радуловича 

Ж

о  снятии  на  план  капитана  Жигитя  слободской  земли  и 

поновлении  знаков,  в  коей  сыскалось  не  на  48,  но  на  37 

дворов, прежде отмежеванной в 13-й округе Вараждинской

июнь

20

10 

–

Известие  капитану  Радуловичу  от  капитана  Жигитя  о 

Ж

поновлении границы дачи оного Жигитя

14

июль

21

23 

76

Указ из Новороссийской губернской канцелярии в Межевую  ДАХО, ф.14, 

И

экспедицию об отводе подмельничной прапорщику Иовичу  оп.1, спр.3, 

земли

арк.24

22

24 

77

Указ  из  Новороссийской  губернской  канцелярии  Межевой  ДАХО, ф.14, П

экспедиции  об  отводе  купеческому  сыну  Григорию  оп.1, спр.3, 

Перехристову  при  речке  Малом  Ингульце  в  Запорожских  арк.25

местах под слободу на 50 дворов 

23

24 

78

Указ из Новороссийской губернской канцелярии экспедиции  ДАХО, ф.14, 

Ч

об отводе генерал майору Чорбе под заплату на временное  оп.1, спр.3, 

содержание земли на 19 дворов в 9-й округе Глинской 

арк.26

24

24 

80

Указ из оной же канцелярии Межевой экспедиции об отводе  ДАХО, ф.14, 

О

крыловскому  жителю  Олейникову  [Оненкову]  к  мельнице  оп.1, спр.3, положенное по межевой инструкции число десятин земли 

арк.27

август

25

3 

89

Указ  из  тойже  канцелярии  Межевой  экспедиции  об  ДАХО, ф.14, 

А

отмежевании  примьер  майору  Арапову  ранговой  земли  во  оп.1, спр.3, 2-й округе Табуринской 

арк.28

26

3

90

Указ  из  тойже  канцелярии  Межевой  экспедиции  об 

освидетельствовании  спорной  земли  шанца  Глинского  с 

полковником Лизандрою и о протчем

27

–

–

Копия  доношения  полковника  Лизандры  в  канцелярию 

Новороссийской губернии, в коем жалуется в причинении 

от жителей шанца Глинского в земле насилия

28

11

–

Указ из тойже канцелярии здешней Межевой экспедиции о 

сочинении генеральной карты и о протчем

29

11 

105

Указ  от  тойже  канцелярии  в  Межевую  экспедицию  о  ДАХО, ф.14, 

Е

ранговой  земле  кадета  Евнухова  [Василия  Егупова  при  оп.1, спр.3, устье Сухой Березовки] и о протчем 

арк.32

30

24 

114

Указ  из  Новороссийской  губернской  канцелярии  Межевой  ДАХО, ф.14, Б

экспедиции об отмежевании земли от генерального писаря  оп.1, спр.3, 

Погребного,  бывшей  под  лесом,  и  об  отдаче  прапорщику  арк.33

Боровскому в ранговую в 15-й округе Яновской 

31

– 

–

Билет  из  Межевой  экспедиции  порутчику  Немятову  на 

Н

владение  землею,  во  владении  им  состоящую  при  речке 

Вшивой на двадцать пять дворов, с им сын пятдесят десятин  

32

– 

–

Билет из тойже Межевой экспедиции капитану Никорицы на 

Н

владение землею, отведенною ему под овчарной завод при 

речке Мертвых Водах 6000 десятин

33

–

114

Рапорт  в  Межевую  экспедицию  капитана  Жавина,  коим 

извещает,  что  по  освидетельствованию  его  форпост 

Мартоношской  перенесен  775  года  подполковником  и 

пограничным  камисаром  Серезлием  за  речку  Высь  и  о 

протчем

сентябрь

34

30

121

Указ  из  Новороссийской  губернской  канцелярии  Межевой 

экспедиции  о  изискании  бывшей  за  садовым  мастером 

прапорщиком Шалеареем [Шалгамером] слободы казенной 

в 1-й Крюковской округе

15

октябрь

35

5

124

Указ  из  оной  же  губернской  канцелярии  Межевой 

экспедиции  о  выправке  земли  капитана  Гернича  и 

капитанши Ильиной

36

13 

126

Указ  из  губернской  канцелярии  Межевой  экспедиции  о 

А

возвращении в казенное ведомство дачь, отданных было во 

владение надворному советнику Алексееву 

37

14 

129

Рапорт  от  прапорщика  Расмуса  в  Межевую  экспедицию, 

Т

коим дает знать, что за отводом капитану Туркистанову под 

заплату земли в 4-м округе никакого утеснения поселянам 

не будет

38

14 

–

Известие прапорщику Дмитрию Расмусу шанца Каменского 

Ш

от  писаря  Вошка,  что  за  отводом  капитану  князю 

Туркистанову земли из ротной шанца Каменского при речке 

Омельнике притеснения быть неможет

39

16 

130

Указ  из  тойже  канцелярии  здешней  Межевой  экспедиции 

Т

о  освидетельствовании  чрез  межевщика  просимой  земли 

пример  майором  Текелием,  подлино  ль  находится  оная  в 

пусте и о протчем

40

19

134

Рапорт в губернскую канцелярию в Межевую экспедицию 

от порутчика Прокоповича, коим испрашивал, не повеленно 

ль будет просимое аудитором место отвесть в 16-й округе

41

20 

140

Рапорт  от  прапорщика  Степана  Иванова  в  Межевую  ДАХО, ф.14, 

М

экспедицию  об  отмежевании  порутчику  Майбороде  на   оп.1, спр.3, 

48  дворов  земли  в  6-й  округе  [Попельнастовской,  при  арк.43

урочище балки Княжей]

42

25 

142

Указ  из  оной  же  канцелярии  в  Межевую  экспедицию  об 

А

отмежевании порутчику Аникееву земли, буде претеснения 

из за него небудет

43

25 

143

Указ  из  канцелярии  Новороссийской  губернии  Межевой 

П

экспедиции  об  отводе  генеральному  писарю  Погребному 

той  земли  обратно,  коя  ежели  под  развод  леса  дана,    а  на 

оставшейся его слободе в число просимых им на 18 дворов 

земли в 19 округе Яновской

44

26 

147

Рапорт от землемера Прокоповича в Межевую экспедицию, 

Р

коим  дает  знать,  что  по  отмежевании  земли  капитану  

Райчевичу всегдашней дачи и о протчем

–

– 

–

Письмо от госпожи Чорбиной за землю, следуемую в отвод 

Ч

сыну ее и мужу Чорбе

45

29 

151

Указ  из  Новороссийской  губернской  канцелярии  Межевой  ДАХО, ф.14, М

экспедиции  об  отводе  капитану  Михайлову  из  отведенной  оп.1, спр.3, порутчику  Миошковичу  на  48  дворов  земли  половинной  арк.48

части в 16-й округе Верблюжской 

ноябрь

46

3 

155

Рапорт от порутчика Прокоповича в Межевую экспедицию, 

Б

коим  дает  знать,  что  за  осмотром  его  не  оказалось 

препятствий  ко  отводу  земель,  просимых  майором 

Боровским и генеральным писарем Погребным

16

47

–

–

Подписка,  данная  от  капитана  и  смотрителя  Бутовского  в 

Межевую экспедицию в том, что за отводом земель майору 

Боровскому  104  и  генеральному  писарю  Погребному  240 

десятин утеснения никакого не будет

48

6

161

Указ  из  канцелярии  Новороссийской  губернии  Межевой  ДАХО, ф.14, 

экспедиции  об  осмотре  земли  [на  100  дворов  в  бывших  оп.1, спр.3, Запорожских  дачах  при  речке  Березовке],  просимой  арк.51

фамилиантом  Степаном  Осиповым  [из  слободы 

Петриковки], буде не попрепятствуют в сем какие утеснения 

ис поселением 

49

8 

162

Указ  из  тойже  канцелярии  Межевой  экспедиции  об 

В

отмежевании  прапорщику  Воротинцову  в  просимом  им 

месте земли буди не окажется к сему каких препятствий

50

14 

168

Указ из тойже канцелярии Межевой экспедиции об отводе  ДАХО, ф.14, 

Д

капитану Николаю Дегаю из комиссионной земли ранговой  оп.1, спр.3, 

на 8 дворов дачи в 10-й округе Самборской 

арк.53

51

14 

169

Указ из оной же канцелярии Межевой экспедиции об отводе 

А

прапорщику Аристархову земли в просимом им месте, буди 

препятствия в притеснениях ис поселением неокажется 

52

14 

170

Указ  канцелярии  ж  в  Межевую  экспедицию  об  отводе  ДАХО, ф.14, 

Р

капитану  Ракицкому  прежде  бывшей  за  коллежским  оп.1, спр.3, 

ассесором  Корбою  слободской  земли  на  48  дворов  в   арк.54

4-й округе Куколовской 

53

23

173

Рапорт  в  Межевую  экспедицию  капитана  Селевина  с 

представлением святых им окружных земель планов

54

23 

174

Указ  из  губернской  канцелярии  Межевой  экспедиции  об 

Т

отводе  майору  Трандафилову  ранговой  земли  в  округе 

Самборской

55

23 

177

Указ из тойже канцелярии об отводе прапорщику Сакину из  ДАХО, ф.14, 

С

округи Чонградской в 7-й округе земли

оп.1, спр.3, 

арк.57

56

23 

179

Указ из тойже губернской канцелярии Межевой экспедиции  ДАХО, ф.14, 

В

за  известие,  что  водою  снесена  водянная  мельница,  оп.1, спр.3, 

состоящая  на  речке  Ингулу  елисаветградского  купца  арк.56

Виновского  и  о  позволении  строить  другую  обществу 

селения Клинцов 

57

23 

121

Указ из тойже канцелярии Межевой экспедиции об отводе 

П

подпорутчику Петрову на 50 дворов под слободу земли при 

речке Солоной

58

25 

183

Рапорт  Новороссийскому  губернатору  Муромцеву  от  ДАХО, ф.14, 

Р

капитана Радуловича о показании подполковнику Чеботаеву  оп.1, спр.3, 

260 десятин земли под заплату в 13-й округе Ворождинской  арк.58

[при урочище балки Медвежей]

59

25 

184

Копия  с  рапорта  капитана  Радуловича  в  Межевую  ДАХО, ф.14, 

Ч

экспедицию  поданному  об  отводе  земли  подполковнику  оп.1, спр.3, 

Чеботаеву

арк.59-60

60

30 

187

Указ  из  тойже  канцелярии  об  отводе  вдове,  прапорщице  ДАХО, ф.14, Б

Блажковой  по  чину  мужа  ранговой  земли  в  6-й  округе  оп.1, спр.3, Павлишской [в урочище балки Редкодуба]

арк.63

17

61

30 

188

Известие подпорутчика Апишкова в Межевую экспедицию 

АК

с представлением копии крепости на купленную капитаном 

Алейниковым  у  капитана  Касинова  водяную  мельницу, 

состоящую в даче шанца Чонграда на разливе реки Тясмина

62

– 

–

Купчая крепость на вышепроданную капитаном Касиновым, 

КА

купленную ж капитаном Алейниковым, водяную мельницу 

декабрь

63

2 

193

Указ  из  Новороссийской  губернской  канцелярии  Межевой  ДАХО, ф.14, Г

экспедиции  об  отводе  канцеляристу  Говорухову  по  чину  оп.1, спр.3, генерального  писаря  ранговой  земли  под  поселение  на   арк.66

8 дворов в 4-й округе Куколовской [на балке Резниковой, где 

был Резников хутор, вгору по оной]

64

5 

195

Указ из оной же губернской канцелярии Межевой экспедиции  ДАХО, ф.14, 

А

о  перемежевании  дачи  капитана  Алексеева,  состоящей  в  оп.1, спр.3, 15-й округе Яновской 

арк.67

65

9

198

Указ  из  губернской  канцелярии  Межевой  экспедиции  о  ДАХО, ф.14, 

прибавлении числа десятин земли ко селам государственной  оп.1, спр.3, Плоской  и  Николаевской  [ Никольской],  буди  есть  в  арк.68

смежности с дачами оных сел пустопорожая казенная земля

66

– 

–

Доношение  капитана  Стратемировича  в  Межевую  ДАХО, ф.14, 

С

экспедицию,  коим  просит  отвесть  на  ранг  ево  земли  с  оп.1, спр.3, Ингульской роты при речки Виски 

арк.69

67

18 

206

Указ из тойже губернской канцелярии Межевой экспедиции  ДАХО, ф.14, 

Е

об отводе порутчику Еремееву в роте Вершинокаменки при  оп.1, спр.3, 

речке Каменки [в бывшей Запорожской степи в смежности  арк.70

порутчика  Федора  Лисаневича],  буди  препятствия  не 

окажется от утеснения 

68

29 

214

Указ  из  Новороссийской  губернской  канцелярии  Межевой  ДАХО, ф.14, П

экспедиции  об  отводе  в  казенное  ведомство  земли  от  оп.1, спр.3, капитана  Патрина  на  24  дворов,  ежели  им  незаселена  в   арк.71

8-й округе Мартоношской 

69

29 

214

Указ  из  тойже  Новороссийской  губернской  канцелярии 

Т

Межевой  экспедиции  об  отводе  пример  майору  Текелию 

ранговой земли в округе Ворождинской

70

29

217

Указ  из  оной  же  губернской  канцелярии  Межевой  ДАХО, ф.14, 

экспедиции  об  отводе  вахмистру  Саренкову  мельничной  оп.1, спр.3, земли при речке Большом Ингуле 

арк.72

Губернский землемер, коллежский ассесор Матвей Неелов.

ДАХО, ф.14, оп.1, спр.5, арк.33-38 зв.

18

Додаток: наявні документи

Наявні документи 1776 року із справ ДАКО

(за номерацією першого опису)

1

№ 5. Получен генваря 19 дня.

Новороссийской губернии в Межевую экспедицию 

Жолтого гусарского полку от капитана Радуловича

Рапорт

Какова сочинена мною за прошлой 775 год о размежевании разным помещикам под слободы, ранговые 

земли  и  двум  раскольничим  слободам  и  одной  ротной  округи  со  внутренною  сетуациею  ведомость  с 

представлением при оной планов при сем в оную экспедицию представляю.

Капитан Гаврила Радулович.

Генваря 18 дня 1776 году.

Ведомость,  учинена  Новороссийской  губернии  Елисаветградской  провинции,  какие  и  кому  именно 

на  сколько  дворов  прошлого  775  года  мною  земли  отмежеваны  и  в  Новороссийскую  губернскую 

канцелярию и в Межевую экспедицию планы представлены, значит ниже сего, 776 году генваря 18 дня.

ды 

ад 

сятин

№

Звание чинов

оры

овые  оры

оры

д с

у де

д слобо дв

сятины

дв

сятины

дв

сятины

по

о плановог

по

де

ранг

де

к мельнице 

де

виноградной и  пасик

ит

Сербского гусарского полку  

5-й роты шанца Каниболотского

1

капитану Андрею Никарице

за исключением усадебной и 

48

1248

4

92

выгонной по три десятины от 

1

двора, 144 десятины

2

капитану Ивану Никарице

48

1248

6

138

1

3

капитану Тимофею Никарице

48

1248 за исключением усадебной и выгонной по три 

1

десятины от 33 дворов, 99 десятин земли 

4

ему ж, Никарице

4

92

1

5

отставному майору Живановичу

24

624

1

6

капитану Бурцову

48

1248 за исключением усадебной и выгонной по три 

десятины от двора, 144 десятины

1

7

капитанше Экскузовичевой

24

624

за  исключением  усадебной  и  выгонной  по  три 

десятины от двора, 72 десятины земли

1

6-й роты шанца Семлецкого

8

капитану Ивану Карачону

1

24

1

9

ему ж, Карачону

34

1

10 недорослю Феодосию Карачону*

48

1248

1

11 майору Эрделию*

24

624

1

12 майору Роду*

48

1248

1

13 майору Захарову*

24

624

1

14 майору Гиржеву

48

1248

1

15 ему ж, Гиржеву

6

138

1

1 Планы представлены в силе указа в губернскую канцелярию.

19

7-й роты шанца Архангельского

16 капитанше Карачоновой, купленной у француза 

Верия

6

138

1

17 недорослю  Феодосию  Карачону,  купленной  у 

порутчика Эндина

4

92

1

18 капитану Ивану Карачону

4

92

1

16-й роты шанца Мошоринского

19 вахмистру Пищевичу

40

1040

1

20 майору Пищевичу

8

208

1

Жолтого гусарского полку  

3-й роты шанца Крыловского

21 порутчику Стоянову

4

104

1

4-й роты шанца Каменского

22 вахмистру Максиму Турунже

35

910

1

23 вахмистру Петру Турунже

24

624

1

24 вахмистру Высоцкому, состоящая впусте

2

46

1

25 прапорщику Размазееву, состоящая впусте

4

92

1

7-й роты шанца Чонграда

26 слободе раскольничей Никольской

61

1576

1

27 майорше Ангеловой под слободу Кобзаровку

38

988

1

28 капитанши Поповичевой, купленной у Леульши

8

208

1

29 ей же, Поповичевой

48

1248

1

30 ей же, Поповичевой

6

138

1

31 капитану Скарупину

4

92

1

8-й роты шанца Вершацкого

32 слободы раскольничей Плоской

135

3510

1

33 за уряд прапорщику Иваницкому

12

312

1

9-й роты шанца Глинского

34 капитану Петру Чорбе

45

1170

1

35 вахмистру Ивану Чорбе

24

624

1

36 ему ж, купленную у фамилиата Мултяна 

4

104

1

37 Арсению Чорбе

29

754

1

38 лекарю Лангу за заплату в казну денег 

128

1

39 полковнику  Фричу,  межевано  землемер 

капитаном Федоровым  

49

1274

1

10-й роты шанца Сомборского

40 порутчику Попову

12

312

1

41 ему ж, Попову

4

92

1

42 порутчику Раничу

12

312

1

43 ему же, Раничу

4

92

1

20

44 прапорщику  Цыбульке,  купленную  у  майора 

Суботы Степанова

8

208

1

45 описание  реки  Малого  Ингула  от  дачи 

порутчика  Ранича  до  мельницы  капитана 

1

Пантазия, а оттель до роты

11-й роты шанца Дмитровского

46 пример майору Хорвату

48

1248

8

208

1

47 недорослю  Алексею  Хорвату,  купленную  у 

капитана Федорова 

2

52

4

92

1

48 слободы  Веселого  Кута  и  Тонконоговки 

священнику Курковскому с причетниками

4

104

1

49 капитану Продановичу

4

92

1

50 слободы раскольничей Плоской

42

1092

для водопою 12 десятин

1

Елисаветградского пикинерного полку  

3-й роты Овнянской

51 ротная окружность со внутренною сетуациею

1

52 вахмистру Комбурлею

48

1440

1

53 капитану Комбурлею

10

300

1

54 порутчику Якшичу следует перемежевать

24

720

1

55 ротмистру Аврамову

48

1440

1

Капитан Гаврила Радулович.

№ 1.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.21-22 і зв. 

2

№ 9. Получен генваря 27 дня.

№ 460

УКАЗ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА САМОДЕРЖИЦЫ ВСЕРОССИЙСКОЙ ис канцелярии 

Новороссийской губернии здешней Межевой экспедиции.

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА канцелярия Новороссийской губернии приказали 

во  оную  Межевую  экспедицию  послать  указ  и  велеть  с  получения  сего  отправить  нарочного  ундер 

афицера, которому приказать сысканное кирпичниками вблизу шанца Табуриского под кирпичной завод 

место освидетельствовать, в какой округе то место положение имеет и репортовать и здешней Межевой 

экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу генваря 26 дня 1776 году. 

Василей Касинов.

Капитан Максим Ракицкой.

№  2.  О  командировании  межевщика  для 

Генеральной писарь Павел Леонтович.

освидетельствования  сысканного  кирпичниками 

места,  в  какой  округе  то  место  положение  свое 

имеет.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.23. 

3

№ 11. Получен генваря 28 дня.

№ 336

УКАЗ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА САМОДЕРЖИЦЫ ВСЕРОССИЙСКОЙ ис канцелярии 

Новороссийской губернии здешней Межевой экспедиции.

По  репорту  Елисаветградской  провинциальной  канцелярии,  по  доношению  в  оную  слободы  Злынки 

от  старосты,  коим  представляя  обстоятельствы  просила,  несоизволено  ль  будет  состоящую  под  оною 

слободою Злинкою землю чрез землемера, сходствуя их прозьбе, ограничить, дабы той слободы поселяне 

свою слободскую дачу ведали, и как в пашнях хлеба, так и в сенокосах обиды им не было, а тем паче и 

21

другие по выходе ис Польши, видя в земле свободность, охотнее в той слободе селится могли; прошлого 

1775 году от 23 ноября по учиненному в канцелярии Новороссийской губернии определению, посланным в 

Межевую экспедицию указом велено, имеющуюся под слободою Злынкою землю в свое время ограничить 

только на наличное число дворов, а сего генваря 13 числа Елисаветградская провинциальная канцелярия 

репортует, что по справке в той канцелярии, по присланной при указе из сей канцелярии об отводных под 

слободы землях ведомости значит, что под слободою Злынкою состоит земли на пять сот дворов, тем же 

сей канцелярии указом велено только на наличное число дворов земли ограничить, которых в поданном 

слободы Злынки от старосты доношении показано двести тридцать дворов, а как в той провинции некоторые 

государственные раскольничьи слободы противу отводов земель населены полным числом дворов, в кои 

выходящих из Польши  великороссийских людей раскольников определять невозможно, а прибавки ко оным 

земли по утеснению ротных и под разные слободы дач учинить нельзя, посему тем репортом представляя 

просит, не позволено ль будет в разсуждении обширности в полку Молдавском земель, подлежащую на 

государственной слободе Злынке, означенную по ведомости канцелярии Новороссийской губернии на пять 

сот домов землю, всю к той слободе Злынке чрез землемера ограничить так, чтоб слобода Злынка не в один 

край, но во все стороны свой выгон для скота и пашни иметь могла и поселенными б вокруг той слободы 

Злинки  Молдавского  полку  четвертою  Черноташлыцкою,  второю  на  десять  Сухоташлицкою  и  десятою 

Плетеноташлицкою ротами в земле и сенокосе затруднения и поселянам обиды быть немогло, но еще б 

и протчие, выходящие с Польши великороссийские люди, видя свободность в земле, при слободе Злынке 

охотнее селится могли, и о том, кого следует, и ту канцелярию определить повелительными указами; для чего 

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА канцелярия Новороссийской губернии ПРИКАЗАЛИ: в Межевую экспедицию послать указ и велеть в ограничении к прописанной государственной слободе 

Злынке всей показанной по ведомости сей канцелярии, состоящей ныне при оной слободе на пять сот 

дворов земли разсмотреть и со мнением в сию канцелярию репортовать и здешней Межевой экспедиции 

учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу генваря 21 дня 1776 году.

 Василей Касинов.

Капитан Максим Ракицкой.

№ 3. О разсмотрении в ограничении государственной слободе 

Генеральной писарь Павел Леонтович.

Злынке на 500 дворов земли и о представлении со мнением  в 

1-й государственной округе Злынской. 

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.25 і зв.

5

№ 17. Получен февраля 22 дня.

№ 987

УКАЗ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА САМОДЕРЖИЦЫ ВСЕРОССИЙСКОЙ из канцелярии 

Новороссийской губернии здешней Межевой экспедиции.

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  канцелярия  Новороссийской  губернии  по 

доношениям штаб лекаря Лау и секунд майора Лбова жены Марьи Николаевой дочери, коими объявляют 

Лау, что по бытности ево в Новороссийской губернии по прозьбе в сей канцелярии отведено ему вокруг 

крепости Святыя Елисаветы под поселение слободы на двадцать четыре двора земли, но по обстоятельству, что он из штата сей канцелярии выбыл и находится ныне жительством в Москве, ту землю уступить 

реченной майорше Лбовой, почему и просит ту землю счислять за нею, Лбового, а оная также просит ту 

землю о числении за него, за которую по прошествии льготных лет она и подлежащие в казну поземельные 

деньги платить имеет. ПРИКАЗАЛИ: отведенную штаб лекарю Лау в прописанном месте под поселение 

слободы на двадцать четыре двора землю за майоршею Лбовою счислять и о том в Межевую экспедицию 

послать указ и посылается: февраля 16 дня 1776 году.

Василей Касинов.

Капитан Максим Ракицкой.

№ 5. О счислении за майоршею Марьею Лбовою отведенную 

Писарь Афанасий Степанов.

штап лекарю Лау под слободу на 24 двора земли по уступке 

ево  ей  оной,  коя  в  отводе  состоит  в  3-й  государственной 

Елисаветградской округе.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.24.

22

6

№ 28. Получен марта 30 дня.

№ 2095

УКАЗ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА САМОДЕРЖИЦЫ ВСЕРОССИЙСКОЙ ис канцелярии 

Новороссийской губернии здешней Межевой экспедицыи.

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА канцелярия Новороссийской губернии по репорту 

Елисаветградской  провинцыальной  канцелярии,  которым  объявляя,  что  артилерии  цейхвартер  Петр 

Турин отведенную ему в прошлом 772-м году июня 10 дня в Крепостной округе на речке Коноплянке 

под слободу на дватцать четыре двора землю продал Киевских гарнизонных баталионов пример майору 

Василью Лбову, то чтоб та земля впредь не за цейхвартером Туриным, а за пример майором счисляема 

была,  просит  определения.  ПРИКАЗАЛИ:  в  оную  Елисаветградскую  провинцыальную  канцелярию 

и  в  здешнюю  Межевую  экспедицию  послать  указы  и  велеть  означенную  проданную  объявленным 

артилерии цейхвартером Туриным пример майору Лбову отведенную ему под слободу на дватцать четыре 

двора  землю  щитать  за  ним,  майором  Лбовым  и  здешней  Межевой  экспедиции  учинить  по  сему  ЕЯ 

ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу марта 28 дня 1776 году. 

Василей Касинов.

Капитан Максим Ракицкой.

№  6.  О  счислении  отведенной  артилерии  цейхвартером 

Генеральной писарь Павел Леонтович.

Туриным под слободу на 24 двора земли за пример майором 

Лбовым, которая в отводе состоит в 3-й государственной 

Елисаветградской округе.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.7.

7

№ 29. Получен марта 21 дня.

№ 1565

УКАЗ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА САМОДЕРЖИЦЫ ВСЕРОССИЙСКОЙ ис канцелярии 

Новороссийской губернии в здешнюю Межевую экспедицию.

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА канцелярия Новороссийской губернии по рапорту 

Елисаветградской  провинцыальной  канцелярии,  коим  представляя,  просит  о  счислении  купленной 

тамошнего  гарнизона  первого  баталиона  адъютантом  Петром  Овсянниковым  Козловского  пехотного 

полку  у  порутчика  Василья,  прапорщика  Данилы  и  сержанта  Степана  Гущиных  в  Крепостной  округе 

на речке Сугаклеи доставшейся им по наследству от покойного отца их на двадцать четыре двора земли 

за  оным  Овсянниковым.  ПРИКАЗАЛИ:  в  Межевую  экспедицию  послать  указ  и  велеть  прописанную 

слободу счислять за реченным адъютантом Овсянниковым и Межевой экспедиции чинить о том по сему 

ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу марта 20 дня 1776 году. 

Василей Касинов.

Капитан Максим Ракицкой.

№  7.  О  счислении  за  адъютантом  Петром  Овсянниковым 

Писарь Афанасий Степанов.

купленной  им  у  порутчика  Василья,  прапорщика  Данилы  и 

сержанта Степана Гущиных, доставшейся им по наследству 

от отца их под слободу на 24 двора земли, коя в отводе состоит 

в 3-й государственной Елисаветградской округе.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.2. 

8

№ 31. Получено апреля 11 дня. 

№ 2357

Канцелярии Новороссийской губернии 

в Межевую экспедицию

Известие

Со учиненного в сей канцелярии по производившемся во оной судному умершаго порутчика Андрея 

Дони  жены  вдовы  Агафьи  Авксентьевой  дочери  с  пасынком  ее  отставным  капитаном  Михаилом 

Андреевым  сыном  Донею  делу  определения  о  утверждении  бывшей  за  сестрою  ево,  Дони,  вдовою 

порутчицею  Афросиею  Германовою  и  вышедшею  ныне  за  польского  полковника  Мервинского  в 

замужество,  населенной  Елисаветградской  провинции  в  округе  Чорного  гусарского  полку  13-й  роты 

шанца Федварского на урочище и речке Вершине Северинке, слободы Каменки, за родного того капитана 

23

Михаила Дони сына недоросля Ивана Дони ж во владение для надлежащего сведения в оную экспедицию 

посылается при сем точная копия, апреля 11 дня 1776 году.

Порутчик Прохор Лазарев.

№ 8. О утверждении бывшей за порутчицею Германовою, 

Генеральной писарь Федор Попов.

сестрою  капитана  Михайлы  Дони,  слободы  Каменки  за 

родного  оного  капитана  Михайлы  Дони  сына  недоросля 

Ивана Дони ж в 13-й округе Федварской.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.3. 

9

№ 32. Получен апреля 13 дня.

№ 2229

УКАЗ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА САМОДЕРЖИЦЫ ВСЕРОССИЙСКОЙ из канцелярии 

Новороссийской губернии здешней Межевой экспедиции.

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА канцелярия Новороссийской губернии по репорту 

Елисаветградской  провинциальной  канцелярии,  коим  представляя,  просит  о  счислении  купленной 

Венгерского гусарского полку порутчиком Павлом Крыжановским у отставного того ж полку прапорщика 

Василья Митрофанского отведенной ему в округе 13-й роты шанца Федварского при устье балки Должка 

и речки Северинки ранговой на четыре двора земли за оным порутчиком Крыжановским. ПРИКАЗАЛИ: в ту Елисаветградскую провинциальную канцелярию и здешнюю Межевую экспедицию послать указы и 

велеть прописанную ранговую на четыре двора землю счислять за реченным порутчиком Крыжановским 

и здешней Межевой экспедиции чинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу марта  

31 дня 1776 году. 

Василей Касинов.

Капитан Максим Ракицкой.

№ 9. О счислении купленной порутчиком Павлом Крижановским 

Писарь Афанасий Степанов.

у отставного прапорщика Василья Митрофанского ранговой на 

4 двора земли за им, Крижановским, в 13-й округе Федварской. 

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.6. 

10

№ 33. Получен апреля 19 дня.

№ 2092

УКАЗ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА САМОДЕРЖИЦЫ ВСЕРОССИЙСКОЙ ис канцелярии 

Новороссийской губернии здешней Межевой экспедиции.

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  канцелярия  Новороссийской  губернии  по 

репорту  Елисаветградской  провинциальной  канцелярии,  которым  объявляя:  вдовствующая  майорша 

Елена  Чернаковская  отведенную  покойному  мужу  ее  секунд  майору  Степану  Чернаковскому  в  сей  в 

Крепостной округе при речке Сугаклеи Каменоватой и Лозоватки на семьдесят два двора землю и начатые 

поселением на той земле выводимыми ис Польши людьми несколько дворов продала крепости Святыя 

Елисаветы каменданту господину полковнику Соколову, то чтоб та земля впредь не за Чернаковскою, а за 

полковником Соколовым счислена была, просит определения. ПРИКАЗАЛИ: в оную Елисаветградскую 

провинциальную канцелярию и в здешную Межевую экспедицыю послать указы и велеть означенную 

проданную  объявленною  майоршею  Чернаковскою  господину  полковнику  Соколову,  отведенную 

покойном мужу ее секунд майору Чернаковскому и ей, Чернаковской, под слободы на семьдесят два двора 

землю считать за оным полковником Соколовым и здешней Межевой экспедиции чинить о том по сему 

ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу марта 28 дня 1776 году. 

Василей Касинов.

Капитан Максим Ракицкой.

Писарь Афанасий Степанов.

№  10.  О  счислении  купленной  полковником  Соколовым  у 

вдовствующей майорши Черняковской слободской на 72 двора 

земли за им, полковником Соколовым в 3-й Елисаветградской 

округе.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.9.

24

11

№ 34. Получен апреля 22 дня.

№ 2536

УКАЗ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА САМОДЕРЖИЦЫ ВСЕРОССИЙСКОЙ из канцелярии 

Новороссийской губернии в здешнюю Межевую экспедицию.

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА канцелярия Новороссийской губернии по репорту 

Елисаветградской  провинциальной  канцелярии,  которым  по  доношению  в  оную  находящегося  в 

государственной слободе Калантаевой за командира отставного прапорщика Никитина объявляет, что той 

слободы Калантаевой поселяне жалобу к нему представляют, что на отведенной под оную слободу земле в 

пахании хлеба и в кошении сена Жолтого гусарского полку 7-й и 16-й роты обыватели чинять притеснение, чрез что оне как за оную землю поземельные деньги в казну платят, весьма обиженными находятся и тем 

доношением просит для отмежевания, дабы поселяне впредь свою землю знали, да и нужды бы впредь 

от вышеписанных рот не претерпевали, прислать землемера; а по справке по присланной при указе сей 

канцелярии об отводных землях ведомости значит в отводе под слободу Калантаеву земли на 130 дворов, за которую той слободы поселяне за прошлой 1775 год и поземельные деньги в казну уплатили, посему 

тем репортом представляя просит, чтоб повелено было дачу государственной слободы Калантаевой вновь 

отмежевать, и межевые знаки положить, дабы той слободы поселяне свою настоящую дачу ведать и обиды 

иметь немогли, и о том, кого следует и ту канцелярию определить указами. ПРИКАЗАЛИ: в Межевую 

экспедицию послать указ и велеть для отмежевания означенной государственной слободы Калантаевой 

дачи и положения вновь межевых знаков послать из имеющихся при оной Межевой экспедиции межевых 

афицеров  и  здешней  Межевой  экспедиции  учинить  по  сему  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА 

указу, апреля 19 дня 1776 году. 

Василей Касинов.

Капитан Максим Ракицкой.

№  11.  Об  отмежевании  под  государственную  слободу 

Генеральной писарь Павел Леонтович.

Калантаев земли в 16-й округе Шолмошской.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.5 і зв. 

12

№ 35. Получен апреля 22 дня.

№ 2507

УКАЗ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА САМОДЕРЖИЦЫ ВСЕРОССИЙСКОЙ из канцелярии 

Новороссийской губернии в здешную Межевую экспедицию.

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА канцелярия Новороссийской губернии по репорту 

Елисаветградской  провинциальной  канцелярии,  коим  представляя,  просит  о  счислении  купленной 

господина  полковника  и  крепости  Святыя  Елисаветы  каменданта  Александра  Соколова  женою  ево, Анною  Андреевою  дочерью,  у  тамошнего  второй  гильдии  купца  Василья  Сушилина  отведенную 

ему, Сушилину, в Крепостной округе на речке Каменоватой Сугаклеи и при устье Коноплянки к двум 

плотинным мельницам на восемь дворов да под развод саду на два двора, а всего на десять дворов землю, триста десятин, и построенную собственным ево, Сушилина, коштом плотинную мельницу о трех колах с 

двумя мучными, а третьим с толчеями и поселенными на оной дворами за оною полковницею Соколовою. 

ПРИКАЗАЛИ: в здешную Межевую экспедицию послать указ и велеть прописанную землю и мельницу со 

всеми угодиями счислять за реченною полковницею Соколовою и здешней Межевой экспедиции учинить 

по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу 1776 году апреля 18 дня. 

Василей Касенов.

Капитан Максим Ракицкой.

№  12.  О  счислении  за  полковницею  Анною  Соколовою 

Генеральной писарь Павел Леонтович.

купленной ею у купца Сушилина к двум мельницами на 8, да 

под сад на 2, всего на 10 дворов земли в 3-й государственной 

Елисаветградской округе.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.10.

25

13

№ 37. Получен маия 1-го дня. 

№ 11

Канцелярии Новороссийской губернии 

в Межевую экспедицию 

от землемер капитана Федорова

Рапорт

Ордером от оной Межевой экспедиции велено прошлого 775 году ноября от 1-го, а мною получено 10 числа 

под № 708-м об отведенной генеральному писарю Погребному слободской даче, которая по карте значитца 

под № 558-м выправитца, действительно ль от оной или какой другой он отказался и буди подлинно от 

оной,  то  когда  со  отводу  генеральному  писарю  оную  землю  капитан  Шулдяков  принять  пожелает,  то 

и отдать и во оную экспедицию рапортовать. По справке действительно оказалось показанной писарь 

Погребной от той земли, что на карте под № 558-м отказался и оставить при нем, Погребном, только 

ранговую на два двора дачу. Капитан же Шулдяков в приеме той земли отказался с того времени, естли 

за ним щитать ту землю, когда отдана Погребному, для чего от него, капитана Шулдякова и справка взята 

о невзятии, с которой точная копия при сем присылаетца, а на место его, Шулдякова желает означенную 

землю генерального писаря Погребного принять на дватцать четыре двора отставной прапорщик Назар 

Лбов, которой в канцелярию Новороссийской губернии и доношение от него послано.

Землемер капитан Иван Федоров.

Ч. 28 апреля 1776 году

№  13.  Дается  знать,  что  генеральной  писарь  Погребной 

отказался от слободской земли, коя хотя было дана была 

капитану Щульдякову, точию и сей от оной отказался, а 

взял прапорщик Назар Лобов в 14-й округе Грузской.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.19 і зв. 

14

№ 34. Получен апреля 22 дня.

№ 3009

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедицыи.

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА канцелярия Новороссийской губернии по рапорту 

Елисаветградской  провинциальной  канцелярии,  коим  представляя  просит  о  счислении  купленной 

Венгерского  гусарского  полку  порутчиком  Мыхайлою  Сахайдаковым  того  ж  полку  у  отставного 

капитана Каптиховского земли, отведенной ему в округе того полку девятой роты ранговой на четыре, да под слободу на дватцать четыре двора с заселенными дворамы за оным порутчиком Сахайдаковым. 

ПРИКАЗАЛИ: в ту Елисаветградскую провинциальную канцелярию, в здешнею Межевую экспедицию и 

в роту девятую Венгерского гусарского полку послать указы и велеть прописанную землю с заселенными 

счислять за реченным порутчиком Сахайдаковым и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ 

ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу априля 30 дня 1776 году.

Василей Касинов.

Капитан Максим Ракицкой.

№  14.  О  счислении  за  порутчиком  Сахайдаковым 

Генеральной писарь Павел Леонтович.

купленной  им  у  отставного  капитана  Каптиховского 

ранговой на 4, слободской на 24, всего на 28 дворов земли в 

9-й округе Панчовской. 

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.4. 

15

№ 40. Получен маия 25 дня.

Канцелярии Новороссийской губернии 

в Межевую экспедицию 

капитана Селевина

Рапорт

По ордеру его Высокопревосходительства господина генерал порутчика и разных орденов ковалера Петра 

Аврамовича Текелия находился я при его Высокопревосходительстве для некоторой на случай похода 

26

надобности сего месяца с 4-го по 16-е число, а с того числа за прибытыем моим в шанец Цыбулевской 

имел производить работу в силу данного мне от Межевой экспедиции повеления.

Прошедшаго апреля в последних числах начал было отводить назначенную по карте в шанце Вуковарском 

отставному прапорщику Радойчину по числу четырех дворов землю, как то место совсем без водное и 

принятием он отказался и просит не в одалености на том же яру против Креницы, чему в размотрение и 

план при сем влагаю.

Находящийся  при  мне  ротной  квартермистр  Аврам  Григориев  от  природного  своего  маловидения 

к  межевой  должности  совсем  неспособен,  а  на  место  оного  прошу  в  присылку  другова  или  в  полк 

Венгерской  предложить  о  даче  мне  к  должению  линии  ротного  квартермистра  Анастасиева  и  одного 

гусара, а от меня было требованно, но только по требованию моему и по ныне в присылке неимеется, без чего как по имеющимся у меня от Елисаветградской провинциальной канцелярии о свидетельстве 

спорных между владельцами землях и в истреблении владельцами межевых знаков повелении, так и во 

всем производимом межевании обойтиться никак не могу и обо всем вышеписанном прошу снабдыть 

меня резолюциею.

Капитан Василей Селевин.

Маия 17 дня 1776 году

№ 15. Дается знать, что прапорщик Радойчин за безводьем 

от  назначенной  по  карте  ранговой  земли  отказался,  а 

проситца,  не  повелено  ль  будет  в  другом  месте  против 

Креницы отмежевать в 15-й округе Цибулевской.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.17 і зв..

16

№ 41. Получен маия 25 дня.

Канцелярии Новороссийской губернии 

в Межевую экспедицию 

капитана Селевина

Рапорт

Насланным ко мне от оной Межевой экспедиции под № 74-м ордере веленно по доношению Венгерского 

гусарского  полку  порутчика  Сагайдакова  о  просимой  им  возвратно  владеемой  им  прежде  ранговой 

даче, коя ныне во владении Молдавского гусарского полку порутчика Булацеля разсмотреть, подлено ль 

порутчик Сагайдаков тою дачею владел, а потом и порутчика Булацеля спросить, почему он в доношении 

своем показал, будто никому не отведена и никто не владел, а состоит в пусте, для которого разсмотрения 

я в шанец Панчовской и ездил, и проживающие в той роте прежде бывшие ротные командиры данным 

мне свидетельством показали, что он, порутчик Сайдаков, действительно владел от 1767 году и в роте к 

заселению земли людей имел, а к порутчику Булацелю от меня в силу того повеления сего месяца 12 числа 

писано, но только на то в ответ ничего и по ныне нет, данное ж мне от шанца Панчовского свидетельство 

при сем в Межевую экспедицию в разсмотрение представляю.

Капитан Селевин.

Маия 17 дня 1776 году

№ 16. Дается знать, что порутчик Сагайдаков просимою 

возвратно  ранговою  землю,  коя  отдана  порутчику 

Булацелю,  действительно  владел,  причем  на  то  и 

свидетельство приложено, в 9-й округе Панчовской.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.15 і зв.

17

№ 42. Получен маия 8 дня.

Канцелярии Новороссийской губернии 

в Межевую экспедицию 

от порутчика Петра Прокоповича

Рапорт

Хотя ордером Межевой экспедиции и велено мне государственную Калантаевскую слободу, состоящую 

в  130  дворах,  обмежевать  с  положением  вновь  знаков,  однак  как  при  оном  не  прислана  скопировка 

окружности той слободы, то и непочему к тому межеванию мне приступить, хотя ж я от господина капитана 

Радуловича и требовал данного ему от Межевой экспедиции плана на весь бывшой Жолтой гусарской полк, 27

однак он мне объявил, что сей план неверной по причине переделания оного в Межевой экспедиции по 

новому прожекту, сего для сим представляя, покорно прошу копировкою на помянутую государственную 

Калантаевскую слободу, а при том и инструментом с пиками и со всею принадлежностию, ежели можно, меня снабдить неоставить, сред сего вахмистра Мапу Поповича, дабы межевание с поспешностию на две 

руки производимо быть могло.

Порутчик Петр Прокопович.

Маия 6-го 1776 году.

Дмитровка

№  17.  О  присылке  скопировки  на  землю 

государственной  слободы  Калантаева  в  16-й 

округе Шолмошской.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.11.

18

№ 43. Получен маия 16 дня.

Канцелярии Новороссийской губернии 

в Межевую экспедицию 

от порутчика Прокоповича

Рапорт

Сего  месяца  6  числа  репортом  просил  я  от  оной  экспедиции  о  присылке  мне  с  генеральной  карты 

скопировки округи Калантаевской государственной слободы для отмежевания оной по полученному мною 

ордеру, но и по сие время в получении упомянутой скопировки неимею и для того вторично представляя, покорно прошу Межевой экспедиции присылкою помянутой скопировки снабдить неоставить, я ж хотя 

от г-на капитана Радуловича и требовал данной ему от Межевой экспедиции Жолтого гусарского полку 

карты, однак он мне объявил, что оная неверная, почему де и межевания того начать неможно.

№  18.  О  присылке  скопировки  на  дачу 

государственной  слободы  Калантаева  в  16-й 

округе Шолмошской.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.13.

21

№ 55. Получен июня 22 дня.

Новороссийской губернии в Межевую экспедицию

Рапорт

По данному от оной Межевой экспедиции мне ордеру о снятии плана Венгерского гусарского полку шанца 

Цыбулевского  всей  округи  со  всеми  состоящими  во  оной  разным  владельцам  отводов  земель,  в  силу 

которого повеления план той округи со всеми принадлежащими во оной отводными разным владельцам 

землями план снял, причем и в неотдаленности от округи оной слобода порутчика Семионова снята и на 

оном же плане назначена, которой план при сем Межевой экспедиции представлено в разсмотрение.

Капитан Василей Селевин.

Ч. 21 июня 1776 году.

№ 21.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.8.

38

№ 97. Получен августа 20 дня.

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии в здешнюю Межевую экспедицию.

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению  ротмистра  Зерваницкого,  которым  представляя,  что  Елисаветградская  провинциальная 

канцелярия за отведенную ему в прошлом 775 году под мельницу на четыре двора требует за нынешней 

776  год  поземельных  денег  три  рубля,  он  же  де,  Зерваницкой,  по  причине  отводу  ему  при  самой  той 

мельнице под слободу и ранговой дачи, а та отведенная под мельницу состоит в отдаленности, оною не 

владел и владеть потому нежелает, просит о принятии той земли в казенное ведомство разсмотрения. 

ПРИКАЗАЛИ:  в  здешную  Межевую  экспедицию  послать  указ  и  велеть  отведенную  ротмистру 

Зерваницкому под мельницу на четыре двора землю из его владения в казенное ведомство исключить, 28

в чем и в Елисаветградскую провинциальную канцелярию указом предложить с тем, чтобы помянутые 

поземельные деньги с его, Зерваницкого, взысканы были непременно. Августа 18 дня 1776 году. 

Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофиев.

№  38.  О  принятии  в  казенное  ведомство  отведенной 

Архивариус Корней Смольянинов.

ротмистру Зерваницкому под мельницу на 4 двора землю во 

2-й округе Бешковской.

ДАКО, ф.488, спр.1316, арк.1. 

51

№ 127. Получен того ж числа.

№ 7444

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по  двум 

доношениям капитана Лутковского, коими просит о переименовании на его имя купленных им в округе 

бывшаго  Чорного  гусарского  полку  шанца  Новомиргородского  двух  ранговых  дач,  первой  у  вдовы, капитанши Елены Ивановой дочери Вайденой умершаго мужа еи Вайды в урочища Парпуриной балки, а другой в служившаго в Чорном гусарском полку адьютанта Апурина в урочища речки Малой Выси, на 

которые де он и купчие сей канцелярии у крепостных дел совершенные имеет, с которых при доношении 

приложил копии, ПРИКАЗАЛИ: как и по справки оказалось, что на упоминаемые два участка земли в 

продажи оных отводы капитанши Вайдиной и аудитора Апурина  капитану Лутковскому купчие в сей 

канцелярии  у  крепостных  дел  совершены  773  году  от  Апурина  декабря  14-го,  а  от  вдовы  Вайдиной 

того ж декабря 16-го числ, то в Елисаветградскую провинциальную канцелярию послать указ и велеть 

упоминаемия купленныя капитаном Лутковским у капитанши Вайдиной и аудитора Апурина два участки 

земли впредь считать во владении за капитаном Лутковским и поземельную подать с его же взыскивать, о чем для ведома и в здешнюю Межевую экспедицию указом предложить и предлагается октября 11-го 

дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофиев.

№  51.  О  счислении  за  капитаном  Лутковским  купленных  им 

Канцелярист Федор Афонасьев.

ранговых дач от капитанши Вайдиной и аудитора Апурина, кои в 

отводе состоят в 1-й Новомиргородской округе.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.37 і зв. 

52

№ 125. Подан того ж числа.

В Новороссийскую губернскую канцелярию 

Елисаветградского пикинерного полку 

от прапорщика Сытаева

Доношение

Сего 776-го году сентября 1-го дня взятую мною в роте Верблюжской во урочищи балки Березнеговатой 

под поселение на дватцать да ранговой на четыре двора землю, которая мне за неимением сенокосных 

лугов  неспособна,  для  того  Новороссийской  губернской  канцелярии  покорно  прошу  в  другом  месте 

на  балке  Сухой  ранговую  всегдашную  повелеть  отмежевать,  а  показанную  землю  обратно  в  казенное 

ведомство принять, данной же мне на оную землю билет при сем представляется.

Прапорщик Петр Сытаев.

 Октября 10 дня 1776 году.

№ 52

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.36. 

53

№ 135. Получен 19 октября.

№ 7620

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА и по определению оной губернской канцелярии, ПРИКАЗАЛИ: в Межевую экспедицию послать указ и велеть для поселения выходящих в сию губернию 

29

на  вечное  жительство  жидов  Гершки  Боневича,  Михея  Мееревича  и  Мошки  Мееревича  со  всеми  их 

семями и целым кагалом, назначенное по заключенным с ними кондициям на реки Бугу, где в оную река 

Ингул впадает, место, полагая на двести дворов земли чрез межевщика отвесть и, учиня тому отводному 

месту план и описание, представить в сию канцелярию к разсмотрению и здешней Межевой экспедиции 

учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, октября дня 1776 году.Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофиев.

№ 53. 

Капеист Яков Данковский.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.38. 

54

№ 136. Получен того ж числа.

№ 7702

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению  елисаветградского  купца  Степана  Бойкова,  которым  представляя,  что  по  дозволении  сей 

канцелярии  бывших  Запорожских  дач  при  речки  Боковой  населяетца  им  государственная  слобода, но живущие близь оной хуторами петриковские жители Устим, а прозвания его не знает, и другой, по 

прозванию Одновол, той новопоселяемой слободы поселенцов не токмо пахать недопускают, но и побои 

им делают, просит об оном разсмотрения. ПРИКАЗАЛИ: как означенные споры происходять видно от 

неразмежевания в тех местах земли, то к отвращению оных впредь здешней Межевой экспедиции указом 

велеть по получении оного как Петровской слободы поселенцам, так и новопоселяемой Бойковымой, сколько  к  которой  по  числу  поселян  или  назначенных  к  заселению  дворов  потребно  земли,  в  натуре 

отмежевать, дабы каждой в своем участке спокойно довольствовался, по коему размежеванию естли и 

чьи зимовники, либо хуторы в слободцкую дачу отойдут, то оным в числе государственных селений и 

быть и на сколько дворов до какой слободы земли отмежевано будет с приложением описания в сию 

канцелярию  репортовать,  Славянской  же  провинциальной  канцелярии  указом  предложить,  чтоб  до 

оного размежевания слободы Петриковки поселяне никакого препятствия в хлебопашестве и сенокосе 

выводимым предписанным Бойковым поселянам не делали, а в причиненных побоях изследовав, доставить 

обиженным  удовольствие  и  здешней  Межевой  экспедиции  учинить  по  сему  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО 

ВЕЛИЧЕСТВА указу октября 20 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофиев.

№ 54.

Архивариус Корней Смольянинов.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.27 і зв. 

55

№ 137. Получен того ж числа.

№ 7710

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА и по определению сей канцелярии,  ПРИКАЗАЛИ: в Межевую экспедицию послать указ и велеть вступившим в Новороссийскую губернию на поселение 

жидам  Лейзеру  Зейменовичу  и  Хаиму  Исковичу  со  всем  их  кагалом  в  силе  заключенных  с  ними 

кондиций  здешней  губернии  по  реки  Бугу  и  Днепру,  зачиная  от  устя  Ингула  до  Александровского 

шанца, удобное место на двести дворов /:особливо от того, что для других жидов по учиненному сего 

месяца 17 дня определению отвесть велено:/ отмежевать и, учиня отводному месту план со описанием, представить к разсмотрению в сию канцелярию и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ 

ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, октября 20 дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 55. 

Канцелярист Наум Говорухов.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.39. 

30

56

№ 138. Получен того ж числа.

№ 7738

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению Елисаветградского гарнизона первого баталиона порутчика Немятова, которым представляя, что для поселения имеет он выведенных своим коштом несколько семей, просит об отводе ему для оных 

Елисаветградской провинции в Крепостной округе в верх по речки Сугаклеи Камишеватой под поселение 

в  дватцати  пяти  дворах  слободы  земли,  учинить  разсмотрение.    ПРИКАЗАЛИ:  в  здешнюю  Межевую 

экспедицию послать указ и велеть, буде просимая порутчиком Немятовым земля еше никому иному не 

отведена и чрез отвод оной никакого утиснения не будет, то с опробации Его превосходительства, господина 

генерал майора, Новороссийскаго губернатора и кавалера Матвея Васильевича Муромцова отмежевать и 

на владение оной дать билет и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО 

ВЕЛИЧЕСТВА указу, октября 20 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 56. Об отводе порутчице Немятовой под слободу на 25 дворов 

Канцелярист Наум Говорухов.

земли в 3-й государственной Елисаветградской округе.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.40. 

60

№ 149. Получен того ж числа.

№ 8132

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению отставного подпорутчика Трифанова, которым просит об отводе ему в бывшых Запорожских 

дачах  на  речки  Ингульце  повыше  футора  бывшаго  запорожского  козака  Куща  и  вниз  по  обе  стороны 

помянутой речки под поселение на семьдесят пять дворов земли. ПРИКАЗАЛИ: в Межевую экспедицию 

послать  указ  и  велеть  просимую  упоминаемым  подпорутчиком  Трифоновым  землю,  ежели  оная  еще 

никому  не  отведена,  и  через  отвод  оной  никакого  жителям  утеснения  небудет,  то  с  опробации  Его 

превосходительства,  господина  генерал  майора,  Новороссийского  губернатора  и  ковалера  Матвея 

Васильевича  Муромцова  отмежевать  и  на  владение  оной  дать  билет,  и  по  исполнении  репортовать,  и 

здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, октября 

29 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 60.

Канцелярист Федор Афонасьев.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.28. 

61

№ 152. Получен того ж числа.

№ 8140.

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению  земского  камисара  порутчика  Чебановского,  коим  просит  об  отводе  ему  в  бывших 

Запорожских дачах в  Ингульском уезде по  течению  речки Боковеньки  с правой стороны и  чрез оную 

речку, где стоит Каменной Крест, под поселение в дватцати пяти дворах слободы земли. ПРИКАЗАЛИ: в 

Межевую экспедицию послать указ и велеть просытелю, порутчику Чебановскому, в просимом им месте 

на дватцать пять дворов землю, ежели оная еще никому не отведена, и чрез отвод оной жителям ныкакого 

утеснения небудет, то с опробации Его превосходительства господина генерал майора, Новороссийского 

губернатора и кавалера Матвея Васильевича Муромцова отмежевать и на владение оной дать билет и 

31

по исполнении репортовать, и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО 

ВЕЛИЧЕСТВА указу, октября 29 дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 61.

Канцелярист Федор Афонасьев.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.29. 

62

№ 153. Получен того ж числа.

№ 8259

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению Далмацкого гусарского полку секунд майора Трандафилова, которым просит об отводе ему в 

округе Венгерского гусарского полку 16-й роты в смежности слободских дач отца ево, отставного секунд 

майора  Трандафилова,  тож  и  его,  просителя,  из  ротной  на  двенатцать  дворов  земли  между  Орловой 

балки  и  речки  Бешки  учинить  разсмотрение.  ПРИКАЗАЛИ:  в  Межевую  экспедицию  послать  указ  и 

велеть просимую упоминаемым секунд майором Трандафиловым землю, ежели порозжая и чрез отвод 

оной никому утеснения быть неможет, по апробации Его превосходительства господина генерал майора, Новороссийского  губернатора  и  ковалера  Матвея  Васильевича  Муромцова  отмежевать  и  на  владение 

оной дать билет, а отводному месту, учиня план, представить к подписке в сию канцелярию при репорте 

и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, октября 

31 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 62. Об отводе секунд майору Трандафилову на 12 дворов земли 

Канцелярист Федор Афонасьев.

в 16-й округе Мошоринской.

ДАКО, ф.488, д.1317, арк.30. 

63

№ 156. Получен 3 числа.

№ 44

Канцелярии Новороссийской губернии 

в Межевую экспедицию 

от землемер капитана Федорова

Рапорт

Какова  по  проведенной  линии  от  устья  речки  Калиновки  до  вершины  Мегейского  Ташлыка.между 

Елисаветградской и Херсонской провинциями сетуация нашлась, и по ордеру оной Межевой экспедиции 

близь черты кому отводы учинены, также от меня было повеление, чтоб снять Мигейской Ташлык, Буг, Синюху и Черной Ташлык до Пещаного Броду, прапорщику Сабову, все оное наложа, к сведению при сем 

представляю карты часть.

  Землемер капитан Иван Федоров.

 Ч. 3 ноября 1776 году

№ 63.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.14а. 

64

№ 160. Получен того ж числа.

№ 8347.

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению  Молдавского  гусарского  полку  капитана  Исаева,  коим  представляет,  что  оного  полку  при 

урочище  речки  Чорного  Ташлика  в  округе  Синюхиного  броду,  по  течению  оного  Ташлика  с  правой 

стороны имеется порозжая земля, которую он, Исаев, пред сим было и заселять начал, но по присвоении 

де оной бывшими запорозцами, к тому недопущен, которую и теперь желает заселить и просит об отводе 

ему в упомянутом месте под заселение слободы на сороку восемь да ранговой на шесть дворов земли 

32

учинить расмотрение. ПРИКАЗАЛИ: во оную Межевую экспедицию послать указ и велеть вышеписанную 

просимую капитаном Исаевым под слободу и ранговую дачу землю, ежели оная никем не занята и чрез 

отвод жителям утеснения небудет, то с опробации Его превосходительства господина генерал майора, Новороссийского  губернатора  и  ковалера  Матвея  Васильевича  Муромцова  ему,  Исаеву,  отмежевать 

и на владение былет дать и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО 

ВЕЛИЧЕСТВА указу, ноября 6 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№  64.  Об  отводе  капитану  Исаеву  ранговой  и  под 

Канцелярист Наум Говорухов.

слободу на 48 дворов земли в округе Синюхобродской.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.24.

65

№ 163. Получен того ж числа.

№ 8327

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению Молдавского гусарского полку порутчика Бадюла, коим представляет, с определения де его в 

службу неимеет он нигде в отводе ранговой положенной по плану земли и как де в вершине балки Мазницы, которою вода течение имеет ис ключей, состоит свободная и никому не отведенная земля, то и просит об 

отводе ему в ранговую дачу и сверх того на четыре двора земли учинить разсмотрение. ПРИКАЗАЛИ: в  здешную  Межевую  экспедицию  послать  указ  и  велеть  означенному  порутчику  Бадюлу  просимую 

им  ранговую  и  на  четыре  двора  землю,  буди  оная  никому  еще  неотведена  и  чрез  отвод  оной  никому 

из  жителей  утеснения  небудет,  то  с  разсмотрения  Его  превосходительства  господина  генерал  майора, Новороссийского губернатора и кавалера Матвея Васильевича Муромцова отмежевать и на владение дать 

билет и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, ноября 7 дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№  65.  Об  отводе  порутчику  Бадюлу  ранговой  и 

Канцелярист Наум Говорухов.

на 4 двора земли при балке Мазнице Молдавского 

гусарского полку в округе.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.25.

66

№ 165, ноября 10 дня.

№ 8434

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению  штата  г-на  генерал  порутчика  и  разных  ординов  кавалера  Петра  Абрамовича  Текелии, старшего адьютанта Зверева, коим представляя известился де он, что фабрикант Маноила Попович из 

отведенной ему под овчарной завод земли в урочища Густых буераков состоящей от тысячи дву сот сорока 

десятин отказуетца; он же, Зверев, имеет в той земле нужду, просит об отводе ему оной под овчарной же 

завод. ПРИКАЗАЛИ: в Межевую экспедицию послать указ и велеть, буде оная земля никим незанята и 

чрез отвод ее никому утеснений непоследует, то с апробации Его превосходительства, господина генерал 

майора, Новороссийскаго губернатора и кавалера Матвея Васильевича Муромцова адьютанту Звереву 

отмежевать =с платежем в казну денег со дня отводу земли= и на владение дать билет и здешней Межевой 

экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, ноября 10 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№  66.  Об  отводе  адъютанту  Звереву  под  овчарной  завод 

Канцелярист Петр Янпольский.

1240  десятин  земли,  от  которой  фабрикант  Маноила 

Попович отказывается в 1-й Новомиргородской округе.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк. 31.

33

67

№ 166, ноября 10 дня.

№ 8432

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению  фабриканта  Маноила  Поповича,  коим  представляет,  что  из  числа  отведенной  ему  под 

овчарной завод земли, при урочище Густых буераков состоящей, по теперешнем его состоянии тысячи 

двести сорок десятин более держать не желает и просит оное число десятин из владения его исключить. 

ПРИКАЗАЛИ: в Елисаветградскую провинциальную канцелярию и в Межевую экспедицию послать 

указы и велеть вышеписанную землю из владения фабриканта Поповича исключить и здешней Межевой 

экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, ноября 10 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 67. О изключении из владения фабриканта Манойла Поповича 

Канцелярист Петр Янпольский.

1240 десятин земли, владеемой под овчарным заводом.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк. 32.

68

№ 171, подан того ж дня.

№ 8538

УКАЗ 

ЕЯ 

ИМПЕРАТОРСКАГО 

ВЕЛИЧЕСТВА 

САМОДЕРЖИЦЫ 

ВСЕРОССИЙСКОЙ  

из Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению  Елисаветградского  пикинерного  полку  вахмистра  Роди,  которым  представляет,  что  на 

занятом  из  прошлого  771-го  году  округа  Аджамского  в  урочище  Марданевой  балки  пустом  месте, зделав плотину, заселил хутор, в коем построил две избы и три сарая, а для садового дерева и огорода 

окопал  рвом,  где  и  расплодил  садовых  дерев  болие  пятидесят,  но  сего  году  тое  место  оставному 

прапорщику Кошевскому по прошению ево в ранговую дачу от Межевой экспедиции назначено и на 

владение оною ему, Кошевскому, билет дан. почему уже оной прапорщик и к владению ево, Роди, не 

допускает,  то  и  просит  показаную  землю  отдать  ему,  Роде,  в  число  ранговой  дачи.  ПРИКАЗАЛИ:  в 

Межевую  экспедицию  послать  указ  и  велеть  означенное  место  чрез  межевщика  освидетельствовать 

и буди найдется, что вахмистром Родею на упоминаемой земле издавна строение заведено и плотина 

занята, то по числу состоящих ныне на оной дворов подлежащую землю ему, Роде, отмежевать и на 

владение билет ему дать с тем, чтоб з дачи оного и поземельные деньги в казну платил, а прапорщику 

Кошевскому от той земли отказать и даной ему от Межевой экспедиции билет отобрать, и здешней 

Межевой  экспедиции  чинить  по  сему  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  указу,  ноября  17  дня 

1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 68. Об отводе вахмистру Роде по числу им поселенных 

Канцелярист Наум Говорухов.

дворов земли в округе Аджамской.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк. 26.

69

№ 174, подан того ж числа.

№ 8706

УКАЗ 

ЕЯ 

ИМПЕРАТОРСКАГО 

ВЕЛИЧЕСТВА 

САМОДЕРЖИЦЫ 

ВСЕРОССИЙСКОЙ  

из Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению рымского дворянина Звягинцова, которым просит об отводе ему в бывших Запорожских 

дачах при речке Камянке, которая впадает в Базавлук, под поселение слободы на дватцать пять дворов 

земли. ПРИКАЗАЛИ: в Межевую экспедицию послать указ и велеть, ежели просимая упоминаемым 

дворянином  земля  еще  никому  неотведена  и  чрез  отвод  оной  жителям  никакого  препятствия  быть 

неможет,  то  с  опробации  Его  превосходительства  господина  генерал  майора  Новороссийского 

губернатора  и  кавалера  Матвея  Васильевича  Муромцова  отмежевать  и  на  владение  дать  билет  и 

34

здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, ноября 

23 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Капитан Максим Ракицкой.

№ 69. 

Канцелярист Наум Говорухов.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.13.

70

№ 175, подан 23-го.

№ 8689

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению Сербского гусарского полку вахмистра Юрашева, поданому на имя Его превосходительства 

господина генерал майора, Новороссийского губернатора и ковалера Матвея Васильевича Муромцова, которым  просит  об  отводе  ему  в  округе  шанца  Новомиргородского  из  ымеющейся  порозжей  земли 

ранговой и под поселение на два двора с заплатою з дач и билета поземельных денег. ПРИКАЗАЛИ: в 

Межевую экспедицию послать указ и велеть, ежели в упоминаемом шанце порозжая земля есть и чрез 

отвод вахмистру Юрашеву просимой им земли жителям никакого утеснения небудет, то с опробации Его 

превосходительства отмежевать и на владение оной дать билет и здешней Межевой экспедиции учинить 

по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, ноября 16 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 70. Об отводе вахмистру Юрашеву ранговой и под заплату 

Канцелярист Федор Афонасьев.

на два двора земли в 1-й Новомиргородской округе. 

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.33.

71

№ 180, подан 23-го.

№ 8701

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению  Сербского  гусарского  полку  кадета  Степана  Калистрова  на  имя  Его  превосходительства 

господина  генерал  майора,  Новороссийского  губернатора  и  кавалера  Матвея  Васильевича  Муромцова 

писанному,  коим  представляя,  как  де  в  округе  Сербского  гусарского  полку  5-й  роты  в  урочище  речке 

Ольшанской по течению с левой стороны 6-й роты Семлецкой против дачи попа Лаленка находится земля 

никем еще незанята и не отведенная, просит об отмежевании ему в том месте под пятнатцать дворов 

земли учинить разсмотрение. ПРИКАЗАЛИ: в здешнюю Межевую экспедицию послать указ и велеть, буди просимая кадетом Калистровым земля порожжая и чрез отвод оной ротным обывателям претеснения 

непоследует,  то  со  опробации  Его  превосходительства  господина  генерал  майора,  Новороссийского 

губернатора и кавалера Матвея Васильевича Муромцова ему, Колистрову, отмежевать и на владение билет 

дать и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, ноября 19 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 71. Об отводе кадету Калистрову на 15 дворов земли 

Канцелярист Наум Говорухов.

в 5-й округе Калниболотской. 

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.34.

72

№ 186. Подан того ж числа.

№ 8970

УКАЗ 

ЕЯ 

ИМПЕРАТОРСКАГО 

ВЕЛИЧЕСТВА 

САМОДЕРЖИЦЫ 

ВСЕРОССИЙСКОЙ  

из Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению  проживающей  в  шанце  Новомиргородском  вдовы,  прапорщицы  Апостоловой  на  имя  Его 

превосходительства,  господина  генерал  майора,  Новороссийского  губернатора  и  кавалера  Матвея 

35

Васильевича  Муромцова  писанному,  а  от  Его  превосходительства  с  надписью  в  сию  канцелярию  к 

разсмотрению присланному, коим представляет, что хотя по прозьбе ее, в сходство с Новороссийской 

губернской  канцелярии  указа  в  прошлом  773  году  по  вахмистерскому  мужа  ее,  Апостоловой,  чину, каковым он в службе состоял, отведена была шанца Новомиргородского в ротном участке в смежности 

отставного  прапорщика  Черчела  Гояна  ранговая  дача  и  оною  же  чрез  одно  лето  довольствувалась,  но 

на другое же лето та дача, равно как и отведенную в другом месте вместо оной земле, коею также одно 

только лето владела, отобрано и отдано отставному прапорщику Мелевому и как де она, Апостолова, к  хлебопашеству  и  сенокосу  неимея  места,  в  пропитании  себя  с  малолетными  детьми  претерпевает 

нужду  и  просит  об  отводе  ранговой  по  вахмистерскому  мужа  ее  чину  земли  учинить  разсмотрение. 

ПРИКАЗАЛИ: к смотрителю округа шанца Новомиргородского порутчику Вуковичу послать указ и велеть 

обще с капитаном Селевиным просительке вдове Апостоловой к довольствованию хлебопашеством и 

сенокосом по числу дву дворов ранговую дачу в особом одном месте из участков заступающих гусар 

или из невладеемых ундер штатных дач отделить и на владение оною дать ей, Апостоловой, билет и по 

исполнении в сию канцелярию репортовать, о чем к капитану Селевину, тож до ведома и в Межевую 

экспедицию указы послать и посылаетца ноября 30 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№  72.  Об  отводе  вдове  прапорщице  Апостоловой  по 

Капеист Яков Данковский.

вахмистерскому мужа ея чину на два двора ранговой земли 

в 1-й Новомиргородской округе. 

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.12 і зв.

73

№ 189, подан 30 ноября.

№ 8704

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению крепости Святыя Елисаветы купца Ивана Киреева, коим просит об отводе ему под развод 

сада в Крепостной округе на речке Сугаклее Каменоватой между садами казенным и купца Пашутина 

состоящей в пусте земли учинить разсмотрение. ПРИКАЗАЛИ: в здешную Межевую экспедицию послать 

указ и велеть, буди просимое купцом Киреевым место никому еще не отведено и чрез отвод жителям 

никакого  притеснения  небудет,  то  с  апробации  Его  превосходительства  господина  генерал  майора, Новороссийского губернатора и ковалера Матвея Васильевича Муромцова ему, Кирееву, под развод саду 

надлежащее число десятин отмежевать и на владение билет дать и здешней Межевой экспедиции учинить 

по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, ноября 19 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№  73.  Об  отводе  купцу  Ивану  Кирееву  под  развод 

Канцелярист Петр Янпольской.

сада  подлежащего  числа  земли  в  3-й  государственной 

Елисаветградской округе.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.35.

74

№ 192, подан того ж числа.

№ 9094

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

предложению  Его  превосходительства,  господина  генерал  майора,  Новороссийского  губернатора 

и  ковалера  Матвея  Васильевича  Муромцова  на  меморию  сей  канцелярии  последовавшему,  коим 

предписано  отведенную  елисаветградскому  купцу  Кириле  Алексееву  в  бывших  Запорожских  дачах 

при  реке  Ингульце  по  течению  оной  с  левой  стороны  на  пятдесят  дворов  землю,  ныне  им  обратно  в 

казенное ведомство отдающую по притчине недопущения к владению бывшими запорожскими козаками 

принять, и билет, данной на оную от Межевой  экспедиции отобрать, а ежели он пожелает взять где в 

другом месте вместо оной, незанятой никем, то отвесть, оставляя однако ж зимовники с их владением 

государственными поселянами. ПРИКАЗАЛИ: в здешнюю Межевую экспедицию послать указ и велеть 

означенную отведенную было купцу Алексееву землю в казенное ведомство принять и данной ему билет 

36

отобрать, а буди оной Алексеев пожелает вместо оной взять другую дачу, то в отводе оной учинить по 

предписанному Его превосходительства повелению и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ 

ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, ноября 30 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 74.

Канцелярист Петр Янпольской.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.11.

76

№ 197, подан того ж дня.

№ 9219

УКАЗ 

ЕЯ 

ИМПЕРАТОРСКАГО 

ВЕЛИЧЕСТВА 

САМОДЕРЖИЦЫ 

ВСЕРОССИЙСКОЙ  

из Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА Новороссийская губернская канцелярия по репорту 

Елисаветградской  провинциальной  канцелярии,  коим  обявляя,  что  представленные  при  доношении 

канцеляристом Сергеевым, взятые им з данных во оной канцелярии от крепостных дел на купленные 

Сербского  гусарского  полку  капитана  Лутковского  женою  Марьею  Сергеевою  дочерью  Венгерского 

гусарского  полку  полкового  квартермистра  Нечая,  данные  ему  прошлого  772  году  сентября  2  дня  в 

бывшем Чорном, что ныне Сербской, гусарском полку в округе первой роты шанца Новомиргородского 

к даче мужа ее, капитана Лутковского, при урочище Вершинах Сухих балок под поселение слободы на 

дватцать четыре и ранговой по суболтер афицерскому чину на четыре двора земли, да господином генерал 

порутчиком и разных ординов кавалером Петром Абрамовичем Текелиею в старшего адьютанта Зверева 

доставшуюсь ему по купле от отставного сотника Миронова Мойсеева, состоящую при речке Килтене в 

урочище Хмелевых буераков в числе сорока осьми дворов слободку со всеми к ней принадлежностьми 

купчих,  подлежащие  в  казну  в  силу  указов  с  платежной  цены  с  тысячи  двух  сот  пяти  десяти  рублев 

пошлинные деньги, всего семдесят рублей =дватцать девять копеек= отослано для записки в приход при 

указе к казначею, капитану Сурацелю, просит, чтоб те земли за прописанными покупщиками, а не за 

продавцами, счисляемы были, учинить разсмотрение. ПРИКАЗАЛИ: означенные купленные господином 

генерал порутчиком и кавалером Текелием и капитана Лутковского женою Марьею Сергеевою дочерью 

Лутковскою дачи со всею к ним принадлежимостью впредь за оными покупщиками сщитать да в здешную 

Межевую  экспедицию  и  в  Елисаветградскую  провинциальную  канцелярию  указы  послать  и  здешней 

Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, декабря 9 дня 1776 

году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 76. 

Канцелярист Наум Говорухов.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.1 і зв.

77

№ 199, подан того ж числа.

№ 9215

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению Елисаветградской провинциальной канцелярии, коим по репорту государственной слободы 

Ровной старосты Золотого представляя, что прошлого 775 году в сентябре месяце по указу сей канцелярии 

землемер  капитаном  Федоровым  под  поселение  вышедших  ис  Польши  великороссийских  людей  до 

четырех сот душ на девяносто шесть дворов в пяти десятой государственной округе места разбиты и 

показаны, но от протчих смежных владельцов межа необойдена, а чрез то нынешнего лета сенокосы и 

пахатные поля помещичьими табунами выбиты и поселяне понесли крайнюю себе обиду, а нынешнего 

месяца означенной землемер капитан Федоров промежевал линию между правинциями Елисаветградскою 

и Херсонскою не далее от слободы Ровной как с версту, и все лутшия пахатныя поля и сенокосы отошли 

под Херсонскую правинцию, а сверх де того вблизу их слободы часть земли отдано от сей канцелярии 

отставному  капитану  Патрину,  которой  неоднократно  приезжая  сено  косит  и  на  хлеб  землю  пахать 

запрещает, слободы ж де Ровной поселяне желают иметь земли на триста пятьдесят дворов и в заселении 

того числа обязуются, просит об отовде для государственной пользы к упоминаемой слободе Ровной из 

Херсонской правинции на сто пятьдесят, а из Елисаветградской на двести дворов земли, присовокупя в то 

37

число и назначенную в отвод отставному капитану Патрину землю учинить разсмотрение. ПРИКАЗАЛИ: в здешную Межевую экспедицию послать указ и велеть требуемую Елисаветградскою провинциальною 

канцеляриею к довольствованию государственной слободы Ровной поселян сенокосом и хлебопашеством 

землю  из  Херсонской  правинции  на  сто  пятьдесят,  а  из  Елисаветградской  на  двести  дворов,  буды 

никакова препятствия непоследует, с разсмотрения Его превосходительства господина генерал майора, Новороссийского губернатора и ковалера Матвея Васильевича Муромцова отмежевать и по исполнении в 

сию канцелярию репортовать немедленно, почему тогда и Елисаветградской провинциальной канцелярии 

дать знать и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА 

указу, декабря 9 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 77. 

Канцелярист Наум Говорухов.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.3 і зв.

78

№ 202. Подан 13 числа.

№ 9288

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению Молдавского гусарского полку капитана Гофмана, присланному при репорте от господина 

полковника Зверева, коим просит об отводе ему в Елисаветградской провинции в округе Добрянской на 

речке Доброй по смежности с округою Липняжскою под заселение слободы на сорок восемь дворов земли. 

ПРИКАЗАЛИ: в здешную Межевую экспедицию послать указ и велеть, ежели просимая упоминаемым 

капитаном Гофманом земля никому еще неотведена и чрез отвод оной жителям утеснения не будет, то с 

апробации Его превосходительства, господина генерал майора, Новороссийскаго губернатора и кавалера 

Матвея Васильевича Муромцова отмежевать и на владение дать билет и здешней Межевой экспедиции 

учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу декабря 14 дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

№ 78. Об отводе капитану Гофману под слободу на  

Порутчик Моисей Прокофеев.

48 дворов земли в округе Добрянской. 

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.2. 

79

№ 204. Подан 18 декабря.

№ 9481

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению  пример  майора  Величковского,  которым  просит  об  отмежевании  ему  в  округе  слободы 

Добрянской при урочище Вершине речки Доброй по смежности с округою Липняжскою под поселение 

на сорок восемь дворов земли. ПРИКАЗАЛИ: в здешную Межевую экспедицию послать указ и велеть, буди просимая упоминаемым майором Величковским земля еще никому неотведена и чрез отвод оной 

жителям утеснения быть неможет, то с опробации Его превосходительства, господина генерал майора, Новороссийскаго губернатора и кавалера Матвея Васильевича Муромцова отмежевать и на владение дать 

билет и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу 

декабря 17 дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 79. Об отводе майору Величковскому под слободу 

Канцелярист Наум Говорухов.

на 48 дворов земли в округе Добрянской. 

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.15. 

80

№ 205. Подан 18 декабря.

№ 9484

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

38

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению капитана Керстича, которым просит об отводе ему в округе Сербского гусарского полку шанца 

Семлецкого в смежности ранговой ево дачи под поселение на дватцать четыре двора земли из имеющейся 

тамо  порозжей  учинить  разсмотрение.  ПРИКАЗАЛИ:  в  здешнюю  Межевую  экспедицию  послать  указ 

и велеть, еже ли просимая упоминаемым капитаном Керстичем земля никому еще неотведена, и чрез 

отвод  оной  ротным  жителям  утеснения  небудет,  то  с  опробации  Его  превосходительства,  господина 

генерал майора, Новороссийскаго губернатора и кавалера Матвея Васильевича Муромцова отмежевать 

и  на  владение  дать  билет  и  здешней  Межевой  экспедиции  учинить  по  сему  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО 

ВЕЛИЧЕСТВА указу декабря 17 дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 80. Об отводе капитану Керстичу под слободу на 24 двора 

Канцелярист Наум Говорухов.

земли в 6-й округе Семлецкой. 

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.16. 

82

№ 209. Подан 29 декабря.

№ 9626

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению вдовы капитанши Карачоновой, коим представляет, что, хотя де отведена была умершему 

мужу ее, капитану Карачону, Сербского гусарского полку в округе второй Печковской роты под завод 

овчарный тысяча десятин земли, но она де того овчарного заводу держать уже не желает, а намерена 

заселить  слободу  и  просит  о  переименовании  той  земли  под  поселение  и  дачу  былета  учинить 

разсмотрение.  ПРИКАЗАЛИ:  в  здешную  Межевую  экспедицию  послать  указ  и  велеть,  упоминаемую 

просительки капитанши Карачуновой землю под поселение слободы переименовать и на владение билет 

дать, и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, декабря 21 дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 82. О переименовании бывшей под овчарным заводом 1000 

Канцелярист Наум Говорухов.

десятин  земли  под  слободу  и  о  даче  на  оную  билета  вдове 

капитанше Карачоновой, коя во 2-й округе Печковской. 

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.17. 

83

№ 210. Подан 29 декабря.

№ 9626

УКАЗ 

ЕЯ 

ИМПЕРАТОРСКОГО 

ВЕЛИЧЕСТВА 

САМОДЕРЖИЦЫ 

ВСЕРОССИЙСКОЙ  

из Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции.

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА и по определению сей канцелярии,  ПРИКАЗАЛИ: в Межевую экспедицию послать указ и велеть вступившим в Новороссийскую губернию на поселение 

жидам  Мошку  Ешовичу,  Гершку  Пинкишевичу  и  Ирману  Абрамовичу  со  всем  их  кагалом  в  силе 

заключенных с ними кондиций в здешней губернии по реки Бугу и Днепру, зачиная от устя Ингула до 

Александровского шанца, удобное место на пятьдесят дворов /:особливо от того, что для других жидов 

прежными указами отвесть велено:/ отмежевать и, учиня отводному месту план со описанием, представить 

к разсмотрению сей канцелярии и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО 

ВЕЛИЧЕСТВА указу, декабря 21 дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

№ 83. 

Порутчик Моисей Прокофеев.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.18. 

84

№ 211, подан 29 декабря.

№ 9732

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

39

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению  Венгерского  гусарского  полку  пример  майора  Казадаева,  коим  представляя,  что  в  округе 

бывшаго Чорного гусарского полку роты Коропчинской есть пустая и никому не отведенная земля по 

смежностям, против отведенной Молдавского полку капитану Юрью Карачуну, с левой стороны балки 

Лозоватой,  между  овчарного  заводу,  вдовы  капитанши  Карачоновой  и  слободских  капитана  Георгия 

Николаева и порутчицы Черной, дач, просит об отводе оной под поселение слободы на дватцать четыре 

двора  учинить  разсмотрение.  ПРИКАЗАЛИ:  в  здешную  Межевую  экспедицию  послать  указ  и  велеть 

просимую упоминаемым майором Казадаевым землю, буди оная еще никому не отведена, и чрез отвод 

никому притеснения не последует, то с апробации Его превосходительства, господина генерал майора, Новороссийскаго  губернатора  и  кавалера  Матвея  Васильевича  Муромцова  отмежевать  и  на  владение 

билет дать и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА 

указу, декабря 21 дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофьев.

№ 84. Об отводе майору Козадаеву под слободу 

Канцелярист Петр Янпольский.

на 24 двора во 2-й округе Печковской.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.19.

85

№ 212, подан 29 декабря.

№ 9733

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению Сербского гусарского полку прапорщика Керстича, коим просит об отмежевании того полку 

в округе шанца Надлацкого против ранговой майора Керстича при смежности слободы майора Миклоева 

в  урочище  балки  Церковной  подлежащего  числа  десятин  ранговой  земли  учинить  разсмотрение. 

ПРИКАЗАЛИ:  в  здешную  Межевую  экспедицию  послать  указ  и  велеть  просимую  упоминаемым 

прапорщиком Керстичем землю, буди оная порозжая, и чрез отвод никому притеснения не последует, то с 

апробации Его превосходительства, господина генерал майора, Новороссийскаго губернатора и кавалера 

Матвея Васильевича Муромцова отмежевать и на владение билет дать и здешней Межевой экспедиции 

учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, декабря 21 дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофьев.

№  85.  Об  отводе  прапорщику  Керстичу 

Канцелярист Наум Говорухов.

ранговой земли в 4-й округе Надлацкой.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.20.

86

№ 213, подан 29 декабря.

№ 9734

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО УКАЗУ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА Новороссийская губернская канцелярия по доношению 

Сербского гусарского полку прапорщика Петра Чернявского, коим представляя, что он по рангу своему в 

отводе земли нигде не имеет, а Сербского гусарского полку в округе нанца Новомиргородского при урочище, называемом в вершине Парпурной балки по смежности прапорщика Чернявского порозжая земля имеетца, просит об отводе тамо подлежащего числа десятин учинить разсмотрение. ПРИКАЗАЛИ: в здешную Межевую 

экспедицию послать указ и велеть просимую упоминаемым прапорщиком Чернявским землю, буди оная еще 

никому не отведена, и чрез отвод никому притеснения не последует, то с апробации Его превосходительства, господина  генерал  майора,  Новороссийскаго  губернатора  и  кавалера  Матвея  Васильевича  Муромцова 

подлежащее число десятин отмежевать и на владение билет дать и здешней Межевой экспедиции учинить 

по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, декабря 21 дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофьев.

№ 87. Об отводе прапорщику Петру Чернявскому ранговой 

Канцелярист Наум Говорухов.

в 1-й Новомиргородской округе.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.21.

40

88

№ 216, получен 29 декабря.

№ 9632

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия 

по  доношению  крюковского  купца  Кавелина,  коим  просит  о  переводе  его  обще  с  семейством  в 

Новомиргородское  купечество,  а  ис  Крюковского  о  выключке,  тож  и  об  отводе  ему  для  построения 

лавки  места  учинить  разсмотрение.  ПРИКАЗАЛИ:  упоминаемого  купца  Кавелина  по  ево  желанию 

в  Новомиргородское  купечество  с  тем  же  окладом,  какой  и  прежде  он  платил,  перевесть,  для  чего  о 

причислении ево в Новомиргородское купечество, а ис Крюковского о выключке, в Новомиргородской и 

Кременчуцкой магистраты указы послать, об отводе ж в Новомиргороде ему, Кавелину, для построения 

лавки  или  подвижной,  где  пристойнее  места,  Новомиргородскому  смотрителю  порутчику  Дуковичу  и 

капитану Селевину, тож и для сведения в здешную Межевую экспедицию указы послать, и посылаетца, декабря 5 дня 1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 88. 

Архивариус Корней Смольянинов.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.14.

89

№ 218, подан того ж числа.

№ 9921

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению  землемер  майора  Арапова  жены  Ульяны  Араповой,  которым  представляя,  имеет  де  она 

Жолтого гусарского полку в роте осьмой Вершацкой доставшуюся ей по купле и наследству покойного 

брата ее капитана Костентина Корбы при мельнице ево ранговую и подле речки Ирклейки удобренную ею 

разными фруктовыми деревьями леваду и неподалеку показанной роты в Каевом боераке пасику, да при 

мельнице выведенные ис Польши дватцать четыре семьи, к поселению которых подлежащей земли в отводе 

еще неимеется, просит об отмежевании как левады, так и при той мельнице да ранговой, тож и под слободу 

на дватцать четыре двора с порозжей там состоящей земли, равно и о беспрепятственном содержании 

в  помянутом  боераке  пасеки  учинить  разсмотрение.  ПРИКАЗАЛИ:  в  здешную  Межевую  экспедицию 

послать  указ  и  велеть  просимую  майоршею  Араповою  землю  с  опробации  Его  превосходительства, господина  генерал  майора,  Новороссийскаго  губернатора  и  кавалера  Матвея  Васильевича  Муромцова 

чрез межевого афицера отмежевать и на владение билет дать, а отводным местам, учиня план, с описьми 

представить к подписке в сию канцелярию; о безпрепятственном же содержании в буераке пасики дать 

открытой указ и здешней Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА 

указу, декабря 30 дня 1776 году.

Ларион Алексеев.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№  89.  Об  отводе  майорше  Араповой  брата  ее  капитана 

Подканцелярист Козма […].

Костантина  Корбы  ранговой,  тож  и  под  слободу  на  24 

двора земли в округе Вершацкой.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.22.

90

№ 219, подан 31 дня.

№ 9808

УКАЗ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  САМОДЕРЖИЦЫ  ВСЕРОССИЙСКОЙ  из 

Новороссийской губернской канцелярии здешней Межевой экспедиции. 

ПО  УКАЗУ  ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКАГО  ВЕЛИЧЕСТВА  Новороссийская  губернская  канцелярия  по 

доношению Волоского гусарского полку подлекара Герасимова, коим представляя, что имеет он намерение 

в  бывших  Запорожских  дачах  при  речки  Боковеньки  по  течению  с  правой  стороны  выводымими  ис 

повеленных мест вольными людьми заселить в пятидесяти дворах слободу, просит об отводе ему оной 

учинить разсмотрение, ПРИКАЗАЛИ: в здешную Межевую экспедицию послать указ и велеть просимую 

41

упомынаемым подлекарем Герасимовым землю, буди оная порозжая, и чрез отвод никому притеснения 

не  последует,  то  с  апробации  Его  превосходительства,  господина  генерал  майора,  Новороссийскаго 

губернатора и кавалера Матвея Васильевича Муромцова отмежевать, на владение билет дать и здешней 

Межевой экспедиции учинить по сему ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА указу, декабря 31 дня 

1776 году.

Егор Арапов.

Порутчик Моисей Прокофеев.

№ 90. 

Канцелярист Петр Янпольский.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.23.

* * *

В Новороссийскую губернскую канцелярию 

Елисаветградского гарнизона второго баталиона  

секунд майора Лагутина

Доношение

Имею  намерение  своим  собственным  коштом  выводом  ис  повеленных  людьми  поселить  слободу  в 

двадцать пять дворов, под поселение коей в отводе земли не имею, а как бывшей Запорожской дачи в 

вершине речки Базавлука порозжая земля имеется, в таком случае Новороссийской губенской канцелярии 

покорно прошу об отводе в вышепоказанном месте число десятин земли и на то дать план и указ учинить 

милостивое разсмотрение и определениею

Секунд майор Филип Лагутин.

Июня 24 дня 1776 года.

ДАКО, ф.488, спр.1317, арк.5.

Примітка: Як зазначено в доданому до справи указі від 20 серпня 1778 року про відведення відповідної землі підполковнику 

Шошину, вже наступного дня – 25 червня 1776 року майор Лагутін відмовився від взятої ним землі під заселення слободи в 

Новоповлівському повіті при річці Сугаклеї Камишеватій. Враховуючи певну неузгодженість в назвах урочищ, не виключено, що 

за необізнаністю, у проханні Лагутіна річка Сугаклея була помилково названа Базавлуком, або замість Базавлука в губернській 

канцелярії йому було запропоноване інше місце для відведення землі, від якого він і відмовився. Згадок про наділення майора 

Лагутіна землею безпосередньо при Базавлуку відшукати не вдалося. –   Упорядн. 

42

КРАЄЗНАВСТВО

43

Сердюк В. А., м. Київ

Заснування поселення Петрового на Кіровоградщині

Історики приділяють мало уваги окремим населеним пунктам. Місцеві ж краєзнавці не мають 

змоги працювати з архівними документами, які розпорошені по всій Україні та зберігаються переважно у 

столиці й обласних центрах, а також в Москві й Санкт-Петербузі. По-перше, вони недоступні он-лайн, як 

у більшості цивілізованих країн, а по-друге, це потребує великих коштів і багато часу, фактично роки… 

Тому люди, які цікавляться історією свого села і краю, задовольняються переказами та легендами, які 

передаються з покоління в покоління. Один з таких переказів записав відомий криворізький журналіст і 

краєзнавець Михайло Шеремет, уродженець с. Варварівки Долинського району:

«Було це років триста, а може й більше, тому. На березі широкого і повноводного Інгульця та 

таких же повноводних приток тулилися намистом поодинокі козацькі зимівники. За наживою часто 

нападала на них татарва: чоловіків порубає, мазанки попалить, а жінок і дітей пожене в неволю.

Та не завжди нападникам вдавалось здійснити хижі плани. Мало не до Чорного лісу по Інгульцю 

на легкокрилих чайках снували дозори січовиків. Вірних помічників мали запорожці в усіх зимівниках. 

Один  із  хоробрих  дозорців  жив  неподалік  звивистої  притоки  зі  скелястими  берегами.  Як 

стверджують одні, звали того сміливця нібито Петриком. Від нього, казали, пішла назва нинішнього 

селища Петрового. Інші доводять, що козак той був просто Петром, а Петрик жив там, де тепер 

Петриківка.

Петро був справжнім запорожцем. Умів перехитрити яничар. Без козацької підмоги розправлявся 

з нападниками.  Багату здобич приховував у потайних ямах на березі Інгульця. 

Коли царські війська підступно розгромили Січ, приборкали козаків і не стало того Петрика чи 

Петра, на пошуки його скарбів занадились на Інгулець ласі до наживи. Обнишпорили печери, перерили всі 

береги, але на слід скарбів нікому не вдалося натрапити.

Генеральная  карта  Новороссийской  и  Азовской  губерниев  с  показанием  разделением  оных  на  уезды  и 

смежности к оным других губерней и протчых земель. Сочинена 1778 года сентября … дня. Масштаб к 

карте: английской дюйм содержит 10 верст. 

Фотокопія аркушів карти: ЦДІАК України, ф. 2194, оп. 1, спр. 415. 

Укладача карти не зазначено. Фрагмент документа.

44

Умів, мабуть, Петро на свої незлічені багатства наводити магічну пересторогу.

Шукав скарби і нащадок Петра. Довго чекали на юнака мама і наречена. Нарешті він з’явився на 

околиці зимівника з каменем, що виблискував на сонці рудувато-сірими цяцьками. 

Через багато років на тому місці, де нащадок Петра знайшов камінь, відкрили великий кар’єр, а 

де були колись козацькі мазанки, виросло містечко рудокопів»[1] .   

Нарешті світло на особу засновника і навіть точну дату першої згадки про Петрове пролила стаття 

київського історика, к.е.н. Пивовара А. В., надрукована у квітні 2016 р.  в першому випуску альманаху 

«ІНГУЛЬСЬКИЙ СТЕП»  [2].

Для краєзнавців і любителів історії Петрового особливо цінною знахідкою є документ, віднайдений 

А. Пивоваром в Центральному державному історичному архіві м. Києва.  Подаємо його з примітками 

автора статті:

«На картах як 1778, так і 1779 років, окрім прізвищ власників приватних слобод, згадуються і 

новозасновані  державні  слободи  (зазначені  переважно  за  іменами  їхніх  осадчих):  Губівка,  Осипова, Прожога  (Бокова),  Острижецька  (Бобринець),  Нагайцева  (Кривий  Ріг).  Імена  своїх  першозасновників 

зберегли також осаджені в останні роки існування Запорозької Січі слободи Куцівка (полковник Інгульської 

паланки Панас Куций), Петрова (запорозький старшина Петро Старий1)…

«Ордер Коша Запорозької Січі 1772 року запорозькому старшині Петру Старому 

 на осадження слободи над річкою Інгульцем

Из Коша Войска Запорожского нызового товаришу 

куреня Джереловского Петру Старому.

Ордер

Многие  Войска  Запорожского  низового  козаки,  что  неимея  собственных  своих  отческих  и 

других каких наследных земель, оженясь в Польской областы, Малой России и в других краях выходят 

по  женитьбе  своей  на  Землю  Войска  Запорожского  и  что  намеревают  заводить  принадлежащие    к 

ведомству своему хозяйств, то и просят им на запорожских землях отводу им особливых на поселение 

мест. Поскольку определено им на землях Войска Запорожского нызового по сей стороне реки Днепра 

над речкою Ингульцем на устье Бересняговатой селиться слободою, а Вам предлагается как таковых 

оженывшихся  уже  запорожских  козаков,  так  и  выходящих  ис  Польщы  и  других  краев  вольных  людей 

над  речкою  Ингульцем  в  означеном  урочище  на  усте  Береснеговатой  на  земле  Войска  Запорожского 

селить  слободою  и  разселивать  их  в  той  слободе  порядочным  образом  линейно,  заводя  при  том  тем 

новопоселившимся  Войска  Запорожского  козакам  принадлежащие  к  домашнему  их  хозяйству  всякие 

економические потребносты, что же принадлежит до других земель около того Ингульця и других мест, то даби посторонныя неподчиненные Войска Запорожского в оние невлазилы и никак не корыстовались 

и  своего  скота  не  продовольствовалы,  всеми  силамы  защищать  и  недопущать,  а  в  случай  чего, подавать  свои  сведения прямо  в  Кош,  и  быть  как самим  Вам,  так и  той  новопоселенной  слободе до 

дальшего разсмотрения под единственным ведением Коша. А полковникам и другим старшинам Войска 

Запорожского без ведома Коша неинтересоваться и препятствия Вам никакова нечинить, для чего и сей 

открытой лист дан з Коша над Жолтенькою речкою в обозе.

1772 году априля «28» дня.

/відбиток печатки/

Атаман кошовий Петр Калнишевский  

с товариством

ЦДІАК України, ф. 229, оп. 1, спр. 288, арк. 14.

Примітка: на звороті ордера, який має сліди пізніших правок (можливо, на його заміну був виданий новий, з дещо уточненими повноваженнями у зв’язку з утворенням тут Комісарівської паланки), зазначено: «Быть же 

Вам и оселяемой Вами слободе единственно под ведением Коша В.З. до дальнейшего нашего разсмотрения». 

Пізніше, з весни 1774 р., при слободі Петровій на основі арештованого млина жителя пікінерної 

слободи  Верблюжки  Савки  Себера,  збудованого  при  Інгульці  у  межах  території  Запоріжжя,  кошовим 

атаманом Петром Калнишевським, було влаштовано греблю  (див. ЦДІАК України, ф. 229, оп. 1, спр. 354).  

Деяких змін зазнала також конструкція млина, який після ліквідації Січі у відомостях арештованого майна 

кошового атамана значився «о трех колах, дву мукомольных, а третье толчее о 6 ступах» (див.  Полонська-

Василенко.Н. Запоріжжя ХVІІІ століття та його спадщина. – Т. І. – Мюнхен, 1965. – С. 204). 

1 Серед небагатьох документів Коша Запорозької Січі, якими скріплювалися права на осадження нових слобід у межах Запорозьких Вольно-

стей, у матеріалах Січового архіву зберігся ордер Петру Старому. Враховуючи унікальність документа, його повний зміст наведено у додатках 

до цієї примітки.

45

Як і слободу, осаджену Петром Старим, млин і греблю Петра Калнишевського з часом також почали 

називати Петровими, але попри спільну назву, ці антропоніми є різними за походженням. При роздачі 

запорозьких земель колишній осадник слободи Петрової Петро Старий отримав власний земельний наділ 

при річці Зеленій, де ним була заселена також приватна слобода Надіївка (в тогочасному діловодстві – 

Надеждовка)2».

Стаття та поданий у ній документ підтверджують, що поселення засноване запорожцем на ім’я 

Петро і населене вихідцями з Запорожжя, вільними козаками. Що ж стосується розбіжності в датах, то 

такі вже наші перекази і легенди – коли йдеться про старі часи, то майже всі вони починаються словами 

«Було це за часів батька Хмеля…» або, як вищенаведене,   «Було це років триста тому…».

Вперше  згадку  про  Петра  Старого  зустрічаємо  в  документі  за  номером  53  від  05.10.1756  р.  в 

реєстрі зимівників та їхніх господарів Кальміуської паланки [ 3]:

«Понад речкою в Бєрдах Курєня Івонивского, бєрдянскій отамань Пєтро Старій».

Про особу запорожця Петра Старого і його слободу також знайдені матеріали у збірці документів 

видатного українського історика Дмитра Яворницького [ 4], в якому, зокрема, йдеться, що 15-го квітня 

1774 р. більш ніж 15 пікінерів (колишніх слобідських козаків; пікінери – вид піхоти в XVI–XVIII ст., озброєної  переважно  5–6-метровими  піками)  переїхали  на  проживання  в  сл.  Петрову  зі  Спасової,  а  

17-го квітня того ж року є відомості про козаків, які населяли тодішню Петрову. Також згадується про 

«команду в военной исправности до 150 человек» запорозького полковника Кодацької паланки Григорія 

Поповича, яка стояла в Петровій, а в ній згаданий війський писар Афанасій Фридрих. 

До уваги читачів – перелік запорожців, які проживали в слободі Петровій, згідно зі збірником  

Д. Яворницького:

Агроменко (?) Денис, пікінер 3-ї Овсянської роти Єлисаветград. полку, з містечка Власівки, яке покинув 

в 1754 р;

Баранник Григорій, пікінер роти 16-ї Верблюжської, вийшов з поселення Крюкова в 1754 р.; Бесилинський Федір, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з шанця Крюківського вийшов в 1754 р.; Білий Павло, пікінер роти 17-ї Спасівської, з сл. Тернівки вийшов в 1771 р.; Великий Грицько, згаданий в листі до Катерини ІІ за 1774 р., як житель Петрової, який йшов в Кобеляки 

і сплатив мито з возу риби в м. Царичанці;

Гуслистий Трохим, пікінер роти 17-ї Спасівської, з м. Орла вийшов в 1770 р.; Даценко  Артем,  пікінер  3-ї  Овсянської  роти  Єлисаветград.  полку,  з  містечка  Городища,  яке  покинув 

в 1754 р;

Девляш Тимофій, запорожець; 

Добренко Єфим, пікінер 3-ї Овсянської роти Єлисаветград. полку;

Задорожний Михайло, пікінер, переселений зі сл. Спасової, до того переселився з Підпольської України 

с. Торного в 1752 р.;

Задорожний Олексій, пікінер 3-ї Овсянської роти Єлисаветград. полку, виходець з поселення Омельничка, яке покинув в 1754 р.;

Зубенко Іван, пікінер 3-ї Овсянської роти Єлисаветград. полку, з містечка Власівки, яке покинув в 1754 р; Коваль Йосип, пікінер 14-ї роти Жовтівської, з Підпольської України с. Кам’янки вийшов в 1754 р.; Коновал Дмитро, пікінер 3-ї Овсянської роти Єлисаветград. полку;

Кравець Василь, житель Петрової на 1774 р.;

Крикненко Григорій, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з з Підпольської України вийшов у 1772 р.; Кришня Павло, він же Орел, пікінер 14-ї роти Жовтівської, з Підпольської України с. Кам’янки вийшов 

в 1754 р.;

Лазоренко Кирило, пікінер 3-ї Овсянської роти Єлисаветград. полку;

Лемешенко Гнат, запорожець;

Лепетченко  Данило,  пікінер  3-ї  Овсянської  роти  Єлисаветград.  полку,  переселенець  з  Підпольської 

України в 1772 р.;

Лепицький Федір, пікінер 3-ї Овсянської роти Єлисаветград. полку, переселився з Підпольської України 

в 1772 р.;

Лях Іван, запорожець;

Мирко Савка, пікінер роти 16-ї Верблюжської, вийшов з Гетьманщини в 1770 р.; Моциєнко Олексій, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з шанця Крюківського вийшов в 1754 р.; 2  В  реєстрі  чолобитних  запорозьких  козаків  на  ім’я  Катерини  ІІ  читаємо,  що   «Полковой  асауль  Петрь  Ивановь  Старой,  проживаючий  в  

сл. Петровой саксаганскаго уезда, атестат дань в. 1776 году за подписью асаула Василія Пяшмича» просить  «о производстве в военные чины 

россійскихь строевых войск» (4). Вірогідно, якийсь чин він отримав, адже це давало право на дворянський титул і немалий земельний наділ, яким 

його наділили на р. Зеленій. 

46

Охрименко Іван, пікінер;

Орел Кіндрат, пікінер 14-ї роти Жовтівської, зі с. Стецівки вийшов в 1758 р.; Пиляй Степан, пікінер 3-ї Овсянської роти Єлисаветград. полку, переселився з Підпольської України в 

1772 р.;

Пиляєв Яків, можливо, син Степана Пиляя, пікінер 3-ї Овсянської роти Єлисаветград. полку, переселився 

з Підпольської України в 1772 р.;

Полежай Яків, житель Петрової на 1774 р.;

Постельняк Михайло, пікінер роти 17-ї Спасівської, переселився з Підпольської України з м. Умані в 1765 р.; Рубан Максим, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з шанця Крюківського вийшов в 1754 р.; Садило Мартин, житель Петрової на 1774 р.; 

Санилат Яків, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з шанця Крюківського вийшов в 1754 р.; Седуненко Яско, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з шанця Крюківського вийшов в 1754 р.; Скринников Яким, капрал, роти 16-ї Верблюжської, з сл. поручика Касинова, яку залишив в 1773 р.; Сукур Іван, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з шанця Крюківського вийшов в 1754 р.; Устименко Пилип, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з шанця Крюківського вийшов в 1754 р.; Халемон Степан, пікінер роти 16-ї Верблюжської, вийшов з Запорожжя в 1770 р.; Халимон Корній, пікінер роти 16-ї Верблюжської, вийшов з Запорожжя в 1770 р.; Халимон Федір, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з шанця Крюківського вийшов в 1754 р.; Чадай Влас, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з Запорожжя вийшов в 1770 р.; Чадай Іван, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з шанця Крюківського вийшов в 1754 р.; Черноков Степан, переселений зі сл. Спасової;

Чернявський Петро, згаданий в листі до Катерини ІІ від 1774 р., як житель Петрової, котрий сплатив мито 

з 4-х возів солі в м. Царичанці;

Шаваль Іван, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з шанця Крюківського вийшов в 1754 р.; Шапошник Федір, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з шанця Крюківського вийшов в 1754 р.; Швець Григорій, пікінер роти 16-ї Верблюжської, з шанця Крюківського вийшов в 1754 р.; Шевченко Грицько, пікінер; 

Шевченко Григорій, пікінер, батько Грицька;

Шпак Олексій, пікінер 3-ї Овсянської роти Єлисаветград. Полку;

Щербина Тимош (Тимофій), пікінер роти 20 Аджамської;

Яровий Михайло, переселений зі сл. Спасової.

Цікаво  було  би  дізнатися,  чи  проживають  нащадки  колишніх  славних  запорожців,  пікінерів 

(колишніх слобідських козаків) в Петровому донині. 

Чимало документів згаданої вище збірки  [4] свідчать, що запорозька старшина, зокрема, Григорій 

Попович і Афанасій Фридрих, зі своїми козаками боролися проти московської експансії на споконвічні 

землі Вольностей Запорозьких. Окрім вказаних людей, також переселяли з 5-ї роти Краснокам’янської до 

30 родин і зі сл. Турченівки  24 родини, але останніх також і в запорозьку сл. Комісарівку. 

Про  хутір  з  чотирма  дворами  запорозького  кошового  Калнишевського  поблизу  сл.  Петрової 

йдеться в документі від 04.07.1775 р., який опублікувала  історик Н. Полонська-Василенко  [5],  де, зокрема, згадується про млин, який будувався біля вказаного хутора на р. Інгулець, а також: 

«При слободе Петровой в амбаре пшеницы шесть четвертей

Рогожокь старих зьшитых на четверти …………………………….. 50 

В томь же амбаре войсковой пшеницы три четверти с половиною…»

Отже,  Петрове  має  зв’язок  і  спільну  історію  з  визначною  постаттю  української  історії  – 

останнім  кошовим  отаманом  Запорозької  Січі  у  1762  та  1765–1775  роках  Петром  Івановичем 

Калнишевським.  Він  народився  у  липні  1691  р.  в    с.  Пустовійтівка  (Лубенський  полк)  на 

Гетьманщині. Помер  31 жовтня 1803 р. в Соловецькому монастирі.  Канонізований УПЦ КП у 

2008 р. Вшановується як  Петро Багатостраждальний.

Згадував про Петрове також академік Гільденштедт, який подорожував цими краями в 1774 році  [6].

Також ще чекає на своїх дослідників-археологів місце, яке розташоване нижче Верблюжки через 

р. Інгулець. Воно позначене на картах сер. XVIII ст. італійця Річчі Заноні як Fortka Ingulu (Інгульська 

Фортеця). Але чи була вона чи то помилка пана Заноні, ще доведеться з’ясувати. 

47

Karta granic Polski, Zacząwszy od Bałty aż do rzeki Sina-Woda, Zawieraiąca  Słobody Kozakow Humańskich y Zaporohowskich, Stépy Tatarow Oczakowskich, Bessarabskich y Nogayskich, z Ich Ordami, tak ie w Roku M.DCC.LXVII. Han-Krymski Poosadzał. Znayduie  się tu Ieszcze, dalsze Wyciągnienie Bógu  y Dniestru; Dnieper Także od Porohow aż do Wpadnienia w Morze Czarne. (Карта кордонів Польщі, починаючи від Балти аж 

до ріки Синя Вода, слободи Уманських і Запорозьких козаків, степи татарів очаківських, бессарабських 

і ногайських з їхніми ордами, які в 1767 році заселив Хан Кримський, тут ще далі річища Буга і Дністра, Дніпро також від Порогів аж до впадання до Чорного моря). Фрагмент документа. 

_____________

1. Шеремет М. Петрові скарби. / М. Шеремет. Я родом з Варварівки. В 2-х томах. – Том 1. – Дніпропетровськ, 2009. – С. 160–161. 

2. Пивовар А.В. Поселення Правобережного Запорожжя в 2-й половині 18 ст.//ІНГУЛЬСЬКИЙ СТЕП. Альманах. Випуск І. – Київ, 2016. – С. 8–36.

3. Архів Коша Нової Запорозької Січі. Корпус документів 1734-1775. Том 5. К., 2008. С.  257.

4. Эварницкій Д.И. Источники для истории Запорожских козаковь. Томь ІІ. Владимирь, 1908. 

5. Полонська-Василенко Н. Запоріжжя XVIII ст. та його спадщина  – Т. 2 . – Мюнхен: «Дніпрова хвиля», 1967. – 247 с.

6. Записки Императорскаго Одесскаго Общества исторіи и древностей. Т. І.

Карта І.  Генеральная карта Новороссийской и Азовской губерниев с показанием разделением оных на уезды и смежности к оным других губерней 

и протчых земель. Сочинена 1778 года сентября …  дня. Масштаб к карте: английской дюйм содержит 10 верст. Фотокопія аркушів карти: ЦДІАК 

України, ф. 2194, оп. 1, спр. 415). Укладача карти не зазначено. Фрагмент документа.

48

м 

одо(зг

Кам’янці р. на 

Куцая ди 

слобо

чені знавідо, 

іншог

азанием смежных к онным земель.

крім 

ября

ент

у, де, 

роко 

бернии с пок сяца с

1778-г

ода ме

Фрагмент

АДА 

з РГ порозькі. 

ти 

вороссийские гу

кар аме, як за

чинена 1778 г

мент  а с

Со

ую и Но

фраг арівк

овск

краю  оміс

о 

лець і К

нашог

ляющая Азав

дст

слідників  а на р. Інгу

до ров

та пре

для 

ар

а), Пет

К

авий  дк

цік оро

сить До а – Новг

  Куцівк

49

Упорядник – Сердюк В. А.

Справа про будівництво Свято-Покровської церкви в с. Боковій

В Державному Архіві Одеської області (ДАОО) в фонді Херсонської духовної консисторії зберігається 

цінне  письмове  джерело  з  історії  церкви  нашого  Краю  –  справа  про  дозвіл  на  будівництво  церкви  в 

поселенні Бокова, тодішньої Верблюжської волості Єлисаветградського повіту1. Зібрані в ній документи 

є особливо цінними не тільки для вивчення історії й генеалогії окремих родів, які мешкали в Боковій 

на початку ХІХ ст., але і для багатьох інших населених пунктів цієї околиці та родів, які їх населяли, наприклад,  Варварівки,  Дубровиної,  Швединівки,  Бойківки,  Мажарівки,  Василівки,  Пантазіївки, Смирнової, Драгомирівки, Костянтинівки та багатьох інших, як наявних, так і зниклих. Також у справі  

містяться дані про родини, які в 1802 р. переселились в Бокову з с. Янова (зараз Іванівка, Світловодського 

р-ну  Кіровоградської  обл.),  що  робить  її  унікальним  документом  для  людей,  які  вивчають  міграційні 

рухи, свій родовід тощо. Подана справа буде цікавою для всіх, хто цікавиться вивченням загальної історії 

церкви в нашому Краї, оскільки подібних справ збереглось дуже мало. Документи передруковуються зі 

збереженням мовних і стилістичних особливостей оригіналу з найбільшою точністю. Нечіткі фрагменти 

тексту, які розгадано, подаються у квадратних дужках. 

Збережені  документи  представляють  широку  панораму  тодішнього  суспільного  життя.    Відтак  ми 

бачимо, як громада поселення з допомогою дворян-власників навколишніх слобід домагалась побудови 

власної  церкви,  як  будувалися    взаємини  між  громадою  та  церковними  урядниками,  яким  чином  і  як 

швидко проходили документи через різні інстанції. Справу розпочали в 1801 р., але тільки в 1807 році 

церкву в Боковій було освячено. Варто зауважити, що 1804 роком датується перша метрична книга села 

(зі справи стає відомо, що в Боковій було дозволено побудувати каплицю), а отже, маємо відомості про 

першого  боківського  священика  на  цей  рік  –  ієрея  о.  Василя  Качановського  (1772  р.  народження,  до 

призначення в Бокову – диякон церкви с. Петрового), а також дяка Євфимія Білого. 

Одна з останніх світлин Свято-Покровської церкви, зруйнованої в 1960-х рр.

1  ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77.  

50

Титульна сторінка справи

51

По архиву № 2305

Херсонской Духовной Консисторіи

№ 223

По столу № 268

ДѢЛО

О дозволеніи построить церковъ въ Елисаветградскомъ уѣздѣ в селеніи 

Боковомъ Варваровка во имя Покрова Пресвятой Богородицы

Къ сему приложено дѣло 1807 г. № 71, об. свящ. сей ц[еркви].

Началось   24 августа  1801 г

Кончено            4 июня 1804 г 

       Сдано в архив  

На 76 листах, всѣхъ 85 листовъ

52

А дε 24-го при объявленіи отъ насъ указнаго запрещенія строить деревянныя церкви повѣренный 

отозвался, что вѣрители его, въ случаѣ не позволенія строить деревянную церковь, соглашаются выстроить 

каменную. Почему и производить дѣло о строеніи каменной церкви узаконеннымъ порядкомъ.

Вεликому Господину прεосвящεннѣйшεму Афанасію εпископу Новороссійскому и Днѣпровскому и 

ордεна Святыя Анны пεрваго класса кавалεру

Елисавεтградского духовного правлεнія  

Доношεнїε

№ 1557

Елисавεтградского Уѣзда, казεнного сεлεнїя Бокового житεль дворянинъ Фεдоръ Жидεнко, по 

довѣрεнности того жъ сεла посεлянъ, поданнымъ въ сїε правлεніε прошεніεмъ изъясняя, что означεнного 

сεла Бокового житεли, вознамѣрились по мѣрѣ возможности имущεства и силъ своихъ, съ пособіεмъ 

ближайшихъ сосѣдεй помѣщиковъ, состоящихъ нынѣ с поданными своимы въ приходахъ, казεнного сεла 

Гуровки прапорщика Стεпана Долинского, и казεнного сεла Варваровки карнѣта Ивана Долинского, прапорщика Сεмεна Апостолова, да вновь засεляющεйся въ сεмъ 1801-м году ни в какомъ приходѣ εщε 

нε состоящεй слободы помѣщика капитана Михайла Швεдинова, сооружить въновъ въ помянутомъ 

сεлεніи Боковомъ состоящεмъ при рѣчки Боковой во имя Покрова Прεсвятыя Богоматεре дεрεвяную 

об одномъ вεрхѣ цεрковь, по притчинѣ, что нынѣшняя приходская ихъ состоящая здѣшнεго уѣзда въ 

сεлεніи  Варваровскомъ Рождεство-Богородицкая цεрковь, отъ сεлεнія Бокового состоитъ въ восми 

вεрстахъ, гдε имъ за разлитіεмъ во врεмя вεсняноε и осѣнноε по рѣкѣ Боковой водъ, и въ зѣмноε 

застужεю, никакъ съ прεстарѣлыми людьми и малолѣтными дѣтьми, для получεнія христіанскихъ 

трεбъ и слушанія божεствεнного славословїя быть нεвозможно, а при томъ и приходскому свящεннику 

одному по обширности варваровского прихода съ остающимись εщε кромѣ пояснεнныхъ здεсь дεрεвεнь 

при томъ жε приходѣ, по управится нε можно; и какъ означεнныε дεрεвни Долинскихъ и Швεдинова 

посεлεнны по одной съ округою боковою рѣчки, а Апостолова на рѣчки Дубровиной, нε болѣε какъ въ 

пять и шεсть вεрстъ, то потому тѣхъ дεрεвεнь житεлямъ по жεланію ихъ принадлεжать приходомъ къ 

нимъ; вεсьма εсть удобно, въ чεмъ отъ нихъ и подписка дана, по поводу чεго, на постройку въ боковой 

цεрквы заготовлεно дубовыхъ подвалинъ двадцать, соснового – распилεнного брусья двѣстѣ, достокъ 

для мосту сто пятдεсятъ, дεнεгъ наличныхъ собрано ужε до тысячи рублεй, и въ прεдь пополнять на 

потрεбныε къ строεнію цεрквы матεріалы оныε прихожанε отъ сεбя сумму обовязываются, а об отводѣ 

и отъ мεжεваніи для будущихъ при показанной цεрквѣ свящεнно- и цεрковнослужитεлεй указ(а)ного 

числа дεсятинъ зεмли въ удобномъ и выгодномъ мѣстѣ, имѣεтъ быть отъ новороссійского гражданского 

губεрнатора, испрошεно къ уѣздному зεмлεмѣру прεдписаніε, и поотмεжεваніи оной прεдставлεнъ будεтъ 

куда слѣдуεтъ планъ; дворовъ жε налицо состоитъ въ сεлεніи Боковомъ сорокъ сѣмъ въ дεрεвняхъ 

помѣщика прапорщика Стεпана Долинского сорокъ, карнѣта Ивана Долинского тридцать, прапорщика 

Апостолова сѣмъ, и капитана Швεдинова тринадцать, да свεрхъ того накуплεнной имъ Швεдиновымъ 

порожжεй зεмли нынѣ εщε засεляεтся дворовъ до двадцати, а всѣхъ дворовъ въ приходѣ оной имѣεмой 

строится въ сεлεніи Боковомъ цεрквѣ состоять будεтъ сто тридцать сѣмь, и при томъ прошεніи онъ, Жидεнко,  прεдставляя данную εму подписку, и особо довѣрεнность, проситъ о заложεніи въ означεнномъ 

сεлεніи Боковомъ во имя Покрова прεсвятыε Богоматεрε цεркви; прεдставить Вашεму Прεосвящεнству; По справкε жъ в сεмь правлεніи оказалось, что въ вышεписанныхъ слободахъ нынѣ состоитъ 

приходскихъ душъ, въ Боковой мужεска сто двадцать, жεнска сто двѣ, прапорщика Стεпана Долинского, мужεска сто пятнадцать, жεнская дεвяносто восѣмь, карнѣта Ивана Долинского мужεска восѣмдεсятъ 

чεтырѣ, жεнска сѣмъдεсятъ дεвять, а [въ] слободи прапорщика Апостолова и капитана Швεдинова, ни в 

какомъ приходѣ записаннымы нε состоятъ и потому в приходѣ слободы Боковой составлятимεтъ душъ, кромѣ слободъ Апостоловой и Швεдиновой, въ коихъ какъ изъ прошεнія дворянина Жидεнка явствуεтъ, состоить прихожанъ до сорока дворовъ, мужεска триста дεвятнадцать, жεнска двѣстѣ сѣмдεсятъ дεвять, а заотчεслεніεмъ сихъ слободъ останεтся въ прεжнихъ ихъ приходахъ, Гуровскомъ мужεска тысяча двѣ, жεнска дεвять сотъ тридцать дεвять, и Варваровскомъ мужεска триста пять дεсять пять, жεнска триста 

двадцать три, и съ коихъ въ Гуровскомъ по числу нынѣ состоящаго цεрковнаго притчу нεдостатка въ 

прихожанахъ быть нεможεтъ.

А въ Варваровскомъ,  гдѣ толко состоитъ нынѣ адинъ свящεнникъ, по штатному положεнію 

прихожанъ сорока пяти душъ хотя и нεдостаεтъ, но какъ по послεдовавшεму по рεзолюціи вашεго 

прεосвящεнства изъ духовной консисторіи прошлого 1800 года июля отъ 21-го дня указу, по учинεнной  

53

выправки сысканы слободы помѣщиковъ бунчукового товарища Ивана Мальчεвского  Ивановка, титулярного совѣтника Василія Мальчεвского  Васильεвка, маіора Пантазія  Лозоватка, капитана 

Смирнова и дворянская Драгомировка, нихкакимъ приходамъ нε причислεнными, которыε слободы 

потомужъ духовной консисторіи указу и назначεны къ причислεнію по способности въ Варваровской 

приходъ, то по тому и въ Варваровскомъ приходѣ въ прихожанахъ нεдостатку нεбудεтъ. Того ради а 

въ сεмъ вышεпрописанномъ вашεму прεосвящεнству наблагоразсмотрεніε, съ приложεніεмъ данныхъ 

проситεлю дворянину Жидεнку отъ прихожанъ подписки въ подлинникѣ, а довѣрεнности в копіи, Εлисавεтградскоε духовноε правлεніε съ поминаεмымъ дворяниномъ Жидεнкомъ въ покорности симъ 

прεдставляεтъ августа 21 дня 1801-го года 

Вашεго прεосвящεнства

Нижайшіи послушникы 

Протоіεрεй Димитріи Столодовичь

Благочинный протоіεрεй Данїилъ Давыдовъ

№ 1127-й

Слушано Августа 26-го 1801 года

Канцεляристъ Їванъ Логиновъ

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 1–3.

1801-го года августа 26 дня въ журналε новороссийской духовной консисторіи записано 

Доношεніε Εлисавεтградскаго духовного правлεнїя

1801-го году августа 1-го дня мы, нижε подписавшиεся, дали сїю подъписку житεлствующεму 

въ казεнномъ сεлѣніи Боковомъ ктитору дворанину Фεдору Жидεнку в томъ, что на намѣрины мы 

вновъ состроить въ ономъ сεлѣ цεрковъ во храмъ святыя Покровы Богоматεри в чεмъ и подписуεмся 

Новороссийской губεрніи Εлисавεтградского уѣзда волости Верблюжской казεнного сεлѣния Бокового 

житεли выборный Фεдор Скрипничεнко; Фома Чорный, Гεрасимъ Кравчεнко, Никифоръ Бондарεвский, Иван Рεпεшко, Андрεй Карабилεнко, Омѣльянъ Дуброва, Иванъ Пугач, Охримъ Никитѣнко, Гεрасимь 

Карабило, Трофимъ Вεрхоглятъ, Иванъ Кирносъ, Романъ Горобεцъ, Иванъ Щεрбина, Костантинъ 

Волошинъ,  Андрεй Симонѣнко, Матвεй Распутний, Харитонъ Скубεнко, Данила Шарата, Данила 

Джимъ, Осипъ Падяшъ, Максимъ Швεцъ, Григорій Цирусъ, Стεпанъ Чεрεдничεнко, Кандратъ 

Миколинко, Мосій Валчεнко, и всε общεство; а вмѣсто ихъ, ниграмотныхъ, по ихъ вεлѣнїю того жъ 

сεлѣния писарь Сεмεнъ Исаковъ подписался;

помεщикъ прапорщикъ Стεпанъ Долинский

помεщикъ корнεтъ Іванъ Долинский

житεлствующиε во ономъ сεлεнии Боковомъ дворянε Климъ Горбъ, Иванъ Жидεнко, Калεникъ 

Плакса, Авεрко Горбъ, Сидоръ Жидεнко, а вмεсто ихъ нεграмотнихъ поихъ прошεнию подписались 

Канцεлярист Гаврила Бугаεвъ 

дворянинъ Степанъ Москалѣнко,  а въмѣсто εго неграмотного по велѣнию εго Павεлъ Москалѣнко 

подписался 

помεщикъ прапорщикъ Сεмεнъ Апостоловъ

помεщикъ штатъ канцеляритсткого 9 класса Михаила Швεдиновъ

54

Милостивый Государь 

Фεдоръ Романовичь!

Въ казεнномъ селенїи Боковомъ мы, нижεимεнованные всѣ обще села Бокового житεли, вознамѣрились съ согласїя испомощїю сосѣдствεнныхъ къ оному селεнїю помѣщиковъ, прапорщика 

Стεпана Долинского, карнѣта Ивана Долинского, прапорщика Семена Апостолова и капитана Михаила 

Швεдинова выстроить въ новь во имя покрова прεсвятыε богоматере собствεннымъ коштомъ цεрковь; почεму и просимъ васъ, о позволеніи въ селенїи Боковомъ въ новь цεрковь построить, куда слѣдуεтъ 

прошεнїи подавать и на онїи рѣшимости испрашивать, и затѣмъ, когда цεрковь строить позволено 

будεтъ, то и об отмεжеванїи подъ оную цεрковь для свящεнно и цεрковнослужитεлей из дачи селенїя 

Бокового указной прεпорцїи зεмли, гдε слѣдуεтъ просить, въ чεмъ вамъ вѣрим и что учините спорить и 

прикословить нε будεмъ въ протчεмъ прεбываεмъ 

Тεбѣ доброжεлательные 

И покорные ко услугамъ 

Августа

1801-го года принадлεжить

сїе сεла Бокового житεлю

дворянину Фεдору Романову

сыну Жиденку

Наподлѣномъ тако:

Казεнного сεлεнїя Бокового выборный Давыдъ Шарата, житεлѣ въ ономъ селенїи дворяны: Стεпанъ 

Москалεнко, Калεникъ Плакса, Климъ Горбъ, Сидоръ Жидεнко, Авεрьянъ Горбъ, за нεзнанїεмъ грамоты 

руку приложилъ Давыдъ Шарата.  

Сεлεнїя Боковаго посεляни Никифоръ Бондарεвокъ, Фома Чорной, Гεрасимъ Карабила, Дεмянъ 

Скрипник, Андрεй Карабилѣнко, Гεрасимъ Кравченко, Εмεльянъ Дуброва, Иванъ Пугачъ, Трофимъ 

Вεрхоглятъ, Иванъ Пидпанчεнко, Иванъ Рεпεшко, Иванъ Щεрбина, Охрѣмъ Никитѣнко, Григорій 

Царусь, Данило Шарата, и все общεство: а въмѣсто ихъ нεграмотныхъ по ихъ попрошεнїю того жъ 

сεленія писарь [ранг]овый пятидεсятникъ Сεменъ Исаковъ руку приложил.

С 1801-го года августа 20-го дня сїе вεрюющεе письмо въ Εлисавεтградскомъ нижнεмъ зεмскомъ судѣ 

явлεно, и въ книгу подъ № 116-м записано, и что онъ дѣйствитεлно сεленїя Бокового от написанныхъ во 

ономъ посεлянъ дворянину Фεдору Жидεнку письмо, и вмεсто ихъ нεграмотныхъ попрошεнїю того жъ сεла 

писаремъ Семеномъ Исаковымъ подписано въ томъ за подписанїεмъ и съ приложεнїεмъ казεнной пεчати 

объявленной нижнїй зεмскїй судъ свидѣтεльствуεмъ 

На подлѣномъ тако:

Засѣдатεль Харчεнковъ

Сεкрεтарь Фεсуновъ

(мѣсто пεчати)

С подлиннымъ свидѣтелствовалъ канцεляристъ Їванъ

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 4–5.

55

1801 года Августа 26-го дня въ журналѣ новороссійской духовной консисторіи записано

Доношеніе Εлисаветградского духовного правленія, въ которомъ прописывая вступившее въ оное 

тамошниго уѣзда казеннаго селенія Боковаго отъ жителей повѣреннаго дворянина Федора Жиденка 

прошение о дозволеніи в томъ сεленіи построить вновь дεревянную во имя Покрова прεсвятыя 

Богородицы цεрковъ, съ припискою къ ней въ приходъ помѣщиковъ прапорщика Степана и карнета 

Ивана  Долинскихъ прапорщика жъ Семена Апостолова деревень давно въ заселяющейся капитана 

Михаила Швединова слободѣ по причинѣ ближнаго ихъ между собою разстоянія и по отдаленности 

отъ приходскихъ всихъ церквей, во всехъ же сыхъ селеніяхъ находитса нынѣ 137-м дворовъ и земли для 

новой церкви и будущихъ при ней священно и церковнослужителей въ разномъ количествѣ десятинъ 

рознь межевана будетъ представляетъ изъ учиненной во ономъ правленіи справки 

1-е что означенние селеніи находятся нынѣ въ приходахъ Бокового карнета Долинского казенного 

села Варваровскаго. А прапорщика Долинского села Гуровки прапорщика же Апостолова и капитана 

Швεдинова слободы ни в какомъ приходѣ записанными  не состоитъ: 2-е въ тѣхъ селеніяхъ находится нынѣ жителей мужεска пола въ Боковой 120, прапорщика 

Долинского 115, карнεта Долинского 84, прапорщика Апостолова и капитана Швединова до 40 дворовъ, за отчислении оныхъ останется мужеска пола въ приходахъ Варваровскомъ 355, а въ Гуровскомъ 1002; 3-е къ пεрвому изъ сихъ приходовъ въ наполненіе недостающаго количества душъ приписанъ 

будетъ нигдѣ неостоящіе помѣщичьи слободы Ивановка, Васильевка, Лозоватка капитана Смирнова и 

дворянская Драгомировка,  по сему доношенію εго преосвященство резолюціею повелѣлъ при обявленіи 

отъ нась указнаго запрещенія строить деревянныя цεркви, повѣренный отозвался, что вѣрители εго 

въ случаѣ не позволенія строить деревянную церковъ соглашаются выстроить камεнную, почему и 

производить дѣло о строенніи каменной церкви указнымъ порядкомъ, приказали какъ сіе духовное 

правленіе представленіе здѣлало бεзъ всякого изысканія и крайнѣ не обстоятельно, для того вь оне 

послать указъ и велѣть учинить слѣдующее:

 1-е какъ называются слободы помѣщиковъ Долинскихъ,  Апостолова и Швединова,  сколько въ нихъ 

въ каждой порознь. А такъ же и въ селεніи Боковомъ мужеска и женска пола душъ, а не дворовъ нынѣ на 

лицо находится, о которыхъ и имянныя вѣдомости приложить: 

2-е въ какомъ всякія изъ нихъ отъ Боковой, а Боковая и Долинскихъ отъ нынѣшнихъ приходовъ 

своихъ, а такъ же и отъ другихъ околичныхъ церквей, равно как Апостолова и Швединова разстояніи 

состоятъ; 

3-е почεму сіи Апостолова и другіе выше сего въ третьямъ отдѣленніи показанніе шесть слободъ 

по нынѣ никъкакимъ приходамъ приписанные, не были далечели сиі послѣдніи отъ Варваровскаго 

прихода, а такъ же и отъ другихъ находятся, какъ называется капитана Смирнова селеніе и что то за 

дворянская слобода Дрогомировка,  да и сколько во всѣхъ ихъ порознь мужеска и женска пола душъ εсть 

о коихъ такъ же по вишепрописанному приложить имяную вѣдомость;

 4-е всѣхъ сихъ слободъ отъ помѣщиковъ изтрεбовать писменные отзывы, гдѣ они желаютъ быть въ 

приходахъ и почему; 

5-е за отчислениемъ Боковой и карнета Ивана Долинскаго слободъ отъ рождεство Богородицкой 

церкви, а прапорщика Долинскаго отъ Гуровскаго прихода, сколько точно при каждомъ изъ нихъ 

останется мужеска и жεнска пола душъ, ихъ будутъ ли ими тамошние свящεнно и цεрковнослужители 

довольны, о чемъ ихъ и подписками обязать;

 6-е на то точной причины понуждаютъ просителей къ построенію новой въ селеніи Боковой церкви, могутъ ли они оную сооружить собственнымъ своимъ коштомъ каменную, всемъ нужнымъ упросить и 

впредь въ приличномъ благолѣти содержать и будущихъ при ней свящεнно и церковнослужителей бεзъ 

оскудѣнія довольствовать и построятъ ли для нихъ дома равнымъ образомъ и быть едутъ ли указное число 

десятинъ земли преосвященія той церкви и в томъ взять отъ нихъ подписку и все сіе слѣдствіе окончавъ 

къ Москве бывшемъ врεмяни представить въ сію консисторію … же отъ подобныхъ неосновательныхъ 

представлений наносящихъ одно только начальству затруднѣние содержатса

Сященникъ Кондрат …

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 6–7.

56

Указ

εго импεраторскаго вεличества самодержца всероссійскаго,

изъ Новороссийской духовной консисторіи, въ Εлисаветградское духовное правленіе εго высоко 

преосвященство Афанасий Архіепископъ Новороссійскій и Днѣпровскій, и ордена святыя Анны перваго 

класса кавалеръ по доношенію, онаго духовнаго правленія, въ которомъ прописывая вступившіе въ 

оное него тамошнаго уѣзда казеннаго селенія Боковаго отъ жителей повѣреннаго дворянина Федора 

Жиденка прошеніе, о дозволеніи в томъ селеніи построить вновь деревянную во имя покрова пресвятыя 

Богородицы церковь, съ припискою къ ней въ приходъ помѣщиковъ прапорщика Степана и карнета 

Ивана  Долинскихъ, прапорщика жъ Семена Апостолова деревень, давно въ заселяющεйся капитана 

Михайла Швединова слободы, по причинѣ близкаго ихъ между собою разстоянія и по отъдаленности 

отъ приходскихъ своихъ церквей во всѣхъ же ихъ селеніяхъ находится нынѣ 137 дворовъ, и земля для 

новой церкви и будущихъ при ней священно и церковнослужителей въ указномъ количествѣ десятинъ 

отмежевана будетъ, представлена изъ учиненной въ ономъ правленіи справки.

 1-е что означенные селеніи находятся нынѣ въ приходахъ: Боковое карнета Долинскаго, казеннаго 

села Варваровскаго, а прапорщика Долинскаго села Гуровки, прапорщика же Апостолова и капитана 

Швединова слободы ни въ какомъ приходѣ записанными несостоятъ. 

2-е въ тѣхъ селеніяхъ находятся нынѣ житεлей мужска пола въ Боковой 120, прапорщика Долинскаго 

115, карнета Долинскаго 84, прапорщика Апостолова и капитана Швединова до 40 дворовъ. 

3-е за отчисленіемъ оныхъ останетса мужеска пола въ приходахъ Варваровскомъ 355, а въ Гуровскомъ 

1002-ое. 

4-е къ первому изъ ихъ приходовъ въ наполненіи недостающεго настоящаго количества душъ, приписаны будутъ нигдѣ не состоящіе помѣщичьи слободы Ивановка, Васильева, Лозоватка, капитана 

Смирнова и дворянская Драгомировка. Резолюціею повелѣть при обявленіи отъ насъ указнаго 

запрещенія строить  деревянныя церкви, повѣренный отозвался, что вѣрители εго въ случаи не 

позволенія строить деревянную церковь, соглашаются выстроить каменную, почему и производить дѣло 

о построеніи каменной церкви узаконеннымъ порядкомъ, въ следствіе чεго почему въ Новороссійской 

духовной консисторіи опредѣлено: какъ сіе духовное правленіе здѣлало безъ всякаго изысканія и крайнѣ 

неосновательно, для того въ оное послать указъ и велѣть учинить слѣдующее. 

1-е какъ называются слободы помѣщиковъ Долинскихъ, Апостолова и Швединова, сколько въ нихъ 

въ каждой порознь, а такъ же и въ селеніи Боковомъ мужеска и женска пола душъ, а не дворовъ, нынѣ на 

лицо находится, о которыхъ и имянныя вѣдомости прихожить. 

2-е въ какомъ всякая изъ нихъ отъ Боковой, а Боковая и Долинскихъ отъ нынѣшнихъ приходскихъ 

съ ихъ, а такъ же и отъ другихъ околичныхъ церквей, ровно какъ Апостолова и Швединова разстояніи 

состоитъ 

3-е почему сіи Апостолова и другие выше сего въ третьямъ отдѣленные показанные шесть слободъ по 

нынѣ ни къ какимъ приходамъ приписанны небыли далечем сіи послѣдніи отъ Варваровскаго прихода, а такъже и отъ другихъ находятся, какъ называется капитана Смирнова селеніе, и что то за дворянская 

слобода Драгомировка,  даи сколько во всѣхъ ихъ порознь мужеска и женска пола душъ εсть, о коихъ 

такъже по вышепрописанному приложить имянную вѣдомость. 

4-е всѣхъ сихъ слободъ отъ помѣщиковъ потребовать писменные отзывы, гдѣ они желаютъ быть въ 

приходахъ и почему. 

5 за отчисленіемъ Боковой и карнета Ивана Долинскаго слободъ отъ рождество Богородицкой 

церкви, а прапорщика Долинскаго отъ Гуровскаго прихода, сколько точно при каждомъ изъ нихъ 

останется мужеска и женска пола душъ, и будутъ ли ими тамошніе священно и церковнослужители 

довольны, о чемъ ихъ и подписками обязать. 

6-е какіе точно причины понуждаютъ проситεлей къ построенію новой въ селеніи Боковой церкви, могутъ ли они оную сооружить собственнымъ своимъ коштомъ каменную, всѣмъ нужнымъ украсить и 

впредь въ приличномъ благолѣпіи содержать, а будущихъ при ней священно и церковнослужителей безъ 

оскудѣнія довольствовать, и построятъ ли для нихъ домы, равнымъ образомъ, отъведутъ ли они указное 

число десятинъ земли прежде освященія той цεркви, и въ томъ взять отъ нихъ подписку и все сіе слѣдствіе 

окончивъ само скорѣйшемъ времяни, представить въ сію консисторію: въпредь же отъ подобныхъ 

неосновательныхъ представленій, наносящихъ одно только начальству затруднεніе, воздержатся 

октября 16 дня 1801 года

№ 2568

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 8–10.

57

1801 года 25 октября къ дѣлу

въ Новороссійскую духовною консисторію 

Εлисавεтградского духовного правлεнія 

Рεпортъ о получεніи указа 

Εго Импεраторскаго Вεличεства указъ изъ оной духовной консисторіи отъ 16-го сεго октября подъ 

№ 2568-м пущεнной, о учинεніи слѣдствія, о построεніи въ сεлεніи Боковомъ вновъ камεнной во имя 

покрова Богоматεре цεркви, прописаннымъ въ ономъ указѣ образомъ, и о прεдставлεніи въ оную 

консисторію, и о прочεмъ, въ сεмъ правлεніи 18-го числъ получεнъ

Протоіεрεй Дмитрий Столодовичъ

Благочинный протоіεрεй Даниилъ Давыдовъ

Присудствующій Їεрεй Антоній Кεдровскій

октября 21 дня 1801-го года 

Канцеляристъ Їван Логиновъ

№ 1410-й

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 11.

1801 года 16 декабря записавъ доложит к делу

въ Новороссїйскую духовную Консисторїю

Εлисавεтградского  духовного  правлεнїя   

Рεпортъ

Слушанъ 24 марта 1803 года 

Указомъ εго Импεраторскаго Вεличεства изъ Новороссїйской духовной консисторїи минувшего 

октября отъ 16 подъ № 2565-м въ сїе духовное правлεнїе послѣдовавшимъ, по доношεнїю сεго правлεнїе, о дозволεнїи Εлисавεтградского уѣзда в казεнномъ сεленїи Боковомъ построить въновь во имя покрова 

Прεсвятыя Богородицы цεрковъ съ припискою къ нεй въ приходъ помѣщиковъ прапорщика Стεпана и 

карнѣта Ивана Долинскихъ, тожъ прапорщика Сεмεна Апостолова дεрεвень, да въновь засεляющεйся 

капитана Михайла Швεдинова слободы, мεжду протчεго повεлѣно учинить слѣдующεе. 

1-е какъ называются слободы помѣщиковъ Долинскихъ,  Апостолова и Швεдинова, сколко въ 

нихъ въ каждой порознь, а такъ же и въ сεленїи Боковомъ мужεска и жεнска пола душъ нынѣ на лицо 

находится, о которыхъ имянныя вѣдомости приложить.

 2-е въ какомъ всякая из нихъ отъ Боковой а Боковая и Долинскихъ отъ нынѣшнихъ приходскихъ 

своихъ, а такъже и отъ другихъ околичныхъ цεрквεй, равно какъ Апостолова и Швεдинова разстоянїи 

состоятъ. 

3-е почεму сїи Апостолова и слободы Ивановка,  Васильεвка,  Лозоватка, капитана Смирнова и 

дворянская Драгомировка по нынѣ ни къ какимъ приходамъ приписаны нεбыли, далεчεли сїи послѣдные 

в Варваровского прихода.  А такъ жε и отъ другихъ находятся, какъ называεтся капитана Смирнова сεлεнїе, и что то за дворянская слобода Драгомировка да й сколко во всѣхъ ихъ порознь мужεска и жεнска пола 

душъ εсть, о коихъ такъ жε по вышεпрописанному приложить имянную вѣдомость. 

4-е свεрхъ сихъ слободъ отъ помѣщиковъ истрεбовать письмεнныя отзывы, гдѣ они жεлаютъ быть въ 

приходахъ, и почεму.

5-е за отчислεнїεмъ  Боковой и карнѣта Ивана Долинского слободъ, отъ Рождεствобогородицкой 

цεрквы, а прапорщика Долинского отъ Гуровского прихода, сколко точно при каждомъ изъ нихъ 

останεтся мужεска и жεнска пола душъ, и будутъ ли ими тамошнїи свящεнно и цεрковнослужитεли 

доволны, о чεмъ ихъ и подписками обовязать. 

6-е какїе точно причины понуждаютъ проситεлεй къ построεнїю новой въ сεлεнїи Боковой цεркви, могутъ ли оную сооружить собствεннымъ своимъ коштомъ камεнную, всѣмъ нужнымъ украсить, и 

въпрεдь въ приличномъ благолѣпїи содεржать, а будущихъ при нεй свящεнно и цεрковнослужитεлεй 

бεзъ оскудѣнїя довольствовать, и построятъ ли для них домы, равнымъ образомъ отъвεдутъ ли указноε 

число дεсятинъ зεмли прεжде освящεнїя той цεркви, и въ томъ взять отъ нихъ подписку и все сїе слѣдствїе 

оконч[ивъ] прεдставить въ оную консисторїю; и во исполнεнїе онаго εго импεраторскаго вεличεства 

указа, въ сходство учинεннаго въ сεмъ духовномъ правлεнїи опрεдѣлεнїя, сεго правлεнїя присудствующїй 

благочинный протоїεрεй Данїилъ Давыдовъ на мѣсто въ вышε писанїи сεлεнїи Боковое, Варваровку, Гуровку и слободы помѣщиковъ Долинскихъ съεздилъ, и какъ правленїю рεпортомъ донεсъ, по 

учинεнной отъ нεго достовѣрной выправки оказалось. 1-е называются слободы помѣщиковъ прапорщика 

Долинского Мажаровка,  карнѣта Ивана Долинского Бойковка, прапорщика Апостолова Дубровина, и 

58

капитана Швεдинова Швεдиновка, въ коихъ нынѣ на лицо находится душъ, въ Мажаровки мужεска 

89, жεнска 90, въ Бойковки мужεска 94, жεнска 79. Дубровиной мужεска 12, жεнска 23. Швεдиновки 

мужεска 32, жεнска 19, въ сεлεнїи Боковомъ мужεска 150, жεнска 128, да назначεнныхъ въ оное сεленїе 

Боковое на посεлεнїе въ будущεмъ 1802-м году Εлисавεтградского уѣзда и съ казεнного сεлεнїя Янова 

душъ мужεска 67, жεнска 71, о которыхъ имянные вѣдомости имъ сочинεны. 

2-е вышεписаннїи слободы, въ какомъ разстоянїи отъ Боковой, а Боковая и Долинскихъ отъ 

нынѣшнихъ приходскихъ своихъ и отъ других околичныхъ цεрквεй состоятъ, о томъ тожъ и по 3-му 

пункту почεму слободы Апостолова, Ивановка, Васильεвка, Лозоватка, капитана Смирнова, дворянская 

Драгомировка, и εщε при нεй въновъ посεленная дворянская жъ Константиновка, понынѣ никакимъ 

приходамъ прописаны нε были, и въ какомъ разстоянїи сїи послѣднїи отъ Варваровского прихода, а 

такъ же и отъ другихъ цεрквεй находятся о собой рεгистръ и о состоящихъ въ оныхъ слободахъ обоεго 

пола людяхъ, по приглашεнїю εго благочинного Давыдова сεлεнїя Варваровки цεркви Рождεство 

Богородицкой свящεнникомъ Алεксѣεмъ Угриновичεмъ имянные вѣдомости сочинεны, причεмъ 

объяснилъ, что слобода капитана Смирнова, по умεртвїи оного Смирнова остаεтся во владѣнїи жεны 

εго, и называεтся Вεсεлая, а дворянскїе слободы Драгомировка и Константиновка, потому называются 

дворянскими, что во ономъ живутъ адни нацїи волоской дворяни, нεимѣющїя крεстьянъ накуплεной 

имы зεмли, во оныхъ же слободахъ нынѣ состоитъ душъ, Ивановки мужεска 64, жεнска 51, Васильεвки 

мужεска 85, жεнска 84, Лозоватки мужεска 33, жεнска 37, Вεсεлой мужεска 12, жεнска 9, Драгомировки 

мужεска 23 жεнска 16, и Константиновки мужεска 28, жεнска 24. 

4-е всѣхъ показанныхъ слободъ отъ помѣщиковъ, а гдѣ ихъ самих нε случилось отъ прикащиковъ, гдѣ они жεлаютъ быть въ приходахъ, и почεму письмεные отзывы истрεбованы, и скоихъ прапорщикъ 

Апостоловъ прεжде объявлявшїй жεланїе быть въ приходѣ сεленїя Бокового, нынѣ пожεлалъ оставатся 

въ приходѣ Варваровской Рождεство Богородицкой цεрквы. 

5-е за отчислεнїεмъ слободъ Боковой, и карнѣта Ивана Долинского  Бойковки от Рождεство 

Богородицкой цεрквы, а прапорщика Долинского  Мажаровки отъ Гуровского прихода, останεтся 

въ приходѣ Варваровскомъ Рождεство Богородицкомъ 304 жεнска 346, а Гуровскомъ Покровскомъ 

мужεска 1002-и жεнска 939 душъ, съ оными тамошнїи свящεнно и цεрковнослужитεли будутъ довольны, о чεмъ от нихъ и подписки взяты. 

6-е сεленїя Бокового отъ прихожанъ тожъ и отъ помѣщиковъ карнѣта Ивана, и прапорщика Стεпана 

Долинскихъ, о томъ какїе точно причины понуждаютъ ихъ къ построεнїю новой въ сεленїи Боковомъ 

цεрквы, и что они сооружать εе собствεннымъ своимъ коштомъ каменную, всѣмъ нужнимъ украсятъ, ивъ 

прεдь въ приличномъ благолѣпїи содεржать, и будущихъ при нεй свящεнно и цεрковнослужитεлεй бεзъ 

оскудѣнїй довольствовать, для нихъ домы построятъ и указное число дεсятинъ зεмли прεжде освященїя 

той цεрквы отвεдутъ, подписки взяты, которое слѣдствїе при рεпортѣ прεдставилъ въ правлεнїе.

По справкε жъ въ сεмъ правлεнїи оказалось, что по послѣдовавшεму прошлого 1800 года июля от 21 

д. изъ Новороссїйской духовной консисторїи въ сїе правлεніе указу, по учинεнной  чрεзъ благочинного 

свящεнника Фεодора Лѣвицкого выправки, вышε писанїи слободы помѣщиковъ Апостолова, Ивановка,  Васильεвка,  Лозоватка,  Смирнова и Драгомировка показаны нихкакимъ приходамъ нε 

приписанными, и потому къ причислεнїю въ приходѣ сεлεнїя Варваровского назначεны были, но какъ 

изъ прописанного нынѣ учинεнного слѣдствїя явствуεтъ, что симъ слободамъ въ Варваровском приходѣ 

быть нε способно, и о нихъ слободъ помѣщики объявили жεланїе оставатся в другихъ ближайшихъ 

приходахъ, и скоихъ слобода титулярного совѣтника Малчεвского  Васильεвка состоитъ издавна 

въ приходѣ сεленїя Куцовского,  которая и за сεй 1801 годъ въ исповѣдной росписѣ тамо записана, показанна жъ та слобода Васильεвка нигде нε приписанною отъ ошибки; для того Новороссїйской 

духовной консисторїи Εлисавεтградскоε духовное правлεнїе, означεнное произвεдεнное благочиннымъ 

протоїεрεемъ Данїиломъ Давыдовымъ слѣдствїе, при сεмъ на разсмотрѣнїе по описи почтεннѣйше 

прεдставляетъ 

Протоїεрεй Димитрїй Столодовичъ

Присудствующій Іерей Антоній Кедровскій

дεкабря 16 дня 1801 года 

№ 1576-й

Канцеляристъ Їванъ Логинов

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 12–13.

59

1803-го года марта 24-го дня въ журналѣ Новороссійской Духовной Консисторіи записано

По репорту Εлисаветградскаго духовнаго правленія съ приложеніемъ произведеннаго по указу 

сея консисторіи о дозволеніи тамошняго уѣзда въ казенномъ селеніи Боковомъ построить вновь 

каменную во имянованіе Покрова пресвятыя Богородицы церковь съ припискою къ ней въ приходъ 

трехъ помѣщичьихъ слободъ Бойковки Мажаровки и Швεденовки подлѣннаго и слѣдственнаго дѣла 

разсуждено: о дозволеніи построить помянутую церковь и приписать къ ней въ приходъ означенные 

слободы изготовя къ εго высокопреосвящεнству докладъ придлежит къ подписанію съ подлиннымъ 

читалѣ под канцεляристъ Паланович.  

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 14.

Опись произвεдεнному слѣдствію о построεніи Елисавεтградского уѣзда въ казεнномъ сεлѣ Боковомъ 

вновъ цεрквы во имя Покрова Прεсвятыя Богоматεри, учинена дεкабря дня 1801 года

Званіε бумагъ

на коликихъ 

листахъ

Имянныε вѣдомости жεлающимъ быть в приходѣ сεлεнія Боковаго

Сεлεнія Боковаго прихожанъ                                                    

назначεннымъ в тожъ сεлεніε въ пεрεводъ изъ сεлεнія Янова

6

помѣщичьхъ слободъ

2

карнѣта Ивана Долинского Бойковки                                     

прапорщика Стεпана Долинского Мажаровки                      

4

капитана  Швεдинова  Швεдиновки съ отзывомъ о жεланіи быть въ приходѣ 

4

Боковомъ                                                       

Рεεстръ о вышεписанныхъ слободахъ, въ какомъ разстояніи отъ Боковой, а Боковая 

4

отъ Гуровки и о слободахъ нεприписанных нихкакимъ приходамъ                                    

Имянныε вѣдомости нεприписаннымъ нихкаким приходамъ слободамъ 

помѣщиковъ, и данніи отъ оныхъ помѣщиковъ отъзывы, гдѣ жεлаютъ быть въ 

2

приходахъ

прапорщика Апостолова Дубровиной,  со отзывомъ              

штабсъ капитана Малчεвского Ивановки,  со отзывомъ       

титулярного совѣтника Малчεвского Васильεвки, со отзывомъ                                                                                       

4

маіора Пантазія Лозоватки, со отзывомъ отъ прикащика     

4

капитаншы Смирновой Вεсεлой, со отзывомъ написанномъ на той же вѣдомости 

отъ атамана                                              

6

дворянской Драгомировки, со отзывомъ                                

4

двоярнской Константиновки, со отзывомъ                            

подписки отъ свящεнно и цεрковнослужитεлεй

2

сεлεнія Варваровского                                                               

4

сεлεнія Гуровского                                                                     

4

22

подписка сεлεнія Боковаго  отъ  прихожанъ  о  сооружεніи  цεркви  и  о  протчεмъ                                                                    

подписки о томъ жε отъ помѣщиковъ

карнѣта Ївана Долинского                                                         

прапорщика Стεпана Долинского                                             

всεго  на            

Канцеляристъ Иван Логинов

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 15.

60

Вѣдомостъ

По сылѣ указа Новороссійской духовной консисторїи учинεнная вѣдомства Εлисавεтградского 

духовного правлѣнїя чεтвεртой части благочиния казεнного сεлѣнія Боковаго о обрεтающихся въ ономъ 

сεлεніи Боковомъ мужεска и жεнска поля людяхъ с показаніεмъ имъ от роду лѣтъ 

ноября 20 дня 1801 года

№

Лѣта

мужεска жεнска

мужεска

жεнска

1

Отставный капралъ Гεрасимъ Дεнисовъ сынъ Карабила вдовий

80

у нεго дεти сынъ

2

Иванъ

37

Дочεри

1

Ирина

11

2

Евдокїя

7

3

Андрεй Гεрасимов сынъ Карабилѣнко

40

3

у нεго жεна Ульяна Иванова дочь

30

у них дεти сыновя

4

Антонъ

11

5

Яковъ 

6

6

Сεмεнъ Гεрасимовъ Карабилѣнко

23

4

у нεго жεна Домникїя Данилова дочь

21

у нихъ дочь

5

Анна

2

6

Вдова Ульяна Фεдорова дочь Карабилова

25

у нѣε дочь

7

Мария

2

7

Максимъ Кириловъ сынъ Швεцъ

35

у нεго жεна

8

Мѣланїя Иванова дочь

30

у них дεти

8

Пεтръ

15

9

Иванъ

9

10

Пεтръ

6

11

Фεдоръ

3

12

Яковъ Никитинъ сынъ Сайдаченко

52

13

Данило Иванов сын Шарата

40

9

жεна εго Маря Андрεива дочь

3…

у них дεти сыновъя

14

Филипъ

4

15

Пантелимонъ

2

дочεри

10

Марья

1…

11

Параскεва

8

16

Андрεй Никитинъ сынъ Дячεнко

50

61

12

жεна εго Аксεнїя Андрεεва дочь

4…

у них дεти сыновъя

17

Андрεй 

25

13

жεна εго Ирина Николаεва дочь

2…

у них сынъ

18

Пεтръ

1

19

Василεй

23

20

Андрεй

22

21

Михаило

21

22

Алѣксандръ

10

14

дочь Татьяна

9

23

Давидъ Осиповъ сынъ Шарата

42

15

у нεго жεна Пεлагεя Савεлεεва дочь

32

16

у них дочь Зиновїя

7

17

сεстра εго Елѣна

50

24

Дεмъянъ Ивановъ сынъ Скрипникъ вдов

75

25

у нεго сынъ Фεдоръ

35

18

жεна εго Матрона Иванова дочь

28

у них дεти

26

сынъ Василѣй

8

19

дочь Катεрина

9

27

Миронъ Ивановъ сынъ Кравчεнко

50

20

жεна εго Марья Алѣксѣива дочь

32

21

у нихъ дочь Елѣна

13

28

Фεдоръ Романовъ сынъ Жидεнковъ

65

22

у нεго жεна Харитина Мартинова дочь

45

у них дεти сыновья

29

Сидоръ

25

23

у нεго жεна Зεновя Якимова дочь

20

у них дочεри

24

Ульяна

3

25

Анна

1

30

Иванъ

22

31

Антонъ

8

32

Романъ

5

дочεри

26

Аксεнія

15

27

Анна

13

33

Иванъ Романовъ сынъ Жидεнко

55

28

жεна εго Настасия Романова дочь

40

у них дεти сынъ

34

Пεтръ

8

дочεри

62

29

Алѣна

14

30

Палагεя

13

35

Климъ Ивановъ сынъ Горбъ

52

31

жεна εго Василиса Климова дочь

40

у них дεти сыновья

36

Овεрко

22

32

у нεго жεна Палагεя Фεдорова дочь

18

37

Артεмъ

17

38

Кондратъ

15

39

Омѣльянъ

13

40

Фεдоръ

9

33

дочь Миланїя

41

Иосифъ Ивановъ сынъ Падяшъ

35

34

у нεго жεна Евдокїя Семенова дочь

28

35

дочь ихъ Евдокїя

9

42

Данила Николаεвъ сынъ Джимъ

45

36

у нεго жεна Марина Лазарεва дочь

35

у них дεти сыновъя

43

Сεргεй 

8

44

Илья 

6

дочεри

37

Марья

19

38

Домникия

14

39

Миланїя

3

40

вдова Марїя Фεдорова дочь Щεрбинова

55

у нѣε дεти сыновъя

45

Иванъ

27

41

у нεго жεна Маря Иванова дочь

22

46

Алѣксεй

22

47

Лѣвонтій

17

48

Иванъ

15

49

Николай

10

50

Андрїянъ Симоновъ сынъ Симонѣнко

32

42

У нεго жεна Катεрина Яковлива дочь

26

у них дочεри

43

Лукεрия

4

44

Агафїя

2

51

Костантинъ Фεдоровъ сынъ Волошεнъ

32

45

у нεго жεна Татьяна Васильεва дочь

30

у них дεти сынъ

52

Иванъ

7

дочεри

46

Домникїя

9

63

47

Алѣксандра

3

53

Никифоръ Калининъ сынъ Бондарεнко

42

48

жεна εго Татьяна Васильεва дочь

25

у них дεти сынъ

54

Стεпанъ

3

дочεри

49

Стεпанида

10

50

Аксинїя

7

51

Наталїя

1

55

Никита Калининъ сынъ Бондарεнко

35

52

жεна εго Ирина Иванова дочь

25

у них дεти сынъ

56

Григорій

7

дочεри

53

Марфа

10

54

Марья

8

57

Трохимъ Стεпановъ сынъ Вεрхоглят

55

55

жεна εго Устя Иванова дочь

40

у них дεти сыновъя

58

Стεпанъ

26

56

жεна εго Ирина Николаεва дочь

20

у них сынъ

59

Павло

1

60

Тεрεнтій

13

61

Павεлъ

9

дочεри

57

Марта

20

58

Марья

10

62

Григорій Ивановъ сынъ Царусъ

45

59

жεна εго Фεодосия Гεрасимова дочь

40

у них дεти сыновья

63

Павεлъ

17

64

Гордεй

15

60

дочь Евдокїя

2

65

Стεпанъ Пεтровъ сынъ Москалѣнко

48

61

у нεго жεна Маря Дорофεива дочь

40

у них дεти сыновъя

66

Павεлъ

18

67

Василεй

17

68

Яковъ

4

69

Омѣльянъ

2

дочεри

62

Марина

9

64

63

Анна

8

70

Сεмεнъ Яковлѣвъ сынъ Дεдεнко

26

71

Григорій Никитинъ сынъ Никитεнко

40

64

жεна εго Горпина Данилова дочь

35

у них дεти сыновъя

72

Павεлъ

15

73

Пεтръ

3

дочεри

65

Мавра

7

66

Марта 

4

74

Охримъ Никитинъ сынъ Никитεнко

35

67

жεна εго Ульяна Трохима дочь

30

68

у них дочь Устя

10

75

Гεрасимъ Яковлѣвъ сынъ Кравчεнко

55

69

жεна εго Ахимїя Пεтрова дочь

45

у нихъ дεти сыновья

76

Сεмεнъ

21

70

жεна εго Марья Иванова дочь

19

77

Карнѣй

18

78

Трохимъ 

14

79

Иванъ

12

дочεри

71

Ахимїя Аксинія

15

72

Марья

3

80

Матвεй Фεдоровъ сынъ Распутній

40

73

жεна εго Наталїя Андрεива дочь

35

у них дεти сыновъя

81

Павло

16

82

Михаило

1

74

дочь Устя

9

75

вдова Ирина Гεрасимова дочь

50

у нѣε сыновья

83

Василεй

18

84

Данила

16

85

Самоила

15

86

Михаила

10

87

Илья

9

88

Иванъ

5

89

Максимъ Игнатовъ сынъ Микитεнко

40

76

жεна εго Евдокия Пεтрова дочь

30

у них дεти сыновъя

90

Екимъ

15

91

Никифоръ

5

65

77

дочь Евдокїя

13

92

братъ εго Прокопъ Микитεнко жъ

25

78

жεна εго Марта Алѣксεива дочь

2..

93

Остапъ Яковлѣвъ сынъ Пойда

40

79

жεна εго Евдокия Кондратьεва дочь

38

у них дεти сыновья

94

Алѣксεй

16

95

Евтухъ

10

дочεри

80

Наталия

1..

81

Харитина

3

96

Кирила Сεмεновъ сынъ Гаврилεнко

42

82

жεна εго Ахимїя Савεльεва дочь

40

у нихъ дочεри

83

Марья

18

84

Матрона

13

85

Христина

12

86

вдова Агафия Иванова дочь Подпанчиха

50

у нѣε дεти сыновья

97

Иванъ

26

87

у нεго жεна Яковълѣва дочь

23

98

Фεдоръ

22

99

Иванъ

12

88

дочь Марья

15

100

Мосій Даниловъ сынъ Валчεнко

25

89

жεна εго Горпина Сидорова дочь

23

101

братъя εго Алεксεй

23

90

жεна εго Горпина Григорьεва дочь

20

102

Пεтръ

6

103

Фεдоръ Яковлѣвъ сынъ Шило

25

91

жεна εго Анисїя Иванова дочь

20

92

вдова Евдокия Яковълѣва дочь Тюпиха

22

104

у нѣε сынъ Афанасїй

3

105

Павεлъ Фεдоровъ сынъ Швεцъ

25

93

жεна εго Миланїя Сидорова дочь

20

106

Андрεй Ивановъ сынъ Дидъ

50

107

Калѣнникъ Ивановъ сынъ Плакса

30

94

жεна εго Зεновья Яковлѣва дочь

22

108

у них сынъ Василεй

1

109

Василεй Пεтровъ сынъ Лапаεнко вдов[ец]

45

у нεго сыны

110

Тихонъ

16

111

Яковъ

13

66

112

Афанасій

6

113

Омѣльянъ Павловъ сынъ Дуброва

66

95

Жена его Анна Кондратьева дочь

55

у них дεти сыновья

114

Иванъ

19

115

Григорїй

10

116

Сεмεнъ

5

дочεри

96

Марта 

18

97

Марина

13

98

Анна

3

117

Тимофεй Ивановъ сынъ Кваша

50

99

жεна εго Агафия Прокопова дочь

45

у них дεти сыновья

118

Алѣксεй

20

119

Иванъ

14

120

Василεй

12

121

Хома Исаεвъ сынъ Чорный

70

100 жεна εго Ульяна Данилова дочь

у них дεти сыновъя

122

Яковъ

18

123

Илья

16

дочεри

101 Евдокия

102 Фεврония

103 Ирина

124

Иванъ Марковъ сынъ Рεпεшко

30

104 жεна εго Домникия Григорьεва дочь

2..

у нихъ дочεри

105 Татьяна

106 Праскεва

125

Кандратъ Матвεивъ сынъ Николεнко

32

107 жεна εго Аксиния Дεмъянова дочь

у них сынъ

126

Григорій

3

108 плεмянница их Евгεнїя

1..

127

Дмитрεй Григорьεвъ сынъ Пугачεнко

109 у нεго жεна Евдокия Трохимова дочь

у них дочεри

110 Наталия

5

111 Параскεва

1

128

братъя εго Андрεй

16

129

Прокопъ

12

67

112 сεстра Катεрина

130

Роман Стεпановъ сынъ Горобεцъ

40

113 жεна εго Ефросиния Николаεва дочь

4..

у них сыновья

131

Иванъ

10

132

Иванъ

7

дочεри

114 Маря

1..

115 Матрона

133

Григорій Игнатьεвъ сынъ Бабεнко

25

115 жεна εго Татьяна Фεдорова дочь

20

у них дочь

116 Евдокия

1

134

Иосифъ Яковлѣвъ сынъ Якимѣнко

25

117 жεна εго Праскεва Трохимова дочь

20

у них дочь

118 Евдокія

135

Стεпанъ Тεрεнтіεвъ сынъ Сторожεнко

22

119 жεна εго Фεдосия Осипова дочь

22

у нεго сεстра

120 Настасїя

13

136

Иванъ Пεтровъ сынъ Пугачъ

50

121 жεна εго Ирина Иванова дочь

45

у них дεти сыновья

137

Дмитрεй

30

122 жεна εго Анна Гεрасимова дочь

26

у них дεти сыновъя

138

Дмитрεй

8

139

Анисимъ

3

сыны старого Пугача

140

Павεлъ

23

141

Иосифъ

21

123 дочь Анна

13

142

Фεдоръ Остаповъ сынъ Скуба

55

у нεго сыновья

143

Харитонъ

25

124 жεна εго Стεпанида Костεнтинова дочь

22

144

Григорій

20

145

Григорій

13

125 дочь Аксεнїя

8

146

Иванъ Юхимовъ сынъ Кирносъ

45

126 жεна εго Елѣна Дεнисова дочь

38

у них дεти сыновья

68

147

Иванъ

23

148

Костантинъ

12

149

Пεтръ

10

127 дочь Агафїя

14

150

Андрεй Ивановъ сынъ Гранънюнъ

27

128 жεна εго Матрона Игнатова дочь

28

выборний Давидъ Шарата

писарь вахмистръ Исаков

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 16–21.

69

Вѣдомость

По сылѣ указа Новороссїйской духовной консисторїи учиненная вѣдомства Елисаветградскаго 

духовного правленїя четвертой части благочинїя въ казенномъ селѣ Боковомъ о назначенныхъ къ 

переводу будущаго 1802 года на поселенїе во оное село Боковое Елисаветградского уезда изъ казенного 

сεлεнїя Янова обоего пола людяхъ, которые уже въ селѣ Боковомъ и хлѣбопашествовать въ семъ 1801-м 

году начали

20 ноября 1801 года

№

мужεска

Мужεска

1

Иванъ Бойко

1

Жена его Агафїя

дѣти ихъ

2

Евдокимъ

3

Семенъ

2

Марїя

4

Онуфрїй

3

жена его Настасїя 

5

сынъ ихъ Корнилїй

6

Григорїй Завада

4

жена его Дарїя

5

дочь ихъ Екатерина

7

Максимъ Сердюкъ

6

жεна его Матрона

дѣти ихъ

8

Романъ

9

Петръ

7

жена его Марта

дѣти ихъ

10

Евтихїй 

11

Корнилїй

8

Варвара

9

Ксенїя

12

Матвѣй Сердюкъ

10

жена εго Тетїяна

дѣти ихъ

13

Самуилъ

11

Марфа

12

Марїя

14

Кирилъ

13

жена его Пелагїя

15

сынъ ихъ Леонтій

16

Максим Сердюкъ

14

жена его Тетїяна

дѣти ихъ

70

17

Онофрей

18

Данїилъ

19

Гордїй

20

Филипъ

15

Жена его Ефросинїя

16

дочь их Ирына

21

Михаилъ Сердюкъ

17

жена его Ефросинїя

дѣти ихъ

22

Лука 

18

Настасїя

19

Феодосїя

23

Леонтїй Крывецкїй

20

жεна его Марына

дѣти ихъ

24

Василїй

21

Дарїя

25

Иванъ Булавка

22

жена его Параскева

26

сынъ ихъ Сергѣй

27

братъ его Корнилїй

23

жена его Анна

28

Алексѣй Мищенко

дѣти ихъ

29

Матфей 

24

Феодосїя

25

мать εго Екатерина

30

Артемъ Мачанїй

26

жена εго Агафїя

27

дочь ихъ Вѣра

31

Никифоръ Мойсеεнко

28

жена его Агрипина

дѣти ихъ

29

Меланїя 

30

Васса

32

Василїй

33

Кондратъ Груздь

31

жена его Уліяна

дѣти ихъ

32

Матрона

33

Тетїяна

34

Андрей

35

Федоръ

71

36

Яковъ

37

Яковъ Прїймаченко

34

жена его Матрона

дѣти ихъ

35

Елисавета

36

Параскεва

38

братъ εго Тарасъ

39

Герасимъ Прїймачεнко

37

жена εго Меланїя

дѣти ихъ

40

Ияковъ

41

Григорій Даченко

38

жена его Ксенїя

39

дочь ихъ Фεвронїя

42

Семенъ Гаевїй

40

жена его Стефанида

дѣти ихъ

43

Пεтръ

44

Петръ

45

Ияковъ

46

Яковъ

41

мать ихъ Параскева

47

Максимъ Грищенко

42

жена его Марина

дѣти ихъ

48

Логинъ

43

Улїяна

44

Дарїя

49

Евстафїй Бεлмесъ

45

жена его Тетїяна

дѣти ихъ

46

Марта

50

братъ εго Симеонъ

47

жена его Тетїяна

48

мать ихъ Анна

49

дочь еѣ Агрипина

50

Улїяна

51

Григорій Борисенко

51

жена его Ирына

дѣти ихъ

52

Евгенїя

53

Евдокїя

52

Іванъ

72

53

Павεлъ Гриша

54

жена εго Марына

дѣти ихъ

54

Василїй

55

Алεксандра

55

Петръ

56

жена εго Параскεва

56

сынъ ихъ Пεтръ

57

Семенъ Гриша

57

жена εго Ирына

58

братъ εго Максимъ

58

сестры εго Агафїя

59

Анна 

60

мать ихъ Ирына

59

Власїй Плямка

61

жεна εго Екатерына

дѣти ихъ

62

Параскεва

63

Улїяна

60

Кириллъ

64

жена εго Елисавета

65

Феодосїй 

61

Іванъ Плющь

66

жена его Ефросинїя

62

сынъ ихъ Никифоръ

63

Иванъ Яцунъ

67

жена εго Параскева

дѣти ихъ

64

Пεтръ

68

Марїя

69

Устына

65

Максим Плямка

70

мать εго Улїяна

брати εго

66

Игнатъ

67

Прокопїй

71

Параскева

выборный Давидъ Шарата     писарь вахмистръ Исаковъ

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 22–23.

73

Вѣдомостъ

По сылѣ указа Новороссійской духовной консисторїи учинεнная вѣдомства Εлисавεтградского 

духовного правлεнїя чεтвεртой части благочиния о обрεтающихся помεщичьεй корнεта Ивана Долинского 

слободи Бойковки людяхъ мужεскогоа и жεнска пола съ показаниεмъ имъ отроду лεтъ ноября 19 дня 

1801 года

№

Лεта

мужεска

жεнска 

въ слободѣ Бойковкѣ

мужεска 

жεнска

1

помεщикъ корнεтъ Иванъ Долинский 

40

1

у нεго жεна Εфросинїя 

38

у нихъ дѣти

2

Наталїя

12

2

Кононъ 

9

3

Марина 

7

4

Марфа 

5

3

Алεксандръ

3

5

Домникия 

1

дворовыε

4

Климεнтъ

60

6

жεна εго Любовія 

45

5

Антонъ

13

6

Василεй

15

7

Василεй

17

7

вдовствующая Εвфимия

50

8

Εвдокия 

12

9

Εвдокия 

25

10

Татьяна 

17

поданныε ихъ

8

Фεдоръ Бабεнко 

25

11

у нεго жεна Мотрона 

20

9

Илья Горобчεнко

39

12

у нεго жεна Стεфанида

35

у них дѣти

13

Марина 

16

14

Ксεния 

13

10

Алεксεй

11

11

Фεдоръ

4

12

Иларионъ 

1

13

Самсонъ Ивановъ синъ Горобчεнко 

15

у нεго жεна Анна 

у них дεти

14

Иларионъ

15

Иванъ

16

Иванъ Брондовский 

у нεго жεна Татияна

у них дεти

17

Климъ

1..

18

Пεтро

1..

19

Филипъ

9

20

Яковъ

7

17

Василиса 

18

Ульяна

74

21

Данило Артεмεнко

3..

19

у нεго жεна Марфа

22

у них дεти синъ Трофимъ

1

20

дочь Анна 

23

Мартинъ Горбъ

64

21

у нεго жεна Агрипина

22

дочь Εлисавεта 

24

Лазаръ Грозъ 

20

23

у нεго жεна Анна 

25

Игнат Грозъ

25

у нεго жεна Варвара

26

Иванъ Даньчεнко 

42

25

у нεго жεна Марина

у нихъ дεти

27

Григорий 

23

28

Василий

14

29

Иванъ

8

дочεри

26

Мария 

1..

27

София

10

30

Яковъ Захарчεнко

22

28

у нεго жεна Татияна

1..

29

у нихъ мать Параскεва

4..

у εи дεти

31

Андрεй 

10

32

Фεдоръ

8

30

вдовствующая Мεланья Захарчиха 

5..

33

у εи синъ Марко

13

31

дочεрεи Марфа

15

32

Εвдокия

10

33

Агрεпина

6

34

Εмεлїянъ Голубεнко 

33

34

у нεго жεна Васса 

у нихъ дεти синъ Аксεнтий 

7

35

дочь Εвдокия 

2

35

Иванъ Голубεнко 

32

36

у нεго жεна Матрона 

26 

37

у них дεти дочь Параскεва 

4

36

синъ Алεксεй

2

37

Козма Голубεнко 

27

38

у нεго жεна Мария 

22

38

Потапъ Сластεнεнко 

48

39

у нεго жεна Матрона 

33

40

у них дεти Фεдоръ

11

41

Кирило

9

42

Карпъ 

4

43 

Василεй Киктεнко

36

40

у нεго жεна Εвдокия

35

44

у нεго дεти сынъ Лεонтий 

13

41

Фεодосия 

5

45

Максимъ 

1

46

Максимъ Шаповалъ

49

47

у нεго синъ Гавриилъ 

17

48

у нεго зять Яковъ Таранъ

22

42

у нεго жεна Εвросиния

20

75

49

Иванъ Никитинъ сынъ Закопний 

60

50

у нεго сынъ Павεлъ 

22

43

у нεго жεна Εвдокия

21

51

Іакимъ Вышнεвεцкий 

49

52

у нεго дѣти Филонъ

10

53

Филипъ Вишнεвεчεнко 

28

44

у нεго жεна Анна

25

45

сεстра Марфа

12

54

у нихъ дεти Наумъ

5

46

дочεрεи Мария

4

47

Мария

2

54

Никифоръ Вышнεвεцкий

26

48

у нεго жεна Васса

20

55

у нихъ сынъ Стεпанъ

1

56

Василий Якушεнко

30

49

у нεго жεна Татьияна 

23

50

у нихъ дεти Агрипина 

4

51

Агафия

1

57

Иван Головчεнко 

52

у нεго жεна Ирина 

58

у нεго сынъ Калεникъ

59

Фεдоръ Головчεнко

53

у нεго жεна Василиса 

60

у них сынъ Тимофεй

1

61

Данило Головчεнко

33

54

у нεго жεна Εлεна

62

у нихъ дεти сынъ Анисимъ

13

63

Иванъ

11

64

Иванъ 

8

65

Михаилъ 

6

66

Сава

1

67

Артεмъ Волосянεнко

22

55

у нεго жεна Мария

68

у них сынъ Харитонъ

1

56

у нεго мать Устина

69

Павεлъ Лагода 

36

57

у нεго жεна Софія

70

у нихъ дεти Василεй

14

58

дочь Татияна

59

Мария

71

Павло Игнатьεвъ сынъ Ковалεнко

32

60

у нεго жεна Агрипина 

61

у нихъ мать Εвдокия

72

у них дѣти сынъ Парфεнтий

11

73

Григорий

9

74

Филипъ

6

75

Яковъ

2

62

Εвфросиния 

63

Мария 

76

Стεпанъ Зѣнчεнко 

66

64

у нεго жεна Фεодосия

77

у нихъ сынъ Илия

31

65

у нεго жεна Εлεна

78

у них дεти сынъ Яковъ

6

66

дочь Наталїя

1..

76

79

Иванъ Коваль

61

80

у нεго синъ Никита

11

67

у нεго дочь Εвдокия

1..

81

Пантεлимонъ Савичεнко

22

68

у нεго жεна Варвара

19

69

дочь Мария

1

82

братъ Данило

16

83

Михаилъ Григориεвъ сынъ Валковский

30

70

у нεго жεна Εлεна

21

71

у них дѣти дочь Фεодора 

4

84

Потапий

1

85

Михаилъ Илинεнко

26

72

у нεго жεна Анастасия

25

86

у нихъ дѣти Михаилъ

4

73

дочь Εлεна

2

87

Николай Коломийчεнко 

23

74

у нεго жεна Εвфросиния

19

88

у них сынъ Афанасій

1

89

Мартинъ Таранъ

28

75

у нεго жεна Параскεва

26

76

у нихъ дѣти дочь Анна 

6

77

Домникия

4

90

Фεдоръ

1

91

Фεдоръ Швεцъ

36

78

у нεго жεна Любовия 

26

92

у нихъ дѣти сынъ Никита 

3

93

Тимофεй Салижεнко

45

79

у нεго жεна Агафия

26

94

у нихъ дѣти Артεмъ

6

Помѣщикъ корнεтъ Иванъ Долинский

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 24–26.

77

Вѣдомость

По сылѣ указа Новороссійской духовной консысторіи учинεння вѣдомства Εлисавεтъградского 

духовнаго правлεнїя четвεртой часты благочинія о обрѣтающыхся помѣщика прапорщика Стεпана 

Долинскаго слободы Мажаровкы мужεска и жεнска пола людяхъ съ показаниεмъ имъ отъроду лѣтъ.

ноября 19 1801 года

№

Лѣта

мужεска

жεнска

мужεска

жεнска

1

Онопрїй Рабоволъ

40

1

жεна εго Стεпанида 

30

дѣти ихъ

2

Матрона 

11

2

Іванъ

8

3

Моисεй

4

4

Олεкса Крисань 

26

3

жεна εго Уляна 

22

5

Уласъ Гура 

40

4

жεна εго Настасїя

28

дѣти ихъ

6

Григорїй

8

5

Тεтияна 

3

7

Иванъ Гусакъ

45

дѣти εго

8

Лаврѣнъ

25

6

жεна εго Ирина

20

9

Иванъ

18

7

Агафия

25

10

Борисъ

4

11

Яковъ Максимεнко

2..

8

жεна εго Устина

дѣти ихъ

9

Тεтияна 

12

Кузма

3

10

Мария вдова 

дѣти εя

11

Васса

13

Пантεримонъ Артεмεнко

50

12

жεна εго Улияна 

дѣти ихъ

13

Улияна

14

Иванъ

6

15

Олεкса Сопѣлник

60

14

жεна εго Εвдокїя

дѣти ихъ

16

Василъ

28

15

жεна εго Татияна 

17

Самсонъ

15

18

Иванъ

8

19

Олεкса

4

20

Кондратъ Габεлокъ

40

15

жεна εго Парасковεя

дѣти ихъ

21

Лукянъ

18

22

Иванъ

15

16

Мария

23

Кирило

3

78

24

Иванъ Скорикъ

46

17

жεна εго Агафїя

дѣти ихъ

25

Сεмεнъ

25

26

Ефимъ

10

18

Матрона 

14

27

Василъ Таранъ

45

19

жεна εго Агрипина

35

дѣти ихъ

28

Кузма

10

29

Кондратъ

6

30

Дорошъ

2

31

Їосипъ Скориковъ зять

40

20

жεна εго Агафїя

35

дѣти ихъ

21

Матрона

16

22

Оксана

12

32

Василъ 

8

33

Фεдоръ 

3

23

Настасїя

5

34

Ярεма Бондаръ

37

24

жεна εго Агафия

30

дѣти ихъ

35

Микита

10

36

Лазаръ

8

37

Панасъ

4

38

Дεмидъ Свѣтличнїй

35

25

жεна εго Матрона

30

дѣти ихъ

26

Татияна

8

27

Фтεодосия 

6

39

Павло Оробεць

45

28

жεна εго Агафия

40

дѣти ихъ

40

Тимошъ

15

29

Ганна

10

30

Варвара

8

41

Спиридонъ

2

42

Яковъ Гончаръ 

60

31

жεна εго Марина

дѣти εго

43

Марко 

22

44

Гаврило Кулѣшъ

30

жεна εго

32

Улияна

33

дѣти εго Устина 

45

Уласъ Шаповалεнко

30

34

жεна εго Ганна 

46

Тарасъ Кравεцъ

35

35

жεна εго Марта 

дѣти ихъ

36

Улияна 

47

Фεодоръ

2

48

Сεмεнъ Волошинъ

35

37

жεна εго Пазка

дѣти ихъ

38

Εфросиния 

39

Улияна 

79

49

Лεвко Шатила 

40

жεна εго 

40

Улияна 

дѣти ихъ

41

Ганна 

50

Мина 

13

42

Ганна

51

Моисεй Шаповалъ

40

43

жεна εго Ирина 

дѣти ихъ

52

Дεмянъ

13

53

Антонъ

5

44

Εфросиния 

54

Микола

1

45

Марта 

55

Фεдоръ Конюхъ

25

47

жεна εго Εвдокия

20

дѣти ихъ

48

Εфросинія 

5

49

Гапка

1

56

Трохимъ

10

57

Николай Бобрикъ 

35

50

жεна εго Параскεва 

27

дѣти ихъ

58

Яковъ

10

51

Васса 

8

59

Тεрεшко Костиря 

50

дѣти εго

60

Моисεй

30

52

жεна εго Матрона 

27

61

Иванъ 

18

62

Хома

3

53

Улита 

1

63

Василъ Кислякъ 

50

54

жεна εго Параскεва 

40

дѣти ихъ

55

Палагия 

19

64

Вакула

13

56

Парасковεя 

8

65

Лεвко Кравεцъ

35

57

жεна εго Гликεрия

30

дѣти ихъ

66

Тарасъ

7

67

Иванъ

3

58

Устина 

1

68

Фεдоръ Михайлεнко 

30

59

жεна εго Дария

20

69

Максимъ Кундруча 

35

60

жεна εго Наталия

2..

дѣти ихъ

70

Романъ 

6

71

Тимофεй 

4

61

Фεодосия 

2

72

Василь Завидовскїй 

60

62

жεна εго Мария

4..

73

дѣти ихъ Матвεй 

10

80

74

Моисεй Заεцъ

60

63

жεна εго Параскεва

5..

дѣти ихъ

75

Лεвко 

22

64

Εрина

17

76

Сεргεй Швεць

50

65

жεна εго Параскεва 

дѣти ихъ

66

Катεрина 

2

77

Сидоръ Хлѣвной

50

67

жεна εго Татьяна 

45

78

дѣти ихъ Остапъ 

27

68

жεна εго Ганна 

22

79

Кирило

24

69

жεна εго Ганна 

21

70

Мария 

13

80

Їванъ Конюхъ 

30

71

жεна Ганна 

27

72

дεти их Мария 

15

73

Параскεва 

5

81

Гордѣй Крисанъ

50

74

жεна εго Агафія 

35

75

дѣти ихъ Марта

18

76

Соломония

15

82

Їлько Спицкій

40

77

жεна εго Матрона

30

78

дѣти ихъ Εкатεрина 

10

79

Акилина  

2

83

Василь Роспутнїй 

45

80

жεна εго Ганна 

40

81

дѣти ихъ Мария

14

82

Мария

4

84

Андрεй Коваль

50

83

жεна εго Гарεпина 

40

85

дѣти ихъ Андрεй

9

84

Εрина 

13

85

Εрина 

2

86

Фεдоръ Ткачъ 

40

86

жεна εго Матрона 

31

87

дѣти ихъ Εкатεрина 

13

88

Εфросинія

1

89

Параска Литовка 

45

87

дѣти εя Василъ

20

90

Мεланья 

14

88

Фεдоръ Спицкїй 

35

91

жεна εго Улияна 

30

89

дѣти ихъ Артεмъ 

4

92

Мεланья 

2

Помεщикъ прапорщикъ Сεмεнъ Долинский 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 27–30.

81

Вѣдомость

По сылѣ указа Новороссїйской духовной консисторїи учинεнная вѣдомства Εлисавεтградского 

духовного правлεнїя чεтвεртой части благочинїя о обрѣтающихся помѣщичьей штабсъ капитана Михайла 

Швεдинова слободы Швεдиновки людяхъ мужεска и жεнска пола съ показаниεмъ имъ отроду лѣтъ 

ноября 20 д. 1801 года

№

Лεт

мужεска

жεнска

мужεска

жεнска

1

Карпъ Ткачь

38

1

жена εго Василисса 

27

2

дѣти ихъ Пεтръ

6

2

Εвдокїя

4

3

Лукεрїя  

1

3

Антонъ Курѣннїй 

50

4

жена εго Наталїя 

45

у нихъ сыновья

4

Сидоръ

20

5

Артемъ

18

6

Константинъ

8

7

Пεтръ

4

8

Климъ Демченко

35

5

жена εго Анна 

20

9

Дмитрїй Кардашεнко

30

6

жεна εго Марина 

25

10

Андрей Григоренко

30

7

жεна εго Анна 

26

11

Иванъ Литвинъ 

55

8

жена εго Агафїя 

40

дѣти ихъ

12

Романъ 

13

13

Іаковъ

9

9

Прасковья 

11

10

Εфросинїя 

5

14

зять ихъ Иεрεмѣй

20

11

жεна εго Ирына 

19

15

Иванъ Орлянскїй

20

12

жена εго Параскевїя

16

Пантелеймонъ Чуйкинъ

33

13

жена εго Параскева 

17

Игнатъ Лεмешъ

60

дѣти ихъ

18

Романъ

18

19

Лукїянъ

15

20

Стεпанъ

12

21

Εвстафїй Моклякъ

30

14

жена εго Марина 

дѣти ихъ

22

Мойсεй

6

15

Анна 

23

Матвѣй Пащинскїй 

20

16

жена его Наталїя 

дѣти ихъ

24

Павелъ

6

25

Лаврентїй 

2

82

26

Игнатъ Тренковский 

25

17

жена его Εвдокїя 

дѣти ихъ

27

Трофимъ

5

28

Иванъ

1

18

Марїя 

4

29

Федоръ Подлисникъ

40

19

жена εго Агафїя

25

дѣти ихъ

30

Романъ

21

31

Павелъ

20

32

Семенъ

18

Сию вѣдомость сочинилъ сεла Варваровки Рождεство Богородицкой цεрквы свящεникъ Алεксεй 

Угриновичъ

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 31.

1801 года ноября 20 дня я, ниже подписавшейся Εлисавεтградского уѣзда помѣщика капитана Михайла 

Швεдинова слободы зовомой Швεдиновки приказщикъ, по сылѣ указа Новороссїйской духовной 

консисторїи сымъ объявляю, что объявлεнная слобода в разсуждεнїй новаго εя всεмъ 1801-м году 

засѣлεнная нихкакому приходу приписанной ни состоитъ, почεму нынѣ сεя слободы помѣщикъ капитанъ 

Швεдиновъ с подданнимы жεлаютъ быть в приходѣ казεнного сεлѣния Боковаго приїмѣющεйся тамо 

вновь сооружатся Покровской цεрквѣ, по тому что оная слобода Швεдинова состоитъ в ближайшεму 

отъ протчихъ околичных цεрквεй растоянии во увεрεнїε чεго по нахождεнїю у помѣщика Швεдинова на 

службѣ по данной мнѣ довεрεности и подписуюся: за ниεмεниемъ господина руку приложилъ приказчикъ 

отъставной сεржантъ Иванъ Рубцовъ

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 32

.

83

Вѣдомость

Рεεстръ о слободахъ желающихъ быть въ приходѣ селения Боковаго при имѣющейся тамо въновь 

строится церквѣ и слободахъ, которые ни къ какимъ, приходамъ не приписаны съ показанїεмъ разстоянїя 

онымъ верстъ по примѣрному положенїю околичныхъ церквей учиненъ

ноября 26 дня 1801 года

Званїе слободъ, желающихъ быть въ 

въ какомъ разтоянїи

приходѣ селенїя Боковаго 

отъ 

отъ 

отъ

от 

отъ 

отъ 

Боковой

Варваровки  Гуровки 

Верблюжки  Спасовой

Николаевки 

помѣщика карнѣта Ивана Долинского 

Бойковка состоящая въ одномъ 

посεленїи з селенїεмъ Боковымъ 

раздѣляющемъ только рѣкою Боковою 

селенїε Боковое

-

8

14

25

24

26

помѣщика прапорщика Степана 

Долинского Мажаровка 

5

13

9

30

29

25

помѣщика капитана Швединова 

Швединовка 

10

15

20

25

25

20

Почεму оные  Въ какомъ разстоянїи отъ околичныхъ 

слободы 

церквей 

нихкакимъ 

Званїε помѣщичьихъ 

приходам 

ой 

слободъ по нынѣ нихкаким 

овки

жки

Гдѣ желаютъ 

приписаны 

приходамъ не приписанныхъ 

вки 

быть в приходѣ 

нε были 

вар

блю

Вар

Гуровки

булькин

Куцо

Вεр

олаевки 

отъ 

отъ 

отъ  Цы

отъ 

отъ 

отъ  Ник

прапорщика Апостолова 

желат въ 

Дубровина 

7

20

20

25

18

20 Варваровскомъ 

приходе

штабсъ капитана Демяна 

желают быть 

Малчевского Ивановка 

25

25

12

30

25

30 въ приходе 

Цыбулкиной

титулярного совѣтника 

желаютъ быть 

Василїя Малчевского 

27

30

16

15

20

25 въ приходѣ гдѣ 

Васильεвки 

поданна стоитъ

желатъ быть 

маїора Пантазїя Лозоватка 

25

25

12

20

25

27 въ приходѣ 

Цыбулкиной

желаютъ быть 

капитанши Смырновой 

въ приходѣ …

Вεселая 

20

23

15

20

20

25 скомъ в решенїи 

разсмотреть

дворянская Драгомировка 

по новости 

25

25

10

20

20

25 жεлаютъ быть 

порутчика Семена Никоры 

поселенїя 

въ приходѣ 

Константиновка

оныхъ

Цыбулкиной

Благочинный протоіεрεй Данїилъ Давидовъ

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 33.

84

Вѣдомость

По силѣ указа Новороссїйской духовной консистории учинεнная вѣдомства Εлисавεтградского 

духовного правлεния чεтвεртой части благочиния помѣщичьεго прапорщика Сεмена Апостолова 

слободы Дубровиной о обрѣтающихся въ оной мужεска и жεнска пола людяхъ съ показаниεмъ имъ отъ 

роду лѣтъ

ноября 19 д 1801 года 

№

лѣта

мужεска

жεнска

мужεска

жεнска

1

помεщикъ прапорщикъ Сεмεнъ Апостоловъ 

45

1

жεна εго Алεксандра 

30

дεти ихъ

2

Пεтръ

4

2

Матрона 

8

3

Мария 

5

4

Мокрина 

2

подданныε ихъ

3

Лукиянъ Завгороднѣй вдовъ 

45

5

дочь εго Фεодосия 

5

6

Дария Пεтруниха вдова 

40

дѣти εя

4

Назарий 

5

7

Агафия

15

8

Анисия

12

5

Гордεй Литвинъ

41

9

жεна εго Мεлания

40

дѣти ихъ

6

Яковъ

6

10

Фεодосия 

4

7

Василий Гаманъ

50

11

жεна εго Εвдокия

42

дѣти ихъ

8

Сεмионъ

20

12

Εвгεния

19

13

Акулина 

18

14

Ксεния 

15

Варвара Павлиха вдова 

5..

дѣти εя

9

Андрεй 

13

16

Параскεва 

сεстра εε

17

Пεлагия

дочь εε

18

Анна 

10

Яковъ Габелчинко 

33

19

жεна εго Ульяна 

3..

дѣти ихъ

20

Мεлания 

1..

21

Ксεния

8

22

Ерина 

3

11

Фεодоръ Зѣмоглядъ 

52

23

жεна εго Εфросиния 

4..

12

сынъ ихъ Фεодоръ 

20

Сию вѣдомость сочинялъ сεла Варваровки  Рождεство Богородицкой цεркви свящεникъ 

Алεксεй Угриновичъ

85

1801 году ноября 19 дня 

Я ниже подписавшεйся даю сию подписку свящεнику Алεксεю Угриновичу в томъ, что слобода моя 

была прεждε причислена в казеноε сεлεниε Вεрблюжку, нынѣ жъ какъ разстояниεмъ по близости сεми 

вεрстахъ въ казеноε сεлεние Варваровку въновъ выстроεной цεрквы желаю быть в приходε помεщикъ 

прапощикъ

Сεмεнъ Апостоловъ

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 34–35.

Одна зі сторінок справи

86

Вѣдомость

По сылѣ указа Новороссїйской духовной консисторїи учинεнная вѣдомства Εлисавεтградского 

духовного правленїя четвертой части благочинїя помѣщика штабсъ капитана Демїяна Малчевского 

слободы Ивановки в обрѣтающихся въ оной мужеска и женска пола душъ, съ показаниемъ имъ от роду лѣтъ 

ноября 19 дня 1801 года 

№

Лѣта

мужεска

жεнска

мужεска 

жεнска

1

Помѣщикъ штабсъ капитанъ Демїянъ Малчевскїй

28

жена его Пелагїя 

1

сынъ ихъ Алексѣй 

21

2

1

Подданнїи ихъ

2

вдова Агрεпина 

52

3

дѣти ея Иоаннъ

30

3

жена его Акилина 

27

4

Григорій 

13

4

Εлена 

3

5

Марїя 

1

5

Иоаннъ Хавро 

52

6

жена его Дарїя 

28

6

дѣти ихъ Фотїй

5

7

Никифоръ Харенко

25

7

жена его Εфросинїя 

20

8

дѣти ихъ Параскевїя

3

8

Симεонъ

4

9

Марїя 

1

9

Фεодосїй Хаврεнко 

23

10

жена εго Агафїя 

18

10

Михайла Панченко вдовъ

47

11

жена его Татьяна 

22

11

Алексѣй 

12

12

Васса Εпатεнкова вдова 

55

дѣти еѣ

12

Романъ

30

13

жена εго Васса 

22

дѣти ихъ

14

Прасковья

6

13

Михаилъ

4

14

Павелъ

1

15

Романъ

1

16

Максимъ Феденко 

25

15

жена εго Εфросинїя 

20

17

Афанасїй Феденко 

3

16

Васса

12

17

Наталїя 

10

87

18

Авдотья Карпова вдова 

6..

18

сынъ εѣ Иосифъ

35

19

жена его Εфросинїя 

дѣти ихъ

19

Терентїй

12

20

Потапъ

4

20

Εвдокїя

21

Εвдокїя

3

21

Никифоръ

1

22

Зѣновій 

23

Афанасїй Карповъ

32

22

жена его Марїя 

25

24

сынъ ихъ Петръ 

2

25

Антонъ Ткачъ вдовъ

50

26

Василїй Дерїй 

40

23

жена его Εфросинїя 

35

дѣти ихъ

27

Максимъ

13

28

Филипъ 

6

24

Εвдокїя 

1

29

Яковъ Дерѣй 

35

25

жена его Εфимїя 

30

26

дочь ихъ Ксенїя 

2

30

Павелъ Дерий 

25

27

жена его Зѣновїя 

18

31

Тарасъ Крывошапка вдовъ

52

32

зять его Василїй

30

28

жена его Анна 

22

33

сынъ ихъ Стефанъ  

3

34

Федоръ Дохненко 

35

29

жена εго Анна 

28

дѣти ихъ

35

Пεтръ

13

36

Иоаннъ

10

37

Мартинъ

9

30

Пелагїя 

7

31

Тетїяна 

5

38

Данїилъ

4

39

Трофимъ Кочубей вдовъ

40

40

сынъ его Григорїй

27

32

жена его Аграфена 

22

41

Корнѣй 

10

33

Марїя 

8

42

Яковъ Удовенко 

30

34

жена его Прасковья

25

дѣти ихъ

35

Агафїя

7

36

Εвфросинїя 

4

43

Феодоръ

2

44

Иванъ Удовенко 

27

37

жена его Фекла 

22

45

Сафонъ Удовенко 

25

38

жена его Дарїя 

18

88

46

Алексѣй Пѣхуръ 

25

39

жена его Меланїя 

20

40

дочь ихъ Пелагїя 

2

47

Михайла Пѣхуръ 

22

41

жена его Матрона 

17

48

Филипъ Ромащенко 

30

42

жена его Εфросинїя 

25

дѣти ихъ

49

Амельянъ

10

43

Εвдокїя 

7

50

Петръ 

3

51

Сѵмеонъ Ромащенко 

20

52

Дїонисїй Левонченко 

45

44

жена его Εфросинїя 

40

53

Яковъ Игнатѣй 

30

45

жена его Марїя 

33

дѣти ихъ

54

Εфимъ 

13

55

Власїй 

4

56

Иоаннъ

1

46

Ксенїя 

10

57

Иван Киха 

30

47

жена его Εкатерина 

26

дѣти ихъ

58

Тимофѣй 

5

59

Иоаннъ

2

60

Карпъ Задорожнѣй 

45

48

жена его Марина 

40

61

Иванъ Мехеда вдов[ец]

45

62

Леонтїй Кухарь 

40

49

жена εго Вѣра 

35

дѣти их

63

Фεдоръ 

3

50

Матрона 

10

64

зять εго Марко

28

51

жена его Наталїя

19

Сию вѣдомость сочинилъ сεла Варваровки Рождεство Богородицкой цεрквы свящεникъ Алεксεй 

Угриновичъ 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 35–36.

Обявлεніε 

Помεщика штабсъ капитана Дεмяна Малчεвского в Εлисавεтградскоε духовноε правлεниε: На обявлεниε мнε Варваровским свящεникомъ Алεксεемъ Угриновичεмъ ордεръ, в которомъ 

изъявляетъ, что якобы слобода моя Ивановка нигдε нε приписана приходной цεркви сим изъявляю, хотя 

оная слобода въ нεбитность мою была приписана къ Вεрблюжскому приходу в разсуждεнии далного 

разстояния Вεрблюжки и Варваровки,  какъ от пεрвой, такъ и от второй въ двадцати пяти вεрстах, а 

по способности и по смεжности моεй дачи с Цибулкиной ї нεдалного разстояния двεнадцати вεрстах, почεму и жεланиε моε причислить мою слободу к приходу Цибулкиному на рεчки Берεзовки 

ноября 20 д 1801 года 

помѣщик штабсъ капитанъ Дεмьянъ Мальчεвский 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 37.

89

Вѣдомость

По сылѣ указа Новороссїйской духовной консистории учиненная вѣдомства Εлисавεтградского 

духовного правлεния чεтвεртой части благочинїя помѣщичьεй титулярного совѣтника Василїя 

Мальчевского слободы Василїεвки о обрѣтающихся въ оной мужεска и жεнска пола людяхъ съ 

показаниемъ имъ отроду лѣтъ 

ноября 19 дня 1801 года

№

Лεт

мужеска

женска

крεстянε εго 

мужеска

женска

1

Давидъ Школяръ 

40

1

жεна εго Настасия 

35

дѣти ихъ

2

Илия 

12

3

Стεфанъ

8

2

Εфросиния 

7

4

Данило Школярεнко 

25

3

жεна εго Εвдокия 

22

дѣти ихъ

4

Марфа 

3

5

Стεфан 

1

6

Андрεй Чεмεринъ 

37

5

жεна εго Анна 

27

дѣти ихъ

7

Прокофий

9

6

Матрона 

13

8

Трофимъ Школяръ 

32

7

жεна εго Матрона

28

дѣти ихъ

9

Мирон  

8

10

Лεонтий Сεмεнчεнко 

55

8

жεна εго Εкатεрина 

53

дѣти ихъ

9

Мария 

15

10

Εвдокия 

9

11

Дария 

8

12

Агафия 

7

13

Татьяна вдова Сεмεнова 

37

дѣти εя

11

Пεтръ

9

12

Лεонтий 

7

14

Εкатεрина 

8

15

Ирина 

18

13

Стεфанъ Бова 

50

16

жεна εго Εвгεния

47

дѣти ихъ 

14

Алεксεй 

11

17

Надεжда  

5

15

Иванъ Съкринникъ 

30

18

жεна εго Татьяна 

2..

16

синъ ихъ Фεодоръ 

7

17

Сидоръ Вовчεнко 

38

19

жεна εго Мεлания 

3..

20

дѣти ихъ Ульяна

1..

21

Татьяна 

1..

22

Марфа 

11

90

23

Любовъ Съкринникова вдова 

4..

18

дѣти εя Кондратъ

16

24

Ирина 

13

25

Анна 

12

19

Павло Скриникъ вдовъ

40

20

сын εго Михаил 

14

26

Εвдокия Вовчиха 

4..

21

дεти εε Гεрасимъ

16

27

Матрона 

4

22

Григорий Дεрѣй 

40

28

жεна εго Εвдокия

3..

23

дѣти ихъ Сεмионъ 

16

24

Харитонъ Дражинъ холостъ

19

25

Стεфанъ Спѣваковъ 

25

29

Матрона Дужεнка вдова 

2..

30

дочь εя Стεфанида 

8

26

Онисимъ Нεдбайло

31

31

жεна εго Анна 

25

27

дѣти ихъ Григорий 

8

32

Пεлагия 

6

28

Данило Колѣсникъ

40

33

жεна εго Марфа 

3..

29

дѣти ихъ Лεонтий 

3

30

Сεмεнъ Мεхεдεнко 

21

34

жεна εго Агафья 

1..

31

Трофимъ Радчεнко 

27

35

жεна εго Фεодосия 

2..

32

Игнатъ Ляшεнко 

35

36

жεна εго Фεодора 

3..

33

дѣти ихъ Григорий 

14

34

Гавриил 

10

35

Власий 

7

36

Савва Шугайло

55

37

жεна εго Тεтияна 

50

37

дѣти ихъ Фεодоръ

11

38

Анна 

13

39

Акилина 

9

40

вдовствующая Ульяна Чεрнякова 

55

38

дѣтя εя Иванъ

23

41

жεна εго Наталия 

19

39

Назарεй 

42

жεна εго Параскεвия

20

43

Анастасия 

17

44

Соломонида 

18

40

Дмитро Островεрхий 

45

жεна εго Параскεвїя

27

41

синъ εго Павεлъ 

23

42

брат εго Фεодосий 

2

46

жεна εго Мария 

20

47

вдова Εкатεрина Проходиха 

65

43

дѣти εя Гордѣй 

40

48

жεна εго Тεтияна 

35

дѣти ихъ

44

Василий 

10

49

Параскεвия

8

91

45

Иванъ Нудний 

36

50

жεна εго Пεлагия 

34

46

дѣти ихъ Максимъ 

13

51

Улияна 

9

47

Фεодоръ Рясной 

34

52

жεна εго Εкатεрина 

28

братя εго 

48

Иаковъ

27

49

Сεмионъ

28

50

Кирило Обѣйди хата

32

53

жεна εго Домникия 

30

51

дѣти ихъ Мартинъ

11

54

Дария 

13

55

вдовствующая Ульяна Виръвибочка

75

52

дѣти εя Иванъ

27

53

Гавриилъ 

20

56

Εвдокия 

20

57

Ирина 

18

54

Иванъ Головатий 

34

58

жεна εго Тεтияна 

31

55

дѣти ихъ Никифоръ 

15

59

Мεлания 

13

60

Параскεва 

9

56

Фεодоръ Кушнѣръ 

35

61

жεна εго Акилина 

32

57

брат εя Дεмянъ 

23

58

Пεтръ Лисий вдовъ

60

59

дѣти εго Николай 

26

62

жεна εго Дария 

2..

63

дочь ихъ Агафия 

7

60

Εвдокимъ Пεтрεнко 

18

64

жεна εго Улияна 

1..

61

Иванъ Зайвий 

33

65

жεна εго Εфросинїя 

2..

66

дѣти ихъ Матрона 

1..

62

Εфимъ Кияшка 

49

67

жεна εго Ирина 

4..

63

дѣти ихъ Дεомидъ

27

68

жεна εго Матрона 

2..

64

Василий 

20

65

Максимъ 

18

66

Корнилий 

17

69

Тεтияна 

1..

67

Григорий 

16

68

Романъ Захватихата

35

70

жεна εго Параскεва 

3..

дѣти ихъ

69

Фεодоръ

12

70

Артεмъ 

9

71

Εфросинїя  

6

71

Матвѣй Колосъ

35

72

жεна εго Улияна 

32

73

Мария вдова 

40

92

72

Василий Молдованъ

31

74

жεна εго Εкатεрина 

28

73

Николай Шишεнко 

30

75

жεна εго Устина 

23

76

мать ихъ Εлεна 

60

74

синъ εя Анисимъ 

16

75

Сидоръ Сътадникъ 

45

77

жεна εго Ксεния 

45

76

синъ ихъ Фεодоръ

9

77

Иванъ Шεрокоступъ 

30

78

жεна εго Тεтияна 

27

78

дѣти ихъ Дионисий

8

79

Борисъ Бурякъ вдовъ 

40

80

Дεмянъ Острикъ

20

79

сεстра εго Параскεва

18

81

Тихонъ Саржεнко

35

80

жεна εго Агафия

81

дѣти ихъ Εкатεрина 

82

Фεкла 

82

Кирило Лола

46

83

жεна εго Анна

40

83

дεти их Εвсεвий 

16

84

Варвара 

18

84

Иоанъ Москаль вдовъ

40

85

Григорий Шишεнко вдовъ 

35

Сию вѣдомость сочинилъ сεла Варваровки  Рождεство-Богородицкой цεрквы свящεнїкъ 

Алεксεй Угриновичъ 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 38–40.

въ Εлисавεтградское духовное правленіе

Εлисавεтградского уезда помѣщика титулярного совѣтника Мальчевского 

Обьявленіе

На обьявленной мнѣ села Варваровки отъ священника Угриновича ордеръ, послѣдовавшей къ нему 

изъ оного правлεенїя, симъ объясняюсь, что слобода моя Васильεвка на рѣчки Боковеньки,  состоящая 

во владѣніи умершаго еще отъца моего коллежского ассесора Мальчевского,  назадъ тому лѣтъ до 

двадцати состояли и нынѣ состоятъ къ приходу села Куцовки церкви святыя Тройцы отъ кого всѣ требы 

христианскіе получаютъ, а потому желаю навсегда быть тамъ причисленнымъ: помѣщикъ титулярный 

совѣтникъ Василий Мальчевскій 

ноября 20 д 1801 года  

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 41.

93

Вѣдомость

По сылѣ указа Новороссийской духовной консистории учинεнная вѣдомость Εлисавεтградскаго 

духовнаго правлεнїя чεтвεртой части благочиния помѣщичьεго маїора Пантазия  Лозоватка слободы 

Пантазиεвки о обрѣтающихся въ оной мужεска и жεнска пола душъ людεй съ показанїεмъ имъ от роду лѣтъ 

ноября 19 дня 1801 года 

№

Лεт

мужεска

жεнска

мужεска 

жεнска

1

управитεль Стεфанъ Правдичъ 

48

1

жεна εго Улияна 

30

2

Макарий Пεтрεнко 

50

2

жεна εго Парасковεя 

45

3

дεти ихъ Антонъ

31

3

жεна εго Татияна 

23

4

Василий Ларионовъ 

30

4

жεна εго Εвдокия 

25

5

дεти ихъ Онуфрεй 

2

5

Εвдокия 

4

6

Иванъ Дεришεнко 

20

6

жεна εго Стεфанида 

19

7

мать εго Улияна 

50

7

Никита Капканεць

35

8

жεна εго Εвдокия 

25

9

дεти их Агафия 

13

8

Алεксεй 

10

жεна εго Марина 

20

9

дεти ихъ Фεодоръ 

5

11

Агрипина 

2

10

Иосифъ Близнюкъ 

40

12

жεна εго Матрона 

35

13

дочь Акилина 

13

11

Пεтръ Киянъ 

52

14

жεна εго Ульяна 

4..

12

дѣти ихъ Иоанъ 

25

15

жεна εго Εвдокия 

19

13

Сεмионъ 

22

16

жεна εго Анна 

17

14

Василий 

1

15

Дорофтεй Игнатεнко 

35

17

жεна εго Εкатεрина

29

16

дѣти ихъ Никифоръ 

7

17

Амεльянъ 

4

18

Εвдокия 

9

19

мать εго Настасия 

50

18

Кирилъ Коваль 

55

20

жεна εго Мария 

40

19

дѣти ихъ Григорий 

22

21

жεна εго Катεрина 

20

20

Онофрεй Киянѣвъ зять 

40

22

жεна εго Устина 

31

21

дѣти ихъ Карпъ

10

23

Εвдокия 

7

24

Марина 

4

22

Максимъ Пасѣшничεнко вдовъ 

47

23

сынъ εго Гεрасимъ 

13

94

24

Владимεръ Стεпановъ 

50

25

жεна εго Мария 

40

25

дѣти ихъ Романъ

22

26

Εлεна 

20

26

Фεодоръ Солоний 

34

27

жεна εго Параскεва 

25

27

дѣти ихъ Тимофεй 

6

28

Афанасий 

4

28

Фεодосия

1

29

Εвстафий Пεлющεнко 

35

29

жεна εго Васса 

30

30

дѣти ихъ Марфа 

10

31

Εлисавεта 

4

32

Олга 

1 

30

Кондратъ Ковтунεнко 

50

33

жεна εго Мария 

30

31

дѣти ихъ Филимонъ 

18

32

Фεодоръ 

10

34

Васса 

12

35

Мария Горобчиха 

35

33

дѣти εя Εфимъ 

10

36

Εфимия 

15

37

Анна 

12

Сию вѣдомость сочинилъ сεла Варваровки  Рождεство Богородицкой цεрквы свящεнникъ 

Алεксεй Угриновичъ 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 42–43.

Заява прикажчика Степана Правдича 

Обявлεнїε

Въ силу выслушанаго нашεі ордεра данаго свящεнику Алεксεю Угриновичу по прεдписанію 

Εлисавεтградскаго духовнаго правлεнїя подъ № 84-мъ коимъ вεлεнно учинить слεдствїε, почεму слобода 

господина помѣщика маїора Алεксѣя Ивановича Пантазѣεвка съпεрва причислεна ко храму Святаго 

архистратига  Христова Михаила въ слободу Цибулεвку и какъ намъ по способности и ближайшεй 

цεркви нεимεεтся, то и нинѣ къ оному приходу жεланїε имεεмъ вчεмъ и подписуεмся. 

прикажчикъ Стεпанъ Правдичъ

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 44.

95

Вѣдомость

По силѣ указа Новороссийской духовной консистории учинεная вѣдомства Εлисавεтградского 

духовного правлεния чεтвεртой части благочиния слободи помεщицъ капитаншѣ Елисавεтъ Смиръновой 

о обрѣтающихся во оной мужεска и жεнска пола людεй со означεнїεмъ имъ от роду лѣтъ 

ноября 20 дня 1801 года

№

Лѣта

мужεска

жεнска 

помεщичьεй слободи Смирновой 

мужεска 

жεнска

подданниε

1

Иванъ Стрѣлεцъ

50

1

жεна εго Агафья 

35

2

дεти ихъ Николай 

12

3

Костантинъ 

9

2

Стεфанида 

3

4

Иосифъ Полщанинъ 

45

3

жεна εго Христина 

40

5

дεти их Алεксεй 

13

6

Василий 

10

7

Иоанъ Чорной 

46

4

жεна εго Мεланья 

27

8

сынъ ихъ Корнεй 

1

9

Григорий Лεнивой 

47

5

жεна εго Агафья 

39

10

сынъ Михайло 

14

6

Домникия

6

7

Фεврония 

3

8

София Нεнчиха вдова 

44

11

дεти их Никита 

13

9

Параскεва 

7

12

Максимъ 

9

Сию вѣдомость сочинилъ сεла Варваровки  Рождεство Богородицкой цεрквы свящεнїкъ Алεксεй 

Угриновїчъ 

Жεланиε своε объявили к приходу Вεрблюжскому,  гдε они и прεждε были приписаны ноября 20 д 

1801 года атаманъ Ст.. Лε…

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 45.

96

Вѣдомость

По силѣ указа Новороссійской духовной консистории учинεнна вѣдомства Εлисавεтградскаго 

духовнаго правлεнїя чεтвεртой части благочиния помѣщиковъ дворянъ слободи Драгомировой, обрѣтающихся во оной дворянамъ съ показанїεмъ лѣтъ 

ноября 20 дня 1801 года 

№

Лѣта

мужεска

жεнска

помεщики дворяне 

мужεска

Жεнска

1

Павεлъ Драгомировъ 

84

1

жεна εво Анна 

74

2

дεти εво Стεфанъ 

35

2

жεна εво Εфросиния 

28

3

дочεри εво Пεлагεя 

2

3

Гордεй 

48

4

жεна εво Пεлагεя 

38

4

дεти εво Василий 

13

5

Михайло

8

6

Иоанъ 

4

7

Гордεй 

3

5

Анна 

10

8

Гεоргий Дайбанъ 

47

6

жεна εво Василиса 

35

дεти их 

9

Прокофий 

13

10

Василий

12

11

Захарий 

10

12

Иоанъ

7

13

Дионисий

1

7

Εлεна 

3

14

Василий Козма 

60

8

жεна εво Устина 

50

15

дεти εво Андрεй

15

16

Яковъ 

5

9

дочεри Василиса 

10

Ксεния 

11

Прасковя 

12

Εвдокия 

17

Иоанъ Козма 

45

13

жεна εво Агафия 

18

дεти εво Гεоргий 

5

14

Εфросиния 

19

Иоанъ Драгомировъ 

42

15

жεна εво Мария 

20

дεти εво Пεтръ 

18

21

Фεодоръ 

13

22

Иоанъ

8

16

Мария 

15

17

Варвара 

5

Сию вѣдомость сочинилъ сεла Варваровки  Рождεство-Богородицкой цεрквы свящεнїкъ Алεксεй 

Угриновічъ 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 45–46.

97

1801-го года ноября 20-го дня 

Мы, нижε подписавшися на трεбованіе сεлεнія Варваровки свящεнника Алεксεя Угриновича,  симъ 

объясняемся, что со врεмεни посεлεнія нашεго накуплεнной нами при рεчки Боковεнки дачи назадъ 

тому сεдмой годъ для христіанскихъ трεбъ нε вεдаεмъ, почεму ни къ какому приходу приписаны нε 

были, а получали по способности и близости отъ цεркви Святаго архангεла Михайла, что на Бεрезовки в 

слободѣ помѣщика Цыбулки, которая цεрковъ растояниεмъ от насъ въ дεсяти вεрстахъ, куды и навсεгда 

причислεнными быть жεлаεмъ. 

Дворянѣ Павεлъ Драгомировъ, Гεоргій Донбанъ, Гεоргій Драгомировъ, Василεй и Иванъ Козми, а 

вмѣсто ихъ нεграмотныхъ попрошεнію руку приложил помѣщикъ порутчикъ Сεмεнъ Нεкора

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 47.

Вѣдомость

По силѣ указа Новороссійской духовной консисторіи учиненная вѣдомства Εлисавεтградского 

духовного правлεнія чεтвεртой части благочинія слободы помѣщика порутчика Сεмεна Нεкоры 

Константиновки, обрεтающимся во оной дворянамъ съ показаниεмъ лѣтъ 

1801-го года ноября 20 дня 

№

в дεрεвнε помεщика порутъчика Нѣкори 

Лѣта

мужεска

жεнска

Константиновки дворянε

мужεска

жεнска

1

Константинъ Нεкора 

83

1

жεна εво Фεодосия 

70

2

дεти εво Гεоргий 

37

2

жεна εво Мария 

33

3

дεти εво Лεонтий 

10

4

Карпъ 

5

5

Андрεй 

2

3

дочεри Агафия 

12

4

Εфросиния 

11

6

Гаврила Нѣкора

40

5

жεна εво Εвдокия 

37

7

дεти εго Григорий 

17

8

Пεтръ 

3

9

Тεрεнтий 

2

6

дочεри Улиянна 

14

7

Фεодора 

4

8

Ксεния вдовствующая Некорина 

58

10

дѣти εε Иоанъ

35

11

Матфεй

22

12

Гεоргий 

30

9

жεна εго Εвдокия 

22

духовнаго

13

Софроний 

20

10

Мария 

18

14

Прокофий Бадица 

42

11

жεна εво Εкатεрина 

38

12

дεти εво Агафия 

11

13

Параскεвεя

8

14

Мария 

6

15

Василиса 

4

16

Анастасия 

1

15

братъ εво Гεоргий 

32

16

Дорофεй 

23

98

17

Стεфанъ Нεкора 

38

17

жεна εво Εфимия 

35

18

дεти εво Кирила

12

19

Пантилимонъ 

2

18

дочь Εфросиния 

11

20

Иоакимъ Бадица 

38

19

жεна εво Парасковεя 

25

21

дεти εво Иоанъ 

3

20

Εрина 

2

22

Алεксандръ Некора 

35

21

жεна εво Мария 

32

23

дεти εво Фтεодоръ 

14

24

Мойсεй 

4

22

Алεксандра 

12

25

Иоанъ Лεнчковский 

70

23

жεна εво Ксεния 

50

26

дεти εво Михайла

18 

27

Гεоргий 

13

28

Димитрій 

5

24

Анисия 

10

25

Εфросиния 

4

Сию вѣдомость сочинилъ сεла Варваровки Рождεство Богородицкой цεрквы свящεникъ Алεксεй 

Угриновичъ 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 48–49.

Въ Εлисавεтградское духовное правлεнїε

онаго уѣзда помѣщика порутчика Нεкоры 

Объявлεніε 

На объявлεннаго мнѣ сεлεнія Варваровки от свящεнника Угриновича ордεра, послѣдовавшего 

к нεму изъ онаго правлεнїя, симъ объясняюсь, что я и означεнные в сочинεнной имъ свящεнникомъ 

Угриновичεмъ вѣдомости, житεльствующие в слободѣ моεй Константиновки при рεчкε Боковεнки 

состоящεй; дворянѣ посεлились назадъ тому два года, и посεму ни къ какому приходу приписаны нε 

были, со врεмεни ж посεлεнїя всε христіанскіе трεбы  поблизости и способности получають отъ цεркви 

святаго архангεла Михаила и стоящεй на Бεрεзовки в слободѣ помѣщика Цыбулки, которая растояниεмъ 

в дεсяти вεрстахъ, куды и причислεнными навсεгда быть жεлаютъ.

помѣщикъ порутчикъ Сεмεнъ Нεкора 

     ноября 20-го дня 1801 года

Я буду доволенъ, во увѣренїε чего сей к сей и подписуюся. 

Свящεникъ Алεксεй Угриновичъ

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 50.

1801 года ноября 21 д 

Я. ниже подписавшїйся Εлисавεтградского уεзда казенного селенїя Варваровки цεрквы Рождεство 

Богородицкой священникъ, по сылѣ указа Новороссїйской духовной консисторіи обявлялъ, что за 

отчисленїεмъ состоящихъ въ семъ приходѣ слободъ казенной Боковой и помѣщика карнѣта Ивана 

Долинского  Бойковки,  къ приходу имѣющейся въновь сооружатся въ вышеописанномъ селенїи 

Боковомъ церквы останется въ моемъ Варваровскомъ приходѣ прихожанъ, какъ по поданной отъ меня 

въ семъ 1801 году исповѣдной росписѣ явствуεтъ, мужεска 355 и жεнска 323, да въ слободѣ помѣщика 

прапорщика  Апостолова  Дубровиной,  которой помѣщикъ тεперь обявилъ желанїе быть въ приходѣ 

Варваровскомъ,  мужеска 12 женска 23, а всего мужεска 367 и  жεнска пола 346 душъ; и потому онимы 

прихожанами въ надеждѣ въпрεдь ихъ прибавлениε.

Я буду доволенъ, во увѣренїε чего сей и подписуεмся. 

Свящεникъ Алεксεй Угриновичъ 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 51.

99

1801 года ноября 20 дня 

Мы ниже подписавшїися Εлисавεтградского уεзда казенного сεленїя Гуровского церквы Покровской 

священно и церковно-служители по сылѣ указа Новороссїйской духовной консисторіи обявляемъ, что 

за отчисленїεмъ состоящей въ нашемъ приходѣ слободы прапорщика Степана Долинского Можаровки, къ приходу имѣющейся въновь сооружатся въ селенїи Боковомъ в церквы останется въ нашεмъ нашемъ 

Гуровскомъ приходѣ прихожанъ какъ по поданной отъ насъ въсемъ. 1801-м году росписѣ явствуεтъ 

мужεска тысяча двѣ и женска пола девять сотъ тридцать девять душъ и мы онимы прихожанамы будемъ. 

Доволны во увѣренїе чего на сей и подписуεмся іεрεй Григорий Дрижев 

Иεрεй Григорий Вεрεщацкій 

Стихарнїй дячεкъ Павεлъ Дεмидовъ 

Стихарнїй дячεкъ … Соколовскїй 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 52.

1801 года ноября 19 дня 

Мы, нижеподписавшїεся Εлисаветградского уεзда казεнного селенїя Бокового жители, по силѣ указа 

Новороссїйской духовной консисторіи симъ обявляемъ, что по причинѣ отдаленнаго разстоянїя въ 

селенїи Варваровскомъ приходской нашей Рождество Богородицкой церквы, гдѣ намъ за разлитїεмъ 

во врεмя вεсняноε и осѣнноε по рѣкѣ Боковой воды и въ зимнее за стужею съ прεстарѣлыми людьмы и 

малолѣтними дѣтьми для полученїя христїанскихъ трεбъ и слушанїя божεственнаго славословїя никакъ 

быть невозможно, мы всѣ усердно желаεм и обовязываемся во обявлεнномъ селѣ нашемъ Боковомъ 

сооружить собственнымъ нашимъ коштомъ с помощїю къ сεму жъ усердствующихъ господъ помѣщиковъ 

прапорщика Степана и карнѣта Ивана Долинскихъ,  каменную Покровскую церковь и оную всѣмъ 

нужнымъ украсить, и въпредь въ приличномъ благолѣпии содержать, а будущихъ при нεй священно и 

церковнослужителεй безъ оскудѣнїя довольствовать и для нихъ дома построить и под цεрковной земли 

указное число десятинъ изъ принадлѣжащей нашему селенїю Боковому земли въ удобномъ мѣстѣ прεжде 

освященїя отвесть и на оную планъ доставить во жденїε чего и подписуемся. 

Показаного сεла Боковаго жытεли: Гεрасимъ Кравεц, Хома Чорный, Никифоръ Бондарεвъ, Стεпанъ  Москалѣнко, Гεрасимъ Карабило, Иванъ Пугачъ, Данило Шарата, Григорїй Царусъ, Иванъ 

Рεпεшко, Иванъ Яковεнко, Дεмьянъ Скрипникъ, Трофимъ Вεрхоглятъ, Иванъ Пидпанчεнко, Дмитрий 

Пугачεнко, Романъ Горобεцъ, Григорїй Бабεнко, Охримъ Никитεнко, Костантинъ Волошεнъ, Мосій 

Волчεнко, Омѣльянъ Дуброва, Иосифъ Якимѣнко, Иванъ Кирносъ, Андрεй Карабилѣнко, Климъ 

Горбъ, Данило Джимъ, Иосиф Падяшъ, и всε общεство, а вмѣсто нεграмотных по прошεнїю того жε 

сεлѣния писарь отставный вахмистръ Сεмεнъ Исаковъ подписался

[печать Елисаветградскаго уезда Верблюжской волости казеннаго селѣнія Боковаго]

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 53.

1801 года ноября 19 дня 

Я, нижеподписавшїйся Εлисаветградского уεзда помѣщикъ карнѣтъ Иванъ Долинскїй,  по 

сылѣ указа Новороссїйской духовной консисторіи сымъ обявляю, что по причинѣ состоящей въ 

селеніи  Варваровскомъ приходской Рождество Богородицкой церкви, гдѣ слободы моей Бойковки 

подданнымъ за разлитїемъ во время весняное и осѣнное по рѣкѣ Боковой водъ, а въ зимнεε за стужею 

съ престарѣлыми людьми и малолѣтнымы дѣтьми для получεнїя христїанскихъ требъ и слушанїя 

божествεннаго славословїя никакъ быть не возможно. 

Я съ поданными моими усердно жεлаю быть въ приходѣ казенного селенїя Боковаго и къ сооружанїю 

во ономъ селѣ въновь каменной Покровской цεрквы и въ ней всему надобному украшенїю и въпредь 

благолѣпному сооружанїю по сылѣ своей дѣлать пособіе обязываюсь, потому что слобода моя Бойковка 

состоитъ з Боковою въ общемъ поселеніи раздѣляющемъ толко рѣкою, во устроеніи чего и подписуюсь 

Помεщикъ карнѣтъ Иванъ Долинский 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 54.

100

1801 года ноября 19 д 

Я, нижε подписавшїйся Εлисавεтградского уѣзда помѣщикъ, прапорщикъ Стεпанъ Долинскїй, по сылѣ указа Новороссїйской духовной консисторїи симъ обявляю, что по причинѣ состоящεй въ 

сεленїи  Гуровскомъ приходской Покровской цεрквы гдε слободы моεй Можаровки подданнымъ за 

разлитїεмъ во врεмя вεсняное и осѣнноε в рѣкахъ вод, а в зимнеε за стужεю с прεстарѣлимы людмы 

и малолѣтнимы дѣтми для полученїя христїянскихъ трεбъ и слушанїя божεственнаго славословїя быть 

вεсма  нε возможно. Я с поданнимы моимы усεрдно жεлаю быть в приходѣ состоящаго от слободы моεй 

Мажаровки разстоянїεмъ в пяты вεрстахъ казεнного сεлεния Бокового и къ сооружεнїю во ономъ сεлѣ 

Боковомъ внов камεнной Покровской цεрквы и в нεй всεму нужному украшεнїю и впрεдь благолѣпному 

содεржанїю по сылѣ в сεй дѣлать пособіε обовязываюсь, во увѣрεнїя сεго и подписуюсь 

помещикъ прапорщикъ Стεпанъ Долинский

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 55.

101

копія

На подлинном докладѣ резолюція Εго высокопреосвященства послѣдовала такова: Апреля 28 

исполнить

Вεликому господину высокопреосвященнѣйшему Афанасію Архіепископу Новороссійскому и 

Днѣпровскому и ордена Святыя Анны перваго класса кавалеру Новороссійской духовной консисторіи 

Докладъ

Консисторія сія, слушавъ дѣло, начавшееся по вступившему къ вашему высокопреосвященству 

изъ  Εлисаветградского духовнаго правленія доношенію, о дозволеніи попрошенію тамошняго уѣзда 

казеннаго селенія Боковаго отъ жителεй повѣрεннаго дворянина Федора Жиденка построить въ томъ 

селеніи вновь каменную во имянованіе Покрова пресвятыя богородицы церковь, съ припискою къ 

ней въ приходъ помѣщичьихъ слободъ: карнета Ивана Долинскаго  Бойковки, прапорщика Стεпана 

Долинскаго жъ Мажаровки, и капитана Михайла Швединова, Швεдиновки; а изъ онаго дѣла явствуетъ: 1-е, помянутые: селеніе Боковое и слобода Бойковка находятся въ приходѣ казеннаго селенія 

Варваровскаго при Рождество Богородицкой, а Мажаровка села Гуровки при Покровской церквахъ, разстояніεмъ отъ оныхъ отъ восьми до десяти вεрстъ, а Швединовка ни въ какомъ приходѣ по новому 

засεленію не состоящая, отъ самаго ближайшаго селенія Варваровскаго въ 15-ти, отъ Боковаго же 10-ти, а Мажаровка въ 5-ти верстахъ, Бойковка же находится въ смѣжности да и проѣздъ къ тѣмъ селеніямъ: Варваровскому и Гуровки во время осеннѣе и вεсеннѣе за разлитіемъ водъ, а зимою за стужами и 

метелями бываетъ вεсьма неудобный, отъ чего житεли тамошніе, лишаясь слушанія слова божія въ 

полученіи христіанскихъ трεбъ, претерпѣваютъ нужду. 

2-е сихъ житεлей находится мужеска пола въ Боковомъ 150-ть да пεрεводимыхъ въ оное на жительство 

Εлисаветградскаго уѣзда изъ казеннаго селенія Янова 67-м, въ Боковомъ 94-ре въ Мажаровкѣ 

89-ть и Швединовке 32-вѣ; а всего 432-вѣ души и потому дворовъ, полагая въ каждый по четырε души 

причитается 108-м, а жεнская во всѣхъ сихъ селеніяхъ 387-м душъ. 

3-е, за отчислѣніεмъ Боковой и Бойковки отъ Варваровскаго, а Мажаровки отъ Гуровскаго 

приходовъ останется мужеска пола, не щитая женскаго, въ пεрвомъ 335-ть да въ причисляющемся къ 

нεму по способности нигдѣ не состоящемъ прапорщика Семεна Апостолова сεленіи Дубровиномъ 

12-ть итого 367-м душъ, а въ послѣднемъ на два причта 1002-вѣ души, которыми тамошніе священно и 

церковнослужители могутъ быть довольны, о чεмъ отъ сεбя и письменные отзывы дали.

4-е означеннаго селенія Боковаго житεли ту новую церковь съ помощію помѣщиковъ Долинскихъ 

построить, всѣмъ нужнымъ украсить и впредь во всякомъ благолѣпии содержать, а такъ же и будущихъ 

при ней священно и церковнослужитεлей довольствовать и домы для нихъ собственнымъ своимъ 

иждивεніεмъ построить равно и указное число десятинъ зεмли отвεсть, письменно обязались; полагаетъ 

мнѣніемъ въ помянутомъ селеніи Боковомъ вновь каменную во имянованіе Покрова пресвятыя 

Богородицы церковь въ разсуждεніи вышепрописанных обстоятельствъ, построить и къ ней въ приходъ  

означенные слободы: Бойковку, Мажаровку и Швединавку, а къ Варваровкѣ помѣщика Апостолова 

Дибровку причислить дозволить, съ тѣмъ однако ж, чтобъ для той церкви и подъ кладбище, а такъ же 

подъ усадьбу и на содεржаніе будущихъ при нεй священно и церковнослужителей указное количество 

десятинъ земли отмежεвано, справлено и въ дѣйствительное ихъ владѣніе утверждεно, и домы для 

нихъ построены были прежде освященія тоя церкви неотмѣнно. Относительно же до недостающихъ въ 

Варваровскомъ приходѣ въ указное положеніе тридцати трехъ душъ, то прεдписать Εлисаветградскому 

духовному правленію о пополненіи оныхъ изъ другихъ мѣстъ поспособности принять свое попеченіе. 

О чεмъ съ приложεніεмъ подлиннаго всεмъ дѣла и съ краткаю изъ него выпискою представить 

святѣйшεму правитεльствующему синоду по силѣ указа εго 1798-го года сентября отъ 6-го дня отъ 

вашего высокопреосвященства доношеніемъ на разсмотрѣніе и просить резолюціи. Но повεлители ваше 

высокопреосвященство по сεму исполнить, о томъ консисторія сія почтеннѣйше просить резолюціи 

вашего высокопреосвященства, всегдашніе послушники на подлинномъ полно: Семинаріи рεкторъ протоіεрей Іоаннъ Башинкій 

экономъ іеромонахъ Іосифъ благочинный катедраннаго собора іεрей Феодоръ Дмитрεвскій, священникъ Григорій Лябинскій, 

секретарь Василій Сафановъ

Съ подлиннымъ свѣрялъ канцеляристъ Якимовский

Апрѣля 20-го дня 1803-го года 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 56–57.

102

Въ Святѣйшій правительствующій синодъ

Отъ Афанасія Архіепископа Новороссійскаго и Днѣпровскаго и кавалера

Доношеніε

Новороссійская консисторія, слушавъ дѣло, начавшееся по вступившему ко мнѣ изъ Εлисаветградскаго 

духовнаго правленія доношенію, о дозволеніи по прошенію тамошняго уѣзда казеннаго селенія Боковаго 

отъ жителей повѣреннаго дворянина Федора Жиденка построить въ томъ селеніи вновь каменную во 

имянованіе Покрова пресвятыя Богородицы церковь, съ припискою къ ней въ приходъ помѣщичьихъ 

слободъ: карнѣта Ивана Долинскаго  Бойковки, прапорщика Степана Долинскаго  Мажаровки и 

капитана Михайла Швεдинова Швεдиновки, а изъ онаго дѣла изъ котораго явствуетъ 

1-е помянутые селенїе Боковое и слобода Бойковка находятся въ приходѣ казеннаго селенія 

Варваровскаго при Рождество Богородичной, а Мажаровка села Гуровки при Покровской церквахъ, разстояніемъ отъ оныхъ отъ восьми до дεвяти вεрстъ, а Швεдиновка ни въ какомъ приходѣ по новому 

заселенію не состоящая, отъ самого ближайшаго селенія Варваровскаго въ 18-ти, отъ Боковаго же въ 10-

ти, Мажаровка въ 5-ти вεрстахъ, Бойковка же находится въ смежности, да и проѣздъ къ тѣмъ селеніямъ 

Варваровскому и Гуровки во время осенное и вεсеннѣе за разлитіемъ водъ, а зимою за стужами, метелями 

бываетъ вεсьма неудобный, оът сего жители тамошніе, лишаясь слушанія слова Божія въ полученіи 

христіянскихъ требъ, претерпѣваютъ нужду.

 2-е о ихъ жителей находится мужеска пола въ Боковомъ 150-ть да переводимыхъ во оное на жительство 

Εлисавεтградского жъ уѣзда изъ казеннаго селенїя Янова 67, въ Бойковки 94-ре, въ Мажаровкѣ 89-ть и 

Швεдиновки 32, а всего 432 души, и потому дворовъ, полагая въ каждый по четырѣ души, причитается 

108-м, а женска восѣмъ во всѣхъ сихъ селеніяхъ 387 душъ.

 3-е за отчисленіемъ Боковой и Бойковки отъ Варваровскаго, а Мажаровки отъ Гуровскаго 

приходовъ, останется мужского же пола, неисчитая женскаго, въ первомъ 395-ть да въ причисляющемся 

къ нему по способности нигдѣ въ приходѣ не состоящемъ прапорщика Семена Апостолова селеніи 

Дибровиномъ 12-ть, и того 367 душъ, а въ послѣднемъ на два причта 1002-вѣ души, которыми тамошніе 

священно и церковнослужители могутъ быть довольны очень, отъ себя и письменныя отзывы дали.

 4-е означеннаго селенія Боковаго жители ту новую церковь съ помощію помѣщиковъ Долинскихъ 

построить всѣмъ нужнымъ украсить и впредь во всякомъ благолѣпіи содержать, а так же и будущихъ 

при ней священно и церковнослужителей довольствовать и домы для нихъ собствεннымъ своимъ 

иждивεніемъ построить равно и указное число десятинъ земли отвεсть писменно обязались; положено 

мнѣніе иго оное утвεрдилъ: въ помянутомъ селеніи Боковомъ вновь каменную во имεнованіе Покрова 

пресвятыя богородицы церковь, въ разсужденія вышеприсанныхъ обстоятельствъ построить и къ сей 

въ приходъ означенныε слободы Бойковку, Мажаровку и Швεдиновку, а къ Варваровки помѣщика 

Апостолова Дибровку причислить дозволить, съ тѣмъ однакожъ, чтобъ для той церкви и под кладбище, а так же подъ селидьбу, усадьбу и на содεржаніе будущихъ при нεй священно и церковнослужителей 

указное количество десятинъ земли отмежевано; справлено и въ дѣйствительное ихъ владѣніе 

утвεрждено, и домы для нихъ построεны были прежде освященія, то я церкви неотмѣнно относительно 

же до недостающихъ въ Варваровскомъ приходѣ въ указное положеніе тритцати трехъ душъ, то 

прεдписать  Εлисавεтградскому духовному правленію о пополненіи оныхъ изъ другихъ мѣстъ, по 

способности принять свое попеченіе, о чемъ съ приложеніемъ подлиннаго о семъ дѣла исъ кратною изъ 

нεго выпискою святѣйшему правительствующему синоду по силѣ указа εго 1798-го года сентября отъ 

6-го дня на разсмотрѣніе почте благо почтеннѣйше представляяя испрашиваю въ резолюцію указа 

Вашего Святейшества

маія дня 1803 года

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 58–60.

103

Краткая выписка, учиненная въ Новороссійской духовной консисторіи изъ дѣла, произведеннаго 

Εлисаветградскимъ духовнымъ правленіемъ, по прошенію тамошняго уѣзда казеннаго селенія Боковаго 

отъ жителей повѣреннаго дворянина Федора Жиденка, о дозволеніи въ томъ селеніи построить вновь 

каменную во имянованіе Покрова пресвятыя богородицы цεрковь, съ припискою къ ней въ приходъ 

помѣщичьихъ слободъ карнета Ивана Долинскаго  Бойковки, прапорщика Степана Долинскаго съ 

Мажаровки, и капитана Михайла Швединова Швединовки; изъ котораго явствуетъ. 

1-е помянутые селеніе Боковое слобода Бойковка находятся въ приходѣ казеннаго селенія 

Варваровскаго при Рождество-богородичной, а Мажаровка села Гуровки при Покровской церквахъ, разстояніемъ отъ нихъ въ восьми и девяти верстахъ, а слобода Швединовка ни въ какомъ приходѣ по 

новому заселенію не состоящая, отъ самаго ближайшаго селенія Варваровскаго въ 15-ти, отъ Боковаго 

въ 10-ти, а Мажаровка въ 5-ти верстахъ Бойковка же находится въ смѣжности, да и проѣздъ къ тѣмъ 

селеніямъ Варваровскому и Гуровскому во время осѣннѣе и весѣннѣе за разлитіемъ водъ, а зимою за 

стужами и метелями бываетъ вεсьма неудобный, отъ чего житεли тамошніе, лишаясь слушанія слова 

Божія въ полученіи христіанскихъ требъ, претерпѣваютъ нужду.

2-е сихъ жителей находятся мужеска пола въ Боковомъ 150-ть, да переводимыхъ въ оноε на жительство 

Εлисаветградскаго жъ уѣзда изъ казеннаго селенія Янова 67-мъ, въ Бойковки 94-рѣ, въ Мажаровкѣ 

39-ть и Шведеновки 32-вѣ, а всего 432-вѣ души, и потому дворовъ, полагая въ каждый по четырε души, причитается 108-мъ, а женска во всѣхъ сихъ селеніяхъ 387-мъ душъ.

3-е за отчислеіемъ Боковой и Бойковки отъ Варваровскаго, а Мажаровки отъ Гуровскаго приходовъ, останется мужеска пола, не щитая женскаго, въ первомъ 335-ть, да въ причисляющемся къ нему по 

способности нигдѣ въ приходѣ не состоящемъ прапорщика Семена Апостолова селеніи Дибровиномъ 

12-ть, итого 367-мъ душъ, а въ послѣднемъ на два притча 1002-вѣ души, которыми тамошніе священно и 

церковнослужители могутъ быть довольны, о чемъ отъ себя и письменные отзывы дали.

4-е означеннаго селенія Боковаго жители ту новую церковь съ помощію помѣщиковъ Долинскихъ 

построить, всѣмъ нужнымъ украсить и впредь во всякомъ благолѣпіи содержать, а так жε и будущихъ 

при ней священно и церковнослужителей довольствовать и домы для нихъ собственнымъ своимъ 

иждивеніемъ построить, равно и указное число десятинъ земли отвесть письменно обязались. 

Благочинный катедрального собора іерей Феодоръ Дмитровскїй 

Секретарь Василій Сафонов

Подканцеляристъ Максимъ Пахинович

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 61–62.

104

Копія 

Слушанъ 5-го генваря 1804-го года

На подлинномъ указѣ собственною εго высокопреосвященства рукою написано тако: полученъ 

января 2-го дня 1804-м дѣла въ присылкѣ не оказалось. О полученіи указа и имѣющемъ быть исполненіи 

репортовать. А между тѣмъ Боковскимъ поселянамъ объявить, чтобы прислали повѣреннаго за 

храмозданною грамотою.

Указъ εго Императорскаго величества самодержца всероссійскаго, изъ святѣйшаго правительствующаго 

синода, преосвященному Афанасію Архіепископу Εкатеринославскому, Хεрсонскому и Таврическому и 

кавалеру.

По указу εго императорскаго величества святѣйшій правительствующій синодъ, слушавъ доношеніе 

вашего – преосвященства и приложенное при немъ подлинное слѣдственное дѣло, о дозволеніи 

Εлисаветградскаго уѣзда казеннаго селенія Боковаго жителямъ построить; въ ономъ вновь каменную 

церковь во имя Богородично, съ припискою къ ней въ приходъ по способности и желанію помѣщиковъ 

слободъ: Бойковки, Мажаровки и Швединовки; а изъ онаго дѣла явствуетъ: что означенныя селеніи 

растояніемъ отъ приходскихъ церквей села Варваровскаго одноприходной Богородичной, и села 

Гуровки двухприходной Покровской въ восьми и десяти, а между собою въ одной, пяти и десяти верстахъ, и проѣздъ къ нимъ въ вешнее и осеннѣе врεмя за разлитіемъ водъ, а зимою за стужами и метелями 

бываетъ весьма неудобный, отъ чего и въ полученіи требъ происходитъ остановка. Жителей во всѣхъ 

тѣхъ селеніяхъ мужеска пола душъ, не считая женскаго, четыреста тридцать двѣ; дворовъ же полагая на 

каждый по четыре души, имѣетъ быть сто восемъ, за исключеніемъ коихъ останется при показанныхъ 

приходскихъ церквахъ дворовъ, по числу въ нихъ жителей; при первой: девяносто одинъ, а при послѣдней: двѣстѣ пятьдесятъ, и находящіεся при ней священно и церковнослужители письменно показали, что что 

они тѣми остающимися дворами довольны быть могутъ; означенные жъ просители ту новую церковь 

построить и всѣмъ нужнымъ къ благолѣпію церковному украсить и впредь содержать, а для будущихъ 

при ней священно и церковнослужителей указное количество земли изъ дачь своихъ отвѣсть и на оную 

планъ доставить, равно и домы для нихъ собственнымъ своимъ иждивеніемъ построить обязались 

писменно. Почему вы мнѣніе положили, что въ помянутомъ селеніи Боковомъ вновь каменную церковь 

въ показанное имянованіе построить, и къ ней въ приходъ означенные слободы: Боковку, Мажаровку, и Швединовку причислить дозволить съ тѣмъ однакожъ, чтобы все вышепоказанноε по обязательству 

ихъ исполнено было прежде освященія тои церкви неотмѣнно; въ недостающее же въ Варваровскомъ 

приходѣ въ указное положеніе тритцать три души изъ другихъ приходовъ по способности дополнить 

можно будетъ. Приказали: въ означенномъ селеніи Боковомъ вновь каменную церковь въ показанное 

имянованіе въ разсужденіи вышепрописанныхъ обстоятельствъ на изображенномъ въ мнѣніи вашего 

преосвященства основаніи построить и къ ней въ приходъ упоминаемыя слободы приписать дозволить. 

Вышеозначенное же подлинное слѣдственное дѣло обратно посылается при семъ декабря 17-го дня 

1803-го года. 

На подлинномъ тако: оберъ секретарь Василій Савицкій

Секретарь Степанъ Логвиновъ

Повытчикъ Григорій Ивановъ 

Съ подлиннымъ читалъ стола начальникъ Якимовский 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 63. Копія.

105

1804-го года генваря 5-го дня въ журналѣ Εкатеринославской духовной консисторіи записано 

Указъ Святѣйшаго правительствующаго Синода о дозволеніи Εлисаветградского уѣзда въ казенномъ 

селеніи Боковомъ построить вновь каменную во имя Богородично церковь и о прочемъ. На которомъ 

отъ εго Высокопреосвященства резолюція последовала такова: дѣла въ присылкѣ не оказалось. О 

полученіи указа и имѣющемъ быть исполненіи репортовать. А между темъ Боковскимъ поселянамъ 

объявить, чтобы прислали повѣреннаго за храмозданною грамматою. Приказали: о полученіи онаго 

указа и имѣющемъ быть по нему исполненіи, изготовя въ святѣйшій правительствующій синодъ 

рεпортъ, взнесть къ εго высокопреосвященству, между же тѣмъ къ надлѣжащему по прописанной εго 

высокопреосвященства резолюціи исполненію, въ Εлисаветградкое духовное правленіе послать указъ. 

Съ подлиннымъ канцеляристъ Якимовский 

О полученіи сего указа рεпортовано отъ 5-го генваря 1804-го года подъ № 3-м

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 64.

Указъ

εго им̃ва само: изъ Екатеринославской духовной консисторіи,

въ Εлисаветградское духовное правленіе

Εго высокопреосвященство Афанасій Архіепископъ Εкатеринославскій Херсонскій и Таврическій 

и кавалеръ по указу святѣйшаго правительствующаго синода о дозволеніи Εлисаветградскаго уѣзда въ 

казенномъ селеніи Боковомъ построить вновь каменную во имя Богородично церковь, резолюціεю 

между прочаго повелѣлъ Боковскимъ поселянамъ обьявить, чтобы они прислали повѣреннаго 

за храмозданною грамматою, почему въ Εкатеринославской духовной консисторіи опредѣлено: къ надлѣжащему по приписанной εго высокопреосвященства резолюціи исполненію въ оное 

Εлисаветградское духовное правленіе послать указъ генваря февраля 10-го дня 1804 года 

№ 269-й

Подлинный подписали Благочинный свящεнникъ Феодоръ, Сεкрεтарь Сафонов, Канцεляристъ 

Якимовский

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 65.

1804 года 24 февраля къ дεлу

въ Εкатеринославскую духовную консисторію

Εлисаветградского духовного правленія 

Репортъ о полученіи указа, 

Εго импεраторскаго величества указъ, въ Εкатеринославской духовной консисторіи отъ 

10-го февраля подъ № 269-м пущенный по таковомужъ изъ святѣйшаго правителствующаго синода, къ 

εго Высокопреосвященству Афанасію Архиепископу Εкатеринославскому Херсонскому и Таврическому 

и ордена Святыя Анны перваго класа кавалеру в дозволеніи сего уѣзда въ селеніи Боковому построить 

въновъ каменную во имя Богородичной церковь, ко объявленіи Боковскимъ поселянамъ, чтобы 

прислали повѣреннаго за храмозданною грамотою, въ семъ духовномъ правленіи сего февраля 15 числъ 

къ исполненію полученъ.

Протоиεрεй Димитрій Столодовичъ

Благочинный протоїεрεй Даніилъ Давидовъ 

№ 177 

Февраля 16 дня 1804-го года 

Канцεляристъ Иванъ Логинов

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 66.

106

Марта 15-го граммату выдать и часовню имѣть позволить

Вεликому Господину Высокопреосвященнѣйшему Афанасію Архіепископу Εкатеринославскому, 

Херсонскому и Таврическому и ордена святыя Анны перваго класса кавалеру

Εлисаветградскаго уѣзда казеннаго селенія Боковаго 

отъ жителей повѣреннаго дворянина Федора Жиденка 

Слушано  17-го марта 1804-го года

Нижайшее прошеніе

Послѣдовавшимъ изъ Святѣйшаго правительствующаго синода къ Вашему Высокопреосвященству 

указомъ дозволено въ означенномъ селеніи Боковомъ построить вновь каменную во имя Покрова 

Пресвятыя Богородицы церковь. Во исполненіе же состоявшейся по сему указу отъ вашεго 

Высокопреосвященства резолюціи предписано явится повѣренному для полученія храмозданной 

грамоты. Въ слѣдствіе чего помянутаго селенія Боковаго жители даннымъ отъ себя вѣрющимъ писмомъ 

уполномочили мεня просить о семъ гдѣ слѣдуетъ къ сему прошенію.

Для того, прилагая при семъ оное писмо, [осме]ливаюсь Вашего Высокопреосвященства святевѣйшаго 

отца и архипастыря всеунижεнѣйше просить на заложеніе въ вышепрописанномъ селеніи Боковомъ 

вновь камεнной во имя Богородицы церкви повелѣть кому слѣдуетъ храмозданную граммату выдать. 

И какъ вѣрители мои селεнія житεли до построεнія сей церкви состоятъ въ весьма далекомъ разстояніи 

отъ другихъ церквей – будутъ лишаться слушанія слова Божия и въ полученіи христіанскихъ требъ 

претерпевають крайнюю нужду; то не оставьтε  свящεннѣйшій іεрархъ! дозволить имѣть имъ часовню 

и въ ней будущему священнику совεршать утреню, часы и вечерню; и о семъ учинить милостивейшее 

святительское разсмотреніе и благопразднительную резолюцію. 

Марта 15-го дня 1804-го года повѣренный дворянинъ Фεдоръ Жидεнко подписался, а вмεсто εго 

неграмотного по прошεнію руку приложилъ Никита Подвалниковъ 

Милостивый Государь Фεдоръ Романовичъ

Въ казεнномъ селенїи Боковомъ мы, нижε имεнованные всѣ обще села Бокового житεли, вознамѣрились съ согласїя и с помощїю сосѣдствεнныхъ къ оному сεлεнїю помѣщиковъ, прапорщика 

Стεпана Долинского, карнѣта Ивана Долинского, прапорщика Семена Апостолова и капитана Михайла 

Швεдинова, выстроить вновь во имя Покрова Прεсвятыя Богоматεре собствεннымъ коштомъ цεрковь, почεму и просимъ Васъ, о позволεнїи въ сεлεнїи Боковомъ вновь цεрковъ построить, куда слѣдуεтъ 

прошεнїи подавать, и на онїи рѣшимости испрашивать, и затѣмъ, когда цεрковь строить позволено 

будεтъ, то и об отмεжεванїи подъ оную цεрковь для свящεнно и цεрковнослужитεлей из дачи сεленїя 

Бокового указной прεпорцїи зεмли, где слѣдуεтъ просить, въ чεмъ вамъ вѣримъ и что учините, спорить 

и прикословить нε будεмъ, въ протчεмъ прεбываεмъ

Тεбѣ доброжεлатεльные и покорные къ услугамъ казεнного сεлεния Бокового виборний Давидъ 

Шарата

Принадлѣжитъ сїе села Бокового жителя дворянину Федору Романову сыну Жиденку

житεлѣ в ономъ сεлεниї дворяни Стεпанъ Москалεнко,  Калεникъ Плакса,  Климъ Горбъ,  Сидоръ 

Жидεнько,  Овεрко Горбъ 

за нεзнаниεмъ грамоти руку приложилъ Давидъ Шарата

августа 1801 года

Сεлѣнїя  Боковаго посѣляни: Никифоръ Бондарεвский, Фома Чεрной Гεрасимъ Карабилεнко, Дεмьянъ  Скрипникъ, Андрεй Карабилѣнко, Гεрасимъ Кравчεнко, Иванъ Дуброва, Иванъ Пугачъ, Тарасъ Вεрхоглятъ, Иванъ Пидпанчεнко, Иванъ Рεпεшко, Иванъ Щεрбинѣнко, Охримъ Никитѣнко, Григорій Царусь, Данилъ Шарата и всε общεство, 

а вмѣсто ихъ ниграмотних по их прошεнїю того сεлѣния писар отставный ранго[вый] пятидεсятникъ 

Сεмεнъ Исаковъ руку приложилъ

Граммата подписана марта 20-го

№ 475

Во исполненіе резолюціи вашего высокопреосвященства послѣдовавшей сего марта 15-го дня 

заготовленная въ Εкатеринославской духовной консисторіи, на построеніе Εлисаветградскаго уѣзда въ 

107

казенномъ селеніи Боковомъ вновь каменной во имянованіе Покрова Пресвятыя Богородицы церкви 

храмозданная граммата, при сεмъ вашему высокопреосвященству почтеннѣйше представляется марта 19 

дня 1804-го года 

Секретарь Василий Сафоновъ

Слушано  21-го марта 1804 года 

1804-го года марта 21-го дня в журналѣ Εкатеринославской духовной консисторіи записана

Справка сея консисторіи, при которой представлена была заготовленная на построеніе 

Εлисаветградскаго уѣзда въ казенномъ селеніи Боковомъ вновь каменной во имянованіе Покрова 

пресвятыя Богородицы церкви; храмозданная граммата на сей справкѣ εго высокопреосвященство 

резолюціεю, граммата подписанна марта 20-го приказали: оную справку пріобщить къ дѣлу, а въ Εлисаветградское духовноε правленіе подписаніемъ послѣдовавшаго изъ святѣйшаго 

правительствующаго синода къ εго высокопреосвященству о дозволении построить означенную церковь 

указа, послать указъ

Съ подлиннымъ канцεляристъ Якимовский

пεрεписанъ

Указъ εго им̃ва (импεраторскаго вεличества) само[держца] всерос[сійскаго] из Εкатеринославской 

духовной кон̃[систо]ріи, 

въ  Εлисаветградское духовное правленіе резолюція сія […] дѣло населению по викупившему 

Святѣйшій  Правительствующій Синодъ въ присланномъ къ εго Высокопреосвященству Афанасію 

Архіεпископу и кавалеру указѣ изъ онаго духовного правленія доношенію ясняя доношеніе εго 

Высокопреосвященства съ приложеніемъ при немъ подлиннаго слѣдствεннаго дѣла, о дозволеніи 

Εлисаветградскаго уѣзда казеннаго селεнія Боковаго жителямъ построить въ ономъ вновь камεнную 

церковь во имя Богородично  церковь съ припиской къ ней въ приходъ по способности и желанію 

помѣщичьихъковъ слободъ Бойковки,  Мажаровки и Швединовки, а изъ онаго дѣла явствуεтъ: что 

означенныя селεнія расстояниіεмъ отъ приходскихъ церквей села Варваровскаго одно приходной 

Богородичной, и села Гуровки двухпроходной Покровской въ восьми вεрстахъ и десяти верстахъ, а между собою въ одной пяти и десяти верстахъ, и проѣздъ къ нимъ въ вεсεннее и осѣннее время за 

разлитіεмъ водъ, а зимою за стужами и метелями бываетъ весьма неудобный, отъ чего и въ полученіи 

трεбъ происходитъ остановка. Житεлей во всѣхъ тѣхъ селεніяхъ мужеска пола душъ, не щитая женскаго, четыреста тритцать двѣ, дворовъ же полагая на каждый по четыре души, имѣетъ быть сто восѣмь, за 

исключеніεмъ коихъ останется при показанныхъ приходскихъ церквахъ дворовъ, по числу въ нихъ 

жителей, при первой: девяносто одинъ, а при послѣдней: двѣстѣ пятдесятъ и находящіεся при ней 

священно- и церковно-служители писменно показали, что они тѣми остающимися дворами довольны 

быть могутъ, означенные жъ просители ту новую церковь построить, и всѣмъ нужнымъ украсить къ 

благолѣпію церковному украсить и впредь содержать, а для будущихъ при ней священно-церковно-

служитεлей указное количество земли изъ дачъ своихъ отвесть и на оную планъ доставить, равно и 

домы построить обязались для нихъ собственнымъ своимъ иждивеніεмъ построить обязались писмεнно 

определили  почему и εго высокопреос̃во  мнѣніе полагалъ, что въ помянутомъ селεніи Боковомъ 

вновь камεнную церковь въ показанноε имянованіε построить, и къ ней въ приходъ означенные 

слободы: Бойковку, Мажаровку и Швединовку причислить дозволить съ тѣмъ однако жъ, чтобъ все 

вышепоказанноε по обязательству просителей ихъ исполнено было преждε освященія тоя церкви не 

отмѣнно, въ недостающее же въ Варваровскомъ приходѣ въ указное въ указное положеніε тритцать 

три души изъ другихъ приходовъ по способности дополнить можно будет; о имъ и предоставлено было 

на разсмотрение на 2 л ще которие последовавшим приказомъ … предписалъ въ означенномъ селεніи 

Боковомъ вновь камεнную церковь въ показанное имянованіе въ разсуждεніи вішепрописанныхъ 

обстоятельствъ на изображенномъ въ мнѣнія εго высокопреосва основаніи построить и къ ней въ приходъ 

упоминаεмыя слободы приписать дозволить. Въ слѣдствіε чего и подписываемся въ Екатеринославской 

духовной консисторіи опредѣлено: къ надлεжащему по сему исполненію по прописанному святѣйшаго 

правительствующаго синода указу исполненію, въ оноεму Εлисаветградскоεму духовноεму правленію 

послать указъ мая апрεля 5-го дня 1804-го года 

№ 847-м 

Подлинный подписали: 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 70–71.

108

Божіею Милостію

По благодати, дару и власти все святаго и животворящаго духа даннѣй намъ отъ самаго великаго 

Архіεрея Господа нашего Іисуса Христа, чрезъ святыя и священныя εго Апостолы и ихъ намѣстники 

и преемники, и во исполненіе послѣдовавшаго къ намъ изъ святѣйшаго правительствующаго синода 

изтекшаго 1803-го года дεкабря отъ 17-го дня указа; благословили мы Εпархіи нашεй Εлисаветградскаго 

уѣзда въ казенномъ селεнии Боковомъ построить вновь камεнную во имянованіε Покрова Пресвятыя 

Богородицы церковь на пристойном мѣстѣ, по подобію прочихъ святыхъ церквей и по церковному 

положεнію, которую Εлисаветградскаго духовнаго правлεнія присудствующεму протоіерею Даніилу 

Давыдову заложить и потомъ намъ репортовать. А когда оная церковь и въ ней престолъ по силѣ указа 

свя: прави: синода 1734-го сентября 13-го въ вышину Аршина шεсти четырехъ вершковъ с одною въ 

длину Аршина осьми вεршковъ, въ ширину Аршина четырεхъ вεршковъ, также и жертвεнникъ въ 

пропорцію Престола и октября здѣланы будутъ, и къ освящεнію все приличноε по указу жъ с: прави: синода 1742-го годовъ октября 9-го числъ изготовится, тогда все оноε Εлисавεтградскому Д: правленію 

освидѣтельствовать описать и ту опись послать къ намъ при доношεніи. А прихожанамъ объявить, чтобы они о освященіи сей новой церкви просили нашεго пастырскаго благословεнія. Для чего и сія 

благословитεльная граммата за подписаніεмъ нашимъ и съ приложеніεмъ катедральной печати въ 

Богоспасаемомъ градѣ Новомиргородѣ дана 1804-го года марта дня

1804 года марта 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 72.

переписанъ

Указъ εго Им̃ва само: всерос: изъ Εкатеринославской духовной консисторіи, въ Εлисаветградскоε 

духовноε правлεніε. Εго высокопрεос̃во Афанасій и кавалεръ, по прошенію Εлисаветградскаго уѣзда 

казεннаго селεнія Боковаго отъ жителεй повѣрεннаго дворянина Федора Жиденка, въ которомъ 

упоминая о послѣдовавшεмъ изъ святѣйшаго правительствующаго синода указъ о дозволεніи въ 

ономъ селεніи Боковомъ построить вновь камεнную во имянованіε Покрова Пресвятыя Богородицы 

церковь, и потомъ изъяснья, что во изполнεніε послѣдовавшεй отъ εго высокопрс̃ова по тому указу 

рεзолюціи вεлѣно явиться повѣрεнному для полученія храмозданной грамматі, а на послѣдокъ потомъ 

приложит данноε εму отъ жителεй селεнія Боковаго вѣрющее писмо, просилъ выдать на построεнїε 

оной означεнной Покровской церкви храмозданную граммату, а до построεнїя оной, а дабы вѣрители 

εго состоявъ весьма далεкомъ разстояніи отъ другихъ церквей нε могли лишаться слушанїя слова Божія 

и въ полученіи христіанскихъ требъ претерпѣвать крайнεй нужды, о дозволении имъ по окончанію 

той церкви имѣть часовню и въ нεй будущεму свящεннику совεршать утрεню, часы и вεчерню; учинить 

разсмотрѣніε; рεзолюціей повεлεль: граммату выдать и часовню имѣть позволить въ слѣдствіε чего въ 

Εкатеринославской Д: Конріи Опредѣлεно: какъ храмозданная граммата помянутому повѣрεнному 

Жидεнку ужε выдана, то для объявлεнія надлежащаю прописанной εго высокопреос̃ва рεзолюціи 

исполненія селенія Боковаго житεлямъ въ онов Εлисавεтградскоε Д: правлεніε послать указъ 

марта 19-го дня 1804-го года 

№ 488-м

Подлинный подписали:

Экономъ іεромонахъ Іосифъ секретарь Сафроновъ и канцεляристъ Якимовскій 2-й

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 73.

1804 года 4 іюня 

въ Εкатεринославскую духовную консисторію Εлисавεтградского духовного правлεнія 

Рεпортъ о получεніи указа 

Εго импεраторскаго вεличεства указъ, изъ оной духовной консисторіи отъ 5-го сεго маія подъ № 847-

м пущεнный, о дозволεніи здεшнεго уѣзда въ казенномъ сεлεніи Боковомъ, построить вновь камεнную 

во имянованіε Богородично цεрковь на прописанномъ въ оном указѣ основаніи въ сεмъ правлεніи 13-го 

числъ получεнъ.

Протоіεрεй Дмитріий Столодовичъ 

Благочинный протоїεрεй Данїил Давыдовъ

Присудствующій іεрεй Антоній Кεдровской

маія 20 дня 1804 года № 513 

Канцеляристъ Їван Логинов

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 74.

109

1807-го 

года 

маія 

24-го 

дня 

        № 

713

Дѣло

къ дѣлу 801 и № 2305 

и № 268

По доношенію Εлисаветградскаго духовнаго правленія объ освященіи въ селеніи Боковомъ,  оно же 

Карабеловка, вновь выстроенной Покровской церкви 

Началось 27 маія 1807 г.

Кончено 10 іюня 1807 г. 

На 9 листахъ

По Εлисаветградскому повѣтью

мая 27-го Антимнисъ выдать и ц. освяти благословляемъ

Великому господину высокопреосвященнѣйшему Платону Архїεпископу Εкатеринославскому 

Херсонскому и Таврическому и ордена святаго Александра Невского кавалѣру

Εлисаветградскаго духовнаго правленїя 

ДОНОШΕНЇΕ

Вѣдомства сего духовнао правленїя, Александрїйскаго уѣзда, казенного селенїя Бокового, нововыстроенной  Покровской церкви священникъ Василїй Качановскїй, и прихожани, поданнымъ 

въ сїе правленїе минувшаго апреля 26 дня прошенїемъ, изъясняя, что заложенная по благословенїю 

покойнаго преосвященнѣйшаго Афанасїя Архїепископа прошлого 1804 года июня 2-го дня, въ 

означенномъ селεнїи Боковомъ во имя Покрова пресвятыя Богородицы каменная церковь, строенїемъ 

со всѣмъ окончена, и всѣма принадлѣжащими в ней потребностьми, якото сосудами, священническими 

облаченїямы и книгамы снабдѣна, просили, о освидѣтельствованїи оной, учинить разсмотрѣнїе; по 

которому прошенїю, учиненнымъ въ семъ правленїи журналомъ заключено: для учиненїя вышеписанной 

нововыстроенной въ селенїи Боковомъ Святопокровской церкви, и всѣхъ имѣющихся въ ней утварей 

церковныхъ, освидѣтельствованїя, отправится на мѣсто сего правленїя присудствующему протоіерею 

Данїилу  Давыдову обще съ частнымъ благочиннымъ иереεмъ Фεодоромъ Лѣвицкимъ, чему всему 

учинить обстоятельную опись, и представить при репортѣ въ сїе правленїе въ слѣдствїе чего, оные 

присудствующїи протоіерей Данїилъ Давидовъ, и благочинный священникъ Феодоръ Лѣвицкїй 

поданнымъ въ сїе правленїе репортомъ донесли, что помянутая села Боковаго каменная Покровская 

церковь дѣйствительно постройкой окончена и всѣми утварьми довольно снабдѣна, при чемъ 

учиненную ими тѣмъ утварнымъ вещамъ опись, за подписомъ своимъ представили: того ради вашему 

высокопреосвященству Εлисаветградское духовное правленїе, съ приложенїемъ означенной учинεнной 

нововыстроенной села Бокового Покровской церкви утварямъ описи, почтеннѣйше симъ представляя, нижайше просить, о дозволенїи въ ономъ селенїи Боковомъ, нововыстроенную каменную Покровскую 

церковь освятить, и о выдачи въ оную церковь святаго антиминса, учинить милостивую архїпастирскую 

реεзолюциїю 

маїя 20 дня 1807 года 

Вашего высокопреосвященства нижайшїи послушаники 

Протоіεрεй Димитрий Столодовичъ 

Присудствующій ієрей Антоній Кедровской

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 76–77.

110

№ 762 

Коллεжскій рεгистраторъ Иванъ Логинов

Опись вѣдомства Εлисаветградского духовного правленія Александрійского уεзда, казенного селенія 

Бокового вновь выстроεнной Покровской цεркви всѣмъ εя утварямъ сосудамъ книгамъ и рызницѣ 

учинена маїя 8 дня 1807 года

Званїε вεщей

Число вεщей 

цεрковь и колоколня каменніи съ кумполамы деревянными внутрѣ и извнѣ всεю 

постройкой оконченніи

въ ней иконостас слѣсарскою и иконописною работою и искусно здѣланной и 

пристойно расположенной  

въ алтарѣ

иконъ разныхъ празничныхъ

12

плащаницъ на холстѣ написанныхъ искусно

2

престолъ въ указную мѣру здѣланной на оной индитія

1

исподняя холстяная и индитія гранитурная вышнεвая 

1

литонъ для храненія святаго Антиминса гранитурная

1

крεст на прεстольной дεрεвянной оправлεнной сεрεбром

1

гробница томпаковая посребренная и вызолоченная дароносица мѣдная посребренная

1

на оную сумка штофная

2

Εвангеліи въ бархатѣ зеленомъ съ Εвангелистамы

1

Εвангеліи въ бархатѣ зеленомъ съ Εвангелистамы сребренными

2

дистаментъ подъ паргаменомъ

2

подсвѣчниковъ мѣдныхъ

покрывалъ напрестольныхъ ситцевое, и набойчатое

жертвенникъ пристойно здѣланной и на оной гранитурное

покрывало

1

чаша серεбренная вызолоченная

2

дискосъ сребренной вызолоченной

1

звѣзда сребренная вызолоченная

1

ложица серебренная вызолоченная

1

чашъ томпаковыхъ вызолоченныхъ

1

дискостаковой же вызолоченной

2

звѣзда таковая жъ вызолоченная

1

копіе стальное съ рукоятіемъ деревяннымъ

1

подсвѣчникъ неболшей мѣдной

3

кадилницъ томпаковыхъ

1

жаровня желѣзная

1

мѣшочекъ для разводу огня

1

щипцовъ

4

блюдо на благословеніе хлѣбовъ оловяное

1

полумисокъ для антидору цѣновой

1

катапетасма на врата гранитурная

2

паникадило посредѣ церкви болшое мѣдное

1

лампадъ предь намѣсніи иконы большихъ

1

111

подсвѣчникъ жестяной большой

1

столъ пристойно украшенной для плащаницы

1

налоевъ дεревянихъ

12

книгъ

Апостолъ

1

псалтырь 

1

часословъ

1

октоихъ 

1

мѣсячныхъ миней 

1

тріодъ постная

1

тріодъ цвѣтная 

1

празнѣя

1

общая минея 

1

служебникъ 

1

большой

1

требниковъ

малой

1

правилникъ 

1

благодарныхъ молебней 

1

панахидникъ

1

нотный

ирмологїεвъ

текстовой

поученій воскресныхъ и празничныхъ 

1

проскомидія

1

налаевъ для чтенія священнику при престолѣ и посрεдѣ цεркви поучεній покрытіи 

пристойно 

1

столикъ покрытой бѣлою скатертью пристойно 

1

крεстилница деревянная 

1

мирница дεрεвянная з сосудцамы хрусталными и всѣмы принадлѣжностьми 

1

чаша водосвятная оловяная 

1

колоколъ пудовой 

1

одѣяніи священническіи

рызи штофніи а камя пεрчи ардинарной 

2

къ нимъ Εпатрахиль гранитуръ зеленого вышитой шолкамы 

2

ризы грезетовіи зеленіи а камя штофу жолтого 

3

къ нимъ Εпатрахиль гранитуру плюсового 

6

ризы черніи плисовые съ таковымъ же Εпатрахилемъ 

8

ризы атласу черного съ полосамы вышневыми съ таковымъ же Εпатрахилемъ ветхіи 

2

подризниковъ холста бѣлого вышитыхъ шолками пристойно

10

поясовъ шолковыхъ 

3

нарукавницъ штофныхъ паръ тры 

2

воздуховъ болшихъ два и малыхъ чеεтырѣ всего 

1

платковъ шолковыхъ разныхъ цвѣтовъ 

1

112

платковъ бумажныхъ 

1

рушниковъ холстяныхъ шитыхъ шолкамы и заполочью 

1

рушниковъ простыхъ 

1

килимовъ два 

1

сундукъ для храненія ризъ и протчихъ вещей деревяной

крестъ проводной болшой

хоругва на холстѣ вновь здѣланная 

сукно для покрытія мертвыхъ тѣлъ

рушникъ холстяной болшой для опуску мертвыхъ тѣлъ во гробъ

посылки деревяніи 

Благочинный протоіεрεй Данїилъ Давидовъ                                          Благочинный іεрεй Фεодоръ Левицкій

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 78–79

Слуш  27-го маія

Доношеніе Εлисаветградскаго духовного правленія, при которомъ съ приказан учинить донесенія 

присудствующихъ сего правленія протоіерея Данїила Давыдова и благочиннаго священника Феодора 

Левицкого вновь выстроенной представляя, что заложенная прошлаго 1804-го года іюня 2-го дня 

Александрійскаго уѣзда въ казенномъ селеніи Боковомъ  Покровской церквиовъ  строеніемъ уже 

окончена и къ освященію готова, и приложа учиненную и имѣющимся въ ней утварямъ, сосудамъ, книгамъ, и разницѣ опись, проситъ о выдачѣ въ оную церковь его Антиминса и о освященіи εѣ учинить 

разсмотрѣніе Антиминсъ выдать и церковь освятить благословляемъ. Приказали: о заготовленіи въ 

показанную церковь святаго Антиминса объявить ризничему и казначею іеромонаху Платону, а почтоми 

по изготовленіи отослать оный въ Εлисаветградское д[уховное] правленіе при указѣ и велѣть освятить 

на ономъ означεнную Покровскую церковь освятить по чиноположенію помянутому означенному 

протоіерею Данїилу Давидову 

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 80–81.

Указъ εго им̃ва само: всеросіи изъ Εкатеринославской д: кр̃іи въ Εлисаветградское д: правленіе 

εго высокопреосвященство Платонъ Архіепископъ Εкатеринославскій,  Херсонскій и Таврическій 

кавалеръ, по доношенію онаго правленія, которымъ съ донесенія присудствующаго сего правленія 

протоіерея Данїила Давидова и благочиннаго священника Феодора Левицкаго представляя, что 

заложенная въ прошлагомъ 1804-го года іюня 2-го дня Александрійскаго уѣзда въ казенномъ селеніи 

Боковомъ во имяно Покровская церковь строеніемъ уже окончена и къ освященію готова, и приложа 

учиненную имѣющимся въ ней утварямъ, сосудамъ, книгамъ, и ризницѣ опись просило, о выдачѣ въ 

оную церковь святаго Антиминса и освященіи εѣ учинить разсмотрѣніе резолюціею повелѣлъ Антиминсъ 

выдать и церковь освятить благословляемъ почему въ сей консисторіи опредѣлено: съ приложеніемъ 

въ помянутую нововыстроенную Покровскую цεрковь святаго Антиминса, въ оное Εлисаветградское 

д[уховное] правленіе послать указъ и велѣть, освятить εѣ оную по чиноположенію цεрковному дозволить 

означεнному помянутому протоієрею присудствующему прото сего правленія протоіерею Данїилу 

Давидову  маія 27 дня 1807го года 

№ 1362-мъ

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 82–83.

113

1807 года 10 іюня къ дѣлу

Въ Екатеринославскую духовную консисторію Εлисаветградскаго духовнаго правленія 

Репортъ о полученіи указа

Εго Императорскаго величества изъ оной духовной консисторіи указъ отъ 27-го подъ № 1362-мъ, пущенный о освященіи протоіерею Даніилу Давыдову въ казенномъ селеніи Боковомъ нововыстроенной 

каменной церкви на присланномъ при ономъ новомъ святомъ Антиминсѣ въ семъ правленіи маія 31-го 

числъ къ исполненію полученъ

Протоіεрεй Димитрій Столодовичъ

Присудствующій Іεрεй Антоній Кедровской

№ 838  

коллежскій рεгистраторъ Иванъ Логиновъ

Іюня 1 дня 1807-го года

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 84.

1804 года 1 августа къ дѣлу

Въ Εкатеринославскую духовную консисторію Εлисаветградского духовного правлѣния

Рεпортъ о получεніи указа

Εго императорскаго величества указъ изъ оной духовной консисторіи отъ 19 сεго марта подъ № 488 

пущенный, о дозволеніи здѣшнего уѣзда въ казεнномъ сεлѣніи Боковомъ до состроεнія тамо въновь 

камεнной во имянованіе Покрова Прεсвятыя Богородицы церкви имѣт часовню в сεмъ правлѣніи  

23 числъ получεнъ 

Протоіεрεй Димитрій Столодовичъ 

Благочинный протоїεрεй Данїилъ Давыдовъ 

Присудствующій іεрей Антоній Кεдровской 

№ 302-й    

Канцеляристъ Їван Логиновъ

28 марта 1804 года  

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 85.

1801 года августа 20 дня

Сие вεрющеε писмо в Εлисавεтградскомъ нижнемъ зεмскомъ судѣ явлεнно и в книгу под № 116 

записанно и что оное дεйствитεлно сεлεния Бокового от написанных во ономъ посεлянъ дворянину 

Фεдору Жидεнку писанно, и вмεсто их нε грамотных по прошεнию того жъ сεлεния писаремъ Сεмεномъ 

Исаковымъ подписанно, в томъ за подписаниεмъ и с приложεниεмъ казεнной пεчати обявлεнной 

нижний зεмской судъ свидѣтεлствуетъ засѣдатεль Харчεнковъ

Въ семъ дѣлѣ переномерованныхъ сѣмдесятъ шесть листов

ДАОО, ф. 37, оп. 1а, спр. 77, арк. 86.

114

Фрагменти з справи. Підписи поміщиків, священиків та інших. 

Відбиток печатки поселення Бокової 1801 року.

Печатка казенного 

Підпис виборного Давида Шарати 

поселення Боковаго

і писаря вахмістра Ісакова

Підпис прапорщика 

Підпис відставного сержанта

Степана Долинського

 Івана Рубцова

Підпис ієрея 

Підпис корнета 

о. Григорія Верещацького

Івана Долинського

Підпис штабс-капітана 

Напис рукою варварівського 

Демяна Малчевського

священика о. Угриновича

Підпис прикажчика 

Підпис поручика 

Степана Правдича

Семена Некори

Підпис титулярного радника

Підписи оо. Столодовича, 

Василя Малчевського

Давидова і Кедровського

115

кто прихожани

породи малороссійской

доръ 

в какомъ растояніи отъ церквы приходъ и ближаишой церкви отстоятъ

въ 3 вεрстахъ а ближаишая церковъ Варваровская въ 6-и вεрстах

въ приходѣ сей церквы нѣт ли расколниковъ εжели εсть ис какого звания

расколниковъ нѣтъ

ей Фεоер

производя ли отъкуда руга и какая денгами или хлѣбомъ

нε производится

сколко пашεной земли и сѣнихъ покосовъ

нεимѣεтся

лагочинній і

сколко при цεрквѣ дворовъ и оба εго пола душъ

дворовъ 108 мужеска “ ” женска “ ” обоего полу “” душъ

нѣт ли нεдостатка въ книгахъ цεрковного круга

нεимѣεтся

квы бер

мεтричніе и исповѣдніе книги хранятся ли въ цεрквѣ

нεимѣεтся

ой ц

одъ

у кого цεрковніе дεнги въ храненіи вѣрно ли въступающій въ приходъ и 

въ ктитора Степана Москаленка которои въступающій въ приходъ и употребляεмиї 

овск

аго

употребляемій в расходъ записываются

въ расходъ записываютъ вѣрно

окр

а 1804 г

εстли описѣ оутвари и ризницѣ цεрковной

нεимѣεтся

 П

зенн

нах зжа

у кого рызница въ храненіи и въ цѣлости ли

в домѣ молитвεнномъ

квыер ихо

в церквѣ читаютса поученіи и обучающейся въ семинаріи сочиняются проповѣди и 

нεимѣεтся

лагочинія ка

сказываются

ои ц

я

ъ и пр

ти б

ях

алс

ас овск

жεнатъ вдовъ или холостъ

женатъ

ъ дѣт

дпис

тои ч

 по

омость ер ятопокр ъ и их

Вѣд етв  Св

синъ посполитскій 1725 года*, дъячкомъ указним въ помѣщіе село Тимофѣεвку 

кто изъ какого [звания] когда произъвεдεнъ опрεдѣленъ и гдѣ [пре]жде былъ

опрεдѣлεнъ а 1800 года діякономъ въ казенное село 

Елисаветградской Ковалевской

Пεтровку произвεдинъ и 1804 

телях

года въ казенное село Карабиловку во священики рукоположенъ

уѣзда ч

Качановскїи

Боковои ужиосл

лагочинія 

лий 

какого состоянія нε ображонъ ли кто на котожною страстію и не былъ ли за что 

селенія  ковн

доброго

ти б

ер

штрафован

ас

о и ц

тои ч

еникъ Васи

ер

Елисаветградскаго 

енн

ящ

обучался въ семинаріи или нѣтъ

не обучался

етв

ящ

 св

о св

 уѣзда ч

и то каковъ въ чтеніии и нотномъ пѣниї изъ причεтниковъ

въ чтеніи и нотномъ пѣниї искусенъ

Бокового

еннядж

какихъ кто лѣтъ

32

ого сεлεния 

Елисаветградскаго

зεн

сался

Елисаветградскаго уѣзда четвертои части благочиннія въ казенномъ селеніи Боковои 

пры неи священно и церковнослужители

одпи

Святопокровской церкви строится каменная

омости 

омости ка

Священникъ Василій Качановскій

Додаток

Къ сиї вѣд Левицкій п К сεи вѣд

_________ *прим.упор. – йдеться про рік наро

116

породи малороссійской

доръ 

въ 3 вεрстахъ а ближаишая церковъ Варваровская въ 6-и вεрстах

расколниковъ нѣтъ

ей Фεоер

нε производится

нεимѣεтся

лагочинній і

дворовъ 108 мужеска “ ” женска “ ” обоего полу “” душъ

нεимѣεтся

квы бер

нεимѣεтся

ой ц

въ ктитора Степана Москаленка которои въступающій въ приходъ и употребляεмиї 

овск

въ расходъ записываютъ вѣрно

окр

нεимѣεтся

 П

в домѣ молитвεнномъ

нεимѣεтся

я

алс

женатъ

дпис по

синъ посполитскій 1725 года*, дъячкомъ указним въ помѣщіе село Тимофѣεвку 

опрεдѣлεнъ а 1800 года діякономъ въ казенное село 

Елисаветградской Ковалевской

Пεтровку произвεдинъ и 1804 

года въ казенное село Карабиловку во священики рукоположенъ

Качановскїи

лагочинія 

лий 

доброго

ти бас

тои ч

еникъ Васи

ер

ящ

не обучался

етв

 св

 уѣзда ч

въ чтеніи и нотномъ пѣниї искусенъ

Бокового

еннядж

32

ого сεлεния 

Елисаветградскаго

зεн

сался

пры неи священно и церковнослужители

омости  одпи омости ка

Священникъ Василій Качановскій

Къ сиї вѣд Левицкій п К сεи вѣд

_________ *прим.упор. – йдеться про рік наро

117

Мельник О.О., м. Кривий Ріг

Репресії на Криворіжжі в 1931–1936 роках

На початку 30-х років ХХ ст. Й. Сталін остаточно переломив опозицію, вже ніхто не міг йому 

завадити широко використовувати в державному управлінні методи насильства і терору, які він вважав 

найефективнішими.  Злочинні  методи  керівництва  Сталін  змушував  застосовувати  і  підлеглий  йому 

партійний і радянський апарат.

Юридичною базою для цього слугували «Положення про злочини державні (контрреволюційні 

та особливо для СРСР небезпечні злочини проти порядку управління)», затверджені 25 лютого 1927 р., та «Особлива частина» «Кримінального кодексу Української СРР 1927 року». Саме цими документами 

керувалися співробітники органів безпеки у визначенні основних напрямків своєї діяльності.

В  1931–1936  рр.,  порівняно  з  1927–1929  рр.,  на  Криворіжжі  спостерігалось  різке  (до  5  разів) збільшення арештів, переважно за рахунок селянства, яке активно саботувало колективізацію. Під час 

голоду 1932–1933 рр. більшість звинувачень мали кримінальний характер. З 1934 р. швидко зросла частка 

інкримінувань у контрреволюційній діяльності; наступного року вона сягала 50%, а в 1936 – до 70%.

У зазначений період репресивний апарат широко вживав нечітко визначений термін «соціальна 

приналежність»,  під  яким  часто  розуміли  фах  або  «соціальне  походження»  –  їх  при  потребі  міняли 

місцями. В цілому виділялись дві великі категорії: «соціально близьких» і «соціально ворожих» груп із 

відповідним ставленням до звинувачених.

Починаючи з 1933 р. серед арештованих збільшилась питома вага приватних власників, кустарів, службовців,  технічної  та  інших  прошарків  інтелігенції.  В  1935–1936  рр.  зросла  частка  службовців, 

«бувших людей», колишніх куркулів, а робітників – зменшилась.

За національною ознакою більшість складали українці [ 1].

Упродовж 1931–1936 рр. у вироках спостерігалась тенденція зменшення долі ВМП, висилань і 

заслань при зростанні відсотка ув’язнень. До 1935 р. мали місце виправдувальні вироки, з їхнім стрімким 

скороченням в 1935–1936 рр.

У Кривому Розі об’єктом терору стала також дореволюційна, а згодом і радянська наукова, зокрема, технічна, інтелігенція, викладачі шкіл. У поле зору органів безпеки найчастіше потрапляли талановиті та 

освічені, які в перспективі могли стати небезпечними для системи. З кінця 1933 р. посилюються арешти 

серед старої інтелігенції, одночасно вироки стають суворішими і з політичним забарвленням. Із 1935 р. 

серед засуджених збільшується доля радянської (робітничо-селянського походження) інтелігенції. 

Знайомство зі слідчими справами в архівах переконує в надуманості й безглуздості обвинувачень, які висувались часто малограмотними слідчими. Цей важкий і аморальний злочин держави призвів до 

багатьох технічних і технологічних проблем у другій половині 30-х років. Значно знизився загальний 

фаховий  і  освітній  рівень  всіх  категорій  інтелігенції  Кривбасу.  Незважаючи  на  потужний  пресинг 

ідеологічного апарату на населення, критичні настрої серед людей в оцінці режиму, внутрішньої політики 

партії та діяльності Сталіна отримали широке розповсюдження. Проте здебільшого це була критика на 

побутовому рівні. Більшість жителів і арештованих вірили в правильність ідей соціалізму.

Гучною  колективною  справою  1931  р.  стало  засудження  семи  осіб  болгарського  походження 

(городників), яким інкримінували агітацію за виїзд у Болгарію. Їх судили третього червня за звинуваченням 

у контрреволюційній діяльності. Христо Кєнчев і Райко Станчев отримали по 5 років заслання, Степан 

Єнчев, Іван Ільєв та Іван Стоянов – по 3 роки ВТТ, Георгій Колчев і Михайло Попазов – по 5 років ВТТ [ 2].

Показовою стала розправа з секретарем партійної організації однієї з шахт рудника ім. Артема – 

Мусиком. Цей колишній партійний активіст подав заяву про вихід з КП(б)У, мотивуючи це незгодою з 

окремими «моментами» в політиці партії. Місцева газета «Червоний гірник» відразу відгукнулась на цей 

факт статтею «Тільки непримирима боротьба з опортунізмом забезпечить вирішальні перемоги». З цього 

по суті малозначущого факту міськпартком почав роздувати політичну справу. Було зроблено висновок, що «таких, як Мусик, в партійній організації рудника ім. Артема не один». Ставилося завдання викрити 

всіх опортуністів, які «дворушницькою роботою продовжують вести боротьбу з заходами партії» [ 3].

Тему боротьби із внутрішніми ворогами підхопив перший секретар міськпарткому Іосіф Фукс. 

У своїй великій статті «Проти опортунізму – за партійність в роботі» він громить класових ворогів, які 

пролазять до держапарату і,  використовуючи його, навмисно гальмують розвиток нашої країни. Проте 

з прикладами організованого супротиву було важко: згадано слухача радпартшколи, який сумнівався в 

правильності генеральної лінії партії, члена Дзержинського рудкому комсомолу, який у своїх розмовах 

допускав подібні сумніви, і виступ професора Степана Гаєвського, який «проповідував дрібнобуржуазну 

ідеологію». До долі останнього ми ще повернемось.

118

Як бачимо, названі «дворушники» тільки озвучили свою точку зору з окремих питаннь партійної 

політики. Жодних закликів до дій ніхто не робив. Проте це мало турбувало місцевого партійного вождя, який з цих фактів зробив далекосяжні висновки: «Більше пильності до всіляких виступів і в пресі й на 

зборах, і на сцені, в громадськості, найменше силування використати вирішні здобутки Жовтня (трибуну, пресу, збори та інше) проти генеральної лінії нашої партії, кожен комуніст і комсомолець зобов’язаний 

негайно викривати, бо за умов диктатури пролетаріату ми не мислимо собі «свободи» по-буржуазному, в 

нас свобода існує для пропаганди ідей марксизму-ленінізму, тільки для захисту генеральної лінії нашої 

партії. Водночас треба завдати рішучого одкоша й гнилому лібералізму, що не прагне активно виступати 

проти класового ворога і в такий спосіб йому сприяє» [ 4]. В цій цитаті – квінтесенція більшовицького 

розуміння свободи. 

Давайте трохи зупинимося на одному з «класових ворогів» в очах товариша Іосифа Фукса – Степані 

Юхимовичу Гаєвському. Видатний український вчений-літературознавець, професор, член-кореспондент 

ВУАН, автор багатьох наукових праць і монографій. В 1930 р. приїхав до Кривого Рогу і став завідувачем 

кафедри літератури Криворізького інституту профосвіти. «Злочином» професора став виступ на мітингу 

7 листопада 1931 р., де він виклав свої погляди на періодизацію розвитку української літератури доби 

радянської влади. Владі та її слугам не сподобалось, що Гаєвський вважав неприпустимим диктат партії 

в літературі, що в період Непу, на його думку, спостерігався певний занепад в художній творчості тощо. 

Проте місцеві керманичі побачили в цьому масу різних гріхів: меншовизм, троцькізм і, найголовніше, невизнання ленінського етапу в науці. Розпочалося цькування вченого. 

За  дорученням  міськпарткому  доморощені  літературознавці  та  письменники  з  освітнім  рівнім 

початкової  школи  почали  активно  навішувати  на  Гаєвського  різні  ярлики.  Спочатку  І.  Нахатович, І. Горбашевський, М. Криворізький, Т. Духовний, чиї прізвища в місцевій літературі зараз відомі тільки 

вузькому  колу  спеціалістів,  написали  ряд  викривальних  статей  в  «Червоному  гірнику»  і  в  журналі 

«Кривбас».  Оскільки  Гаєвський  читав  лекції  студентам,  то,  вірогідно,  хтось  поділяв  його  погляди. 

Значить, це вже ціле суспільно-політичне явище, яке назвали «гаєвщиною». Крапку в оцінці цього факту 

поставив міськком КП(б)У в постанові «Проти гнилого лібералізму, за більшовицьку непримиримість». 

Про  «гаєвщину»  в  Інституті  профосвіти».  Тут  ми  вже  читаємо  про  контрреволюціонера  Гаєвського, який «протягає троцькістську контрабанду, меншовицький ідеалізм та соціал-фашистські і механістичні 

тенденції». Директора інституту Сочнєва, завідувача соціально-економічного факультету Попова зняли з 

роботи; секретар парткому К. А. Бойко та інші, котрі виступили на захист опального професора, отримали 

суворі догани [ 5].

Про посилення уваги до Кривбасу з боку секретаріату ЦК КП(б)У свідчить протокол засідання  

№ 40, на якому розглядалась можливість направлення на роботу до міського ДПУ п’яти чекістів [ 6].

На  початку  30-х  років  активізувалась  боротьба  з  релігією,  ідеологія  якої  не  вписувалася  в 

модель більшовицької перспективи комунізму. Так, 19 грудня 1931 р., прийнято рішення про закриття 

Різдвянобогородицької  церкви  в  с.  Новому  Кривому  Розі  (зараз  в  межах  міста),  у  вересні  зачинено 

Миколаївський собор у Кривому Розі та церкву Олександра Невського на руднику «Червоногвардійський» 

[ 7]. Металеві культові предмети, дзвони, надмогильні знаки потрібно було здавати як брухт і вторинну 

сировину [ 8]. У вересні-жовтні 1933 р. за рішенням Дніпропетровського обкому КП(б)У зняті з діючих 

храмів дзвони наказано відправити до «фонду індустріалізації» [ 9].

В  1932  р.  ДПУ  сфабрикувало  кримінальну  справу  «Української  революційно-демократичної 

спілки» з керівництвом у Києві та розгалуженою мережею філій на місцях. Чекісти метою УРДС визначили 

повалення  існуючого  режиму  шляхом  збройного  повстання  восени  1932  р.  Один  з  осередків  «діяв»  у 

Кривому Розі. За сценарієм, організація ДПУ існувала від осені 1929 р. Керівником Криворізької спілки 

був  Беспояско  Віталій  Семенович,  який  до  навчання  в  Київському  інституті  профосу  (1930–1932  рр.) працював на шахті. В 1930 р. він організував групу на шахті ім. Артема, а з 1931 р. ввійшов до центрального 

керівництва, де розробляв програму, тактику і методи діяльності. Особисто завербував 10 осіб. 20 січня 

1933 р. приречений до ВМП. За даними слідства, Беспояско втягнув до організації двох гірників з рудника 

ім. Артема – Рибаченка Якова, Бондаренка Максима, та Власенка Андрія – учителя семирічки. Останній 

завербував Ковбика Сергія Юхимовича – завідувача гаража «Союзтрансу» в Кривому Розі. Всього в місті 

організація  нараховувала  до  30  осіб,  включаючи  одного  військового  (помкомвзводу  134-го  артполку), колишнього  лопатника  рудника  ім.  Артема.  Зі  справи  неясно,  на  які  терміни  були  ув’язненні  члени 

криворізької організації. В залежності від типу злочину та соціального походження підсудні отримували 

від 3 до 10 років концтаборів [ 10].

Новий  поштовх  «полюванню  на  відьом»  Сталін  дав  у  виступі  на  об’єднаному  пленумі  ЦК 

і ЦКК ВКП(б) у січні 1933 р. Зокрема, він сказав, що всі, хто вважає, що класова боротьба пішла на 

спад, є дворушниками, яких потрібно виключати з партії. Знищення класів, на думку партійного вождя, 119

можливе  лише  через  посилення  класової  боротьби.  Було  також  названо  ворогів:  чиновники,  залишки 

експлуататорських  класів  і  націоналістично  налаштована  інтелігенція.  Репресивні  органи  і  партійне 

керівництво  всіх  рівнів  сприйняли  ці  слова  як  наказ  до  дії.  Відтак  розпочалась  системна  боротьба  з 

примарою  українського  буржуазного  націоналізму.  Особливо  великого  розмаху  кампанія  набула  після 

самогубства М. Скрипника, зацькованого П. Постишевим.

Криза, що охопила сільське господарство, позначилася і на  промисловості. Хоча Сталін заявив, що перша п’ятирічка була в основному реалізована за 4 роки і 3 місяці, реальний стан на Криворіжжі був 

важким. Кривбас не виконав завдань за багатьма запланованими показниками. Особливо важка ситуація 

склалася в соціально-культурній сфері. Так, один з найбільших будівельних трестів «Південшахтобуд» 

план  першого  кварталу  1933  р.  з  культурно-побутового  будівництва  виконав  на  0,2%  (від  річного),  а 

будівельний трест міськкомунгоспу – на 0,9%. Не втілили своїх програм і всі інші будівельні організації. 

За традиційною вже схемою, винних почали шукати серед внутрішніх ворогів. Ніхто не звертав увагу на 

відсутність матеріалів, техніки і велику плинність кадрів, зумовлену поганими умовами життя та праці. 

Вердикт  «слідства»  «Червоний  гірник»  опублікував  16  травня  1933  р.  Зроблено  висновок,  що  апарат 

будівельних  установ  «засмічений,  розкладений,  класово  чужий,  непотрібний  елемент  слід  вигнати  з 

роботи, а поставити працівників, які по-бойовому виправлять стан».

У травні 1933 р. закінчилося слідство за сфабрикованою справою «Криворізький центр військово-

повстанської окружної організації». Керувати нею місцеве ДПУ призначило не будь-кого, а секретаря 

міського  партійного  комітету  В.  Сірка.  За  справою  заарештували  велику  кількість  людей,  включаючи 

частину  командирів  41-ї  стрілецької  дивізії,  яка  тут  дислокувалась.  У  кожному  районі  пильні  чекісти 

знайшли низові організації. Одна з найбільших була на Долинщині під проводом колишнього отамана 

повстанського  загону  Сергія  Клепача  (страчений  у  травні  1933  р.).  Слідство  проводилося  з  грубими 

порушеннями конституційних норм. Головною метою оперативників було показати широкий соціальний 

склад  і  географічний  розмах  організації.  Звинувачення  ґрунтувалось  на  свідченнях  кількох  осіб,  очні 

ставки  не  проводились.  Більшість  компрометуючих  матеріалів  базувались  на  соціальному  походженні 

або  минулій  антирадянській  діяльності.  Окружний  прокурор  А.  Карбовський,  ознайомившись  зі 

справою, визнав, що слідство проведено ретельно і не потребує додаткового вивчення. Попри серйозність 

звинувачень – спроба повалення існуючого ладу – судові вироки виявились достатньо м’якими. В. Сірко 

був засуджений до вищої міри, інші отримали 3–5 років таборів чи висилки. Можливо, відіграла роль 

очевидна надуманість розгалуженої організації [ 11].

Своєрідний  підсумок  боротьби  з  українським  націоналізмом  наприкінці  1933  р.  зустрічаємо 

у статті (передовиці) «Червоного гірника» від 26 грудня того ж року. В ній говорися, що прихильники 

«національно-опортуністичної» групи Скрипника зімкнулись с національною контрреволюцією. Зокрема, на  чолі  Криворізької  партійної  організації  опинився  активний  член  української  військової  організації, 

«ворог  з  партквитком  в  кишені»  В.  Сірко.  Саме  тому  низка  ділянок  соціалістичного  будівництва  на 

Криворіжжі  виявилися  розваленими  або  відсталими.  Проте  партійні  організації  зуміли  «розгромити  і 

вигнати саботажників з насиджених місць, розтрощити опортуністичну теорію про нереальність плану, викрити і ліквідувати ряд великих гнійників в басейні». Правда, наведено лише один приклад успішної 

боротьби, яку провів політвідділ 5-го (Долгінцевського) відділку залізниці. Вони виявили і розгромили 

саботажників на залізниці та в експедиціях (служби навантаження на рудниках. –  Прим. О.М.),  «які в ряді 

випадків зрослись між собою, покривали один одного і отак ошукували партію». Іншими словами, справа 

йшла про приписки навантажень і перевезень, тобто про кримінальні злочини, а не «націоналістичну 

контрреволюцію». Найбільшу активність «вороги» проявили в сфері «соціалістичної культури». Головна 

мета – відірвати Україну від Радянського Союзу шляхом впровадження насильницької українізації. Як 

приклад шкідництва наводилося зменшення кількості російських шкіл з 7 до 1 (на 1 січня 1933 р.), розвал 

театру «Кривбас», який став на шлях пропаганди «хуторсько-націоналістичної ідеології», у вузах часто 

«протаскувалась контрреволюційна пропаганда». Наприкінці зауважувалось, що основною небезпекою 

продовжує  залишатись  місцевий  український  націоналізм,  який  співпрацює  з  «імперіалістичними 

інтервентами» [ 12].

В резолюції ІV міської партійної конференції, що тривала 3–7 січня 1934 р., всі гріхи у провалі 

господарчого та соціально-культурного будівництва списали на старе керівництво, яке упродовж 7 місяців 

очолював «агент польського фашизму» В. Сірко, коли «шкідництво набуло особливо великих розмірів». 

По пунктах перелічуються майже всі сфери життя міста: в промисловості саботажники та опортуністи 

засіли  в  керівництві  тресту  і  рудників,  безкарно  проводили  ворожу  роботу.  Розкладались  радянські, кооперативні  й  господарчі  організації,  міліція,  міський  партійний  комітет  –  з  метою  «паралізувати 

боротьбу  з  куркульськими,  петлюрівськими  та  саботажницькими  елементами».  Від  повного  колапсу 

врятувало енергійне втручання ЦК і обкому КП(б)У, яке змінило керівників на всіх рівнях і ланках. При 

цьому не названо жодного прізвища, крім В. Сірка. 

120

Проголошувалась  і  головна  задача  на  1934  рік  –  боротьба  з  рештками  «колишнього 

контрреволюційного керівництва МПК, боротьба з прихованими і відвертими проявами націоналістичного 

ухилу,  боротьба  з  ухилами  від  «генеральної  лінії».  Тут  і  заклики  до  посилення  пильності,  вміння 

розпізнавати шкідницькі дії класового ворога [ 13]. Завдяки таким розмитим формулюванням під ворожі 

дії можна було підвести, при бажанні, будь-кого і будь-що.

Посиленню загальної напруги соціального життя сприяли і виступи на ХІІ з’їзді КП(б)У наркома 

внутрішніх справ УСРР Всеволода Балицького і Павла Постишева 19 і 22 січня 1934 р. Ці високопосадовці 

знову  розмахували  жупелом  «української  контрреволюції»,  яка  на  розгром  підпілля  хоче  відповісти 

терором. Постишев закликав усіх комуністів безперервно підвищувати недовірливість і пильність.

Всі,  хто  піддавав  сумніву  тезу  про  посилення  класової  боротьби,  рішуче  засуджувались.  Так, публічному  остракізму  було  піддано  секретаря  парторганізації  шахти  ім.  Орджонікідзе  Гапонова  і 

комуніста М. Я. Васильєва, які «вперто заявляли» про припинення цієї боротьби [ 14].

Виявляючи запопадливість перед вищим партійним керівництвом, місцеві функціонери в лютому 

1934 р. виступили з ініціативою: «В кожну квартиру трудящих – вивчення доповіді т. Сталіна на ХVІІ 

з’їзді». Спеціально підготовленим пропагандистам почали видавати путівки з конкретними адресами. В 

них обов’язково фіксувалися всі запитання слухачів для наступної обробки. Ідею, яка виникла в надрах 

парткому рудника ім. Кагановича, вирішено було розповсюдити на всі парторганізації басейну. Таким 

чином робилася спроба встановлення контролю над свідомістю жителів [ 15].

У липні 1934 р. до обкому надійшла перша скарга від тодішнього секретаря заводського парткомітету 

Лезмана на директора тресту «Криворізьбуд» Якова Вєсніка. Останнього звинуватили в недооцінці ролі 

партійної  організації,  відсутності  бажання  «забезпечити  необхідну  спрацьованість  з  парткомом».  Цей 

конфлікт  Вєсніку  пригадають  спочатку  в  1936,  а  потім  –  в  1937  році.  Для  укріплення  обком  надіслав 

заступником секретаря ЗПК Сіренка, головою профспілки – Поджина, начальником відділу капітального 

будівництва – Шульмана [ 16]. 

Однією  з  форм  масових  репресій  стали  чистки  партії.  Рішення  про  їх  проведення  ЦК  ВКП(б) прийняв 10 грудня 1932 р. Були встановлені різні категорії для виключення: класово чужі й ворожі елементи; дворушники, що обдурюють партію; відкриті й таємні порушники партійної та державної дисципліни; переродженці тощо. На Криворіжжі чистка проходила в другій половині 1934 р. Потім була повторна 

перевірка  та  обмін  партійних  документів  (в  1935  р.).  Обов’язковою  умовою  чисток,  які  проводились 

відкрито, були самокритичні чи покаянні виступи тих, чия справа розглядалася. Особливо прискіпливо 

присіпувались  до  соціального  походження.  Якщо  воно  було  сумнівним,  зокрема,  приналежність  в 

минулому до будь-яких опозиційних угрупувань чи перебування в інших партіях, це автоматично будь-

кого робило кандидатом для вичищення незалежно від теперішніх заслуг перед партією. Звичною справою 

стали доноси і надання компромату органам НКВС. У процесі чистки на перший план вийшли так звані 

троцькісти.

В 1934 р. чистка проходила формально, багато секретарів, членів комісій і партійців розглядали 

це  її  як  технічну  справу.  В  поле  зору  потрапляли  зазвичай  явні  порушники,  котрі  не  приховували 

своїх поглядів або мали «темне» минуле. Наприклад, у липні перевірявся апарат Криворізького суду і 

прокуратури. З 12 членів партії вичистили чотирьох: помічника начальника примусового бюро Дерікова 

– за зв’язок з розкуркуленими родичами дружини; помічника прокурора Коваля – за захист жінки, яка 

була позбавлена виборчих прав; заступника прокурора Бовдена – за зв’язок з родичами, котрі проживали 

в Польщі; суддю 2-ї дільниці Мотрю Кириленко – за те, що в 1917–1918 роках очолювала «петлюрівсько-

сектантську релігійну громаду» [ 17]. Заступника начальника транспортного управління тресту «Руда» 

Нечаєва – за «антидержавні настрої в справах хлібозаготівлі» [ 18]. Як ми бачимо, вичищали за минуле, переконання або інші несуттєві проступки. 

Все різко змінилось 1 грудня 1934 р., коли було вбито С. Кірова. Цей день став відправною точкою 

для розкручування маховика репресій. Вбивство було використано Сталіним для розгортання терору з 

метою  посилення  особистої  влади.  В  день  вбивства,  1  грудня  1934  р.,  Президія  ВЦВК  СРСР  шляхом 

опитування  приймає  рішення  про  зміни  в  порядку  розгляду  обвинувачень  у  підготовці  чи  здійсненні 

терористичних  актів.  На  слідство  відводилось  не  більше  10  днів,  справи  розглядались  переважно  в 

закритому режимі без адвоката і прокурора, оскарження та апелювання не допускались. Вироки про ВМП 

виконувались прискорено [ 19].

Кінець грудня 1934 р. ознаменувався спеціально організованою масштабною кампанією підтримки 

суду  і  вироку  над  «зінов’євською  антипартійною  терористичною  групою».  Вона  була  проведена  на 

Криворіжжі 23–27 грудня. Для характеристики стану масового психозу слід навести деякі повідомлення 

місцевої газети. Так, на Жовтневому руднику 1,5 тис. робітників вимагали: «Ворогам партії – найсуворішу 

кару».  На  Криворізькій  електростанції  500  робітників,  вислухавши  повідомлення  НКВС  про  арешт 

121

групи Зінов’єва, зобов’язались виявити всіх класових ворогів і вигнати таких з підприємства. На шахті 

«Індустрія»  прийнято  резолюцію:  «Вимагаємо  розстрілу  терористам,  підлим  ворогам  нашої  країни. 

Покидькам колишньої антипартійної групи Зінов’єва, найсуворішої кари всім тим, хто опосередковано, але все ж допомагали і сприяли ворогам робітничого класу». Подібна картина була характерна для всіх 

рудників і підприємств. Часто обурення супроводжувалось обіцянками перевиконати план 1935 року [ 20]. 

Вже ніхто не звертав уваги на те, що більшість людей, яких заарештовували, ще зовсім недавно належали 

до вищих ешелонів партійної та державної влади. Загальна хвиля показної підтримки «генеральної лінії» 

демонструвала, наскільки глибоко страх паралізував свідомість більшості мешканців міста.

18 січня 1935 р. ЦК ВКП(б) направили до партійних організацій закритого листа про уроки подій, пов’язаних  із  вбивством  С.  Кірова.  Цей  лист  став  сигналом  для  початку  загальнодержавної  кампанії 

пошуку прихованих троцькістів та інших ворогів партії. Його обговорення відбулося в усіх партійних 

організаціях міста, де в черговий раз озвучувались пропозиції про посилення пильності, необхідності 

уважніше  придивлятися  до  тих  комуністів,  які  в  минулому  себе  вже  чимось  «заплямували».  Штучно 

створювалися умови, що сприяли розгулу доносительства, зведення особистих рахунків тощо. Шпальти 

«Червоного гірника» за 1935 р. рясніють чисельними фактами виявлення і звинувачення в троцькізмі як 

членів ВКП(б), так і безпартійних технічних працівників. Проте справа до масових арештів так і не дійшла. 

Їх в основному звільняють з роботи, виключають із партії, переводять на робочі посади [ 21]. Особлива 

увага приділялась тим, хто колись належав до опозиції або не проявляв запопадливості в доказах своєї 

лояльності та вірності «генеральній» лінії. Так, на початку 1935 р., у Криворізькому гірничому технікумі 

була  розкрита  група  комсомольців,  які  «систематично  проводили  серед  студентів  контрреволюційну 

пропаганду, вихваляли заслуги Троцького в революції». До групи входили В. М. Смирнов, П. Т. Шумаков, І. Нагірний (кандидат партії),  П. Бойчук. Всіх їх виключили із закладу [ 22].

З  точки  зору  вищих  партійних  органів  Криворізький  міськпартком  не  розгорнув  належної 

активності в боротьбі за очищення своїх лав. У більшості сумнівних випадків партійні квитки затримувались 

до остаточного з’ясування деталей справи, але не відбирались. Така ситуація продовжувалась до 8 серпня 

1935 р., поки Дніпропетровський обком партії не відмінив результатів перевірки. Місцеві функціонери 

зразу ж зрозуміли, чим це може для них обернутися. І вже через 20 днів з партії було виключено 31 члена 

і 13 кандидатів (2,8% від перевірених), затримано 186 квитків членів і 66 кандидатів (16%) [ 23]. Обком 

13 серпня приймає спеціальну постанову «Про перебіг перевірки партійних документів по Криворізькій 

парторганізації», де секретарям міському Хазанову і Волкову вказувалось на погане керівництво чисткою 

й «несерйозне ставлення» до неї. Оскільки «МПК вжив серйозних заходів до виправлення помилок», обком обмежився тільки частковим скасуванням результатів перевірки, яку проводили Д. Л. Журавський, Б. Г. Шангін, П. Д. Волков і Маслік. Підкреслювалося, що було виявлено мало «чужинців, що пролізли 

до партії», запропоновано вжити «серйозних заходів». Відтоді перевіряючі вже не могли дозволити собі 

жодного лібералізму і людяності, побоюючись відповідних звинувачень. Репресивна машина запрацювала 

енергійніше.  Вже  в  20-х  числах  серпня  на  шпальтах  «Червоного  гірника»  з’являються  повідомлення 

з  критикою  низки  рудничних  парткомів  стосовно  недоліків  перевірки.  Так,  керівництво  партійних 

організацій рудника ім. Карла Лібкнехта було звинувачене в тому, що «не дали комуністам конкретних 

завдань щодо виявлення класово-ворожих елементів». Зараз ми добре розуміємо, що це означало в ті 

роки. Через кілька днів виявлено 12 осіб, які в минулому підтримували «петлюрівщину» [ 24]. У вересні 

критики зазнав партком Жовтневого рудника за малу активність з викриття класово-ворожих осіб [ 25]. 

Нові жертви в таких випадках з’являлися вже за кілька днів.

Особливо великий простір для «полювання на відьом» відкривався у тресті «Криворізьбуд». Сюди 

на початку 30-х років, рятуючись від примусової колективізації, розкуркулення і голоду, приїхали на роботу 

тисячі селян з навколишніх районів. Багато з них попало відразу потрапили до категорії «замаскованих 

ворогів». Розпочалося встановлення тих, хто колись мав «куркульське» господарство або підтримував 

зв’язки з родичами, які мали «темне» минуле [ 26].

Внаслідок повторної чистки Криворізької парторганізації в 1935 році було вигнано 594 особи, з 

них частина за наступними категоріями:

1. Зв’язок із закордоном, розповсюдження контрреволюційних слухів, підозра в шпигунстві – 15.

2. Участь у повстанському русі – 21.

3. За належність до троцькістів і їхню підтримку – 23.

4. Служба у війську УНР – 24.

5. Український буржуазний націоналізм – 40.

6. Зв’язок з куркулями та їхній захист – 13.

7. Колишні куркулі – 34.

8. Антипартійні виступи – 4.

122

Якщо  уважніше  придивитись  до  того,  за  які  політичні  провини  виключалися  з  партії,  то  на 

першому місці будуть так звані українські буржуазні націоналісти, включаючи  тих, хто був у війську 

УНР,  нехай  і  за  мобілізацією  –  всього  64  особи.  Потім  ідуть  «троцькісти»  і  ті,  хто  їх  підтримував 

опосередковано  (знав  і  промовчав  –  тобто  не  доніс  у  партком).  В  1936  р.  вони  стануть  основною 

категорією вичищених через термінологічну нечіткість визначення. В 1935 р. їх поділили на активних 

троцькістів, які ще не «роззброїлися» перед партією (Є. Дрейцер, Г. Римша, М. Зангієв та ін.), тих, хто їх 

«активно» підтримував, включаючи службові та побутові відносини і тих, хто приховував примикання 

до «троцькістської платформи» в минулому. Детальніший аналіз причин, за що конкретно їх виганяли з 

міської організації, показує, що «активних» троцькістів було 8, а 11 вичищено за примиренське до них 

ставлення і «підтримку». Під останнє, як ми добре розуміємо, можна було підвести будь-кого з оточення 

перших, бо вони всі були задіяні на виробництві або в інших сферах [ 28].

В 1935 р. Кривбас виконав виробничі плани за основними показниками, а з видобутку руди – 

навіть  трохи  перевершив.  Цей  факт  давав  підставу  багатьом  керівникам  сподіватися,  що  будуть  зняті 

звинувачення в саботажі та шкідництві, які вже почали лунати на багатьох рівнях.

Велика група працівників важкої промисловості була відзначена урядовими нагородами, зокрема, головний інженер тресту «Руда» Петро Черніков – майбутня жертва молоху репресій. Але тоді, в далекому 

листопаді 1935 р., у відповідь на нагороду орденом Трудового червоного прапора він писав: «Повсякденні 

турботи  і  увага  до  живої  людини,  проявленні  партією  та  урядом,  вселяють  все  нову  і  нову  енергію, волю і бажання боротися за нові успіхи в боротьбі за якісну і дешеву руду» [ 29]. Та коли в 1936–му і на 

початку 1937 рр. справи з видобутком погіршали, зокрема через масове звільнення фахівців за підозрою у 

шкідництві, його поставлять на чолі великої організації саботажників і ворогів, винних у зриві виробничих 

завдань, і розстріляють у жовтні 1937 р.

На початку 1936 р. ще жевріла надія на можливість подальшого спокійного життя. Опосередковано 

на це вказувала резолюція зборів активу Криворізької парторганізації від 9 січня. Йшлося про заходи 

для  збільшення  видобутку  руди,  технічне  навчання  персоналу,  розгортання  стаханівського  руху. 

Лише  наприкінці  пролунали  традиційні  заклики  до  підвищення  пильності,  «викорчовування  коріння 

опортуністичної благодушності» [ 30].

Проте сталінське керівництво було іншої думки про внутрішній стан країни. Головною задачею 

місцевих партійних органів і НКВС була визначена боротьба з троцькістами.

Гальванізувала цей процес директива заступника наркома внутрішніх справ СРСР Г. Прокоф’єва 

від  9  лютого  1936  р.  В  ній  наголошувалося  на  підвищенні  активності  «троцькістсько-зінов’євського 

контрреволюційного підпілля», яке почало переходити до терористичної діяльності. Звідси випливало 

завдання негайної ліквідації всіх справ троцькістів і зінов’євців, причому підкреслювалось, що йдеться 

не тільки про нейтралізацію активу, а й про викриття всіх підпільних формувань.

У березні 1936 р. рішенням політбюро ЦК ВКП(б) дозволило викритих ворогів судити Військовою 

колегією Верховного Суду СРСР із застосуванням до них постанови від 1 грудня 1934 року, аж до розстрілу. 

Ці документи фактично підводили законодавчу базу під масові репресії. Вимоги розкриття «організаційних 

зв’язків» давали можливість репресивним органам легко перетворювати побутові стосунки в організацію 

[ 31]. На цей час в архівах ДПУ вже було накопичено значний компромат фактично на всіх керівників 

виробництва, державних установ і партійних організацій Кривбасу вищої і середньої ланки.

Цікавим  у  цьому  контексті  є  визначення  поняття  троцькізму,  зроблене  на  той  час  Сталіним: 

«Сучасний  троцькізм  є  не  політична  течія  в  робітничому  класі,  а  безпринципна  і  безідейна  банда 

шкідників,  диверсантів,  розвідників,  шпигунів,  вбивць,  банда  заклятих  ворогів  робітничого  класу,  що 

діє по найму у розвідувальних органах іноземних держав» [ 32]. Таке формулювання стало своєрідною 

індульгенцією, яка давала прощення всім злочинним діям чекістів і партійних функціонерів, залучених 

до роботи по «очищенню» суспільства від його ворогів.

В середині літа 1936 р. згустилися хмари навколо відомого геолога, академіка М. Г. Світальського, який  упродовж  багатьох  років  очолював  експедицію  з  вивчення  та  картографування  рудних  полів 

Кривбасу. Після втручання ДПУ Світальському відмовляють у закордонних відрядженнях – на симпозіум 

зі складання геологічної карти Європи [ 33]. Його помічником був відомий місцевий геолог Едуард Фукс. 

Наступного року Світальського засудять до страти, а згодом черга дійде до Фукса, котрий на початку 

квітня 1938 р. помре у в’язниці від виснаження.

Особливого  розголосу  набула  справа  Юхима  Дрейцера,  який  з  грудня  1934  по  липень  1935  р. 

працював  заступником  директора  тресту  «Криворіжсталь»  Якова  Вєсніка.  Свого  часу  Дрейцер  був 

начальником охорони Л. Троцького, а Я. Вєснік служив у штабі останнього. Є. Дрейцер вважався видним 

троцькістом, і в 1936 р. був серед основних звинувачених на суді проти «Троцькістсько-зінов’євського 

об’єднаного  центру»  в  Москві.  Йому  інкримінували  великі  злочини,  включаючи  підготовку  вбивства 

123

Сталіна і Ворошилова за завданням Троцького. Новий секретар міському Ю. Лєвітін добився виключення 

Дрейцера з партії під час кампанії обміну партійних документів, яка розпочалася 21 квітня 1936 р. [ 34]. 

Проте  справа  Є.  Дрейцера  не  отримала  розвитку.  Ніхто  не  вважав,  що  у  «Криворізьбуді»  він  створив 

організацію  троцькістів.  Навпаки,  всі  давали  йому  позитивні  характеристики.  Проте  така  ситуація  не 

задовольняла  обком  партії.  На  зборах  4  серпня  бюро  Дніпропетровського  обкому  КП(б)У  вирішено 

відправити в Кривий Ріг свого представника Носачова для організації зборів, які засудять троцькістів 

[ 35]. Через кілька днів (5 і 6 серпня) «Правда» публікує статті «Троцькістські агенти і Дніпропетровські 

«ліберали»  і  «Вміти  розпізнати  ворога».  14  серпня  бюро  обкому  приймає  рішення  провести  в  усіх 

парторганізаціях  збори  для  вивчення  вказаних  статей,  а  наступного  дня  –  організувати  обговорення 

постанови  прокуратури  СРСР  зі  звинувачення  Каменєва,  Зінов’єва  та  інших  у  вбивстві  Кірова  [ 36]. 

Ці  події  фактично  відкрили  «ящик  Пандори»  в  Кривбасі.  Функціонери  вже  добре  розуміли,  що  від 

них  вимагається.  Коли  15  серпня  пройшли  збори  міського  партактиву,  то  перше,  що  було  зроблено  – 

відправлено телеграму на адресу Сталіна. В ній, зокрема, говорилось: «Тобі, великому, рідному і мудрому 

Сталіну, геніальному стратегу світової пролетарської революції – партійний актив Криворіжжя шле свій 

палкий більшовицький привіт… Будемо нещадно змітати зі свого шляху презренних ворогів нашої партії, зрадників соціалістичної батьківщини – троцькістсько-зінов’євських виродків». У своїй постанові збори 

відмічали «серйозну помилку», припущену бюро Криворізького міському, яке після виключення Дрейцера 

з партії не розкрило всіх його зв’язків. На цей час перестрахувальники вже встигли «викрити» ряд ворогів, 

«які довгий час маскувались і робили свою підлу справу». Ними виявились люди, котрі спілкувались з 

Дрейцером у виробничих справах: Й. Я. Ґуральник, І. П. Конопльов, П. Я. Ричков, Найдьонов та інші, а 

також «укривателі запеклих ворогів революції – троцькіст Г. Б. Римша та інші» [ 37].

З 20-х чисел серпня розпочалася масова кампанія обговорення й підтримки офіційних звинувачень 

проти групи Зінов’єва – Каменєва. На зборах-мітингах виступали десятки людей, в більшості випадків це 

була погано зрежисована суміш примітивних лестощів до Сталіна і запаморочлива злоба до звинувачених. 

Для прикладу наведемо виступ робітника шахти «Комунар» Харченка: «Жити у нас стало хорошо, жити 

стало веселіше. Ми бачимо перспективу великого майбутнього. Далі ми житимемо ще краще, ще веселіше, бо наша країна багатіє з кожним роком. Вороги з троцькістсько-зінов’євського блоку зазіхають на наше 

життя. А це життя дала нам партія, дав рідний, дорогий Сталін. Паразити намагались осиротити мільйони 

трудящих нашої країни. Їм це не вдалося. Ми нищитимемо їх, як гадів, ми берегтимемо наших вождів» [ 38].

На  хвилі  ура-патріотичного  підйому  міськком  вирішив  викрити  і  «покровителів»  Дрейцера 

–  директора  «Криворізьбуду»  Якова  Вєсніка  та  його  першого  заступника  Чингіза  Ільдрима.  Проте 

організатори цієї акції переграли себе. ЦК ВКП(б) своїм рішенням відновлює їх у лавах партії. Місцеві 

партійні  вожді  були  вимушені  каятися  в  допущених  міськкомом  і  заводським  парткомом  «Кривбуду» 

помилках. Були відкликані секретар ЗПК Бранко і голова завкому Ландо. Переведений на іншу роботу (в 

Запоріжжя) перший секретар МПК Юдко Левітін [ 39].

Комсомол також вирішив зробити свій вклад у боротьбу з троцькістами. В резолюції зборів активу 

Кривого Рогу від 21 серпня оголошено про виявлення ряду контрреволюціонерів у лавах КСМУ. Ними 

виявились:  Титар  –  кореспондент  газети  «Комсомолець  України»  на  Криворіжжі;  члени  бюро  тресту 

«Криворізьбуд»  Іванов  і  Байбус;  член  редакції  «Червоного  гірника»  І.  Є.  Хоменко;  секретар  комітету 

комсомолу заводу «Комуніст» Лупашко; інженер того ж заводу Короткий. Підкреслювалось, що тільки 

внаслідок  відсутності  «більшовицької  пильності»  була  створена  сприятлива  обстановка  для  роботи 

троцькістів [ 40].

«Тема» Є. Дрейцера понад місяць не сходила зі шпальт місцевої преси. Детонатором став закритий 

лист ЦК ВКП(б) від 29 липня 1936 р., який йшов під грифом «Цілком таємно». В ньому повідомлялося, що Є. А. Дрейцер вже з 1934 р. розпочав підготовку до теракту проти Сталіна і Ворошилова [ 41]. Реакція 

партійного керівника Дніпропетровської області Менделя Хатаєвича була швидкою. Вже 2 серпня він 

повідомив ЦК ВКП(б), що після їхнього листа (29 липня,  авт. ) Криворізький міськком протягом двох 

днів «намацав ряд людей Дрейцера», з якими він приїхав і розставив на заводі [ 42]. У своєму виступі 

на пленумі Дніпропетровського міському КП(б)У 21 серпня М. Хатаєвич далі розвив справу Дрейцера. 

Зловісна постать останнього вже почала сягати захмарних висот. Виявилося, що в його розпорядженні 

знаходилися всі кошти будівництва заводу. До його послуг був літак і він будь-який час міг «літати куди 

завгодно і літав».

Звідси  і  випливала  необхідність  збільшення  масштабів  пошуку  прихованих  ворогів,  яких 

керманич області вимагав «викрити до краю» із залученням широких безпартійних мас. Звернув увагу 

пан Хатаєвич і на гірничих інженерів. Виявилося, що тут працювало багато випускників Ленінградського 

гірничого  інституту  і  Московської  гірничої  академії,  які  були  «осиними  гніздами»  зінов’євської  й 

троцькістської опозиції. Всі студенти цих вузів, згідно з М. Хатаєвичем, були «сильно законспіровані 

124

агенти  троцькістсько-зінов’євського  підпілля»  [ 43].  Такою  людожерською  установкою  автоматично 

приносились у жертву десятки талановитих керівників басейну. Декотрі партійні функціонери відчули, що їм повністю розв’язують руки у відношенні до технічної інтелігенції. З часом це набуло форми крайніх 

неподобств, тому обком вимушений був осмикувати надто завзятих. Наприклад, секретар Широківського 

РПК  Грінберг,  виступаючи  на  зборах  інженерів  і  техніків  рудника  ім.  Чубаря,  «грубо  образив  всіх 

інженерно-технічних  працівників  і  травив  управляючого  рудником  Ковальова».  Було  відмінено  зняття  

А. Ковальова з посади [ 44]. Проте це не врятувало Антоніна Павловича від смертного вироку 27 жовтня 1937 р.

Міська комсомольська організація також вирішила не відставати від своїх старших товаришів. 

Було висунуто гасло: «Комсомол повинен навчитись розпізнавати ворога, хоч як би він не був замаскований». 

Такого ворога виявили швидко. Це Райгородський – член комітету ЛКСМУ коксохімічного заводу. Пильні 

помічники чекістів вияснили, що він був «собутильником», а значить і соратником «запеклого троцькіста і 

терориста» Ґуральника, знає його спільників, яких ще не викрито. Подібною логікою в той час керувалось 

багато осіб, які ціною чужого життя хотіли виправдати «довір’я, яке велика партія надає нам і кожному із 

нас» [ 45].

25  вересня  1936  р.  Сталін  вирішив  замінити  Г.  Ягоду  «рішучим  борцем  з  ворогами  народу»  

М.  Єжовим.  Через  кілька  днів  (29  вересня)  шляхом  опитування  була  прийнята  постанова  політбюро 

ВКП(б), в якій вимагалось не тільки швидко розправитися з уже арештованими в справах контрреволюції, але й переглянути справи тих, хто був висланий раніше. Тобто йшлося про призначення їм ув’язнення в 

концтаборах.

На початку жовтня Криворізький міськпартком повідомив про виключення із партії 45 членів і  

29 кандидатів. У свою чергу обком КП(б)У зобов’язав секретаря МПК Петра Цвіля «пильно перевірити 

всіх вихідців з інших партій і перевірити правильність їх прийому до ВКП(б)» [ 46]. Тобто ми бачимо 

наявну тенденцію до розширення соціальної географії потенційних жертв терору.

Наприкінці року (27 грудня) партійна організація КРЕСу поновила у ВКП(б) Арона Ейдельмана, якого  раніше  звинуватили  в  контрреволюційній  пропаганді.  Йшлося  про  деякі  його  критичні  думки 

у  спілкуванні  з  робітниками,  не  більше.  Всі  це  добре  розуміли,  і  члени  бюро  дали  йому  схвальні 

характеристики. Проте міськпартком вирішив з цього факту зробити цілу політичну справу. Терміново 

скликали бюро МПК і на світ з’явилася постанова «Про ліберальне ставлення Масюка, Щучинера та інших 

членів ЗПК КРЕСу до троцькіста Едельмана» (3 січня 1937 р.) За поновлення останнього в партії секретаря 

парткому  Григорія  Масюка  виключать  з  ВКП(б),  директора  електростанції  Щучинера  «пророблять» 

на засіданні бюро і згодом знімуть, а партійний комітет, «як нездатний забезпечити правильну лінію в 

роботі»,  переоберуть  [ 47].  Таким  чином,  міське  партійне  керівництво  дало  всім  зрозуміти,  чим  може 

скінчитися найменший ухил від генеральної лінії. 

Внаслідок чистки та обміну партійних документів з Криворізької міської організації виключено 

287 осіб, по Дніпропетровській області – 2803.

В таблиці наведено дані про вичищених з міської та обласної організацій за категоріями.

№ 

% від 

Дніпро-

% від 

п/п

Причина виключення

Криворізька 

організація

загалу

петровська 

організація

загалу

1 Троцькісти, зінов’євці, націоналісти

92

32,1

554

19,8

2 Шпигунство і підозра у шпигунстві

3

1,0

208

7,4

3 Шахраї й аферисти

30

10,4

276

9,8

4 Вихідці з чужорідного середовища

12

4,2

36

1,3

5 Зв’язок з чужорідним елементом

22

7,7

29

1,0

6 Шкурники і кар’єристи 

30

10,4

19

0,7

7 Морально-побутовий розклад

40

14,0

8. Пасивність

25

8,7

немає

даних

9 Механічно вибули

22

7,7

10 Служба в білих організаціях

43

1,0

125

11 Втрата партквитка

13

4,5

немає

даних

12 Дезертири з партійного фронту

15

52

287

100,0

2803

/Джерела: ЦДАГОУ. – Ф. 1. – Оп. 20. – Од. зб. 7030. – Арк. 38– 44; ДАДО. – Ф. 19. – Оп. 2. – Од. зб. 

251. – Арк. 181– 181(зв.)/

Давайте уважніше придивимося до деяких категорій вичищених.

Серед  них  ми  бачимо  Альшиця  –  технічного  директора  і  головного  інженера  коксохімзаводу; Короткого  –  головного  інженера  заводу  «Комуніст»;  С.  А.  Осипова  –  помічника  начальника  тресту 

«Криворізьбуд»; Й. Я. Ґуральника – комерційного директора металургійного заводу, І. П. Конопльова – 

комерційного директора тресту «Криворізьбуд»; П. Я. Ричкова – головного інженера шахтоуправління 

ім. Артема, Найдьонова – завідуючого рудоуправлінням ім. Фрунзе; Г. Б. Римшу – головного інженера 

рудника ім. Леніна; Удовенка – завідуючого шахтою № 8 рудоуправління ім. Фрунзе; Г. З. Омельченка 

–  бригадира  комсомольсько-молодіжної  бригади;  Дмитра  Титаренка  –  бригадира  свердліїв-ударників 

шахти ім. Димитрова.

Постраждали  також  очільники  комсомольських  організацій.  Серед  них  був  Данілейченко  – 

секретар бюро рудника ім. Леніна.

З наведеного переліку видно, що «корінці Дрейцера» на Криворіжбуді виявлялись активно.

Не  оминули  своєю  увагою  пильні  партійці  і  людей  творчих  професій.  Вигнали  з  партії  

Є. І. Стадника – редактора газети «Металург Кривбасу» і кореспондента Райгородського, члена комітету 

комсомолу коксохімзаводу. Постраждав також і відомий поет-лірик, секретар комсомольського осередку 

редакції «Червоний гірник», член міськкому КСМ Іван Хоменко. Троцькістів віднайшли навіть в інспектурі 

міського відділу освіти. Ним виявився Ілля Довгаль. За необережно сказане слово серед товаришів по 

бригаді виключили з партії Г. Т. Альошина – робітника будівельної дільниці № 5 Долгінцевського відділку 

залізниці. Провина цих людей, з точки зору здорового глузду, була дріб’язковою. Ніхто з них реально не 

закликав до повалення існуючого ладу або організованого опору. Все зводилося до критичних зауважень 

щодо окремих моментів діяльності партії або деяких державних діячів. Проте страх бути звинуваченими 

у втраті пильності та перспектива самому постраждати від подібних інкримінувань штовхала багатьох 

людей на втрату гідності й честі.

Розглянемо ще кілька, на наш погляд, показових справ, які стосувались простих робітників.

Ніколаєнко  Іван  Петрович,  уродженець  (1913  р.)  с.  Грушівка  теперішнього  Апостолівського 

району,  українець,  грамотний.  В  середині  30-х  років  служив  вахтером  на  Криворізькій  районній 

електростанції. Під час розмови дозволив собі схвальний відгук про Троцького, Каменєва і Зінов’єва, говорив  про  неможливість  побудови  соціалізму  в  СРСР  при  капіталістичному  оточенні.  Одного  разу  

(26  серпня  1936  р.)  в  гуртожитку,  в  розмові  з  товаришами  по  службі  Бугайовим  і  Шокалом  вихваляв 

заслуги  Троцького  перед  революцією.  На  думку  слідчих,  особливо  посилювало  вину  те,  що  й  після 

суду над групою Троцького-Зінов’єва він продовжував «ідеалізувати роль Троцького в революції 1917 

року».  Злочинні  дії  посилював  факт  викрадення  у  товариша  по  службі  Дрозда  документів,  начебто  з 

метою передачі їх брату, який знаходився на заслані. Ніколаєнко визнав вину у викраденні документів, а 

в контрреволюційній діяльності не зізнався. Попри це суд визнав його винним за статтями 54-10 і другій 

частині статті 68 Кримінального Кодексу УСРР. Вирок – 7 років виправно-трудового табору [ 49].

Самойленко  Антон  Маркович  народився  і  проживав  у  селі  Олександродарі  (зараз  –  селище 

Рахманівка). Виходець із бідної селянської родини, українець, позапартійний, проживав у Кривому Розі, працював слюсарем на коксохімзаводі. Його товариш – Середа Касян Михайлович, 1906 р. н., із селян 

Харківщини, українець, позапартійний, проживав у Кривому Розі, працював електриком на тому ж заводі.

Звинуватили їх у тому, що 3 травня 1936 року, в приміщені їдальні заводу, під час перерви вони 

дозволили  собі  антирадянські  висловлювання.  Зокрема,  Самойленко  говорив,  що  при  владі  сидять  ті, були котрі не воювали на фронті й не бились за радянську владу. Також він вихваляв заслуги Троцького. 

Середа підтримав його, сказавши, що йому відомо про керівну роль Троцького в період громадянської 

війни. При цьому він посилався на офіційно видану раніше історію партії. Самойленко також у розмові 

з робітниками систематично критикував заходи партії та уряду, наголошував, що колгоспники живуть 

погано і переобтяжені податками.

126

А. Самойленко і К. Середа винними себе не визнали, вважаючи, що їхні слова свідки виклали 

неправильно через їхнє недружелюбне до них ставлення. Унаслідок швидкого слідства та судової розправи 

Антон Самойленко отримав 4, а Касян Середа – 3 роки позбавлення волі.

Цікаво,  що  коли  в  1956  р.  вони  звернулись  до  Верховного  Суду  зі  скаргою  на  безпідставне 

звинувачення, то 5 листопада того ж року отримали відповідь, що їх засудили правильно. Реабілітували 

Самойленка і Середу лише 8 вересня 1989 року [ 50].

Джерела та література

1.  Історична енциклопедія Криворіжжя. В 3-х т. – Т. І. – Кривий Ріг, 2007. – С. 568–570; Т. ІІ. – Кривий Ріг, 2009. 

– С. 530–534.

2.  Реабілітовані історією. Дніпропетровська область. – Дніпропетровськ, 2009. – С. 270, 278, 332, 414, 895.

3.  «Червоний Гірник». – 1931. – 23 серпня.  

4.  «Червоний Гірник». – 1931. – 30 грудня

5.  «Червоний Гірник». – 1931. – 26 грудня.

6.  Центральний державний архів громадських об’єднань України (далі ЦДАГОУ). – Ф. 1. – Оп. 16. – Од. зб. 35. – Арк. 9.

7.  Центральний державний архів вищих органів влади та управління України (далі ЦДАВОВУ). – Ф. 1. – Оп. 7. – 

Од. зб. 1153. – Арк. 21. 103.

8.  ЦДАВОВУ. – Ф. 1. – Оп. 6. – Од. зб. 235. – Арк. 88, 108.

9.  Державний архів Дніпропетровської області (далі ДАДО). – Ф. 19. – Оп. 1. – Од. зб. 794. – Арк. 101.

10.  За  сценарієм  ДПУ  (Кримінальна  справа  «Українська  революційно-демократична  спілка»).  Документи  і 

матеріали. – К., 2004. – С. 133, 142, 159, 161, 312.

11.  Терещенко Р. К., Іваненко В. В., Прокопенко Л. Л. Минуле з гірким присмаком. Репресії в історичній перспективі 

радянського суспільства. – Дніпропетровськ, 2002. – С. 84.

12.  «Червоний Гірник». – 1933. – 26 грудня.

13.  Резолюція ІV міськпартконференції Криворіжжя. – Кривий Ріг, 1934. – С. 18, 79.

14.  «Червоний Гірник». – 1934. – 11 лютого.

15.  «Червоний Гірник». – 1934. – 4 березня.

16.  ЦДАГОУ. – Ф. 1. – Оп. 20. – Од. зб. 6565. – Арк. 15–16.

17.  «Червоний Гірник». – 1937. – 9 серпня.

18.  «Червоний Гірник». – 1934. – 8 жовтня.

19.  З архівів ВУЧК – ГПУ – НКВД – КГБ. № 1(36). – К.–Х., 2011. – С. 174.

20.  «Червоний Гірник». – 1934. – 26 грудня.

21.  Терещенко Р. К., Іваненко В. В., Прокопенко Л. Л. Минуле з гірким присмаком. Репресії в історичній перспективі 

радянського суспільства. – Дніпропетровськ, 2002. – С. 125.

22.  Свідчення з минувшини. Мовою документів. – Дніпропетровськ, 2001. – С. 176.

23.  ЦДАГОУ. – Ф. 1. – Оп. 20. – Од. зб. 6632. – Арк. 4.

24.  «Червоний Гірник». – 1935. – 23 серпня.

25.  «Червоний Гірник». – 1935. – 15 вересня.

26.  «Червоний Гірник». – 1935. – 20 вересня.

27.  ЦДАГОУ. – Ф. 1. – Оп. 20. – Од. зб. 6632, 7020, 7021 (підрахунки по справам).

28.  ЦДАГОУ. – Ф. 1. – Оп. 20. – Од. зб. 6632. – Арк. 19, 40.

29.  «Червоний Гірник». – 1935. – 12 листопада.

30.  «Червоний Гірник». – 1936. – 11 січня.

31.  Терещенко Р. К., Іваненко В. В., Прокопенко Л. Л. Минуле з гірким присмаком. Репресії в історичній перспективі 

радянського суспільства. – Дніпропетровськ, 2002. – С. 127–128.

32.  Сталін И. О недостатках партийной работы и мерах ликвидации троцкистских и других двурушников. – М., 1937. – С. 14.

33.  ЦДАГОУ. – Ф. 1. – Оп. 20. – Од. зб. 6877. – Арк. 4–5.

34.  ЦДАГОУ. – Ф. 1. – Оп. 20. – Од. зб. 7023. – Арк. 160.

35.  ЦДАГОУ. – Ф. 1. – Оп. 20. – Од. зб. 7026. – Арк. 41.

36.  ЦДАГОУ. – Ф. 1. – Оп. 20. – Од. зб. 7026. – Арк. 119, 122.

37.  «Червоний Гірник». – 1936. – 16 серпня.

38.  «Червоний Гірник». – 1936. – 23 серпня.

39.  ЦДАГОУ. – Ф. 1. – Оп. 20. – Од. зб. 7027. – Арк. 103 (зв.).

40.  «Червоний Гірник». – 1936. – 23 серпня.

41.  Свідчення з минувшини. Мовою документів. – Дніпропетровськ, 2001. – С. 179.

42.  Свідчення з минувшини. Мовою документів. – Дніпропетровськ, 2001. – С. 180.

43.  «Червоний Гірник». – 1936. – 26 серпня.

44.  ЦДАГОУ. – Ф. 1. – Оп. 20. – Од. зб. 7027. – Арк. 103 (зв.).

45.  «Червоний Гірник». – 1936. – 29 серпня.

46.  «Червоний Гірник». – 1936. – 6 жовтня.

47.  «Червоний Гірник». – 1937. – 10 січня.

48.  ДАДО. – Од. зб. П–24274. – Арк. 54.

49.  ДАДО. – Од. зб. П–24274. – Арк. 54.

50.  Там само.., – Арк. 106–108, 119.

127

Олеся Тарабара, м. Кривий Ріг

Криворізькими стежками Панаса Феденка

Панас  Васильович  Феденко  (1893–1981  рр.)  – 

визначний  діяч  українського  соціал-демократичного 

руху,  член  Української  Центральної  Ради,  Трудового 

Конгресу Народу України та уряду Української Народної 

Республіки, історик, журналіст, письменник, людина, чиє 

ім’я  здобуло  світове  визнання,  а  доля  тісно  пов’язана  з 

історією Криворіжжя [ Додаток А].

Окремі  сюжети  біографії  Панаса  Васильовича  вже 

були  досліджені  в  сучасній  вітчизняній  історіографії. 

Аспекти  громадсько-політичного  життя  та  діяльності 

Панаса  Феденка  знайшли  своє  відображення  в  працях 

таких  дослідників,  як  М.  Антонович  [ 1],  Н.  Астапенко 

[ 2], В. Думанський [ 6] та ін. Відомий дніпропетровський 

журналіст  і  краєзнавець  М.  Чабан  зробив  спробу 

простежити  ті  сторінки  політичної  біографії  нашого 

земляка,  які  були  пов’язані  з  Придніпров’ям  і, 

насамперед, рідним йому Криворіжжям [ 22]. Детальніше 

катеринославський період діяльності П. Феденка описала 

у своїх статтях дніпропетровська дослідниця Т. Грачевська 

[ 4;  5].  Деякі  біографічні  відомості  про  перебування  на 

Криворіжжі  надав  сам  Панас  Васильович  у  монографії 

«Ісаак  Мазепа  –  борець  за  волю  України»  [ 19]  та  у 

спогадах про Д. Чижевського [ 18]. Водночас криворізький 

період  діяльності  нашого  земляка  та  питання,  яким 

Панас Феденко

було  його  життя  у  селищі  Веселі  Терни,  потребує  ще 

додаткового вивчення. Тому метою даної праці є спроба 

відтворення життя Панаса Феденка наприкінці ХІХ – на початку ХХ ст. за допомогою ідентифікації наявних 

архітектурних пам’яток і об’єктів у селищі Веселі Терни та відображення того історичного колориту, який 

вплинув на становлення його особистості. 

Панас Феденко народився 13 грудня 1893 року в родині українських хліборобів на території колишніх 

вольностей Війська Запорізького. Більшість дослідників місцем народження цієї постаті називають хутір 

поблизу селища Веселі Терни [ 1, с. 151; 2; 5, с. 64; ], інші уточнюють – хутір був над річкою Зеленою  

[ 9, с. 138; 22, с. 120], хоча не виключено, що він міг народитися і в самих Веселих Тернах вже після 

переїзду туди рідних. За сімейними переказами, батько Панаса, Василь Гнатович Феденко, походив із села 

Бокове (тепер Долинський район Кіровоградської обл.) та був кріпаком. Його мати рано овдовіла і він, як 

єдиний син, був звільнений царським режимом від обов’язку служити у війську. Потім Василя Феденка 

разом із матір’ю та сестрою єлисаветградська поміщиця програла в карти місцевому панові Гусєву. Після 

реформи 1861 р. колишній кріпак отримав земельний наділ близько 5 десятин на річці Зеленій, де була їхня 

хатина. Його дружина, мати Панаса, в дівоцтві Шая Параска Гнатівна, була мешканкою Веселих Тернів 

[ Додаток Б].  Старожили  пригадували,  що  тесть  Василя  Феденка  був  у  селі  старостою  чи  десяцьким, людиною досить заможною, у посаг дочці подарував вітряк-млин. Щоб прогодувати сім’ю, виростити 

дітей  здоровими  і  роботящими,  Василь  Гнатович  (за  усними  переповіданнями)  орендував  землю  до  

100  десятин  у  с.  Макарівці  по  річці  Зеленій  (недалеко  від  Веселих  Тернів)  у  поміщиці  Макарової  

[ 11,  арк.  2;  15,  арк.  1].  За  даними  краєзнавця  М.  Чабана,  він  орендував  землю  у  поміщика  Данкова  

[ 22, с. 120]. Сіяли і збирали врожай переважно своїми силами, допомагали старші діти, деколи наймали 

сезонних робітників. Згодом батько Панаса, аби діти не зосталися неписьменними, вирішив переселитися 

до  селища  Веселі  Терни  над  річкою  Саксаганню,  де  на  той  час  діяли  дві  школи:  земська  і  церковно-

приходська [ 9, с. 138]. Достеменно ніхто не знає, коли вони переїхали сюди, але відомо, що тесть Гнат 

Шая допоміг придбати у селі будинок [ 11, с. 2]. Так родина Феденків поселилася у Веселих Тернах, які 

нині входять до складу міста Кривого Рогу.

128

Бажання дати дітям освіту для Василя Гнатовича було не єдиним фактором, що сприяв переїзду. В ті 

часи    Веселі  Терни  були  центром  волості  Верхньодніпровського  повіту  Катеринославської  губернії.  На 

початку ХХ ст. у селі було 154 двори, в яких проживало 1280 осіб [ 7, с. 175]. З кінця 90-х рр. ХІХ ст. поряд 

діяло чотири рудники Островецьких металургійних заводів Російсько-Бельгійського товариства. Великим 

землевласником і капіталістом у Веселих Тернах був полковник І. М. Харін, який володів 8000 десятин 

навколишніх  земель.  Саме  до  його  економії  в  Новопавлівку  ходили  на  заробітки  старші  сестри  Панаса 

Васильовича  [ Додаток  В,  1].  Завдяки  видобутку  багатої  на  залізо  руди  в  околицях  поселення,  а  також 

вигідному розташуванню його у вузлі декількох торговельних трактів і залізничної станції, що знаходилася 

поряд, село на початку ХХ ст. набуло ролі значного торгівельно-промислового центру [ 13, с. 573].

Із  давніх-давен  повз  Веселі  Терни  проходив  торгівельний  тракт.  Як  великий  орендар  землі  та 

заможний господар, Василь Гнатович Феденко продавав частину врожаю. У центрі села розташовувалася 

Базарна площа, де відбувалися великі ярмарки [ Додаток В, 2]. У Веселих Тернах їх проводили тричі на 

рік, всі вони припадали на релігійні свята: Благовіщенська ярмарка (25 березня), Семенівська (1 вересня) та Михайлівська (8 листопада). Для всіх селянських дітей округи це завжди було шумне, веселе свято, сповнене сміху, пісень і гумору. Щонеділі територія перед мостом через Саксагань, як до революції 1917 

року, так і пізніше, використовувалася як стихійний ринок, де продавалися найрізноманітніші товари і 

продукти. Відтак торгівельні обороти села разом із суміжною Новопавлівкою в 1900 р. сягали 188 тисяч 

карбованців [ 13, с. 573].

Поступово сім’я Феденків поповнювалася. Подружжя мало десятеро дітей – чотирьох синів та шестеро 

дочок: Ганна, Федір, Єрофій, ще одна Ганна (звалася Анютою, бо у святках не знайшлося іншого гарного 

імені), Олександра (Саня), Христина, Дарія, Андрій, Панас і Тетяна. Панас був дев’ятою дитиною [ 3, арк. 1]. Василь Гнатович звів у Веселих Тернах нову велику оселю [ Додаток Д, 1]. Новозбудована хата 

знаходилася на околиці села, на Другій Сотні (всі вулиці в селі на козацький манер йменувалися сотнями) 

[ 11, арк. 2; 12]. Тут і промайнули дитячі роки Панаса Феденка. 

Землі  селища  знаходяться  на  підвищеній  рівнині  біля  берегів  Саксагані,  притоки  Інгульця.  У 

давнину річка була широкою і повноводною, під час паводків вода в ній розливалася так, що затоплювала 

всі навколишні землі. У річці водилося багато риби. Рибалка, купання в Саксагані та ігри були улюбленою 

розвагою місцевих хлопчаків. Зростав Панас, слухаючи легенди, перекази, байки, якими була багата давня 

козацька земля, адже поселення це виросло на місці колишнього козацького зимівника, заснованого ще в 

1761 році відставним старшиною Війська Запорозького Григорієм Шрамом. 

Вже у п’ять років, з допомогою старших братів і сестер, а також самотужки, Панас навчився читати. 

У  вісім  років  пішов  до  Веселотернівської  початкової  школи,  де  навчався  упродовж  1902–1906  рр.  Це 

був  один  з  перших  земських  навчальних  закладів  Криворіжжя,  відкритий  для  селянських  дітей  ще  у 

1872 році. Тут Панас Феденко вивчав Закон Божий, російську і церковнослов’янську мови, арифметику, геометрію, історію, географію, природознавство, каліграфію, малювання та співи. Вчителем на той час 

працював Георгій Миколайович Вартмінський, його помічником була донька Ганна, котра склала іспити 

на право викладання, а в 1905 році її замінила Марія Христианівна Суганевич. Закон Божий викладав 

священик Свято-Михайлівської церкви Афанасій Васютинський. Містилася ця школа в хаті, де потім була 

«вчительська  кімната»  (канцелярія)  школи  №40  [ Додаток Д, 2].  Будівля  була  знесена  при  будівництві 

нового приміщення в 1961 році [ 17, с. 19–21]. У ній Панас Феденко познайомився і здружився зі своїм 

однокласником  Захаром  Малолітком,  який  у  роки  визвольних  змагань  прославився  під  псевдонімом 

«отаман Сатана» у повстаннях проти більшовиків та військ А. Денікіна. Отаман Сатана брав участь у 

захопленні більшовицького будинку рад в Катеринославі у грудні 1918 р. та тісно співпрацював з урядом 

УНР [ 19, с. 47–48].

По  закінченні  Веселотернівської  початкової  школи  Панаса  Феденка,  як  особливо  здібного  до 

навчання, батько віддав до школи у Верхньодніпровську. Її програма не забезпечувала права випускникам 

продовжувати освіту в інституті, тому, на думку вчителів, які зауважили неабиякий хист хлопця дитини 

до науки та наполегливий характер, Василю Феденку порадили не марнувати часу. Сам Панас Васильович 

пізніше згадував: «Я почав учитися в Олександрійській гімназії від осені 1908 року. Втративши два роки в 

городській шестиклясовій школі в місті Верходніпровському (там не було гімназії), я після іспиту вступив 

до четвертої кляси гімназії в Олександрії» [ 18, с. 106].

Виїхавши з рідної домівки до Олександрії, Панас повертався додому на канікули. Пізніше пригадував, як  одного  разу  на  Великодній  перерві  1912  року,  коли  він  повернувся  в  рідне  село  Веселі  Терни,  а  

Д. Чижевський приїхав в Олександрію з Петербурга, в листуванні між собою вони перейшли на українську 

[ 18, с. 110]. За той час, що провів Панас Васильович далеко від рідного дому, його мала батьківщина 

помітно змінилася. Від Веселих Тернів до маєтку пана Кордубана в Зеленому Полі через річку збудовали 

129

новий  міст  і  шосейну  дорогу.  Поряд  звели  величезний  млин  та  олійницю,  які  приводилися  в  рух 

великим дизелем. Млин, як на ті часи, був великий та виробляв якісне борошно (сіянку). За свідченням 

старожилів, за добу переробляв 3600 пудів зерна. До цього млина їздило населення з усіх навколишніх сіл 

[ 12]. У 1906 році у Веселих Тернах була відкрита друга лікарня на Криворіжжі. Мала вона 18 ліжок і 

утримувалася земством. У 1919 році була перейменована у повітову [ 7, с. 464]. За медичною допомогою 

сюди зверталися гірники та інші громадяни. А за ліками мешканці волості ходили до розташованої поблизу 

аптеки, що її збудувало одночасно з лікарнею повітове земство. Ліки там виготовляли на замовлення та за 

рецептом лікаря. Приміщення аптеки та лікарні збереглися донині.

Неподалік  від  хати  Феденків  знаходилася  ветеринарна  лікарня,  куди  вони  приводили  худобу, якої тоді чимало водилося  в господарстві. Збудована установа була наприкінці ХІХ ст. з ініціативи та 

за  рахунок  Верхньодніпровського  повітового  земства.  З  метою  безпеки  ветлікарню  було  зведено  саме 

на околиці Веселих Тернів. Веселотернівська ветлікарня мала  цілий комплекс будівель, який складався 

з лікувального корпусу з операційною, амбулаторією, лабораторією, аптекою та конюшнями. До наших 

днів у Веселих Тернах залишилась одна будівля, в якій розміщувались колись лікарня й амбулаторія.

Батьки  Панаса  Васильовича  були  релігійними  і  набожними  людьми.  Особливо  Василь  Гнатович. 

«Дідусь  був  глибоко  віруючим  чоловіком,  чесним,  великим  трудівником.  Це  був  невеликий  на  зріст 

чоловік, дуже роботящий. Привчав і нас трудитися. Сам прожив до глибокої старості», – пригадувала Ніна 

Андріївна Фесюк (Феденко), небога Панаса Васильовича [ 8, арк. 3]. Такими ж призвичаював він бути й 

своїх дітей, тому майже всі члени родини були віруючими. На великі християнські свята вся сім’я ходила 

до  церкви  Святого  Архистратига  Михаїла.  Храм  був  цегляний,  однокупольний,  виконаний  за  проектом 

відомого архітектора М. Львова у стилі російського класицизму. Збудували його упродовж 1791–1806 рр. за 

кошти місцевого поміщика Михайла Шляхтина. На жаль, до наших днів церква не збереглася. У середині 

1930-х рр. вона була зруйнована в рамках антирелігійної політики радянського керівництва [ 10, с. 146].

Після  Лютневої  революції  наш  земляк  разом  зі  своїми  однодумцями  розпочинає  втілювати  на 

батьківщині давню мрію – створення першої української гімназії. Заради цього він знову переселяється у 

Веселі Терни [ 6]. Проект будівництва такої навчальної установи було започатковано ще земством. З цією 

метою вже у 1914 р. створили комітет для облаштування 4-класної школи з правами гімназії на район з 

населенням майже 47 тисяч осіб. Ще в 1912 р. у Веселих Тернах мешкало більше 800 дітей шкільного віку, а місцева школа могла задовольнити потребу в освіті лише четвертої частини бажаючих. За таких обставин 

та за ініціативи голови Веселотернівського комітету, доктора В. Я. Павлова (за участі Ф. І. Черкасова), до Катеринослава було надіслане звернення місцевої громади з проханням про облаштування більшої 

школи [ 21]. Ініціаторами створення гімназії були українські інтелігенти з Катеринослава – Іван Труба та 

Дмитро Яворницький. Панас Феденко теж активно брав участь у цьому процесі: «Наша громада в селі 

Веселих Тернах, у промисловому районі біля Кривого Рогу, вирішила заснувати у себе школу-гімназію. 

Тому послано до Києва делегатів – професора Володимира Боришкевича і Панаса Феденка для урядового 

затвердження  Нової  школи…  Нам  довелося  вести  розмову  з  генеральним  секретарем  освіти  Іваном 

Стешенком. Стешенко не міг нам помогти в справі заснування гімназії. Казав, що фінанси має в руках 

Петербурзький уряд, тому, поки виясниться справа автономії України, треба порозумітися з міністерством 

російським» [ 20].

Таким  чином,  не  маючи  змоги  отримати  урядове  фінансування  у  повному  обсязі,  відкриття  та 

утримання  гімназії  здійснювалось  на  власні  кошти  селян  та  на  пожертви  окремих  заможних  людей. 

«Цю школу було відкрито у вересні 1917 року коштом місцевих українських громадян Василя Скляра, Володимира  Чирви,  а  також  за  допомогою  професора  Володимира  Боришкевича  з  Катеринослава»,  – 

згадував потім П. Феденко [ 19, с. 32]. Приміщення для гімназії подарував І. М. Харін [ Додаток Е, 1].

Перша українська гімназія на Криворіжжі та друга на Катеринославщині мала офіційну назву «Весело-

Тернівська народна гімназія з вищою початковою школою». Відкрилась вона 8 жовтня 1917 року. До її 

складу входили 4-класна вища школа змішаного типу (в Новопавлівці), де навчалися разом хлопчики і 

дівчатка, та 5-класна гімназія. Розповідають, що до гімназії записалось так багато дітей, що навчання 

провадилися у три зміни. Було відкрито два перших класи, три – других, один – третій, два – четвертих та 

один – п’ятий клас. Прийнято 392 учні і 18 кандидатів. Навчалися діти безкоштовно [ 10, с. 183].

Курс гімназії був розрахований на поглиблене вивчення природничих наук. Уявлення про навчальні 

предмети  Вищої  Початкової  Школи  Весело-Тернівської  української  гімназії  дає  Атестат  випускниці, представлений  в  експозиції  Тернівського  філіалу  Криворізького  історико-краєзнавчого  музею:  «Закон 

Божий, українська мова і література, російська мова і література, аритметика, алгебра, геометрія, історія 

України, всесвітня історія, географія України, загальна географія, природознавство, фізика, каліграфія, рисування, черчення, спів, німецька та французька мова» [ Додаток Ж]. Директором української гімназії 

у  Веселих  Тернах  був  призначений  В.  Литвинський.  Учні,  які  закінчували  вищу  початкову  школу, 130

зараховувалися до гімназії без іспитів. Навчання велося українською мовою. Про своє викладання тут 

Панас Васильович у спогадах згадував лише так: «Я навчав латині й історії в новозаснованій українській 

гімназії в Веселих Тернах, поблизу промислового міста Кривого Рогу, від вересня 1917 р., а від осені 

1918-го  почав  учити  української  мови  і  літератури  в  Учительському  інституті  та  в  Другій  гімназії 

м. Катеринослава» [ 18, с. 118].

Панасові Феденку доводилося мати справи з головою земства лікарем Павлом Фере та його заступником 

М. П. Єпішовим. Веселотернівське земство, відкрите 27 вересня 1917 року, знаходилося у приміщенні 

колишнього волосного кредитного товариства, заснованого в останній чверті ХІХ ст. Членами товариства 

були  селяни  15-ти  сіл  волості  [ 10,  с.  183].  Батько  Панаса  Васильовича,  як  і  решта  заможних  селяни 

Веселих  Тернів  та  великі  землевласники,  об’єднували  тут  власні  капітали  з  метою  надання  кредитів 

своїм членам на випадок будівництва, придбання землі, сільськогосподарської техніки тощо. Великий за 

розмірами, збудований з червоної цегли, зберігся цей будинок донині й зараз у ньому розміщена дільниця 

озеленення Тернівського району комунального підприємства «Сансервіс». На фасаді ще донедавна можна 

було розгледіти напис «Весело-Терновское кредитное общество» [ Додаток Е, 2]. 

Вже  в  листопаді  1917  року,  як  кандидат  УСДРП  до  Всеросійської  Установчої  Ради  і  також  до 

Української, Панас Феденко бере відпустку з гімназії. Після цього повернутися працювати в гімназію у 

Веселих Тернах наш земляк уже не мав змоги, адже політична діяльність вимагала його присутності в 

Катеринославі. Дочці брата Андрія, Ніні Фесюк, запам’яталося, як Панаса Васильовича заарештували 

в 1918 році у Веселих Тернах: «Оточили хату кіннотою. Бабуся ламала руки і кричала, а його повели 

озброєні солдати. Вся вулиця була заповнена гімназистами» [ 8, арк. 3]. 

Веселотернівська гімназія виховала десятки учнів та учениць, котрі в час небезпеки для України 

виступили в обороні самостійної Української Народної Республіки. 

Після відступу українських сил на Захід, в лютому 1921 р. П. Феденко прибуває до Львова, де видає 

журнали «Вільна Україна» та «Соціалістична думка». У березні 1921 р. в м. Тарнові (Польща) почала 

діяти Рада Республіки як український парламент на чужині. Представником УСДРП був Панас Феденко. 

З Наддніпрянщини приходили посланці від повстанських об’єднань. Одного разу до Тарнова прибула 

зв’язкова  відомого  отамана  Степової  дивізії  Костя  Пестушка  (Степового-Блакитного)  Віра  Бабенко, колишня учениця Панаса Васильовича з Веселотернівської гімназії. П. В. Феденко представив Віру Ісааку 

Мазепі. Її запал, непохитне переконання, що комуністична диктатура незабаром упаде, зворушили Мазепу. 

Через рік 70-річний селянин Тиміш Гаркуша розповідає українським діячам, як інший повстанець Олекса 

Кравченко, повернувшись додому на Криворіжжя, передав Віру до рук чекістів, котрі розстріляли її в 

Жандармській балці у Катеринославі [ 6]. 

Подальше життя П. Феденка в умовах вимушеної еміграції було багате на тривалі подорожі та численні 

зміни місць проживання. Проте він не мав змоги відвідати рідне Криворіжжя. Помер Панас Феденко у 

Мюнхені 10 вересня 1981 р.  Похований рідними в Парижі у Франції [ Додаток З, 1].

В  Україні  радянська  влада  замовчувала  ім’я  цього  талановитого  громадсько-політичного  діяча  та 

навішувала образливі ярлики на кшталт «націоналістичного ватажка» і «зрадника». За сфабрикованим 

процесом «Спілки визволення України», у Харкові в 1930 році було заведено справу і на Панаса Феденка. 

В рідній сім’ї ім’я сина та брата згадувати було небезпечно. Та навіть така обережність не вберегла членів 

родини. Після НЕПу, в період колективізації, частина родини Василя Гнатовича Феденка була розкуркулена 

і вислана до Сибіру. Так постраждав старший брат Андрій, котрий почав господарювати у батьковій хаті 

[ Додаток З, 2]. Пізніше він переїхав до м. Новошахтинська Ростовської обл. (Росія) та забрав до себе 

Василя Гнатовича, який у 1940 р. там і помер. Мати Панаса, Параска Гнатівна, відійшла у засвіти ще в 

1931 р. і похована на цвинтарі у Веселих Тернах. Вісім осіб із родини Феденків загинули. Решта членів 

сімейства  роз’їхалися  під  час  репресій.  До  Другої  світової  війни  Панас  Васильович  присилав  листи  і 

посилки з «мануфактурою». Можливо, родичі поплатилися і за це [ 11, арк. 2].

У  Веселих  Тернах  донині  зберігся  нічим  не  примітний,  за  нинішніми  мірками,  будинок. 

Розташований він за адресою: вул. Ползунова, 68. Виявляється, це селянська садиба родини Феденків і 

саме тут минули дитячі роки Панаса Васильовича. Відремонтований, цей дім мало чим нагадує типову 

сільську хату, що колись стояла на околиці села. Проте планування її майже не змінилося. Будинок складався 

з семи приміщень: двох кімнат, двох спалень, прихожої та двох кухонь. Стеля була дуже високою, що 

ускладнювало збереження тепла взимку. Тому велике помешкання опалювали трьома грубками і трьома 

плитами. Раніше підлога в домі була лише в двох кімнатах, в інших її заміняла долівка, змащена глиною. 

В одній зі світлиць та в кухні на стелі були прикріплені гаки, до яких підвішували дитячу люльку. Коли 

хату перебудовували, їх зняли.

Колишні власники будинку розповідали, що у 1930-х роках попередніх господарів розкуркулили. 

Хатина тривалий час перебувала на балансі радгоспу «Веселі Терни», тут розміщувалися різні установи, 131

зокрема, дитячі ясла. Після війни її передали вдові загиблого фронтовика Софії Олексіївні Топці. Сьогодні 

дім належить іншій сім’ї, яка придбала його понад 25 років тому. Хоча Феденкам вони не доводяться 

родичами, проте щиро поважають і шанують ім’я Панаса Васильовича [ 14, арк. 1].

На  початку  90-х  років  минулого  століття  сюди  приїздили  родичі  Феденків.  Як  згадує  онука  

П. В. Феденка, Лідія Марківна Вчорашня, її тітка Ельза Приходько, котра виросла у Веселих Тернах, знайшла 

прадідову  хату  дещо  «модернізованою»,  але  впізнала  і  цегляну  підлогу  в  сінях,  і  залишки  колишньої 

кошари, і місце, де був колись колодязь, та навіть пеньок від груші, посадженої ще Василем Гнатовичем, а також старі дерев’яні двері. А вітряк, що перебував у власності Василя Феденка, знаходився десь у 

горішній частині нинішньої вулиці Якуба Коласа, очевидно там, де зараз розташований Першотравневий 

кар’єр [ 16, арк. 3–4].

Сьогодні  про  Панаса  Феденка  нагадують  присвячені  його  життю  та  діяльності  експозиції  в 

міському  історико-краєзнавчому  музеї  та  його  філії  у  Веселих  Тернах.  Невістка  нашого  славетного 

краянина, Ніна Юріївна Феденко, передала з Франції до Веселотернівського музею чимало фотографій 

та книг. Родичі Панаса Васильовича у Кривому Розі записали та передали переказ сімейної історії роду 

Феденків.  Криворізький  художник  Валерій  Дмитрієнко  зробив  декілька  етюдів,  присвячених  життю 

Панаса Феденка у Веселих Тернах. Сьогодні всі відвідувачі музею мають змогу ознайомитися з цими 

експонатами та простежити нелегкий життєвий шлях  видатного земляка.

Панас  Васильович  Феденко  увійшов  у  історію  як  громадсько-політичний  діяч,  майстерний 

публіцист,  ерудований  педагог,  обдарований  письменник,  а  також  талановитий  вчений-історик.  Мала 

Батьківщина, а саме село Веселі Терни початку ХХ ст., справило визначальний вплив на формування 

його особистості. Це і козацьке минуле краю і стародавні легенди та перекази старших, які запали в душу 

юнакові та позначилися в майбутньому при виборі професії історика та дослідника доби Гетьманщини. 

Гасла  національно-визвольної  війни  під  проводом  гетьмана  Богдана  Хмельницького  сформували  у 

свідомості хлопця уявлення про незалежну і соборну Україну. Відтак зрозуміло, чому Панас Васильович 

Феденко поклав своє життя на вівтар українського національно-визвольного руху.

Список використаних джерел та літератури:

1.  Антонович М. Панас Феденко (13.12.1893–10.09.1981) / М. Антонович // Український історик. – 1982–1983. – 

№ 3–4 (75–76). – С. 151–153.

2.  Астапенко Н. Панас Феденко: повернення із небуття Історії / Н. Астапенко // День. – 2004. – 23 січня. – С. 8.

3.  Генеалогічне дерево родини Феденків // КІКМ. – КДФ–82. – 1 арк.

4.  Грачевська Т. Панас Феденко в революційних подіях 1917-1919 років на Катеринославщині / Т. Грачевська // 

Придніпров’я: Історико-краєзнавчі дослідження. Зб. наукових праць. / Ред. кол.: С. І. Світленко (від. ред.) та ін. 

– Д. : Вид-во ДНУ, 2004. – С. 69–76.

5.  Грачевська Т. Український соціал-демократ Панас Феденко: Катеринославський період діяльності / 

Т. Грачевська // Молода нація. Альманах. – 2004. – № 3. – С. 63–70.

6.  Думанський В. Європеєць із українським корінням: Про науковця і письменника Панаса Феденка 

[Електронний ресурс] / Володимир Думанський // День. – Режим доступу до ресурсу: http://incognita.day.kiev.

ua/yevropeyecz-iz-ukrayinskim-korinnyam.html.

7.  Енциклопедія Криворіжжя в 2-х т. Т. 1./ Упор. В. П. Бухтіяров. – Кривий Ріг : Явва, 2005. – 699 с.

8.  Лист Н. А. Фесюк від 1993 р. // КІКМ. – КДФ–1031. – 4 арк.

9.  Матрос А. А. Панас Феденко – видатний громадський, політичний та культурний діяч Придніпров’я /  

А. А. Матрос // Історія Криворіжжя: сучасний погляд на історичні періоди, постаті та краєзнавчі дослідження : зб. статей / уклад. А. А. Матрос. – Кривий Ріг, 2001. – С. 138–157.

10.  Мельник О. О. Історична енциклопедія Криворіжжя / О. О. Мельник, С. В. Балабанов – Кривий Ріг : Видавничий дім, 2007 . Т. 1. – 604 с.

11.  Мемуари З. Є. Хабарової 1997 р. // З особистого архіву Л. М. Вчорашньої. – 7 арк.

12.  Поган В. Терни, та ще й Веселі / В. Поган // Шахтар Кривбасу. – №13(1033). – 3 квітня 2004 року. – С. 12.

13.  Россія. Полное географическое описаніе нашего Отечества. Подъ общимъ руководствомъ П. П. Семенова-

132

Тянъ-Шанскаго. Томъ XIV. Новороссія и Крымъ. — С. –Петербург, Изданіе А. Ф. Дебріена, 1910. – 573 с.

14.  Спогади Г. Д. Осташ від 06.09.2016 р. // КІКМ. – КДФ–2067. – 1 арк.

15.  Спогади і переказ сімейної історії родини Феденків // КІКМ. – КДФ–2066. – 5 арк.

16.  Спогади Л. М. Вчорашньої від 03.10.2003 р. // КІКМ. – КДФ–1032. – 14 арк.

17.  Топа А. І. Веселі Терни на освітянській ниві. Школа. Вчитель. Учень. – Спогади, документи, фотографії, присвячення / А. І. Топа, О. М. Євенко. – Дніпро : Видавець Олексій Ленський, 2016. – 288 с.

18.  Феденко П. Дмитро Чижевський (Спомин про життя і наукову діяльність) / П. Феденко. // Український історик. 

– 1978. – №1–3 (57-59). – С. 101-118.

19.  Феденко П. Ісаак Мазепа – борець за волю України / П. Феденко. – Лондон : Наше слово, 1954. – 228 с.

20.  Федоренко П. Борис Мартос (Факти й легенди) / П. Федоренко. // Свобода. Український щоденник. – 15 

березня 1978. – №58 – С. 2.

21.  Фінічева В. А. Українські гімназії періоду національно-розбудовчих процесів у 1917–19 рр. (на прикладі 

Веселотернівської української гімназії Катеринославської губ.) / В. А. Фінічева. // Соборність України: минуле 

і сучасність: Матеріали круглого столу (Кривий Ріг, 22 лютого 2013 р.) [Електронний ресурс]. – Режим доступу 

до ресурсу: http://kdpu.edu.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=4029&Itemid=847

22.  Чабан М. Панас Феденко (Сторінки біографії нашого краянина, пов’язані з Придніпров’ям і зокрема 

Криворіжжям) / М. Чабан. // Кур’єр Кривбасу. – 1997. – № 5. – С. 119–135.

133

Додаток А

В. Дмитрієнко. Портрет П. В. Феденка

З фондів міського історико-краєзнавчого музею (Тернівська філія)

134

Додаток Б

Батьки П.В. Феденка

1. Василь Гнатович Феденко 

З фондів міського історико-краєзнавчого музею (Тернівська філія). Публікується вперше

2. Параска Гнатівна Феденко (Шая) (в центрі) разом з сестрами 

З фондів міського історико-краєзнавчого музею (Тернівська філія)

135

Додаток В

Веселі Терни на початку ХХ ст. 

1. Селяни с. Веселі Терни під час збору врожаю в економії І.М. Харіна. Фото 1907 р. 

З фондів міського історико-краєзнавчого музею (Тернівська філія)

2. Вид на центр с. Веселі Терни із дзвіниці церкви святого Архистратига Михаїла. Фото 1927 р. 

З фондів міського історико-краєзнавчого музею (Тернівська філія)

136

Додаток Д 

1. Хата родини Феденків. 

Фото 70-80-х рр. ХХ ст. З фондів міського історико-краєзнавчого музею (Тернівська філія) 2. Приміщення Веселотернівської початкової школи. 

Фото 50-х рр. ХХ ст. З фондів міського історико-краєзнавчого музею (Тернівська філія) 137

Додаток Е

1. Приміщення Весело-Тернівської гімназії. 

Фото 2010 р.

2. Веселотернівське волосне кредитне товариство. 

Фото 50-х рр. ХХ ст. З фондів міського історико-краєзнавчого музею (Тернівська філія) 138

Додаток Ж 

Атестат В.Г. Гуртової про закінчення Весело-Тернівської Вищої Початкової Школи. 1920 р.

З фондів міського історико-краєзнавчого музею (Тернівська філія). Публікується вперше

139

Додаток З

1.На могилі П. В. Феденка в м. Парижі (Франція). Фото 1980-х рр. 

З фондів міського історико-краєзнавчого музею (Тернівська філія). Публікується вперше

2. Андрій Васильович Феденко з дружиною та дочкою. Фото 1914 р. 

З фондів міського історико-краєзнавчого музею (Тернівська філія). Публікується вперше

140

Маруценко В. Г., Долинська 

Пустир. Селищний, міський парк. Історія

У 20-ті роки минулого століття між нинішніми вулицями Радянська, Жовтнева, Соборності України і 

провулком Кірова знаходився пустир. Його південну частину любителі спорту пристосували під футбольне 

поле. «Коли проходили змагання, – згадував ветеран футболу Микола Рибалко, – на щоглі піднімався 

червоний прапор». У 1932-му поряд із спортивним майданчиком причепурилась Шевченківська селищна 

семирічка.  Збудована  зусиллями  місцевої  влади  і  громадськості,  школа  через  чотири  роки  отримала 

дозвіл випускати десятикласників. Метрів за двісті від шкільного подвір’я одиноко бовваніло непоказне 

приміщення державного банку. Він був ровесником створеного району. Іншу частину пустиря на початку 

30-х років за ініціативою комсомольців засадили парком.

Друга світова, крім втрат і страждань, принесла краю й територіальні зміни. На Долинський гебіт 

(нім.  gebiet – район. –  Прим. упор.) покладалось завдання забезпечувати німецьку армію продовольством і 

сировиною. Для здійснення повноважень нової влади в 1942–1943 рр. майже по центру північної частини 

парку збудували  двоповерхове приміщення. В ньому розміщувалась адміністрація районного шефа та 

служби обслуговування. Використовували завойовники і приміщення колишнього банку. Його гітлерівці 

перетворили в автогараж.

Окрім спогадів очевидців, описати центр Долинської того часу мені допомогла аерофотозйомка 1945 

року, що бережно зберігається і демонструється нашим музеєм.

У 1956 р. поряд з будівлею, збудованою в роки німецької окупації, з’явилось приміщення з колонами. 

Одного  разу  на  будівництво  райкому  в  Долинську  приїхав  перший  секретар  Кіровоградського  обкому 

партії Леонід Найдек. Обійшовши новобудову, невдоволено промовив: «Я тут, Степане Варфоломійовичу, чверть століття тому разом з комсомольцями парк посадив, а ти його знищуєш». Переступаючи з ноги 

на ногу, очільник району виправдовувався: «Ми, на відміну від німців, бережно ставимось до кожного 

деревця,  що  оточують  будівництво.  Ось  подивіться,  Леоніде  Івановичу,  перед  самісіньким  входом  до 

будівлі  росте,  посаджений  вами,  одинокий  дуб.  Даю  слово  комуніста,  що  і  зліва  від  нього  висадимо 

ще одного красеня такого ж віку і розміру, утворимо з дубів симетрію входу». Свого слова С. Мунтян 

дотримав. Невдовзі з «Веселих Боковеньок» привезли дбайливо викопане дерево, ровесника дуба, що 

зростав перед збудованим приміщенням. Його посадили і виходили. І хоч він дещо відстав від сусіда 

товщиною стовбура, проте вдався високим і струнким. Сьогодні дуби-старожили дарують прохолоду і 

радують нас майже 90-річними кронами.

З іншого боку від збудованої при німцях канцелярії наприкінці 50-х, а може, на початку 60-х років, під виглядом гуртожитку збудували приміщення райвиконкому, нині там відділення пенсійного фонду 

України в Долинському районі.

Територія парку упорядковувалась по-різному. Північно-західний її окраєць ще з 30-х прибрався двома 

дерев’яними крамничками, у 50-х, віддаючи данину часу, на їхньому місці збудували стандартну для всіх 

райцентрів дошку пошани. У 1983-у році районний архітектор Федір Попов запропонував цікаве бачення 

і  архітектурну  розробку  місця,  де  можна  було  би  прославляти  переможців  соціалістичного  змагання 

Долинщини. У 2006 р. в конструкцію районної дошки вписали погруддя Тараса Шевченка, виготовлене 

земляком, заслуженим діячем мистецтв Грузії Андрієм Німенком.

Іноді зміни в парку відбувалися непередбачувано. Одного ранку, наприкінці 70-х років, Долинська 

прокинулась  з  поваленою  огорожею  від  північної  сторони  парку.  З’ясувалось,  що  підвипилий 

високопосадовець, розважаючись, підважував плечем і поклав на землю кілька десятків метрів огорожі. 

Відтоді  її  більше  не  поновлювали.  Рудименти  поваленого  паркану  дійшли  до  нашого  часу.  Яким 

він  був?  Його  прототип  можна  побачити  й  сьогодні.  Він  продовжує  виконувати  свої  функції  з  боку 

райдержадміністрації та райсільгоспуправління.

По війні селищний парк став місцем поховання визволителів Долинської та станції. У березні 1945 р. 

головам виконкомів місцевих рад за підписом голови виконкому Долинської райради надійшла телеграма 

(цитую мовою оригіналу):

«Исполком райсовета предлагает Вам с получением сего немедленно привести в надлежащий вид все 

могилы офицеров и бойцов, погибших за освобождение нашей Родины от немецких захватчиков.

Могилы нужно оградить, сделать памятники (деревянные, четырёхугольные вверх конусом, на верху 

пятиконечная звезда, покрасить в красный цвет), сделать надписи и посеять цветы.

Для  проведения  этой  работы  организуйте  комсомольцев,  учителей  (учеников,  пионеров)  и  до  20 

апреля полностью приведите в порядок все могилы офицеров и бойцов, которые находятся в пределах 

вашего с/совета. 20 апреля информируйте исполком райсовета о том, сколько всего имеется могил на 

вашей территории и сколько приведено в порядок.

141

Председатель исполкома 

райсовета трудящих           / Тимофеев/»

(Джерело: ДАКО, ф. 5843, оп. 1, спр. 3, арк. 45).

У плані районної комісії з підготовки та проведення святкування міжнародного дня трудящих 1-го 

травня у Долинському районі (1945 р.) в пункті 5 передбачалось першого і другого травня організувати 

колективне відвідування трудящими могили героїв, котрі полягли в боротьбі за свободу і незалежність 

нашої Батьківщини  (ДАКО, ф. 5843, оп. 1, спр. 3, арк. 76).

Для довідки нагадую читачам, що в селищі вже була довоєнна братська могила борцям за встановлення 

радянської  влади  1918–1920  рр.  Знаходилась  вона  на  місці  нинішнього  магазину  «Барва»,  що  поряд 

зі  школою  імені  А.  Макаренка.  Як  згадували  старожили,  була  вона  без  будь-яких  знаків  уваги  і  мала 

непоказну огорожу з катанки.

Через  кілька  місяців,  3  серпня  1945  року,  райком  партії  і  райвиконком  направили  на  місця  вже 

спільну телеграму. Вона вимагала від органів місцевої влади до 20 серпня взяти на облік всі військові 

цвинтарі, братські та індивідуальні могили, похованих офіцерів, бійців, партизан, що загинули в боротьбі 

з  гітлерівцями.  Вимагалось  встановити  кількість  похованих,  місце  знаходження  кладовищ,  кількість 

індивідуальних могил, а також повідомити звання, прізвища та іншу інформацію про загиблих  (Там само, арк. 150).

На перші післявоєнні роки припало встановлення першого обеліску воїнам, які віддали своє життя 

за звільнення Долинської. Завдячуючи долинчанину Володимиру Федоровичу Моргуну, фото пам’ятного 

знаку сьогодні доступне читачам.

На  масове  упорядкування  військових  могил  країна  спромоглася  тільки  наприкінці  п’ятдесятих. 

Створені у багатьох обласних центрах творчі виробничі майстерні почали виготовляти та пропонувати 

органам місцевої влади кілька видів пам’ятників, виготовлених з бетону, для встановлення їх на могилах.

Серійні  варіанти  –  «Жінка  із  суворовцем»,  «Жінка  із  квітами»,  «Солдат  з  автоматом»,  «Солдат  з 

вінком» були запропоновані зокрема й Долинському району.

Рішенням  виконкому  районної  ради  депутатів  трудящих  №32  від  11  жовтня  1957  р.  на  братській 

могилі в місті Долинській, де були поховані воїни, поставили пам’ятник «Жінка із суворовцем», який 

виготовили  у  Житомирі.  В  паспорті  встановленої  пам’ятки  записано:  «Памятник  советским  воинам, погибшим в период Великой Отечественной войны при защите Родины в 1941–1945 гг. и 1918–1920 гг. в 

г. Долинская Кировоградской области. Братская могила расположена в городском парке… Захоронено – 

52 воина, в том числе офицеров – 5, сержантов – 4, солдат – 15, партизан – 28». (Далі йдуть прізвища 13-х 

відомих воїнів). На металевих плитах були відлиті прізвища: Матько, Свиридов, Колоста, Кудурзубов, Куц, Олешко, Кунзуев, Дубина, Войтецкий, ст. л-т Тугузбаев, л-т Цветков, мл. л-т Гемордоков. Отже, в 

могилі було поховано 24 учасники Другої світової війни і 28 борців за радянську владу.

Підійдіть сьогодні до пам’ятника в парку і  зверніть увагу на написи на поховальних стелах. Але того, про що ви прочитали щойно, там уже не знайдете. Усе, що діялося з пам’ятником після його встановлення, робилось по-долинському безвідповідально. Старт для свавілля дало рішення облвиконкому №404 від  

17 вересня 1969 р., яке дозволило замінити існуючий у Долинській пам’ятник, виготовлений із нетривких 

матеріалів, на гранітний.

Напередодні 30-ї річниці Перемоги (1975 р.) «Жінку із суворовцем» в Долинській повалили. Новий 

пам’ятник перенесли вглиб парку. Майданчик перед гранітним знаком вимостили тротуарними плитами. 

Переконаний, що могилу з похованнями тоді ніхто не чіпав. Де вона зараз – не знаю. Згадую повалену матір 

із суворовцем. Взяті в бронзу чи мідь, вони доповнили би встановлений пам’ятний знак, вималювавши 

привабливий поховальний комплекс. Але вирішили інакше.

Замість 52-х осіб, з урахуванням партизан громадянської, що мали би знайти місце на поминальних 

плитах пам’ятника, сьогодні вибито або написано на граніті вже 56 прізвищ полеглих воїнів. Нагадування 

про  дозахоронення  партизан  періоду  1918–1920  рр.  відсутнє.  Серед  дописаних,  наприклад,  прізвище 

Древая Д. Г. – майора Долинської міліції, розстріляного 7 жовтня 1941 р. разом із євреями в заколійній 

частині Долинської і, ймовірно, перепохованого в 1999 р. на центральному міському кладовищі. А може 

й ні, бо 12 розстріляних так і залишились не перепохованими. Із меморіальної дошки 1957-го – відсутні 

три прізвища. Зате тричі повторюється прізвище Свиридов.

Усередині  60-х  рр.  забудова  охопила  центральну  частину  міського  парку.  В  1967  р.,  до  50-річчя 

Жовтня, міські родини з малечею ощасливив появою дитячий садок «Колобок». Майже одночасно, але з 

протилежного боку від дитячого садка, упродовж десяти років постали три двоповерхові житлові будинки, а на подвір’ї Долинської восьмирічної школи №3 – будівля банно-прального комбінату. Цікавою є історія 

цієї будови. Двоповерховий будинок, збудований на протилежному від школи боці вулиці Радянської, мав 

прийняти у свої квартири районне керівництво. (Нині в одній з квартир цього будинку знаходиться аптека 

142

«Берегиня»). Щоб порадувати новоселів, не вистачало дрібниці – котельні. Її мали налаштувати під банно-

пральним комбінатом, якого ще не було. Проти цього сусідства виступив шкільний колектив. У такому 

конфлікті, зрозуміло, перемагає сильніший. Комбінат з котельнею збудували. І нікого не турбувало, що 

серед шкільного подвір’я утворились гнидники і закутки.

У  70-ті  на  вулицю  Леніна  перенесли  приміщення  банку.  На  звільненому  майданчику  на  радість 

дітям  з’явився  повноцінний  будинок  піонерів.  Завдяки  зусиллям  громадськості  з  вулиці  Радянської 

привабливіше  став  виглядати  пам’ятник  полеглим  воїнам. При  вході до  парку  посадили  вічнозелений 

ялівець.  Укотре  виявив  свій  хист    районний  архітектор  Федір  Попов,  котрий  вдало  використав  два 

фрагменти відполірованих гранітних брил, що не підійшли під постамент пам’ятника Леніну в Долинській. 

Написавши на брилах майже метрові цифри – 1941 і 1945, він запропонував встановити їх при вході. З 

іншого боку входу розташували меморіальну дошку з назвами армій і дивізій, що визволяли Долинську. 

В  частині  парку,  між  приміщеннями  райвиконкому  та  будинку  піонерів,  фантазію  виявив  інженер  з 

озеленення Петро Правосудько. Виплекані його руками із гілок шовковиці і береста фігури та епізоди з 

життя тварин не полишали байдужими ні долинчан ні гостей міста.

Іншу  алею  парку,  яка  між  адміністративними  приміщеннями  прямувала  до  вулиці  Леніна  

(нині  Соборності  України),  у  1975  р.  засадили  маленькими  блакитними  ялинами,  привезеними  з 

Карпат  заступником  голови  міськвиконкому  Василем  Янишевським.  Згодом  простір  між  ялинками 

П.  Правосудько  заповнив  вічнозеленими  туями.  З  часом  вони  приховали  непривабливий  паркан 

обабіч алеї.

Так виглядали перші пам’ятники на могилах загиблих воїнів

143

Перший обеліск воїнам, 

Будинок піонерів, 

які віддали життя за визволення Долинської

збудований на місці банку

Жінка з суворовцем. Цей пам’ятник стояв до 1975 року. 

На другому плані – державний банк Долинської

144

Адмінприміщення, збудоване в роки німецької окупації селища

145

Маруценко В. Г., Долинська

З історії парку залізничників

«Там ліхтарі світили крізь листяне мереживо, 

приємно освіжала... прохолода».

Л. Коростіна

В  «Історії  міст  і  сіл  УРСР.  Кіровоградська  область»  (Київ,  1972  р.)  на  с.  273  є  короткий  рядок: 

«Протягом  1923–1926  рр.  (в  Долинській  –   Прим.  В.М.)  посаджено  великий  парк  ім.  Комуністичних 

суботників, в якому відкритий літній кінотеатр».

Фонди  музею  історії  Долинського  району  зберігають  «Спогади  про  Долинську»  відомої  дитячої 

письменниці та журналістки Людмили Коростіної, яка народилася 1917 року на станції Долинській. Зі 

станцією пов’язані її дитячі та юнацькі роки. Творчість землячки сповнена теплоти і любові до рідного 

краю, селища, його жителів.

До вашої уваги мовою оригіналу подаємо ті сторінки її спогадів, де описані перші роки становлення 

парку залізничників, як його ще й сьогодні називають мешканці Долинської. 

«В  30-х  годах  комсомольцы  железнодорожного  узла  и  кирпичного  завода  затеяли  сажать  парк. 

Работы хватало, потому что земля была твёрдой, как камень, поросшей бурьяном, захламлённой шлаком. 

Мне  и  тогда  казалось  чудом,  что  парк  всё-таки  вырос.  Был  он  узок,  зато  аллеи  шли  до  самой  степи. 

Устроили ребята посреди парка даже небольшой фонтан, который по большим праздникам взмётывал 

вверх упрямую струйку воды. Много было цветов, особенно буйно цвёл душистый табак. Вечером его 

белые звездочки так пахли, что буквально кружилась голова. В парке по выходным дням играл духовой 

оркестр,  шли  кинофильмы.  Можно  представить,  какая  радость  для  Долинской!  Собирался  народ  ещё 

засветло на спортивных площадках. Играли в футбол, в волейбол до тех пор, пока различали мяч. Потом 

шли в парк, где фонари уже светили сквозь кружево листвы, где приятно освежала разгорячённое тело 

свежая прохлада. В то время я училась в Николаевском строительном техникуме и практику проходила на 

кирпичном заводе, словом, была достаточно взрослой, чтобы оценить окружающую обстановку. Так вот: я не помню драк или потасовок в парке, не видела валяющихся под кустами бутылок, не слышала ругани. 

Это был общий парк, где гуляли и молодые, и старые, и дети».

Зрозуміло, таким тінистим та впорядкованим, як пише Л. Коростіна, парк не міг стати за кілька років. 

Мабуть,  люди,  які  його  створювали,  прагнули  зробити  цей  зелений  куточок  ще  привабливішим,  і,  як 

кажуть сьогодні, формували історичний центр сучасної Долинської.

В 1934 р. на центральній алеї парку збудували фонтан з басейном площею 35,67 квадратних метрів. 

Це чи не єдиний об’єкт парку, що протягом вісімдесяти років зберіг первозданний вигляд.

146

На  початку  тридцятих  всю  засаджену  територію  обнесли  металевим  парканом.  Зняли  його  з 

розгромленої Іоанно-Богословської церкви в селі Василівці. Між іншим, цегла з цього храму також була 

використана  на  спорудження  адміністративно-виробничих  приміщень  Маржанівської  МТС  в  селі 

Новогригорівці  Першій.  Тепер  ми  маємо  можливість 

побачити  рештки  (секції)  колишньої  огорожі  церкви  і 

парку.  Їх  залишками  від  проїжджої  частини 

обгороджений  будинок  №57  на  вул.  Шевченка.  Чи  не 

тому за цією адресою проживає чимало мешканців, які 

з часом зможуть поповнити лави довгожителів краю?

Жителі  селища  з  любов’ю  називали  парк  садом. 

Газета  «На  соціалістичних  ланах»  9  травня  1936  р. 

повідомляла:  «Сьогодні  в  райцентрі  відкривається 

залізничний 

сад-парк 

імені 

Комуністичних 

суботників. 

Парк 

культурно 

впорядкований, 

здійснено  електрифікацію  алей.  Щовечора  гратиме 

духовий 

оркестр. 

Устатковано 

танцювальний 

майданчик.  Працюватимуть  бібліотека-читальня, 

буфет.  Держкінотеатром  імені  Хатаєвича  перенесено 

до  парку  звукову  апаратуру,  на  літній  естраді 

демонструватиметься кіно».

Істотні  корективи  в  розвиток  парку  внесла  війна. 

Гітлерівці  перетворили  приміщення  залізничної 

школи в медичний госпіталь, а територія парку для багатьох німецьких вояків стала кладовищем. Важко 

зрозуміти, як вийшло так, що поховані німецькі вояки після війни так і залишилися в парковій зоні, а 

залізничники, у підпорядкуванні яких був парк, попри це, взялись за його відродження.

В 1946 р. служба цивільних споруд залізниці збудувала в парку нові ворота. Вони й сьогодні стоять 

поряд із школою, дивують своєрідними колонами і залишаються діючими. Наступного року парк одягнули 

Поховання періоду 1918-1920 років в м. Долинська на схемі станції Долинська.1931 року

в новий паркан. Замість розтягненої металевої огорожі встановили 132 метри нової, але дерев’яної. В 

1956 р. огорожу парку знову замінили 120 метрами оновленого дерев’яного штахетника. Поновили також 

танцювальний майданчик. Як і до війни, зробили його із лісоматеріалів. З часом дерев’яні конструкції 

замінили  266  квадратними  метрами  надійнішого  матеріалу  –  бетону,  відполірованого  мармуровою 

крихтою.

В післявоєнному відродженні селища, зокрема, парку, мене вражає одне: все відбувалося так, ніби 

поховань німецьких солдат там не було. Якщо хто й застерігав не відвідувати колишній центр культури і 

дозвілля, то це були батьки дітей з навколишніх до парку вулиць. Але діти залишались дітьми…

Не менш красномовно вели себе дорослі. Через парк, як і в добрі довоєнні часи, вела пішохідна алея. 

Працюючи в архіві, я натрапив на документ, в якому розглядалась персональна справа другого секретаря 

147

Долинського райкому партії Г. Кривди, який, мабуть, із джентльменських міркувань, після запізнілого 

повернення із села Гурівки проводив додому через парк працівницю землевпорядної служби. Вечір для 

обох закінчився тим, що їх підстеріг чоловік останньої, стрибнувши із паркового дерева. Рішення бюро 

райкому партії після розгляду наслідків цієї зустрічі було конкретним: комуністові Кривді вказали, що він 

повинен знати, коли і з ким ходити пізньої години.

Додам від себе. Мені довелося зростати в сім’ї, яка проживала поряд із кладовищем. У Малій Висці 

через нього шляху не було. Кладовищем серед ночі ходили чи повзали здебільшого п’яненькі персонажі 

творів Павла Глазового.

Поступово  змінював  вигляд  літній  кінотеатр.  Його  обнесли  високим  парканом  –  так  боролись  із 

безкоштовним відвідуванням кінофільмів, а тих, хто намагався дивитися фільми з дерев, обдавали гашеним 

вапном. Під час будівництва КГЗКОРу румунські будівельники (між іншим, вони були найзавзятішими 

кіноманами)  відгукнулись  на  прохання  керівників  міської  ради  і  вилили  з  бетону  (звісно,  в  рахунок 

будованого  комбінату)  амфітеатр  для  літньої  естради  та  сцену  для  проведення  масових  і  концертних 

заходів (потреба демонструвати кінофільми за кошти відвідувачів наприкінці 90-х рр. ХХ ст. в нашій 

місцевості відпала).

Заасфальтували центральну алею парку, на ній поновили електроосвітлення. На кістках німецьких 

солдатів розквітли «пітєйні» та «увєсєлітєльні» заклади.

Парк  залізничників  став  місцем  проведення  багатьох  великих  і  малих,  обласного,  районного  і 

міських масштабів заходів і масовок. Тут відзначали всі свята і дні залізничників (перша неділя серпня 

щороку), дні Перемоги і Незалежності України, висувався кандидатом в депутати Верховної Ради СРСР 

і зустрічався з виборцями заступник голови Ради Міністрів СРСР Г. Т. Новиков. Під проливним дощем, але з вдячними глядачами, полонив своєю виконавською майстерністю відомий далеко за межами України 

київський колектив «Козацькі забави». В парку відбувалися обласне свято «Киньте все, гармошка грає», присвячене 135-річчю утворення міста (2008 р.), парад духової музики пам’яті заслуженого працівника 

культури України Аркадія Добровольського (1996 р.) за участю майже десятка духових оркестрів району 

та аматорів духової музики Вищого училища культури і будинку дитячої творчості міста Олександрії, муніципального  оркестру  і  оркестру  дитячого  і  юнацького  центру  міста  Кропивницького,  оркестру 

Новоукраїнського палацу культури та колективу духової музики міста Іршави із Закарпаття. Парк приймав 

учасників обласного туристичного ярмарку…

Популярність парку пояснюється просто: іншого, зручнішого місця для проведення свят і буднів у 

весняно-літній період Долинська не має.

До кінця 90-х років минулого століття, здавалось, проблем з парком не було. Про слід війни в його 

історії старше покоління, виховане сталінськими репресіями та приниженням, хрущовською відлигою і 

брєжнєвщиною, продовжувало мовчати. Виходячи з того, що мовчання – золото, вони виховували свою 

зміну. Післявоєнній ґенерації долинських керівників, а вони в переважній більшості були прийшлі або й 

«зальотні», до історії краю діла ніколи не було. Якщо щось відбувалося на теренах району, то здебільшого 

для того, щоби просвистіти – ми в області перші або, навіть, кращі. І забути про те, що зробили. Тут варто 

нагадати слова Василя Симоненка: «Завтра ходитимуть люди інші на цій землі, інші кохатимуть люди 

– добрі, ласкаві й злі». Як би хотілось, щоби «добрі, ласкаві й злі» любили край, де народилися, знали, цінували і відстоювали його традиції та історію. Всі знають: не подолавши терни, не досягнеш зірок. А 

без любові до краю – не станеш патріотом України.

1998  рік  відкрив  нову  сторінку  в  історії  парку.  В  зв’язку  зі  створенням  біля  села  Крупського 

Кіровоградського району збірного цвинтаря німецьких військовослужбовців, які загинули в роки Другої 

світової  війни,  з  переконливою  назвою  «Кіровоград»,  були  встановленні  місця  масового  поховання 

німецьких  солдатів.  В  Долинському  районі  вони  знаходились  в  селах  Василівка,  Гурівка,  Кірове 

(Бокове),  Новогригорівка  Перша  (Маржанівка),  Олександрівка  (Кефалине),  Суходільське  (Батизман). 

Увійшов  до  цього  переліку  й  парк  залізничників  в  м.  Долинській  (Шевченкове),  де  в  1943–1944  рр. 

був  лазаретний  німецький  цвинтар.  Сам  шпиталь,  як  пишуть  німецькі  джерела,  знаходився  поруч  в 

нинішній загальноосвітній школі №2 ім. Макаренка. Цвинтар нараховував близько 500 могил поховань 

німецьких військовослужбовців. Під час їхньої ексгумації в 1998 р. знайшли 267 останків. Однак віднайти 

і перепоховати всіх похованих завадили, як твердить офіційний німецький лист, зелені насадження та 

споруди,  розташовані на території парку: танцювальний майданчик, кінотеатр, павільйони та ін. Отже, на завершення цієї роботи не була налаштована міська влада. Внаслідок цього майже половина поховань 

залишилась невиявлена.

Оскільки  проведені  пошукові  роботи  в  парку  широкого  розголосу  не  набули,  культурний  заклад 

продовжував  функціонувати,  як  раніше.  Питання  перепоховання  останків  німецьких  солдатів  саме  по 

собі відійшло. Ні владою, ні населенням воно не порушувалось. Наприкінці 90-х – на початку 2000-х рр.

148

Долинський  комбінат  комунальних  підприємств  з  рогу  вулиці  Войкова  та  провулку  Чапаєва  на 

центральному міському кладовищі перепоховав 56 із 68 жертв голокосту, розстріляних гітлерівськими 

посіпаками  в  жовтні  1941  р.  Серед  пригорнутих  в  авіаційній  воронці  виявили  двох  українців.  Це 

перепоховання  також  не  отримало  належного  розголосу,  бо  проводилося  утаємничено.  Навіть  не 

знайшлось часу для відкриття пам’ятного знаку на новій могилі.

Зустріч виборців району з депутатом Верховної Ради СРСР, заступником голови Ради Міністрів 

СРСР Г. Т. Новіковим, 1966 р.

Таке  байдуже  ставлення  до  нашого  минулого  змусило  тодішнього  голову  Долинської 

райдержадміністрації О. Ромащенка заборонити в 2014 р. проведення в колишньому парку залізничників 

масових заходів. Тому й метались містом, шукаючи місць для їхнього проведення, працівники культури. 

Прикро, що крім заборони, не зроблено реальних кроків для остаточного усунення назрілої проблеми. 

Вирішувати її цивілізованими методами потрібно негайно. Парк в історичному центрі Долинської повинен 

відповідати своєму призначенню. 

149

РОДОВІД

150

Пивовар А.В., м. Київ. 

Фонд Херсонської духовної консисторії:  

відомості про метричні записи приходів у повітах та військових поселеннях 

Херсонської губернії між Бугом і Дніпром  

за 1813-1842 роки

І. Відомості про метричні записи приходів 

Катеринославської єпархії у повітах та військових поселеннях Херсонської 

губернії 1813-1836 років

І.2. Відомості про метричні книги 1813-1818 років

Рік та номер справи

Назва та статус поселення

Назва церкви (приходу)

Ü

Þ

1813 1814 1815 1816 1817 1818

Херсонського повіту  

(Херсонське духовне правління)

приходи Херсонського повіту Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

губернского города Херсона

Соборной Екатерининской Хр 163 374 181 182 193 207 Хр

губернского города Херсона 

Успенской купеческой 

Хр 163 314 181 182 193 207 Хр

губернского города Херсона

привозной 

Преображенской

Хр 163 314 181 182 193 207 Хр

губернского города Херсона

греческой Софиевской

Хр 163 314 181 182 193 207 Хр

портового города Николаева

Соборной Адмирал-

тейской Григорьевской

Хр 163

181 182 193 207 Хр

портового города Николаева

купеческой 

Рождествобогородицкой

Хр 163 314 181 182 193 207 Хр

портового города Николаева

греческой Святителя 

Христова Николая

Хр 153

Хр

города Берислава 

Воскресенской

Хр 163 314 181 182 193 207 Хр

города Берислава

новостроющейся 

Успенской

Хр 163 314 181 182 193 207 Хр

казенного селения 

Александровки

Николаевской

Хр 163 304 181 182 193 207 Хр

помещичьего селения 

(слободы) Андреевки

Успенской

Хр 163 304

182 193 207 Хр

казенного селения 

Архангеломихайловской 

Архангельского

(молитвенного дома)

Хр

193 207 Хр

адмиралтейского селения 

Богоявленского

Богоявленской

Хр 163

182 193 207 Хр

казенного селения Батуринец 

(Батуринца, Висунского)

Покровской

Хр 163 304 181 182 193 207 Хр

151

приходи Херсонського повіту Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

казенного селения 

Бересниговатого

Николаевской

Хр 163 304 181 182 193 207 Хр

помещичьего села Билозирки 

(Белозерки)

Рождество Предтечевской Хр 163 304

182 193 207 Хр

помещичьего села Богоро-

Казанския Богоматери 

дичного (Богородицкого)

(Богородицкой)

Хр 163 304

182 193 207 Хр

помещичьего села Балацкого 

(Медеровки)

Петропавловской

Хр 163 304

182 193 207 Хр

помещичьего села Вавиловки Преображенской

Хр 163 304

182 193 207 Хр

адмиралтейского 

селения Воскресенска 

Воскресенской

Хр 163

182 193 207 Хр

(Воскресенского)

казенного селения Вшивого

молитвенного 

Покровского дома

Хр

193 207 Хр

казенного селения 

Николаевского 

Нововладимировки

молитвенного дома

Хр

207 Хр

помещичьего села Грушевки

Святителя Николая

Хр 163 304

182 193 207 Хр

помещичьего села графа 

Виктора Павловича Кочубея 

Святонаталиевской

Хр 163 304

182 193 207 Хр

Заградовки

помещичьего селения 

Иванопетровского

Покровской

Хр 163 304

182 193 207 Хр

помещичьего селения 

Усекновения Честныя 

Ивановки

Главы Иоанна 

Хр 163 304

182 193 207 Хр

адмиралтейского селения 

Калиновки

Рождествобогородичной

Хр 163

182 193 207 Хр

казенного селения Камянки

Успенской

Хр 163 304 181 182 193 207 Хр

казенного селения Калугского 

(Калужского)

Покровской

Хр

181

193 207 Хр

помещичьего селения Касперо 

Николаевки 

Николаевской

Хр 163 304

193 207 Хр

казенного селения Кривого 

Рогу

Николаевской

Хр 163 304 181 182 193 207 Хр

помещичьего села Кисляковки Преображенской

Хр 163

182 193 207 Хр

казенного селения 

Костромского

Покровской

Хр

207 Хр

помещичьего села Любомирки Троицкой

Хр 163 304

193 207 Хр

казенного селения 

Марьинского

Преображенской

Хр 163 304 181 182 193 207 Хр

казенного селения 

Новопавловки

Рождествобогородичной

Хр

182 193 207 Хр

казенного селения 

Николаевского 

Новополтавки 

молитвенного дома

Хр

193 207 Хр

казенного селения 

Николаевского 

Новониколаевки (Николаевки) молитвенного дома

Хр

182 193 207 Хр

помещичьего села Никольска 

(Никольского)

Троицкой

Хр 163 304

182 193 207 Хр

помещичьего села Николаевки Николаевской

Хр 163 304

182 193 207 Хр

помещичьего села Отобидова 

(Отбедова)

Рождества Христова

Хр 163 304

182 193 207 Хр

помещичьего села Омелового Петропавловской

Хр 163 304

182 193 207 Хр

152

приходи Херсонського повіту Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

помещичьего села Остаповки Николаевской

Хр 163 304

207 Хр

казенного селения 

Пересадовки

Михайловской 

Хр 163 304 181 182 193 207 Хр

казенного селения 

Покровской (в 1817 году  

Привольного

Свято Духовской)

Хр 163 304 181 182 193 207 Хр

казенного селения Станислава  Николаевской

Хр 163 304 181 182 193 207 Хр

помещичьего села Сергиевки Казанской

Хр 163 304

182 193 207 Хр

казенной колонии Терновки

Успенской

Хр 163

182 193 207 Хр

помещичьего села Тигинки 

Святителя Христова 

(Тегинки)

Николая

Хр 163 304

182 193 207 Хр

помещичьего села Ульяновки Успения Пресвятыя 

Богородицы

Хр 163 304

182 193 207 Хр

казенного селени Шестирни

Рождествобогородичной

Хр 163 304 181 182 193 207 Хр

казенного селения Широкого Покровской

Хр 163 304 181 182 193 207 Хр

помещичьего села Софиевки

Николаевского 

молитвенного дома

Хр 163 304

Хр

Бугского козачьего полку 

станицы Матвеевки 

Петропавловской

Хр 163 314 181 182 193

= ВП

Бугского козачьего полку 

Покровской 

станицы Гурьевки 

(новостроящейся)

Хр 163 314 181 182 193

= ВП

Бугского козачьего полку 

станицы Себиной 

Михайловской 

Хр 163 314 181 182 193

= ВП

Войска Бугского станицы 

Новопетровской

Святителя Николая

Хр 163 314 181 182 193

= ВП

Войска Бугского станицы 

Касперовки 

Димитриевской

Хр 163 314 181 182 193

= ВП

Бугского казачего войска 

станицы Федоровки

Георгиевской

Хр 163

181 182 193

= ВП

Всього метричних книг

50

43

25

48

54

51 271

з них частково пошкоджені 

1

1

1

3

Олександрійського повіту 

(Олександрійське духовне правління)

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

уездного города Александрии Соборной Николаевской 

Ал 274 167 177 184 192 204 Ал

города Крылова

Покровской

Ал 274 167 177 184 192 204 Ал

города Крылова

Успенской

Ал 274 167 177 184 192 204 Ал

местечка Крюкова

Покровской

Ал 274 167 177 184 192

Пг

казенного селения Камянопо-

тоцкого (Потоцкой Камянки)

Преображенской

Ал 274 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Поповки

Петропавловской

Ал 274 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Онофреевки Предтечевской

Ал 274 167 177 184 192 204 Ал

153

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

казенного селения Павлыша 

(Павлишского)

Стретенской

Ал 274 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Билецковки 

(Белецковки)

Николаевской

Ал 274 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Браиловки Святодуховской

Ал 274 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Табурища

Михайловской

Ал 274 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Таловой 

Балки

Преображенской

Ал 274 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего селения 

Мироновки 

Симеоновской

Ал 284 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села 

Поповичевки

Николаевской

Ал

167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Ревовки

Димитриевской

Ал 284 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Андрусовки Георгиевской

Ал

167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Калантаева Покровской

Ал 294 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Куколовки Архангеломихайловской

Ал 284 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Васильевки Васильевской

Ал 294 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Байдаковки Николаевской

Ал 294 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Богояв-

ленского (Богоявленска)

Богоявленской

Ал 294 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Красной 

Камянки

Рождествобогородичной

Ал 274 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Михайловки Николаевской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села 

Богородичной 

Александровки

(Рождествобогородичной) Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Чечелеевки 

(Чечелевки)

Покровской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Петрового Вознесенской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Петрового Покровской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Аврамовки Трехсвятительской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села 

Краснополья

Димитриевской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Головковки Троицкой

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

местечка Петриковки

Николаевской

Ал

167 177 184 192 204 Ал

местечка Петриковки

Предтечевской

Ал

167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Овнянки

Покровской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Глинска

Архангеломихайловской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Войновки

Архидиаконо 

Стефановской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Березовки

Иосифской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения 

Протопоповки

Троицкой

Ал

167 177 184 192 204 Ал

154

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

помещичьего села Бондуровки 

(Бундуровки)

Покровской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Диковки

Богоявленской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Макарихи

Предтечевской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Иванковцы 

(Иванковец)

Покровской

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Вершаца

Богородичной 

(Рождествобогородицкой)

Ал 160 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Галагановки Иоанна Богословской

Ал 161 167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Стецовки

Николаевской

Ал 3515 167 177 184 192 204 Ал

помещичьего селения Федорок Георгиевской

Ал

167 177 184

204 Ал

казенного селения Янова

Предтечевской

Ал

167 177 184

204 Ал

помещичьего селения 

Светополья

Дмитриевской

Ал

167 177 184 192 204 Ал

помещичьего селения 

Пантазиевки

Архангеломихайловской

Ал

167

184 192 204 Ал

казенного селения Дмитровки Успенской

Ал

167

184 192 204 Ал

помещичьего селения 

Шамовки

Рождество-Богоридичной Ал

167

184

204 Ал

помещичьего села Николаевки Николаевской

Ал

167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Спасового

Михайловской

Ал

167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Верблюжки Успенской

Ал

167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Верблюжки Николаевской

Ал

167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Вершино-

Каменки

Николаевской

Ал

167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Косовки

Николаевской

Ал

167 177 184

204 Ал

казенного селения Варваровки Рождествобогородичной

Ал

167 177 184 192 204 Ал

казенного селения Уховки

Преображенской

Ал

167

184 192 204 Ал

казенного селения Бокового

Покровской

Ал

167 177 184 192 204 Ал

помещичьего села Лисанево-

Душенкевичевки

Варваринской

Ал

167 177 184 192

Ал

Всього метричних книг

19

60

56

60

56

58 309

з них частково пошкоджені

5

1

2

5

1

14

Єлисаветградського повіту 

(Єлисаветградське духовне правління)

приходи Єлисаветградського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

уездного города Елисаветграда Соборной Успенской

Ел 158 169

191 195

Ел

уездного города Елисаветграда Троицкой, состоящей в 

крепости

Ел 158

Ел

155

приходи Єлисаветградського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

уездного города Елисаветграда греческой Владимерской 

Богоматери

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

города Елисаветграда

Знаменской форштатской Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

Елисаветградской пред-

градской слободы Ковалевки

Покровской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Аннинского Предтечевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села 

Овсяниковки

Николаевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Грузкого

Покровской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Великой 

Виски (Выски)

Преображенской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Ивановки

Предтечевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Аникиевки Предтечевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Михалчевки Николаевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Лелековки Троицкой

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Семинастого Николаевской

Ел

195 205 Ел

казенного селения Пикинерной 

Аджамки

Преображенской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Аджамского Покровской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Суботица

Сретенской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

козачей станицы 

Красносельской

Симеоновской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Сентова

Святодуховской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Канижа

Трехсвятительской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Шпакового Богородичной (церкви 

Дигитриевской)

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Вуковаря

Димитриевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Петрового

Николаевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Ульяновки Рождествобогородицкой

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Федваря

Петропавловской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Черниковки Николаевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Высоких 

Байраков

Екатериненской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Дониной 

Камянки

Михайловской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Северинки Николаевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Оситняжки Николаевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Цибулева

Покровской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

козачей станицы Дицовки

Николаевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

156

приходи Єлисаветградського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

козачей станицы Лозоватской 

(Лозоватки)

Николаевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Веселого 

Кута

Михайловской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

козачей станицы Михайловки Михайловской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

козачей станицы Михайловки Успенской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

адмиралтейского села 

Богдановки

Преображенской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

козачей станицы Максимовки Рождествобогородичной

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

козачей станицы Водяной

Иоаннобогословской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

адмиралтейского селения 

Знаменки

Знаменской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села 

Орловобалковского

Андреевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения 

Мошоринского (Мошорина)

Крестовоздвиженской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Ингульской 

Камянки 

Николаевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Куцовки

Троицкой

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Гуровки

Покровской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Софиевки

Софиевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Коротюка 

(Коротяка)

Покровской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Алексеевки Алексеевской 

новостроющейся

Ел 158 169 176 191 195

Ел

помещичьего села 

Компанеевки

Покровской

Ел 158 169

191 195 205 Ел

помещичьего села Цибулевки  Михайловской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Губовки

Покровской

Ел 158 169 324 191 195 205 Ел

казенного селения Покровского Покровской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Устиновки Преображенской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Березовки

Михайловской

Ел

195 205 Ел

помещичьего села 

Григороденисовки

Святоуспенской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Славенно-

Святителя и Чудотворца 

высунского (Казанского)

Нико лая, имеемой вновь 

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

строиться (Николаевской)

помещичьего села Мойсеевки Преображенской

Ел

169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Федоровки Петропавловской

Ел

195 205 Ел

помещичьего села Седневки

Ильинской

Ел

205 Ел

города Новомиргорода

Соборной Николаевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

города Новомиргорода

купеческой 

Рождествобогородичной 

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

157

приходи Єлисаветградського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

города Новомиргорода

Михайловской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

города Новомиргорода 

Ильинской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Андреевки Покровской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Трояновки Рождествобогородичной

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Печкова

Святоуспенской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Николаевки Иоаннобогословской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села 

Каменоватки

Покровской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения 

Мартоношского

Георгиевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Панчева

Николаевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Петровки 

Покровской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

казенного селения Плетеного 

Ташлика

Николаевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села 

Александровки

Георгиевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Леслиевой 

Петропавловки (Леслиевой)

Петропавловской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Малой 

Виски

Покровской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Алексеевки Иоаннобогословской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села Максимовки  Арсениевской

Ел 158 169 176 191 195 205 Ел

помещичьего села 

Владимировки

Николаевской

Ел 158 169 176177 191 195 205 Ел

помещичьего села Шмитовой 

Петровки (Петропавловки)

Петропавловской

Ел

169 177 191 195 205 Ел

помещичьего села Тимофеевки Благовещенской 

новостроющейся

Ел 158

Ел

Всього метричних книг

74

74

72

74

77

76 377

з них частково пошкоджені

1

1

3

1

6

Ольвіопільського повіту 

(Ольвіопільське духовне правління)

приходи Ольвіопільського повіту Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

казенного селения (посада) 

Архангельска

Свято Михайловской

Ол 157 170 180 183 197

Ол

помещичьего селения 

Бежбайраки (Бейжбайрак, 

Покровской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

Бешбайрак)

казенного села Бобринца

Николаевского 

молитвенного дома

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего села Братского 

(Брацкого)

Николаевской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего села Вытязовки 

(Витязевки)

Николаевской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

158

приходи Ольвіопільського повіту Назва церкви (приходу) Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

помещичьего селения 

Величковки

Николаевской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения Асияцкого  Покровского 

(Восиятского)

молитвенного дома

Ол

183 197 210 Ол

казенного селения Гнилого 

Еланца

Рождество Богородичной Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего села Дивитовки Троицкой

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего селения 

Эрделевой (Эрделиевки)

Георгиевской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

владельческого селения 

Живановки

Михайловской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения Злынки*

Рождество Богородичной Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего селения 

Ивановой (Ивановки)

Царяконстантиновской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего села Исаевкы 

(Есаевки)

Димитриевской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения Калныболот Вознесенской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего селения Копанки 

(Копанок)

Царяконстантиновской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

владельческого селения 

Кагарлика

Святодуховской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения Липняжки Успенской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего селения Большой 

Любомирки (Любомирки)

Покровской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего селения Мигеи

Петропавловской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения 

Успенской Богородичной 

Новокрасной (Новокрасного)

(молитвенного дома)

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения Надлака

Николаевской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

станицы Николаевки

Михайловской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего селения 

Покровской (при 

Нечаевки

молитвенном доме)

Ол 157 170

183 197 210 Ол

помещичьего села Нижней 

Татаровки

Михайловской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

города Ольвиополя

Соборной Варваринской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения 

Петроострова

Преображенской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

посада Павловска 

(Новопавловского)

Георгиевской

Ол 157 78а 180 183 197 210 Ол

помещичьего села Петриновки Космодамияновской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего селения 

Покровки

Покровской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения Ровного 

Покровской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

 казенного селения Ровного

новостроящейся 

Николаевской

Ол

183 197 210 Ол

* Різдвянобогородицька церква села Злинки, Покровська, а також новоутворена Миколаївська церкви села Рівного, як і у попередньому періоді, продовжували залишатися у віданні Єлисаветградського протопопа і не входили до складу приходів, підпорядкованих Ольвіопольському духов-

ному правлінню. –  Упорядн.

159

приходи Ольвіопільського повіту Назва церкви (приходу) Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

казенного селения Сергеевки

Святопокровской

Ол

197 210 Ол

помещичьего села Серезлиевки Покровской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения Сухой 

Ташлик (Глодосы)

Покровской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения Семлецкого 

(Семлика, Семлека)

Гаврииловской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения Сербуловки Михайловского 

молитвенного дома

Ол

180 183 197 210 Ол

казенного селения Тишковки

Покровской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения Терновки 

Николаевской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего села Трикрат

Михайловской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

помещичьего селения 

Тимофеевки

Покровской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

владельческого селения 

Хмелевой

Александро Невской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

казенного селения Черного 

Ташлика

Варваровской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

владельческого селения 

Якимовки

Иоакима и Анны

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

владельческого селения 

Янополя

Успенской

Ол 157 170 180 183 197 210 Ол

Бугского козачьего войска 

города Вознесенска 

Петропавловской

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

козачей станицы Белоусовки

Покровской

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

Бугского козачьего войска 

станицы Новогригорь евской 

Георгиевской 

(Новогригорьевска) 

(Григорьевской)

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

козачей станицы Троицкой

Троицкой

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

козачей станицы Щербанев

Гавриловской

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

казенного селения 

Александровки

Покровской

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

казенного селения 

Благодатного

Святомихайловской

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

казенного селения Арбузинки 

(Гарбузинки)

Рождество Богородицкой

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

казенного селения Добрянки

Рождество Богородичной Ол 157 170 180 183 197

= ВП

казенного селения 

Константиновки

Святониколаевской

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

казенного селения Лисой Горы Покровской

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

казенного селения 

Ольшанского (Ольшанки)

Иоано Милостивской

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

казенного селения Пещаного 

Брода

Предтечевской

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

казенного селения Синюхиного 

Брода

Михайловской

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

казенного селения Семеновки Николаевской

Ол 157 170 180 183 197

= ВП

160

приходи Ольвіопільського повіту Назва церкви (приходу) Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

казенного селения Солоного

Николаевского 

молитвенного дома

Ол

180 183 197

= ВП

Всього метричних книг

56

56

56

60

61

45 333

з них частково пошкоджені

1

1

2

Військового поселення Бузької уланської дивізії 

(благочиння церков Бузької уланської дивізії)

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

селения Александровки

Покровской

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Благодатного

Михайловской

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Белоусовки

Святопокровского 

молитвенного дома

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

города Вознесенска

Петропавловской

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Гарбузинкы

Рождествобогородицкой

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Гуриевки

Покровской

Хр

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Добрянки

Рождествобогородичной

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Касперовки

Димитриевской

Хр

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Константиновки

Святониколаевской

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Лисой Горы

Покровской

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Матвеевки

Петропавловской

Хр

=

=

=

=

=

200 ВП

Святого священно-

селения Новогригорьевского

мученика Григория 

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

Великой Армении

селения Новопетровского

Николаевской

Хр

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Ольшанки

Иоанна Милостивого

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Пещаного Брода

Предтечевской

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Себиной

Михайловской

Хр

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Семеновки

Николаевской

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Синюхиного Брода

Михайловской

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Солоного

Николаевского 

молитвенного дома

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Троицкого

Святотроицкой

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Федоровки

Георгиевской

Хр

=

=

=

=

=

200 ВП

селения Щербанев

Гаврииловской

Ол

=

=

=

=

=

200 ВП

Всього метричних книг

=

=

=

=

=

22 22

161

благочиння єдиновірських церков

приходи єдиновірських церков Назва церкви (приходу)

Ü 1813 1814 1815 1816 1817 1818 Þ

города Елисаветграда 

единоверческой 

Преображенской

Ел 189 153 78а 198 202 208 Ел

города Кременчуга 

единоверческой 

Рождества Богородицкой

Пт 189 153 78а

Пт

города Крылова

единоверческой 

Воскресенской

Ал 189 153 78а 198 202 208 Ал

казенного селения Злынки

единоверческой 

Покровской

Ол 189 153 78а 198 202 208 Ол

казенного селения 

единоверческой 

Привольного

Покровской

Хр 189 153 78а 198 202 208 Хр

Днепровского уезда казенного 

селения Большой Знаменки

Знамения Богородицкой

Тв 189 153

198 202 208 Тв

Всього метричних книг

6

6

5

5

5

5

31

Примітка: під знаками Ü Þ у покажчику до метричних книг 1813-1818 років та нижченаведеному 

додатку  показані  скорочені  назви  повітів  Херсонської  губернії:  Ал  –  Олександрійський,  Ел  – 

Єлисаветградський, Ол – Ольвіопільський і Хр – Херсонський, до яких у попередні чи наступні періоди 

входили відповідні приходи. 

Для решти згаданих адміністративних утворень застосовані скорочення: Пт – для Полтавської і 

Тв – для Таврійської губерній, ВП – для благочиння військових поселень. 

= – відмітка для означення структурних змін (переходів) в адміністративному підпорядкуванні 

відповідних приходів або поселень в межах одного й того ж діапазону років, якщо зшитки метричних книг 

не були штучно додані до матеріалів справи при пізніших упорядкуваннях документів, як про це свідчать 

непоодинокі  приклади  переміщень  розброшюрованих  метрик  єдиновірських  чи  грецьких  церков,  що 

надходили до консисторії від благочинь або в індивідуальному порядку. Інші випадки відсутності згадок 

про документи у випадку їх втрати чи припинення діяльності приходу (за браком системної інформації) додатковими символьними позначеннями у відомостях не супроводжуються.

Довідково:  до  приходських  метричних  книг  фонду  Херсонської  духовної  консисторії  в 

ДАОО періоду 1813-1818 років відносяться два документа, один з яких містить продовження записів, започаткованих  у  попередній  період.  Крім  того,  маємо  кілька  копій  консисторських  примірників 

метричних книг, які приходські священики мали зберігати при відповідній церкві. Щодо сповідальних 

розписів прихожан, за цей період збереглася лише одна підбірка таких документів, які досить цілісно 

відображають склад прихожан благочиння єдиновірських церков тогочасної Катеринославської єпархії. 

Додаток

Відомості про приходські метричі книги, копії консисторських примірників 

 та сповідальні розписи за 1813-1818 роки

Назва та статус поселення

Назва церкви (приходу)

Ü

Рік та номер справи

Þ

1813 1814 1815 1816 1817 1818

приходські метричні книги

казенного села Добрянки

Рождествобогородицкой

Ол 25  б

45

45

45

45

45

45 ВП

нс

казенного селения Терновки Николаевской

Ол

168 168 Ол

рб

рб

копії консисторських примірників метричних книг

казенного селения Диковки

Богоявленской

Ал

190 190 190 Ал

казенного селения Косовки

Николаевской

Ал 54

54

54

54

Ал

сповідальні розписи прихожан

Херсонской губернии города  единоверческой 

Елисаветграда

Преображенской

Ел

1901а

Ел

города Кременчуга

единоверческой Рождества 

Богородицкой 

Пт

1901а

Пт

162

города Крылова

единоверческой 

Воскресенской

Ал

1901а

Ал

казенного селения Большой 

Знаменки Днепровского 

единоверческой Знамения 

уезда Таврической губернии Богородицкой

Тв

1901а

Тв

Ольвиопольского уезда 

казенного селения Злынки 

единоверческой Покровской Ол

1901а

Ол

Херсонского уезда казенного 

селения Привольного

единоверческой Покровской Хр

1901а

Хр

Крім  того,  збереглися  дотичні  до  сповідальних  розписів  списки  старообрядців  міста  Херсона 

за квітень 1818 року (ДАОО, ф. 37, оп. 1, спр. 831, арк. 53-58) та список православних жителів міста 

Херсона, які пожертвували власні кошти на будівництво розкольничого храму в ім’я Покрови Божої Матері 

(там же, арк. 41-42). Серед указів Синоду за 1783-1824 роки (ДАОО, ф.37, оп.2а, д.1) знайдена також 

книга шлюбних обшуків Святодухівської церкви села Кагарлика Ольвіопільського повіту за 1802-1808 

роки, яку не було враховано у відомостях про метричні записи фонду Херсонської духовної консисторії 

1780-1812 років.

І.2. Відомості про метричні книги 1819-1824 років

Рік та номер справи

Назва та статус поселення

Назва церкви (приходу)

Ü

Þ

1819 1820 1821 1822 1823 1824

Херсонського повіту  

(Херсонське духовне правління)

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

губернского города Херсона

Соборной Екатерининской Хр 220 230 238

272 263 Хр

губернского города Херсона 

Успенской купеческой 

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

губернского города Херсона

привозной 

Преображенской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

губернского города Херсона

греческой Софиевской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

губернского города Херсона

Забалковской 

Святониколаевской

Хр

230 238 261 272 263 Хр

губернского города Херсона*

единоверческой Рождества 

Богородичной

Хр

238

272 263 Хр

портового города Николаева

Соборной Адмирал-

тейской Григорьевской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

портового города Николаева

купеческой 

Рождествобогородицкой

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

портового города Николаева

греческой Николаевской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

города Берислава 

Воскресенской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

города Берислава

вновь строющейся 

Успенской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения 

Александровки

Николаевской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения 

Архангеломихайловского 

Архангельского

молитвенного дома

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Андреевки

Успенской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Николаевского 

Александрова Дара

молитвенного дома

Хр

230 238 261 272 263 Хр

* До 1822 року Різдвянобогородицька єдиновірська церква міста Херсона, як і єдиновірська Покровська церква казенного села Привольного Хер-

сонського повіту, перебували у віданні благочинного протоієрея єдиновірських церков Катеринославської єпархії і не входила до складу приходів, підпорядкованих Херсонському духовному правлінню –  Упорядн.  

163

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

помещичьего села Белозерки  Рождество Предтечевской Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

адмиралтейского селения 

Богоявленска

Богоявленской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего села 

Богородичного

Казанской Богоматери

Хр 220 230 238

Хр

адмиралтейского селения 

Батуринец 

Покровской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

адмиралтейского селения 

Березниговатого

Николаевской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Балацкова (Медеровки)

Петропавловской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Вавиловки

Преображенской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения 

Николаевского 

Нововладимировки 

молитвенного дома 

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

(Владимировки)

(Никольской церкви)

адмиралтейского селения 

Воскресенского

Воскресенской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения Вшивого

Покровского 

молитвенного дома 

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Грушевки

Святителя Николая

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего села Гордоватки Покровской

Хр

230 238 261

Хр

помещичьего селения 

Заградовки

Святонаталиевской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Иванопетровского

Покровской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Ивановки

Усекновенской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Кисляковки

Преображенской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения Калужского  Покровской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

адмиралтейского селения 

Калиновки

Рождествобогородичной

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Касперониколаевки 

Николаевской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения Кривого 

Рогу

Николаевской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения Камянки

Успенской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения 

Покровского 

Костромского

молитвенного дома 

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Любомирки

Троицкой

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения 

Марьинского

Преображенской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Николаевского 

Новоивановки 

молитвенного дома

Хр

230 238 261 272 263 Хр

помещичьего села Никольского Троицкой

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения 

Николаевского 

Новополтавки 

молитвенного дома

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

164

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

казенного селения 

Новопавловки

Рождествобогородичной

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения 

Святопокровского 

Новокурского

молитвенного дома

Хр

272 263 Хр

казенного селения Ново-

Святониколаевского 

николаевки (Николаевки)

молитвенного дома 

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Николаевки (с 1822 года – 

Николаевской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

Нововоронцовка)

помещичьего селения 

Отбедова

Рождества Христова

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Остаповки

Николаевской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Омелового

Петропавловской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения 

Пересадовки

Михайловской 

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения 

Привольного

Свято Духовской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения 

единоверческой 

Привольного*

Покровской

Хр

261 272 263 Хр

казенного селения Станислава  Николаевской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего селения 

Казанского молитвенного 

Сергиевки

дома

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего села Стойковки  Святотроицкого 

(Троицкой)

молитвенного дома

Хр

272 263 Хр

помещичьего села Тигинки 

(Тегинки)

Николаевской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенной колонии Терновки

Успения Пресвятой 

Богородицы

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

помещичьего села Ульяновки Успения Пресвятыя 

Богородицы

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селени Шестирни

Рождествобогородичной

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

казенного селения Широкого

Покровской

Хр 220 230 238 261 272 263 Хр

сельца Резановки и деревни 

прихода церкви 

Чернышевки (помещика 

Михайловской казенного 

титулярного совеника Лукьяна  селения Березовки 

Хр

230 238 261 272 363 Хр

Бугаевского)

Елисаветградского уезда

помещичьего селения Золотой  вновь строющейся 

Балки

Вознесения Господня

Хр

363 Хр

Всього метричних книг

52

57

58

56

59

60 342

з них частково пошкоджені 

1

1

2

165

Олександрійського повіту 

(Олександрійське духовне правління)

1

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

уездного города Александрии Соборной Николаевской 

Ал

2  224 246

266 310 Ал

города Кременчуга*

единоверческой 

Рождествобогородичной

Пт

=

=

=

=

266 310 Пт

города Крылова*

единоверческой 

Воскресенской

Ал

=

=

=

=

266 310 Ал

помещичьего села Таловой 

Балки

Преображенской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего селения 

Мироновки 

Симеоновской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села 

Поповичевки

Николаевской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села Ревовки

Димитриевской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села Браиловки Святодуховской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села Белецковки  Николаевской

Ал 2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села Поповки

Петропавловской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села Онофреевки Предтечевской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села 

Богоявленского

Богоявленской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села Байдаковки Николаевской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села Васильевки Васильевской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села Березовки

Иосифской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села 

Александровки

Георгиевской

Ал

310 Ал

помещичьего селения Федорок Георгиевской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего селения 

Шамовки

Рождество-Богоридичной Ал

224

266 310 Ал

казенного селения Дмитровки Успенской

Ал

224

266 310 Ал

помещичьего села Макарихи

Предтечевской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села Бондуровки  Покровской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села Войновки

Архидиаконо 

Стефановской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села 

Краснополья

Димитриевской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села 

Богородичной 

Александровки

(Рождествобогородичной) Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села Овнянки 

(Литвиновки)

Покровской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

помещичьего села Михайловки Николаевской

Ал

2  224 246

266 310 Ал

* До 1822 року Різдвянобогородицька церква міста Кременчука, як і Воскресенська єдиновірська церква міста Крилова, перебували у віданні 

благочинного протоієрея єдиновірських церков Катеринославської єпархії і не входили до складу приходів, підпорядкованих Олександрійсько-

му духовному правлінню. –  Упорядн.  

166

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

помещичьего села Николаевки Николаевской

Ал

2  224

266 310 Ал

селения Братолюбовки

Свято-Духовской

Ел

=

=

=

=

266 310 Ал

помещичьего села Лисанево-

Душенькевичевки

Варваринской

Ал

2  224

266 310 Ал

помещичьего селения 

Светополья

Дмитриевской

Ал

2  224

266 310 Ал

помещичьего селения 

Пантазиевки

Архангеломихайловской

Ал

224

266 310 Ал

города Крылова

Покровской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

города Крылова

Успенской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения 

Камянопотоцкого 

Преображенской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Павлыша 

Стретенской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Табурища

Михайловской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Андрусовки Георгиевской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Калантаева Покровской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Куколовки Архангеломихайловской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Красной 

Камянки

Рождествобогородичной

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Чечелеевки  Покровской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Петрового Вознесенской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Петрового Покровской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Аврамовки Трехсвятительской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Головковки Троицкой

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

местечка Петриковки

Николаевской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

местечка Петриковки

Предтечевской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Глинска

Архангеломихайловской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения 

Протопоповки

Троицкой

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Диковки

Богоявленской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Иванковец Покровской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Вершаца

Рождествобогородицкой

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Галагановки Иоанна Богословской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Стецовки

Николаевской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Янова

Предтечевской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Спасового

Михайловской

Ал

2  224

=

=

= ВП

167

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

казенного селения Верблюжки Успенской

Ал

2  224

=

=

= ВП

казенного селения Верблюжки Николаевской

Ал

2  224

=

=

= ВП

казенного селения Вершино-

Каменки

Николаевской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Косовки

Николаевской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Варваровки Рождествобогородичной

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Бокового

Покровской

Ал

2  224 246

=

=

= ВП

казенного селения Уховки

Преображенской

Ал

224

=

=

=

= ВП

Всього метричних книг

55

59

49

30

31 224

з них частково пошкоджені

4

1

5

Єлисаветградського повіту 

2

(Єлисаветградське духовне правління)

приходи Єлисаветградського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

уездного города Елисаветграда Соборной Успенской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

уездного города Елисаветграда греческой Владимерской 

Богоматери

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

города Елисаветграда

Знаменской форштатской Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

города Елисаветграда 

предместья Ковалевки

Покровской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

уездного города 

единоверческой 

Елисаветграда*

Преображенской

Ел

268 292 Ел

помещичьего села Алексеевки Алексеевской 

новостроющейся

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Алексеевки Иоаннобогословской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села 

Александровки

Георгиевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села 

Святых мученик Сергия и 

Александровского

Вакха (Сергиевской)

Ел

251 268 292 Ел

помещичьего села Андреевки Покровской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Аникиевки Предтечевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Аннинского Предтечевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

казенного селения Березовки

Михайловской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села 

Владимировки

Николаевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Высоких 

Буераков

Екатериненской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села 

Григороденисовки

Святоуспенской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Дониной 

Камянки

Михайловской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

*До 1822 року Преображенська єдиновірська церква міста Єлисаветграда перебувала у віданні благочинного протоієрея єдиновірських церков 

Катеринославської єпархії і не входила до складу приходів, підпорядкованих Єлисаветградському духовному правлінню. –  Упорядн.

168

приходи Єлисаветградського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

помещичьего села Ивановки

Предтечевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

казенного селения Казанского Николаевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села 

Каменоватки

Покровской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села 

Компанеевки

Покровской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Коротяка 

(Коротюка, Каратюка)

Покровской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

казенного селения Лелековки Троицкой

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Леслиевой 

(Леслиевки, Леслиевой 

Петропавловской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

Петропавловки)

помещичьего села Максимовки  Арсениевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Малой 

Виски (Маловисковского)

Покровской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Михалчевки 

(Михалчовки)

Николаевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Мойсеевки Преображенской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Николаевки Иоаннобогословской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села 

Овсяниковки

Николаевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села 

Орловобалковского (Орловой  Андреевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

Балки)

помещичьего села Оситняжки Николаевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Петрового 

(Петровки)

Николаевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Петровки 

(Петровки Буличевой)

Покровской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

казенного селения Печкова 

(Коробчина)

Святоуспенской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Семинастого Николаевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Северинки Николаевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Седневки 

(Седниивки)

Ильинской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Степановки Святодуховской

Ел

231 242 251 268

Ел

помещичьего села Софиевки

Софиевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села 

Троицкой

Семикосовки

Ел

292 Ел

помещичьего села Трояновки 

(Троянова)

Рождествобогородичной

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Ульяновки Рождествобогородицкой

Ел

231 242 251 268 292 Ел

казенного селения Устиновки 

(Устыновки)

Преображенской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Федоровки Петропавловской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

169

приходи Єлисаветградського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

помещичьего села Цибулевки  Михайловской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Черниковки Николаевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Шпакового Богородичной 

Дигитриевской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

помещичьего села Шмитовой 

Петровки (Шмитовой 

Петропавловской

Ел 215 231 242 251 268 292 Ел

Петропавловки)

помещичьего селения 

новостроющейся 

Братолюбовки

Святодуховской

Ел

231 242 251

=

=

Ал

казенного селения Пикинерной 

Аджамки

Преображенской

Ел 215 231 242

=

=

= ВП

казенного селения Аджамского Покровской

Ел 215 231 242

=

=

= ВП

казенного селения Суботица

Сретенской

Ел 215 231 242

=

=

= ВП

казенного селения Мошорина Крестовоздвиженской

Ел 215 231 242

=

=

= ВП

казенного селения Ингульской 

Камянки 

Николаевской

Ел 215 231 242

=

=

= ВП

казенного селения Калиновки Николаевской

Ел

242

=

=

= ВП

казенного селения Куцовки

Троицкой

Ел 215 231 242

=

=

= ВП

казенного селения Гуровки

Покровской

Ел 215 231 242

=

=

= ВП

казенного селения Губовки

Покровской

Ел 215 231 242

=

=

= ВП

казенного селения Покровского Покровской

Ел 215 231 242

=

=

= ВП

города Новомиргорода

Соборной Николаевской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

города Новомиргорода

купеческой 

Рождествобогородичной 

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

города Новомиргорода

Михайловской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

города Новомиргорода 

Ильинской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

казенного селения Грузкого

Покровской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

казенного селения Высковского 

(Великой Виски)

Преображенской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

козачей станицы 

Красносельской 

Симеоновской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

казенного селения Сентова

Святодуховской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

казенного селения Канижа

Трехсвятительской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

казенного селения Вуковаря

Димитриевской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

казенного селения Федваря

Петропавловской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

казенного селения Цибулева

Покровской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

козачей станицы Дицовки (в 

1820 году – селения)

Николаевской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

козачей станицы Лозоватки (в 

1820 году – селения)

Николаевской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

170

приходи Єлисаветградського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

казенного селения Веселого 

Кута

Михайловской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

козачей станицы Михайловки 

(в 1820 году – села)

Михайловской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

козачей станицы Михайловки 

(в 1820 году – селения)

Успенской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

адмиралтейского села 

Богдановки (в 1820 году – 

Преображенской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

селения)

козачей станицы Максимовки 

(в 1820 году – селения)

Рождествобогородичной

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

козачей станицы Водяной (в 

1820 году – селения)

Иоаннобогословской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

адмиралтейского селения 

Знаменки (в 1820 году –  

Знаменской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

казенного селения)

казенного селения Мартоноша Георгиевской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

казенного селения Панчева

Николаевской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

казенного селения Плетеного 

Ташлика

Николаевской

Ел 215 231

=

=

=

= ВП

Всього метричних книг

77

80

57

48

48

48 457

з них частково пошкоджені

3

3

Ольвіопільського повіту 

(Ольвіопільське духовне правління, 

з 1821 року – Єлисаветградське духовне правління)

приходи Ольвіопільського повіту Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

города Ольвиополя

Соборной Варваринской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

помещичьего селения 

Бежбайрак

Покровской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

помещичьего села Братского 

Николаевской

Ол 216 223

270 289 Ол

помещичьего селения 

Величковки (с 1823 года –  

Николаевской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

местечка Добровеличковки)

владельческого села 

Живановки

Михайловской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

помещичьего села Исаевки 

(Есаевки)

Димитриевской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

владельческого селения 

Кагарлика

Святодуховской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

помещичьего селения Копанок  Царяконстантиновской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

казенного селения Липняжки Успенской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

помещичьего селения 

Любомирки 

Покровской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

помещичьего села Мигеи

Петропавловской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

казенного селения 

Успенского молитвенного 

Новокрасного

дома

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

171

приходи Ольвіопільського повіту Назва церкви (приходу) Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

помещичьего села Нижней 

Татаровки

Михайловской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

помещичьего села Серезлиевки Покровской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

помещичьего селения 

Тимофеевки

Покровской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

казенного селения Тишковки

Покровской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

казенного селения Сергеевки

Святопокровской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

владельческого селения 

Хмелевой

Александроневской 

Ол 216

=

=

=

=

=

Ол

владельческого селения 

Хмелевой

Николаевской

Ол

=

223 236 250 270 289 Ол

владельческого селения 

Якимовки

Иоакима Анны

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

помещичьего селения 

Эрделиевки

Георгиевской

Ол 216 223 236 250 270 289 Ол

казенного села Бобринца

Николаевского 

молитвенного дома

Ол 216 223 236 250 270 292 Ол

казенного селения Васиятского  Покровского 

(Асияцкого)

молитвенного дома

Ол 216 223 236 250 270 292 Ол

помещичьего села Витязевки  Николаевской

Ол 216 223 236 250 270 292 Ол

казенного селения Гнилого 

Еланца

Рождество Богородичной Ол 216 223 236 250 270 292 Ол

помещичьего села Дивитовки 

(Девитовки)

Троицкой

Ол 216 223 236 250 270 292 Ол

владельческого селения 

Ивановки

Царяконстантиновской

Ол 216 223 236 250 270 292 Ол

помещичьего селения 

Покровского 

Нечаевки

молитвенного дома

Ол 216 223 236 250 270 292 Ол

помещичьего села Петриновки Космодамияновской

Ол 216 223 236 250 270 292 Ол

помещичьего селения 

Покровки

Покровской

Ол 216 223 236 250 270 292 Ол

казенного селения Сербуловки Михайловского 

молитвенного дома

Ол 216 223 236 250 270 292 Ол

помещичьего села Трикрат 

(Трихкрат)

Михайловской

Ол 216 223 236 250 270 292 Ол

владельческого селения 

Янополя

Успенской

Ол 216 223 236 250 270 292 Ол

посада Архангельска

Михайловской

Ол 216 223

=

=

=

= ВП

казенного селения Злынки5* 

Рождество Богородичной Ол 216 223

=

=

=

= ВП

казенного селения Калниболот Вознесенской

Ол 216 223

=

=

=

= ВП

казенного селения Надлака

Николаевской

Ол 216 223

=

=

=

= ВП

селения Николаевки

Михайловской

Ол 216 223

=

=

=

= ВП

казенного селения 

Петроострова

Преображенской

Ол 216 223

=

=

=

= ВП

посада Новопавловского

Георгиевской

Ол 216 223

=

=

=

= ВП

* Різдвянобогородицька церква села Злинки, Миколаївська і Покровська села Рівного, як і у попередньому періоді, до переходу у військові посе-

лення продовжували залишатися у віданні Єлисаветградського протопопа і не входили до складу приходів, підпорядкованих Ольвіопольському 

духовному правлінню. –  Упорядн.  

172

приходи Ольвіопільського повіту Назва церкви (приходу) Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

казенного селения Ровного* 

Покровской

Ол 216 223

=

=

=

= ВП

казенного селения Ровного*

Николаевской

Ол 216 223

=

=

=

= ВП

казенного селения Сухого 

Ташлика (Сухоташлыка)

Покровской

Ол 216 223

=

=

=

= ВП

казенного селения Семлека

Гаврииловской

Ол 216 223

=

=

=

= ВП

казенного селения Терновки 

Николаевской

Ол 216 223

=

=

=

= ВП

казенного селения Черного 

Ташлика

Варваринской

Ол 216 223

=

=

=

= ВП

Всього метричних книг

45

45

31

31

32

32 220

з них частково пошкоджені

1

2

3

Відомства військових поселень

Військове поселення Бузької уланської дивізії 

(благочиння церков Бузької уланської дивізії)

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

города Вознесенска округа  

1-го Бугского полка

Петропавловской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Александровки округа 

3-го Бугского полка

Покровской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Гарбузинкы 

(Арбузынки) округа 3-го 

Рождествобогородицкой

ВП

241 255 271 291 ВП

Бугского полка

селения Благодатного округа 

3-го Бугского полка

Михайловской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Белоусовки (2-го 

поселенного эскадрона) округа  Святопокровского 

1-го Бугского полка

молитвенного дома

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Гуриевки округа 2-го 

Бугского полка

Покровской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Добрянки округа 4-го 

Бугского полка

Рождествобогородичной

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Касперовки округа 

2-го Бугского полка

Димитриевской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Константиновки 

округа 3-го Бугского полка

Святониколаевской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Лисой Горы округа 

4-го Бугского полка

Покровской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Матвеевки округа  

2-го Бугского полка

Петропавловской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Новогригорьевского 

(Новогригорьевска, Новогри-

горьевки, 2-го эскадрона) 

Григорьевской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

округа 1-го Бугского полка

селения Новопетровского 

округа 2-го Бугского полка

Николаевской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Ольшанки округа  

4-го Бугского полка

Иоанна Милостивого

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Пещаного Брода 

округа 4-го Бугского полка

Предтечевской

ВП 217

241 255 262 291 ВП

173

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

селения Себиной округа 2-го 

Бугского полка

Михайловской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Семеновки округа  

3-го Бугского полка

Николаевской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Синюхиного Брода 

округа 4-го Бугского полка

Михайловской

ВП

241 255 271 291 ВП

селения Солоного округа 1-го  Николаевского 

Бугского полка

молитвенного дома

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Троецкого округа  

2-го Бугского полка

Святотроицкой

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Федоровки округа  

2-го Бугского полка

Георгиевской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

селения Щербанев (Щербаней) 

округа 1-го Бугского полка

Гаврииловской

ВП 217

241 255 271 291 ВП

непоселенной станицы 

Николаевки

Михайловской

Ол

=

=

241 255 271 291 ВП

Всього метричних книг

20

23

23

23

23

1 

Військове поселення 3-ї Української уланської дивізії 

(благочиння церков 3-ї Української уланської дивізії)

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

города Новомиргорода, округа 

3-го Уланского полка

Соборной Николаевской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

города Ново миргорода, округа 

3-го Уланского полка

Ильинской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

города Ново миргорода, округа 

3-го Уланского полка

Михайловской

Ел

=

=

247 254 301

ВП

города Новомиргорода

Рождествобогородичной 

Ел

=

=

247

ВП

округа 1-го Уланского полка

посада Новопавловского 

Георгиевской

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Черного Ташлыка

Варваринской

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Плетеного Ташлыка 

Николаевкой

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Высковского (Великой 

Виски)

Преображенской

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Грузкого 

Покровской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Ровного 

Покровской

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Ровного (2-го 

поселенного эскдрона)

Николаевской

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

округа 2-го Уланского полка

посада Архангельского 

(Архангельска)

Михайловской

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Семлика (Семлека)

Гавриловской

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Терновки 

Николаевской 

(упразненной)

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Калниболот

Вознесенской

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

174

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

селения Надлака

Николаевской

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Петроострова

Преображенской

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Злынки (3-го 

поселенного эскадрона)

Рождествобогородичной

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Злынки (3-го 

единоверческой 

поселенного эскадрона)*

Покровской

Ол

=

=

301 290 ВП

селения Сухого Ташлыка

Покровской

Ол

=

=

247 254 301 290 ВП

округа 3-го Уланского полка

селения Мартоношского

Георгиевской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Панчева

Николаевской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Канижа

Трехсвятительской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Сентова

Святодуховской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Вуковаря

Свято Дмитриевской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Федваря

Петропавловской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

округа 4-го Уланского полка

селения Красносельского 

(Красноселья)

Симеоновской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Лозоватки

Николаевской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Михайловки

Архангело-Михайловской Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Михайловки (Малой 

Михайловки)

Успенской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Цыбулева

Покровской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Веселого Кута

Архангеломихайловской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Дицовки (Гутницкого) Николаевской

Ел

=

=

247 254 301 290 ВП

селения Максимовки (Лагирей) Рождествобогородицкой

Ел

=

=

247 254 300 290 ВП

военного селения Водняной

Иоаннобогословской

Ел

=

=

247 254 300 290 ВП

селения Знаменки

Знаменской

Ел

=

=

247 254 300 290 ВП

селения Богдановки

Преображенской

Ел

=

=

247 254 3615 290 ВП

селения Уховки

Преображенской

Ал

=

=

247

=

=

=

Тр

селения Ульяновки

Преображенской

Ал

=

=

=

254 300 290 ВП

Всього метричних книг

=

=

37

36

37

36 114

з них частково пошкоджені

1

1

* До 1822 року єдиновірська Покровська церква села Злинки перебувала у віданні благочинного протоієрея єдиновірських церков Катерино- 

славської єпархії. –  Упорядн.  

175

Військове поселення 3-ї Кирасирської дивізії 

(благочиння церков 3-ї Кирасирської дивізії)

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

селения Аврамовки округа 

Стародубовского полка

Трехсвятительской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

селения Аджамского округа 

Малороссийского полка

Преображенской

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Аджамского округа 

Малороссийского полка

Покровской

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Андрусовки округа 

Орденского полка

Георгиевской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

селения Боковой округа 

Новгородского полка

Покровской

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Вершинокаменского 

(Вершинокамянки) округа 

Николаевской

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

Новгородского полка

селения Верблюжки округа 

Новгородского полка

Успенской

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Верблюжского 

(Верблюжки) округа 

Николаевской

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

Новгородского полка 

селения Варваровского округа 

Новгородского полка 

Рождествобогородичной

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Вершаца округа 

Орденского полка

Рождество Богородичной Ал

=

=

=  260а  265 287 ВП

селения Головковки округа 

Малороссийского полка

Троицкой

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Глинска округа 

Орденского полка

Архангеломихайловской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

селения Губовского (Губовки) 

округа Новгородского полка

Покровской

Ел

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Гуровки округа 

Новгородского полка 

Покровской

Ел

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Галагановки округа 

Орденского полка

Иоано Богословской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

селения Диковки округа 

Малороссийского полка

Богоявленской

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Иванковского округа 

Орденского полка

Покровской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

селения Ингульской Камянки 

округа Новгородского полка

Святониколаевской

Ел

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Косовки округа 

Малороссийского полка

Николаевской

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Куцовского (Куцовки) 

округа Новгородского полка 

Троицкой

Ел

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Калиновки округа 

Новгородского полка

Николаевской

Ел

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Калантаева округа 

Орденского полка

Покровской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

селения Красной Камянки 

округа Стародубовского полка  Рождество Богородичной Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Куколовки округа 

Стародубовского полка

Архангеломихайловской

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

военного города Крылова 

округа Орденского полка

Успенской

Ал

=

=

=

287 ВП

176

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

военного города Крылова 

Свято-Покровской 

округа Орденского полка

Богородицкой

Ал

=

=

= 260а

ВП

селения Мошорина округа 

Малороссийского полка

Крестовоздвиженской

Ел

=

=

=

258 265 287 ВП

военного поселения 

посада Петриковки округа 

Святониколаевской

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

Малороссийского полка

посада Петриковки округа 

Малороссийского полка

Святопредтечевской

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Потоцкой Камянки 

округа Орденского полка

Святопреображенской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

селения Протопоповского 

(Протопоповки) округа 

Троицкой

Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

Малороссийского полка

селения Покровского округа 

Малороссийского полка 

Покровской

Ел

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Павлыша округа 

Орденского полка

Сретенской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

селения Петровой округа 

Стародубовского полка

Вознесенской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

селения Петровой округа 

Стародубовского полка

Покровской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

селения Суботицкого округа 

Малороссийского полка

Сретенской

Ел

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Спасового округа 

Новгородского полка

Архангело Михайловской Ал

=

=

=

258 265 287 ВП

селения Стецовки округа 

Орденского полка

Святониколаевской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

селения Табурища округа 

Орденского полка 

Михайловской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

селения Чечелиевки округа 

Стародубовского полка

Покровской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

поселения Янова округа 

Орденского полка

Иоанно Предтечевской

Ал

=

=

= 260а 265 287 ВП

Всього метричних книг

=

=

=

40

39

40 119

з них частково пошкоджені

1

1

2

благочиння єдиновірських церков

приходи єдиновірських церков Назва церкви (приходу)

Ü 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Þ

города Елисаветграда

единоверческой 

Преображенской

Ел 153 229

257

=

=

Ел

города Кременчуга

единоверческой Рожества 

Богородицкой

Пт 153

=

=

Пт

города  Крылова

единоверческой  

Воскресенской

Ал 153 229

257

=

=

Ал

казенного селения Большой 

единоверческой Знамения 

Знаменки Днепровского уезда Богородицкой

Тв 153 229

=

=

Тв

казенного селения Злынки

единоверческой 

Покровской

Ол 153 229

257

=

= ВП

казенного селения 

единоверческой 

Привольного

Покровской

Хр 153 229 153

=

=

Хр

губернского города Херсона

единоверческой Рождества 

Богородицы

Хр

229

=

=

Хр

Всього метричних книг

6

6

1

3

16

177

Примітка: під знаками Ü Þ у покажчику до метричних книг 1819-1824 років та нижченаведеному 

додатку  показані  скорочені  назви  повітів  Херсонської  губернії:  Ал  –  Олександрійський,  Ел  – 

Єлисаветградський, Ол – Ольвіопільськи і Хр – Херсонський, до яких у попередні чи наступні періоди 

входили відповідні приходи.  

Для інших адміністративних утворень, які згадуються, застосовані наступні скорочення: Пт – для 

Полтавської і Тв – для Таврійської губерній, ВП – для благочинь військових поселень. 

Довідково: до приходських метричних книг фонду Херсонської духовної консисторії в ДАОО 

періоду  1819-1824  років  відносяться  два  документа,  які  містять  продовження  записів,  започаткованих 

у попередній період. Крім того, відклалося кілька копій консисторських примірників метричних книг. 

Щодо сповідальних розписів прихожан, за цей період відповідних документів не виявлено. 

Водночас,  збереглися  дотичні  до  сповідальних  розписів  поіменні  відомості  про  кількість  душ 

у приході Різдвянобогородицької церкви села Ульянівки Єлисаветградського повіту, які рахувалися на 

початку 1819 року за власниками села і навколишніх поселень корнета Івана Івановича Мар’яновича, поміщика 14-го класу Василя Мар’яновича, колезького секретаря Самійла Пилипенкова, полковниці Марії 

Тимофіївни Лобанової, померлої поручиці Євфросинії Іванівни Горбаненкової, майора і кавалера Андрія 

та прапорщика Павла Іванових синів Аврамових  (ДАОО, ф. 37, оп. 1, спр. 834, арк.12-30), а також списки 

бобилецьких селян новопоселеної слободи Старосілля Херсонського повіту, які станом на 30 листопада 

1919 року приєдналися з уніатської до грекоросійської церкви (ДАОО, ф. 37, оп.1, спр. 884, арк. 9-18).

Додаток

Відомості про приходські метричі книги та копії консисторських  

примірників за 1819-1824 роки

Рік та номер справи

Назва та статус поселення

Назва церкви (приходу)

Ü

Þ

1819 1820 1821 1822 1823 1824

приходські метричні книги

военного селения Добрянки

Рождествобогородицкой

ВП 45

45

45

45

45

ВП

казенного селения Терновки

Николаевской

Ол 168 168 168 168 168 168 ВП

копії консисторських примірників метричних книг

казенного селения Диковки

Богоявленской

Ал 190 190 190 190

ВП

губернского города Херсона

греческой Софиевской

Хр

238

Хр

І.3. Відомості про метричні книги 1825-1830 років

Рік та номер справи

Назва та статус поселення

Назва церкви (приходу)

Ü

Þ

1825 1826 1827 1828 1829 1830

Херсонського повіту  

(Херсонське духовне правління)

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

губернского города Херсона

Соборной Екатерининской Хр 302

Хр

губернского города Херсона 

купеческой Успенской  

(с 1828 года – Соборной)

Хр 302

325 344 361 356 Хр

губернского города Херсона

привозной 

Преображенской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

178

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

губернского города Херсона

греческой Софиевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

губернского города Херсона

Забалковской 

Святониколаевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

губернского города Херсона

единоверческой 

Рождествобогородичной

Хр 302

325 344 361 356 Хр

портового города Николаева

купеческой 

Рождествобогородицкой

Хр 302

325 344 361 356 Хр

портового города Николаева

греческой Николаевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

города Берислава 

Воскресенской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

города Берислава

вновь строющейся 

Успенской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

казенного селения 

Александровки

Николаевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

казенного селения Малой 

Александровки

Архангеломихайловской

Хр

356 Хр

казенного селения 

Архангеломихайловского 

Архангельского

молитвенного дома

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения 

Андреевки

Успенской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения 

Николаевского 

Александрова Дара

молитвенного дома

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего села Белозерки  Рождество Предтеченской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

адмиралтейского селения 

Богоявленска

Богоявленской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

адмиралтейского селения 

Батуринец 

Покровской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

адмиралтейского селения 

Бересняговатого

Николаевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения 

Балацкова 

Петропавловской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

казенного селения 

Владимировки 

Николаевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

адмиралтейского селения 

Воскресенского

Покровской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

казенного селения Вшивого

Покровской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения 

Грушевки

Святителя Николая

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения 

Заградовки

Свято Наталиевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения Золотой  строящейся во именование 

Балки

Вознесения Господня

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения 

Иванопетровского

Покровской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения 

Ивановки

Усекновенской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

казенного селения Калужского  Покровской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения 

Кисляковки

Преображенской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

адмиралтейского села 

Калиновки

Рождество Богородичной Хр 302

325 344 361 356 Хр

179

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

помещичьего селения Касперо-

Николаевки (с 1828 года – 

Свято-Николаевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

местечка Николаевки)

казенного селения Камянки

Успенской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

казенного селения 

Костромского

Покровской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего села Любомирки Троицкой

Хр 302

325 344 361 356 Хр

казенного селения 

Марьинского

Преображенской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего села Никольского Троицкой

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения 

Новоивановки 

Николаевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

казенного селения 

Новониколаевки 

Николаевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения 

Нововоронцовки (с 1829 года –  Николаевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

местечка Нововоронцовки)

казенного селения 

Покровского 

Новокурского

молитвенного дома

Хр 302

Хр

помещичьего селения 

Отбедова

Рождества Христова

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения 

Остаповки

Николаевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего селения 

Омелового

Петропавловской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

казенного селения Станислава  Николаевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего села Сергеевки

Казанского молитвенного 

дома

Хр 302

Хр

помещичьего села Стойковки Святотроицкого 

молитвенного дома

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего села Тигинки 

(Тегинки)

Николаевской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

казенной колонии Терновки

Успения Пресвятой 

Богородицы

Хр 302

325 344 361 356 Хр

помещичьего села Ульяновки Успенской

Хр 302

325 344 361 356 Хр

сельца Резановки и деревни 

прихода Михайловской 

Чернышевки (помещика 

церкви казенного 

титулярного совеника Лукьяна  селения Березовки 

Хр

344

Хр

Бугаевского)

Елисаветградского уезда

казенного селения Кривого 

Рогу

Николаевской

Хр 302

325 344

=

= ВП

казенного селения 

Новопавловки

Рождество Богородичной Хр 302

325 344

=

= ВП

казенного селени Шестерни

Рождество Богородичной Хр 302

325 344

=

= ВП

казенного селения Широкого

Покровской

Хр 302

325 344

=

= ВП

казенного селения 

Новополтавки 

Николаевской

Хр 302

325

=

=

= ВП

казенного селения Пересадовки Михайловской 

Хр 302

325

=

=

= ВП

казенного селения 

Привольного

Свято Духовской

Хр 302

325

=

=

= ВП

180

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

казенного селения 

единоверческой 

Привольного

Покровской

Хр 302

325

=

=

= ВП

портового города Николаева

Соборной Адмирал-

тейской Григорьевской

Хр 302

=

=

=

=

=

ВВ

Всього метричних книг

58

54

51

46

47 256

з них частково пошкоджені 

1

1

2

Олександрійського повіту 

(Олександрійське духовне правління)

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

города Александрии

Соборной Николаевской 

Ал 315 307 574 222 352 370 Ал

города Кременчуга

единоверческой Рождество 

Богородицкой

Пг 315 307 574 338 352 370 Пг

посада (города) Крюкова

единоверческой 

Крестовоздвиженской

Пг 315 307 574 338 352 370 Пг

города Крылова

единоверческой 

Воскресенской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Поповки

Петропавловской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Онофриевки Предтечевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего селения 

Александровки

Георгиевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего селения 

Васильевки

Васильевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Браиловки Свято-Духовской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Байдаковки Николаевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего селения 

Поповичевки

Николаевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Федорок

Георгиевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Мироновки  Симеоновской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Былецковки 

(Белецковки)

Николаевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Ревовки

Димитриевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Талово балки 

(Таловой Балки)

Преображенской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Березовки

Иосифовской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села 

Богоявленского

Богоявленской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Краснополя Димитриевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Брато-

Любовки

Свято-Духовской

Ел 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села 

Александровки

Рождество Богородичной

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Макарихи

Предтечевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

181

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

помещичьего села Михайловки Николаевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Шамовки

Рождество-Богоридичной

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего селения 

Пантазиевки

Михайловской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Бондуровки  Покровской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Светополья Димитриевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села 

Лисаневодушинкевичевой

Варваровской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Войновки

Стефановской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Овнянки 

Покровской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

помещичьего села Николаевки Николаевской

Ал 315 307 574 338 352 370 Ал

казенного селения Дмитровки Святоуспенской 

Богородицкой

Ал 315 307 574

=

=

= ВП

Всього метричних книг

32

32

32

31

31

31 189

з них частково пошкоджені

3

1

4

Єлисаветградського повіту 

(Єлисаветградське духовне правління)

приходи Єлисаветградського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

уездного города Елисаветграда Соборной Успенской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

уездного города Елисаветграда греческой Владимерской 

Богоматери

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

города Елисаветграда

Знаменской форштатской Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

города Елисавета предместья 

Ковалевки

Покровской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

уездного города Елисаветграда единоверческой 

Преображенской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего селения 

Аликсеевки (Алексеевки)

Алексеевской 

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего селения 

Алексиевки (Алексеевки)

Иоаннобогословской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села 

Александровки

Георгиевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего селения 

Святых мученик Сергия и 

Александровского

Вакха 

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Андреевки Покровской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Аникиевки Предтечевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Аннинского Святоиоанно 

Предтечевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села 

Владимировки

Николаевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Высоких 

Буераков

Екатериненской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

182

приходи Єлисаветградського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

помещичьего села 

Григороденисовки

Святоуспенской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Дониной 

Камянки

Святомихайловской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Ивановки

Предтечевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего селения 

Каменоватки

Покровской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего селения 

Компанеевки

Покровской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Коротяка

Покровской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего селения 

Леслиевой Петропавловки 

Петропавловской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

(Леслиевой)

помещичьего села Максимовки  Арсениевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего селения Малой 

Виски 

Покровской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Михалчевки  Николаевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Мойсеевки Преображенской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Николаевки Иоаннобогословской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего селения 

Овсяниковки

Николаевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Орлово-

балковского (Орловой Балки)  Андреевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Оситняжки Николаевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Петрового 

Николаевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Петровки 

(Буличевой Петровки) 

Покровской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Семенастого Николаевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего селения 

Северинки

Николаевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Седниевки 

(Седневки)

Ильинской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего селения 

Степановки

Святодуховской

Ел

324

Ел

помещичьего села Софиевки

Софиевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села 

Семикосовки

Троицкой

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Трояновки 

(Троянова)

Рождествобогородичной

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Ульяновки Рождество Богородичной

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Федоровки Петропавловской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего селения 

Цибулевки 

Михайловской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Черниковки Николаевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

помещичьего села Шпакового Дигитриевской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

183

приходи Єлисаветградського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

помещичьего села Шмитовой 

Петровки 

Петропавловской

Ел 303 326 324 339 348 369 Ел

казенного селения Березовки

Михайловской

Ел 303 326 324 339

=

= ВП

казенного селения Казанского Николаевской

Ел 303 326 324 339

=

= ВП

казенного селения Устиновки Преображенской

Ел 303 326 324 339

=

= ВП

казенного селения Лелековки Троицкой

Ел 303 326 324

=

=

= ВП

Всього метричних книг

47

47

48

46

43

43 274

з них частково пошкоджені

1

1

Ольвіопільського повіту 

(Єлисаветградське духовне правління)

приходи Ольвіопільського повіту Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

казенного селения Бобринца

Николаевской

Ол 303 326 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения 

Бежбайрак

Покровской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения 

Братского

Николаевской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения 

Величковки (местечка)

Николаевской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения 

Вытязовки (Витязевки)

Николаевской

Ол 303 326 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения 

Троицкого молитвенного 

Девитовки

дома

Ол 303 326 324 339 348 369 Ол

помещичьего села Эрделиевки  Георгиевской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

владельческого селения 

Живановки

Михайловской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения 

Ивановки

Цареконстантиновской

Ол 303 326 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения Исаевки 

(Есаевки)

Димитриевской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

помещичьего села Копанок

Цареконстантиновской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения 

Кагарлика

Святодуховской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения 

Любомирки

Покровской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения Мигеи

Петропавловской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

помещичьего села Нечаевки

Покровского 

молитвенного дома

Ол 303 326 324 339 348 369 Ол

владельческого  села  Нижней 

Татаровки  (в  1829  году  – 

местечка  Дорофеевки,  в  1830  Михайловской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

году – селения Татаровки)

помещичьего села Петриновки Космодамияновской

Ол 303 326 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения 

Покровки

Покровской

Ол 303 326 324 339 348 369 Ол

184

приходи Ольвіопільського повіту Назва церкви (приходу) Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

владельческого селения 

Селезлиевки (Серезлиевки)

Покровской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения Трикрат 

(Трекрат)

Архангеломихайловской

Ол 303 326 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения 

Тимофиевки

Покровской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения 

Хмилевой (Хмелевой)

Николаевской

Ол 349 306 324 339 348 369 Ол

владельческого селения 

Янополя (Енополя)

Успенской

Ол 303 326 324 339 348 369 Ол

помещичьего селения 

Якимовки

Якимовской

Ол 349 306 324

348 369 Ол

города Ольвиополя

Соборной Варваринской

Ол 60 306 324 339

=

= ВП

казенного села Васиятского

Покровского 

молитвенного дома

Ол 303 326 324

=

=

= ВП

казенного селения Гнилого 

Еланца (в 1827 году – военного 

селения 1-го Бугского 

Рождествобогородичной

Ол 303 326 324

=

=

= ВП

уланского полка)

казенного селения 

Новокрасного

Успенской Богородицкой

Ол 349 306 324

=

=

= ВП

казенного селения Сербуловки Михайловского 

молитвенного дома

Ол 303 326 324

=

=

= ВП

казенного селения Сергеевки

Покровского 

молитвенного дома

Ол 349 306 324

=

=

= ВП

Всього метричних книг

30

30

30

24

24

24 162

з них частково пошкоджені

2

2

Відомства військових поселень

Військове поселення Бузької уланської дивізії  

(з 1829 року – 4-ї Уланської дивізії)* 

(благочиння церков Бузької уланської дивізії)

3

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

округа 1-го Бугского 

уланского полка

города Вознесенска 

Петропавловской

ВП 296 313 323 345

=

= ВП

селения Новогригорьевска

Григорьевской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Щербаней 

Гаврииловской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Белоусовки 

Покровской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Гнилого Еланца

Рождествобогородичной

Ол

345

=

= ВП

селения Солоного 

Николаевского 

молитвенного дома

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Сербуловки

Архангеломихайловского 

молитвенного дома

Ол

345

=

= ВП

селения Восиатского

Покровского 

молитвенного дома

Ол

345

=

= ВП

*Враховуючи значні структурні зміни у складі поселенських округів 4-ї Уланської дивізії, відомості про метричні книги відповідних приходів за 

1829-1830 роки подаються окремо. –  Упорядн.

185

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

округа 2-го Бугского 

уланского полка

селения Федоровки 

Георгиевской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Троецкого 

Святотроицкой

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Касперовки 

Димитриевской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Новопетровского 

Николаевской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Себиной 

Михайловской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Гурьевки 

Покровской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Матвеевки 

Петропавловской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Пересадовки

Михайловской

Хр

345

=

= ВП

селения Привольной

Святодуховской

Хр

345

=

= ВП

селения Привольного

единоверческой 

Покровской

Хр

345

=

= ВП

селения Полтавки

Николаевской

Хр

345

=

= ВП

округа 3-го Бугского 

уланского полка

селения Константиновки 

Святониколаевской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Александровки 

Покровской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Арбузинки 

Рождествобогородицкой

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Сергеевки

Покровского 

молитвенного дома

Ол

345

=

= ВП

селения Благодатного 

Михайловской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Новокрасного

Успенской

Ол

345

=

= ВП

селения Семеновки 

Николаевской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

округа 4-го Бугского 

 уланского полка

селения Ольшанки 

Иоанна Милостивого

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Добрянки 

Рождествобогородичной

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Лисой Горы 

Покровской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Пещаного Брода 

Иоанно Предтечевской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

селения Врадиевки

Парасковейской

Ол

=

=

323 345

=

= ВП

селения Кумарь

Дмитриевской

Ол

=

=

323 345

=

= ВП

селения Синюхиного Брода

Михайловской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

Ольвиопольского уезда 

непоселенной станицы 

Михайловской

ВП 296 311 323 345

=

= ВП

Николаевки

Всього метричних книг

23

23

25

34

105

з них частково пошкоджені

1

1

186

Військове поселення 4-ї Уланської дивізії  

(благочиння церков 4-ї Уланської дивізії)

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

округа 1-го Бугского 

уланского полка*

1-го поселенного эскадрона

селения Новопавловки 

Рождествобогородичной

Хр

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Березовки 

Михайловской

Ел

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Устиновки 

Преображенской

Ел

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Казанского

Николаевской

Ел

=

=

=

=

360 375 ВП

2-го поселенного эскадрона

селения Привольной

Святодуховской

ВП

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Привольного

единоверческой 

Покровской

ВП

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Новополтавки 

Николаевской

ВП

=

=

=

=

360 375 ВП

3-го поселенного эскадрона

селения Широкого

Покровской

Хр

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Шестерни 

Рождествобогородичной

Хр

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Кривого Рога 

Николаевской

Хр

=

=

=

=

360 375 ВП

округа 2-го Бугского 

уланского полка

селения Федоровки 

Георгиевской

ВП

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Троецкого 

Святотроицкой

ВП

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Касперовки 

Димитриевской

ВП

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Новопетровска 

Николаевской

ВП

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Себиной 

Михайловской

ВП

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Гурьевки 

Покровской

ВП

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Матвеевки 

Петропавловской

ВП

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Пересадовки

Михайловской

ВП

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Щербаней 

Гаврииловской

ВП

=

=

=

=

360 375 ВП

селения Белоусовки 

Покровской

ВП

=

=

=

=

360

ВП

округа 3-го Бугского 

уланского полка

города Вознесенска 

Петропавловской

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Новогригорьевска

Григорьевской

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Александровки 

Покровской

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

*Указом від 25.06.1830 року бузькі уланські полки перейменовані: 1-й – на Бузький, 2-й – на Одеський, 3-й – на Вознесенський, 4-й – на Ольвіо-

пільський уланські полки. –  Упорядн.

187

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

селения Арбузинки 

Рождествобогородицкой

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Сергеевки

Покровского молитвенного 

дома

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Константиновки 

Николаевского 

молитвенного дома

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Яланца

Рождествобогородичной

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Возсиятского

Покровского молитвенного 

дома

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Солоного 

Николаевского 

молитвенного дома

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

непоселенной станицы 

Николаевки

Михайловской

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

округа 4-го Бугского 

уланского полка

города Ольвиополя

Соборной Варваринской

Ол

=

=

=

=

360 371 ВП

предместья города Ольвиополя 

Голты

Святониколаевской

Ол

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Семеновки 

Николаевской

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Благодатного 

Михайловской

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Новокрасного

Успенской

Ол

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Лисой Горы 

Покровской

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Пещаного Брода 

Иоанно Предтечевской

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Ольшанки 

Иоанна Милостивого

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Добрянки 

Рождествобогородичной

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Синюхиного Брода

Михайловской

ВП

=

=

=

=

360 371 ВП

селения Врадиевки

Парасковейской

Ол

=

=

=

=

360 368 ВП

селения Кумарь

Дмитриевской

Ол

=

=

=

=

360

ВП

Всього метричних книг

42

40 82

Військове поселення 3-ї Української уланської дивізії 

(благочиння церков 3-ї Української уланської дивізії)

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

Новомиргорода, округа 3-го 

57 

Украинского уланского полка

Соборной Николаевской

ВП 295 307 

309

346 357

ВП

Ново миргорода, округа 3-го 

Украинского уланского полка

Ильинской

ВП 295 309

346 357

ВП

округа 1-го Украинского 

уланского полка*

военного селения (посада) 

Новопавловского 

Георгиевской

ВП 295 309

346 357

ВП

селения Черноташлыцкого

Варваринской

ВП 295 309

346 357

ВП

* Указом від 25.06.1830 року українські уланські полки перейменовані: 1-й – на Український, 2-й – на Новоархангельський, 3-й – на Новомирго-

родський, 4-й – на Єлисаветградський уланські полки. –  Упорядн.  

188

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

военного селения Плетеного 

Ташлыка 

Николаевкой

ВП 295 309

346 357

ВП

военного селения Ровного 

Покровской

ВП 295 309

346 357

ВП

селения Ровного (2-го 

поселенного эскадрона)

Николаевской

ВП 295 309

346 357

ВП

военного селения Злынки

Рождествобогородичной

ВП 295 309

346 357

ВП

военного селения Злынки

единоверческой 

Покровской

ВП 295 309

346 357

ВП

округа 2-го Украинского 

уланского полка

военного селения (посада) 

Архангельска

Михайловской

ВП 295 309

346 357

ВП

военного селения Надлака

Николаевской

ВП 295 309

346 357

ВП

военного селения 

Петроострова

Преображенской

ВП 295 309

346 357

ВП

военного селения Калниболот Вознесенской

ВП 295 309

346 357

ВП

военного селения Семлика 

Гавриловской

ВП 295 309

346 357

ВП

военного селения Тишковки

Покровской

Ол 295 309

346 357

ВП

военного селения Липняжки

Успенской

Ол 295 309

346

ВП

военного селения Сухого 

Ташлыка

Покровской

ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Терновки 

Николаевской

ВП 295 309

346 347

ВП

округа 3-го Украинского 

уланского полка

военного селения Мартоноша Георгиевской

ВП 295 309

346 347

ВП

селения Панчевского

Николаевской

ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Канижа 

(Каниша)

Трехсвятительской

ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Сентова

Святодуховской

ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Лелековки

Троицкой

Ел

346 347

ВП

военного селения Грузкого 

Покровского 

молитвенного дома

ВП 295 309

346 347

ВП

селения Великой Виски 

(Вискы)

Преображенской

ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Печкова

Успенской

Ел 295 309

346 347

ВП

округа 4-го Украинского 

уланского полка

селения Михайловки (Великой 

Михайловки)

Архангеломихайловской

ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Федваря

Петропавловской

ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Вуковаря

Свято Дмитриевской

ВП 295 309

346 347

ВП

селения Малой Михайловки 

(Михайловки)

Успенской

ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Лозоватки

Николаевской

ВП 295 309

346 347

ВП

189

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

селения Красноселья

Симеоновской

ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Гутницкого

Николаевской

ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Цыбулева

Покровской

ВП 295 309

346 347

ВП

селения Веселого Кута

Архангеломихайловской

ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Ульяновки

Преображенской

ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Знаменки

Знаменской Богородицкой ВП 295 309

346 347

ВП

военного селения Дмитровки Успенской

Ал

=

=

=

346 347

ВП

военного селения Суботица

Стретенской

ВП

=

=

=

=

347

ВП

военного селения Водняной

Иоаннобогословской

ВП 295 309

ВП

военного селения Лагерей 

Рождествобогородицкой

ВП 295 309

ВП

военного селения Богдановки

Преображенской

ВП 295 309

ВП

Всього метричних книг

39

39

38

38

154

з них частково пошкоджені

1

1

3

5

Військове поселення 3-ї Кирасирської дивізії 

(благочиння церков 3-ї Кирасирської дивізії)

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

селения Аврамовки округа 

Стародубовского полка

Трехсвятительской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Аджамки округа 

Малороссийского полка* 

Преображенской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Аджамки округа 

Малороссийского полка* 

Покровской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Андрусовки округа 

Орденского полка

Георгиевской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Бокового округа 

Новгородского полка

Покровской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Вершинокамянки 

округа Новгородского полка

Николаевской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Верблюжки округа 

Новгородского полка

Успенской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Верблюжки округа 

Новгородского полка 

Николаевской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Варваровки округа 

Новгородского полка 

Рождествобогородичной

ВП 299 318

328 363

ВП

селения Вершаца округа 

Орденского полка

Рождество Богородичной

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Головковки округа 

Малороссийского полка*

Троицкой

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Глинска округа 

Орденского полка

Архангеломихайловской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Галагановки округа 

Орденского полка

Иоанно Богословской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

* Указом від 29.05.1829 року Малоросійский кирасирський полк названо Кирасирським принца Альберта Пруського полком. –  Упорядн.  

190

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

селения Губовки округа 

Новгородского полка (3-го 

Покровской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

поселенного эскадрона)

селения Гуровки округа 

Новгородского полка 

Покровской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Диковки округа 

Малороссийского полка*

Богоявленской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Иванковец округа 

Орденского полка

Покровской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Ингульской Камянки 

округа Новгородского полка

Святониколаевской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Куцовки округа 

Новгородского полка 

Троицкой

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Калиновки округа 

Новгородского полка

Николаевской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Косовки округа 

Малороссийского полка*

Николаевской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Куколовки округа 

Стародубовского полка

Архангеломихайловской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Красной Камянки 

округа Стародубовского полка  Рождество Богородичной

ВП 299 318 327 328 363

ВП

военного города Крылова 

округа Орденского полка

Успенской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Калантаева округа 

Орденского полка (3-го 

Покровской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

поселенного эскадрона)

селения Каменопотоцкого 

округа Орденского полка

Преображенской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Мошорина округа 

Малороссийского полка*

Крестовоздвиженской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

посада Петриковки округа 

Малороссийского полка*

Святониколаевской

ВП 299 318

328

ВП

посада Петриковки округа 

Малороссийского полка*

Святопредтечевской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Протопоповки округа 

Малороссийского полка*

Троицкой

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Покровского округа 

Малороссийского полка* 

Покровской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Петровой округа 

Стародубовского полка

Вознесенской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Петровой округа 

Стародубовского полка

Покровской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

военного селения Павлыша 

округа Орденского полка

Сретенской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Стецовки округа 

Орденского полка

Николаевской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Спасового округа 

Новгородского полка

Архангело Михайловской ВП 299 318 327 328

ВП

селения Табурища округа 

Орденского полка 

Архангело Михайловской ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Чечелиевки округа 

Стародубовского полка

Покровской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Янова округа 

Орденского полка

Иоанно Предтечевской

ВП 299 318 327 328 363

ВП

селения Суботица округа 

Малороссийского полка*

Сретенской

ВП 299 318 327 328

=

= ВП

191

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Þ

Всього метричних книг

40

40

38

40

37

195

з них частково пошкоджені

1

1

2

Примітка:  під  знаками  Ü Þ  у  покажчику  до  метричних  книг  1825-1830  років  та  в 

додатку  показані  скорочені  назви  повітів  Херсонської  губернії:  Ал  –  Олександрійський,  Ел  – 

Єлисаветградський, Ол – Ольвіопільський і Хр – Херсонський, до яких у попередні чи наступні періоди 

входили  відповідні  приходи.  Для  решти  адміністративних  утворень:  Пт  –  для  Полтавської  губернії, ВП – для благочинь військових поселень, ВВ – для інших благочинь Військового відомства.

Довідково: до приходських метричних книг фонду Херсонської духовної консисторії в ДАОО 

періоду  1825-1830  років  відносяться  два  документи,  один  із  яких  містить  продовження  записів, започаткованих  у  попередній  період.  Крім  того,  відклалися  дві  копії  консисторських  примірників 

метричних книг. Документів зі сповідальними розписами прихожан за цей період не виявлено. 

Додаток

Відомості про приходські метричі книги та копії консисторських  

примірників за 1825-1830 роки

Рік та номер справи

Назва та статус поселення

Назва церкви (приходу)

Ü

Þ

1825 1826 1827 1828 1829 1830

приходські метричні книги

военного селения Терновки

Николаевской

ВП 168 168 168 168 168 168 ВП

бс

бс

бс

бс

военного селения Сухого 

Ташлыка

Покровской

ВП

155 155 ВП

копії консисторських примірників метричних книг

селения Врадиевки

Параскеиевской

Ол

321

ВП

селения Кумарь

Дмитриевской

Ол

321

ВП

Примітка: при опрацюванні документів за 1825-1830 роки знайдена також метрика Михайлівської 

церкви слободи Пересадівки Херсонського повіту за 1792 рік (ДАОО, ф.37, оп.3, д.302, арк. 3), яку не було 

враховано у відомостях про метричні записи фонду Херсонської духовної консисторії 1780-1812 років. 

І.4. Відомості про метричні книги 1831-1836 років

Рік та номер справи

Назва та статус поселення

Назва церкви (приходу)

Ü

Þ

1831 1832 1833 1834 1835 1836

Херсонського повіту  

(Херсонське духовне правління)

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

города Херсона 

Соборной Успенской

Хр

394

436 463 482 Хр

города Херсона

привозной 

Преображенской

Хр

644

463 482 Хр

города Херсона

греческой Софиевской

Хр

463 482 Хр

города Херсона

Забалковской 

Святониколаевской

Хр

463 482 Хр

192

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

города Херсона

единоверческой Рождество 

Богородицкой

Хр

463 482 Хр

единоверческой 

города Николаева

старообрядческой 

482 Хр

Рождества Богородицкой

города Николаева

купеческой Рождество 

Богородичной

Хр

463 482 Хр

города Николаева

греческой Николаевской

Хр

463 482 Хр

заштатного города Берислава  Воскресенской

Хр

463 482 Хр

заштатного города Берислава

Успенской

Хр

463 482 Хр

казенного селения Большой 

Александровки

Николаевской

Хр

463 482 Хр

казенного селения Малой 

Александровки

Архангело Михайловской Хр

463 482 Хр

казенного селения 

Архангельского

Архангело Михайловской Хр

463 482 Хр

помещичьего села Андреевки Успенской

Хр

463 482 Хр

помещичьего селения 

Николаевской 

Александрова Дара

(молитвенный дом)

Хр

463 482 Хр

помещичьего села Белозерки  Рождество Предтечевской Хр

463 482 Хр

адмиралтейских селений 

Богоявленского и Покровского 

и помещичьей деревни 

Богоявленской

Хр

463

=

Хр

Балабановки

адмиралтейского селения 

Богоявленского

Богоявленской

Хр

=

482 Хр

адмиралтейского селения 

Батуринец

Покровской

Хр

463 482 Хр

адмиралтейского селения 

Береснеговатого

Николаевской

Хр

463 482 Хр

помещичьего селения 

Балацкого 

Петропавловской

Хр

463 482 Хр

адмиралтейского селения  

Воскресенского

Покровской

Хр

463 482 Хр

казенного селения Вшивого

Покровской

Хр

463 482 Хр

помещичьего селения 

Грушовки

Николаевской

Хр

463 482 Хр

помещичьего селения 

Заградовки

Наталиевской

Хр

463 482 Хр

помещичьего селения Золотой  Вознесенского 

Балки

молитвенного дома

Хр

463 482 Хр

помещичьего селения 

Иванопетровского 

Покровской

Хр

463 482 Хр

помещичьего села Ивановки

Усекновенской

Хр

463 482 Хр

селения Калужского

Покровской

Хр

463 482 Хр

помещичьего селения 

Кисляковки

Преображенской

Хр

463 482 Хр

адмиралтейского селения 

Калиновки

Рождество Богородичной Хр

463 482 Хр

193

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

местечка Николаевки

Николаевской

Хр

463 482 Хр

казенного села Камянки

Успенской

Хр

463 482 Хр

казенного селения 

Костромского

Покровской

Хр

463 482 Хр

казенного селения Качкаровки Покровского 

молитвенного дома

Хр

482 Хр

помещичьего селения 

Любомирки

Троицкой

Хр

463 482 Хр

казенного селения 

Марьинского

Преображенской

Хр

463 482 Хр

помещичьего селения 

Никольского

Троицкой

Хр

463 482 Хр

помещичьего селения 

Новоивановки

Николаевской

Хр

463 482 Хр

казенного селения Ново-

николаевки (Николаевки)

Николаевской

Хр

463 482 Хр

помещичьего местечка 

Нововоронцовки

Николаевской

Хр

463 482 Хр

помещичьего села Отбедова

Рождественской

Хр

463 482 Хр

помещичьего села Остаповки Николаевской

Хр

463 482 Хр

помещичьего селения 

Омелового

Петропавловской

Хр

463 482 Хр

помещичьего селения Пески

Покровской

Хр

482 Хр

казенного селения Станислава Николаевской

Хр

463 482 Хр

помещичьего селения 

Стойковки, она же и 

Троицкой (молитвенный 

Сафоновка, тожь Евтихполь

дом)

Хр

463 482 Хр

помещичьего местечка 

Тигинки

Николаевской

Хр

463 482 Хр

болгарской колонии Терновки Успенской

Хр

463 482 Хр

помещичьего села Ульяновки Успенской

Хр

463 482 Хр

Всього метричних книг

2

1

46

49 98

з них частково пошкоджені

1

2

3

Олександрійського повіту  

(Олександрійське та Єлисаветградське духовні правління)*

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

Олександрійське духовне 

правління

города Ново-Георгиевска

Воскресенской 

единоверческой

Ал

455

Ал

помещичьего селения 

Мироновки 

Симеоновской

Ал

455

Ал

* В частині приходів у поселеннях колишнього Єлисаветградського повіту, що з 1835 року за розмежуванням повітів згідно з указом від 6 грудня 

1828 року переходили до складу Олександрійського повіту. Повноваження Єлисаветградського духовного правління поширювалося на зазначені 

приходи до утворення у 1837 році нової Херсонської і Таврійської єпархії, в рамках якої було здійснено їх перерозподіл також між відповідними 

духовними правліннями. –  Упорядн.

194

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

местечка Крюкова

Крестовоздвиженской 

единоверческой

Пг

455

Пг

селения Поповычевки

Николаевской

Ал

455

Ал

селения Николаевки

Николаевской

Ал

455

Ал

селения Братолюбовки

Святодуховской

Ал

455

Ал

селения Богоявленска

Богоявленской

Ал

455

Ал

селения Александровки

Рождествобогородичная

Ал

455

Ал

селения Пантазиевки

Михайловской

Ал

455

Ал

селения 

Лисаневодушенкевичевки

Варваринской

Ал

455

Ал

селения Бондуровки

Покровской

Ал

455

Ал

селения Войновки

Архидиаконостефановской Ал

455

Ал

города Александрии 

Соборной Николаевской

Ал

455

Ал

селения Светлополья

Димитриевской

Ал

455

Ал

селения Шамовки

Рождествобогородичной

Ал

455

Ал

селения Михайловки

Николаевской

Ал

455

Ал

селения Поповки

Петропавловской

Ал

455

Ал

селения Овнянки

Покровской

Ал

455

Ал

селения Краснополья

Димитриевской

Ал

455

Ал

селения Таловой Балки

Преображенской

Ал

455

Ал

города Кременчуга

единоверческой 

Рождествобогородичной 

Пг

455

Пг

селения Ревовки

Димитриевской

Ал

455

Ал

селения Онофриевки

Предтечевской

Ал

455

Ал

селения Александровки

Георгиевской

Ал

455

Ал

селения Макарихи 

Предтечевской

Ал

455

Ал

селения Березовки

Иосифовской

Ал

455

Ал

селения Федорок

Георгиевской

Ал

455

Ал

селения Белецковки

Николаевской

Ал

455

Ал

селения Байдаковки

Николаевской

Ал

455

Ал

селения Браиловки

Духовской

Ал

455

Ал

селения Васильевки

Васильевской

Ал

455

Ал

Єлисаветградське духовне 

правління

помещичьего села Высоких 

Буерак

Екатерининской

Ел

=

=

=

=

484 Ал

195

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

помещичьего местечка 

Григоро-Денисовки

Успенской

Ел

=

=

=

=

484 Ал

помещичьего села Дониной 

Камянки

Михайловской

Ел

=

=

=

=

484 Ал

помещичьего села Мойсеевки Преображенской

Ел

=

=

=

=

484 Ал

помещичьего села Орловой 

Балки

Андреевской

Ел

=

=

=

=

484 Ал

помещичьего селения 

Оситняжки

Николаевской

Ел

=

=

=

=

484 Ал

помещичьего села Северинки Николаевской

Ел

=

=

=

=

484 Ал

помещичьего села Софиевки  Софиевской

Ел

=

=

=

=

484 Ал

помещичьего села Ульяновки Богородичной

Ел

=

=

=

=

484 Ал

помещичьего села Федоровки Петропавловской

Ел

=

=

=

=

484 Ал

помещичьего села Цибулевки  Михайловской

Ел

=

=

=

=

484 Ал

помещичьего села Черниковки  Николаевской

Ел

=

=

=

=

484 Ал

Всього метричних книг

31

43

Єлисаветградського повіту* 

(Єлисаветградське духовне правління)

приходи Єлисаветградського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

=

=

Ольвіопільського повіту** 

(Єлисаветградське духовне правління)

приходи Ольвіопільського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

=

=

міста Єлисаветграда і Бобринецького повіту 

(Єлисаветградське духовне правління)

приходи Ольвіопольського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

города Елисаветграда

Корпусного Успенского 

Собора

Ел

484 Ел

города Елисаветграда

греческой  Владимирской 

Богоматери

Ел

484 Ел

города Елисаветграда

форштатской Знаменской Ел

484 Ел

города Елисаветграда 

Ковалевской Покровской

Ел

484 Ел

города Елисаветграда

единоверческой 

Преображенской

Ел

484 Ел

помещичьего села Алексеевки Алексеевской 

Ел

=

=

=

=

484 Бб

* З 1835 року поселення Єлисаветградського повіту, за винятком військового міста Єлисаветграда, перейшли у відання Олександрійського і но-

воутвореного Бобринецького повітів. –  Упорядн.

** З 1835 року поселення Ольвіопольського повіту (йдеться про їх частину на Лівобережжі Бугу) у повному складі передані у відання новоутво-

реного Бобринецького повіту.  –  Упорядн.  

196

приходи Ольвіопольського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

помещичьего села Алексеевки Иоаннобогословской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения 

Александровки

Сергеевской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Аннинского  Предтечевской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Аникеевки Предтечевской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села 

Александровки

Георгиевской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Андреевки Покровской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

уездного города Бобринца

Николаевской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Бешбайрак  Покровской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Братского

Николаевской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего местечка 

Величковки

Николаевской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Витязовки

Николаевской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села 

Владимировки

Николаевской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения 

Девитовки

Троицкой

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения 

Эрделиевки

Георгиевской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Живановки Михайловской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Исаевки

Димитриевской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Ивановки

Цареконстантиновской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Ивановки

Предтечевской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села 

Китросановки

Троицкой

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Кагарлика

Святодуховской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения 

Каменоватки

Покровской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения 

Компанеевки

Покровской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Коротяка

Покровской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Копанок

Цареконстантиновской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села (местечка) 

Любомирки 

Покровской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Леслиевой 

Петропавловки

Петропавловской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Мигеи

Петропавловской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения 

Максимовки 

Арсениевской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения Малой 

Выски

Покровской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

197

приходи Ольвіопольського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

помещичьего села 

Михальчевки

Николаевской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Николаевки Благовещенской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Нечаевки

Покровской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Николаевки Иоаннобогословской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села 

Овсяниковки

Николаевской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Петриновки Космодамиановской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Покровки

Покровской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Буличевой 

Петровки

Покровской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения 

Серезлиевки

Покровской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения 

(местечка) Семинастого 

Николаевской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения 

(местечка) Седневки 

Ильинской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села 

Семикосовки

Троицкой

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения 

(местечка) Степановки 

Святодуховской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Трикрат

Михайловской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Татаровки 

(местечка Дорофеевки)

Михайловской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Тимофеевки Покровской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Троянова

Рождествобогородичной

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Хмилевой

Николаевской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения 

Шмитовой Петровки

Петропавловской

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Шпакового Одигитриевской 

Ел

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего села Якимовки

Якимовской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

помещичьего селения Янополя Успенской

Ол

=

=

=

=

484 Бб

Всього метричних книг

57 57

з них частково пошкоджені

1

1

198

Відомства військових поселень

Військове поселення 3-ї Кирасирської, з 1833 року – 2-ї Кирасирської дивізій, з 1836 року – перших чотирьох кавалерійських округів  

Новоросійського військового поселення*) 

(благочиння церков 3-ї Кирасирської, з 1833 року – 2-ї Кирасирської дивізій, з 1836 року – перших 

чотирьох кавалерійських округів Новоросійського військового поселення) приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

округа Орденского 

кирасирского полка

города Крылова (с 1832 –

Новогеоргиевска) 

Успенской

ВП 384 402

ВП

селения Табурища 

Михайловской

ВП 384 402

ВП

селения Каменнопотоцкого 

Преображенской

ВП 384 402 413

ВП

военного селения Павлыша

Сретенской

ВП 384 402

ВП

селения Глинска 

Михайловской

ВП 384 402 413

ВП

селения Янова 

Предтечевской

ВП 384 402

ВП

селения Иванковец 

Покровской

ВП 384 402 413

ВП

селения Стецовки 

Николаевской

ВП 384 402

ВП

селения Стецовки 

Иоаннобогословской

ВП 384 402

ВП

селения Андрусовки 

Георгиевской

ВП 384 402 413

ВП

селения Вершаца 

Рождествобогородичной

ВП 384 402 413

ВП

селения Калантаева 

Покровской

ВП 384 402 413

ВП

округа Стародубовского 

кирасирского полка

селения Аврамовки (с 1832 

года – Новостародуб) 

Трехсвятисельской

ВП 384 402

ВП

селения Чечелиевки 

Покровской

ВП 384 402

ВП

селения Петровой 

Вознесенской

ВП 384 402

ВП

селения Петровой 

Покровской

ВП 384 402

ВП

селения Красной Камянки 

Рождествобогородичной

ВП 384

ВП

округа Кирасирского принца 

Альберта Прусского полка

посада Петриковки (с 1832 

главной 

года – Новая Прага)

Святониколаевской

ВП 384

ВП

посада Петриковки (с 1832 

года – Новая Прага)

Предтечевской

ВП 384

ВП

селения Мошорина

Крестовоздвиженской

ВП 384

ВП

селения Головковки 

Троицкой

ВП 384

413

ВП

* Відповідно до нового устрою Новоросійського військового поселення, з 1836 року округ Орденського кирасирського полку стає називатися 

першим кавалерійським округом, округ Стародубівського кирасирського полку – другим, округ Кирасирського принца Альберта Пруського пол-

ку – третім, округ Кирасирського її імператорської величності Великої княгині Олени Павлівни полк (колишній Новгородський) – четвертим 

кавалерійським округом. –  Упорядн.

199

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

селения Куколовки 

Архангеломихайловской

ВП 384

ВП

селения Косовки 

Святониколаевской

ВП 384

413

ВП

селения Протопоповки 

Троицкой

ВП 384

ВП

селения Диковки 

Богоявленской

ВП 384

413

ВП

селения Аджамки 

Преображенской

ВП 384

413

ВП

селения Аджамки 

Покровской

ВП 384

413

ВП

селения Покровского 

Покровской

ВП 384

ВП

округа Новгородского 

кирасирского полка*

селения Куцовки (с 1832 года – 

Новгородка)

Святотроицкой

ВП 384

ВП

селения Боковой 

Покровской

ВП

413

ВП

селения Вершино Камянки 

Николаевской

ВП

413

ВП

селения Верблюжки 

Успенской

ВП

413

ВП

селения Верблюжки 

Николаевской

ВП

413

ВП

селения Варваровки 

Рождество-Богородичной ВП

413

ВП

селения Гуровки 

Покровской

ВП

413

ВП

селения Губовки 

Покровской

ВП 384

413

ВП

селения Ингульской Каменки  Николаевской

ВП 384

413

ВП

селения Калиновки 

Николаевской

ВП 384

413

ВП

прихода Михайловской 

села Новогригорьевки 

церкви помещичьего села  ВП

413

ВП

Цибулевки

Всього метричних книг

32

16

21

69

з них частково пошкоджені

3

1

4

Військове поселення 3-ї Уланської, з 1833 року – 2-ї Уланської дивізій, з 1836 року – других чотирьох кавалерійских округів  

Новоросійського військового поселення*) 

(благочиння церков 3-ї Уланської, з 1833 року – 2-ї Уланської дивізій, з 1836 року – других чотирьох 

кавалерійских округів Новоросійського військового поселення)

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

города Новомиргорода

Соборной Николаевской

ВП 391

421

489 ВП

города Новомиргорода

Ильинской

ВП 391

421

489 ВП

полковой церкви Новомир-

городского уланского полка 

Александроневской

ВП

489 ВП

* Указом від 08.05.1832 року Новгородський кирасирський полк перейменовано в Кирасирський її імператорської величності великої княгині 

Олени Павлівни полк. –  Упорядн.  

200

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

округа Украинского уланского 

полка

посада Новопавловска (в 1833 

году – Новоукраинка, в 1836 

Георгиевской

ВП 391

421

489 ВП

году – Новопавловск)

селения Черного Ташлыка 

Варваринской

ВП 391

421

489 ВП

селения Ровного (в 1836 году – 

Новоукраинка)

Покровской

ВП 391

421

489 ВП

селения Ровного (в 1836 году – 

Новоукраинск)

Николаевской

ВП 391

421

489 ВП

военного селения Плетеного 

Ташлыка 

Николаевской

ВП 391

421

489 ВП

селения Злынки 

Рождествобогородичной

ВП 391

421

489 ВП

селения Злынки 

единоверческой 

Покровской

ВП 391

421

489 ВП

полковой церкви Украинского 

уланского полка 

ВП

489 ВП

округа Новоархангельского 

уланского полка

посада Новоархангельска

Михайловской

ВП 391

421

489 ВП

селения Петроострова

Преображенской

ВП 391

421

489 ВП

селения Надлака (Надлацка)

Николаевской

ВП 391

421

489 ВП

селения Калниболот

Вознесенской

ВП 391

421

489 ВП

селения Семлика (Скалевой) 

Гавриловской

ВП 391

421

489 ВП

Николаевской (в 1833 году 

военного селения Терновки

– при Ново архангельской  ВП 391

421

489 ВП

церкви)

военного селения Тишковки

Покровской

ВП 391

421

489 ВП

военного селения Липняжки

Успенской

ВП 391

421

489 ВП

военного селения Сухого 

Ташлыка

Покровской

ВП

433

489 ВП

полковой церкви Новоархан-

гельского уланского полка

ВП

7262а ВП

округа Новомиргородского 

уланского полка

военного селения Мартоноша Георгиевской

ВП

433 472 473 ВП

селения Панчева

Николаевской

ВП

433 472 473 ВП

военного селения Канежа 

Трехсвятительской

ВП

433 472 473 ВП

военного селения Сентова

Святодуховской

ВП

433 472 473 ВП

военного селения Лелековки

Троицкой

ВП

433 472 473 ВП

военного селения Грузкого 

Покровского 

молитвенного дома

ВП

433 472 473 ВП

селения Выски

Преображенской

ВП

433 472 473 ВП

военного селения Печкова

Успенской

ВП

433 472 473 ВП

201

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

округа Елисаветградского 

уланского полка

селения Елисаветградки

Архангеломихайловской

ВП

433 472 473 ВП

военного селения Федваря

Петропавловской

ВП

433 472

= ВП

военного селения Федваря

Крестовоздвиженской

ВП

473 ВП

селения Елисаветградки

Успенской

ВП

433 472 473 ВП

селения Красноселья

Симеоновской

ВП

433 472 473 ВП

военного селения Цыбулева

Покровской

ВП

433 472 473 ВП

селения Дмитровки

Успенской

ВП

433 472 473 ВП

селения Знаменки

Знамения Пресвятыя 

Богородицы

ВП

433 472 473 ВП

селения Суботица

Сретенской

ВП

433 472 473 ВП

полковой церкви Елисавет-

градского уланского полка 

ВП

473 ВП

Всього метричних книг

17

17

17

16

38 105

з них частково пошкоджені

2

2

Військове поселення 4-ї Уланської, з 1833 року – 5-ї і 6-ї легких кавалерійських дивізій, з 1835 року – 4-ї і 5-ї легких кавалерійських дивізій, з 1836 року – третіх чотирьох 

кавалерійських округів Новоросійського військового поселення*) 

(благочиння церков 4-ї Уланської,  з 1833 року – 5-ї і 6-ї легких кавалерійських дивізій, з 1835 року – 4-ї і 5-ї легких кавалерійських дивізій, з 1836 року – третіх чотирьох  

кавалерійських округів Новоросійського військового поселення)

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

округа Бугского уланского полка

селения Новопавловки (с 1832 

года – Новый Буг)

Рождество-Богородичной ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Березовки 

Михайловской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Устиновки 

Преображенской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Казанского (Казанки) 

(2-го поселенного эскадрона)

Николаевской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Привольного

Святодуховской

ВП 392 402

4 

=

= ВП

селения Привольного

единоверческой 

Покровской

ВП 392 402

4 

=

= ВП

селения Новополтавки 

Николаевской

ВП 392 402

4 

=

= ВП

селения Владимировки (2-го 

поселенного эскадрона)

Николаевской

Хр

458 485 ВП

селения Малеевки 

Свято Троицкой греко 

униатской

Хр

458 485 ВП

* Відповідно до нового устрою Новоросійського військового поселення з 1836 року округ Бузького уланського полку стає називатися дев’ятим 

кавалерійським округом, округ Одеського уланського полку – десятим, округ Вознесенського уланського полку – одинадцятим, округ Ольвіо-

польського уланського полку – дванадцятим кавалерійським округом. –  Упорядн.

202

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

селения Широкого (в 1836 году 

– 2-го поселенного эскадрона) Покровской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Шистерни (Шестерни) Рождествобогородичной

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Кривого Рога (в 

1836 году – 3-го поселенного  Николаевской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

эскадрона)

округа Одесского уланского 

полка

селения Федоровки (с 1832 

года –  Новая Одесса)

Георгиевской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Троецкого (1-го 

поселенного эскадрона)

Святотроицкой

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Щербаней (3-го, с 

1835 года – 1-го поселенного 

Гаврииловской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

эскадрона)

селения Белоусовки 

Покровской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Касперовки (в 1835 

году – 2-го поселенного 

Димитриевской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

эскадрона)

селения Новопетровска

Николаевской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Себиной (в 1835 году 

– 2-го поселенного эскадрона) Михайловской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Гурьевки 

молитвенного 

Святопокровского дома

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Матвеевки 

Петропавловской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Пересадовки

Михайловской

ВП 392 402

4 

458 485 ВП

селения Привольного

Святодуховской

ВП

=

=

=

=

458 485 ВП

селения Привольного

единоверческой 

Покровской

ВП

=

=

=

=

458 485 ВП

селения Новополтавки 

Николаевской

ВП

=

=

=

=

458 485 ВП

Бобринецкого уезда казенного 

селения Николаевки

Архангеломихайловской

ВП

485 Бб

округа Вознесенского 

уланского полка

города Вознесенска 

Петропавловской

ВП

487 ВП

селения Новогригорьевска

Григорьевской

ВП

487 ВП

селения Александровки 

Покровской

ВП

487 ВП

селения Солоного 

Николаевского 

молитвенного дома

ВП

487 ВП

селения Константиновки 

Николаевского 

молитвенного дома

ВП

487 ВП

селения Кумарей

Димитриевской

ВП

487 ВП

селения Врадивки (Врадиевки) Парасковиевской

ВП

487 ВП

селения Яланца

Рождествобогородичной

ВП

487 ВП

селения Арбузинки 

Рождествобогородичной

ВП

487 ВП

203

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1831 1832 1833 1834 1835 1836 Þ

селения Сергеевки

Покровского 

молитвенного дома

ВП

487 ВП

селения Возсиятского

Покровского 

молитвенного дома

ВП

487 ВП

округа Ольвиопольского 

уланского полка

города Ольвиополя

Варваринской

Ол

487 ВП

селения Голты

Николаевской

Ол

487 ВП

селения Семеновки 

Николаевской

ВП

487 ВП

селения Благодатного 

Михайловской

ВП

487 ВП

селения Новокрасного

Успенской

Ол

487 ВП

селения Лысой Горы 

Покровской

ВП

487 ВП

селения Пещаного Брода 

Иоанно Предтечевской

ВП

487 ВП

селения Ольшанки 

Иоанна Милостивого

ВП

487 ВП

селения Добрянки 

Рождествобогородичной

ВП

487 ВП

селения Синюхина Брода

Михайловской

ВП

487 ВП

Всього метричних книг

20

20

20

22

44

 6

з них частково пошкоджені

1

1

Примітка:  під  знаками  Ü Þ  у  покажчику  до  метричних  книг  1831-1836  років  та  у  додатку 

наведені скорочені назви повітів Херсонської губернії: Ал – Олександрійський, Бб – Бобринецький, Ел 

– Єлисаветградський і військове місто Єлисаветград, Ол – Ольвіопільський і Хр – Херсонський, до яких 

входили відповідні приходи. 

Для інших адміністративних утворень застосовані скорочення: Пт – для Полтавської губернії і ВП 

– для благочинь військових поселень.

Довідково: до приходських метричних книг фонду Херсонської духовної консисторії за 1831-1836 

роки відноситься один документ, який містить продовження записів, започаткованих у попередній період. 

Додаток

Відомості про приходські метричні книги за 1831-1836 роки

Рік та номер справи

Назва та статус поселення

Назва церкви (приходу)

Ü

Þ

1831 1832 1833 1834 1835 1836

приходські метричні книги

военного селения Сухого 

Ташлыка

Покровской

ВП 155 155 155

ВП

204

ІІ. Відомості про метричні книги приходів 

Херсонської і Таврійської єпархії у повітах між Бугом і Дніпром  

та у військових поселеннях Херсонської губернії 1837-1842 років

Рік та номер справи

Назва та статус поселення

Назва церкви (приходу)

Ü

Þ

1837 1838 1839 1840 1841 1842

Херсонського повіту  

(Херсонське духовне правління)

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

города Херсона 

Соборной Успенской

Хр

1415

1024 Хр

города Херсона

привозной 

Святодуховской

Хр

1415

1024 Хр

города Херсона

греческой Софиевской

Хр

1415

1024 Хр

города Херсона

Забалковской 

Николаевской

Хр

1415

1024 Хр

города Херсона

единоверческой 

Рождествобогородичной

Хр

1415

1024 Хр

единоверческой 

портового города Николаева

старообрядческой 

1415

1024 Хр

Рождествобогородичной

портового города Николаева

купеческой Рождество 

Богородичной

Хр

1415

1024 Хр

портового города Николаева

греческой Свято 

Николаевской

Хр

1415

1024 Хр

заштатного города Берислава  Воскресенской

Хр

1415

1024 Хр

заштатного города Береслава

Успенской

Хр

1415

1024 Хр

казенного селения Большой 

Александровки

Николаевской

Хр

1415

1024 Хр

казенного селения Малой 

Александровки

Архангеломихайловской

Хр

1415

1024 Хр

казенного селения 

Архангельского

Архангело Михайловской Хр

1415

1014 Хр

помещичьего села Андреевки Успенской

Хр

513

1415

1014 Хр

помещичьего селения 

Николаевского 

Александрова Дара

молитвенного дома

Хр

513

1415

1014 Хр

помещичьего села Белозерки  Рождество Предтечевской Хр

513

1415

1014 Хр

адмиралтейского селения 

Богоявленского

Богоявленской

Хр

513

1415

1014 Хр

адмиралтейского селения 

Батуринец

Покровской

Хр

513

1415

1014 Хр

адмиралтейского 

селения Береснеговатого 

Николаевской

Хр

513

1415

1014 Хр

(Березниговатого)

помещичьего селения 

(местечка) Балацкова

Петропавловской

Хр

1415

1014 Хр

адмиралтейского селения  

Воскресенского (Воскресенска) Покровской

Хр

513

904

1014 Хр

казенного селения Вшивого 

(Вшывого)

Покровской

Хр

513

904

1014 Хр

205

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

помещичьего селения 

Вавиловки

Преображенской

Хр

513

904

1014 Хр

помещичьего селения 

Грушовки (Грушевки)

Николаевской

Хр

513

904

1014 Хр

помещичьего селения 

Заградовки

Андриано Натальевской

Хр

513

904

1014 Хр

помещичьего селения Золотой  Вознесенского 

Балки

молитвенного дома

Хр

513

904

1014 Хр

казенного селения Заселья

Святониколаевской

Хр

904

1014 Хр

помещичьего селения 

Иванопетровска 

Покровской

Хр

513

904

1014 Хр

(Иванопетровского)

помещичьего селения 

Усекновенской 

Ивановки

(Иоанноусекновенской)

Хр

774

904

984 Хр

государственного селения 

Калужского

Покровской

Хр

513

904

984 Хр

помещичьего селения 

Кисляковки

Преображенской

Хр

513

904

984 Хр

адмиралтейского селения 

Калиновки

Рождество Богородичной Хр

513

904

984 Хр

казенного селения Камянки

Успенской

Хр

513

984 Хр

казенного селения 

Костромского

Покровской

Хр

513

904

984 Хр

казенного селения Качкаровки Покровского 

молитвенного дома

Хр

774 541 1215

984 Хр

помещичьего селения 

Любомирки

Троицкой

Хр

774 541 1215

984 Хр

казенного селения 

Марьинского

Преображенской

Хр

774 541 1215

984 Хр

помещичьего местечка 

Николаевки (Касперо-

Николаевской

Хр

513

 1215 629 984 Хр

Николаевки)

помещичьего селения 

Николаевки

Архангеломихайловской

Хр

984 Хр

помещичьего селения 

Никольского

Троицкой

Хр

774 541 1215

984 Хр

помещичьего селения 

Новоивановки

Николаевской

Хр

513 541 1215 629 984 Хр

помещичьего местечка 

Нововоронцовки

Николаевской

Хр

774 541 1215 629 653 Хр

казенного селения 

Новодмитровки

Святодуховской

Хр

774 541 1215 629 653 Хр

казенного селения Ново-

Николаевки (Николаевки)

Свято-Николаевской

Хр

774 541 1215

653 Хр

помещичьего села Отбедова

Рождественской 

(Христорождественской)

Хр

774 541 1215 629 653 Хр

помещичьего селения 

Остаповки

Николаевской

Хр

774 541 1215 629 653 Хр

помещичьего селения 

Омелового

Петро-Павловской

Хр

774 541 1215 629 653 Хр

помещичьего села Песок

Покровской

Хр

774 541 1215 629 653 Хр

казенного селения Станислава Николаевской

Хр

774 541  1215 629 653 Хр

206

приходи Херсонського повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

помещичьего селения 

Троицкого и Стойковки 

Святотроицкой

Хр

774 541 1215 629 653 Хр

(Сафоновки)

казенного селения Снигировки Николаевской

Хр

774 541

629 653 Хр

помещичьего местечка 

Тигинки (Тингинки)

Николаевской

Хр

774 541  1215 629 653 Хр

болгарской колонии Терновки Успенской

Хр

774 541  1215 629 653 Хр

помещичьего села Ульяновки Успенской

Хр

774 541  1215 629 653 Хр

казенного селения Явкиной

Святоуспенской

Хр

541  1215 629 653 Хр

Всього метричних книг

38

19

53

15

55 160

з них частково пошкоджені 

2

2

Олександрійського повіту  

( Олександрійське духовне правління)

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

города Александрии 

Соборной Николаевской

Ал 503 519 546

613

Ал

города Новогеоргиевска

единоверческой 

Воскресенской 

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Александровки

Георгиевской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Александровки

Рождествобогородичная

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Байдаковки

Николаевской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Богоявленска

Богоявленской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Бондуровки

Покровской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Березовки

Иосифовской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Браиловки

Духовской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Братолюбовки

Святодуховской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Белецковки

Николаевской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Васильевки

Васильевской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Архидиаконо 

Войновки

Стефановской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения Высоких 

Буераков 

Екатерининской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Григороденисовки

Успенской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения Дониной 

Камянки

Михайловской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Звенигородки

Вознесенской

Ал

519 546

613

Ал

207

приходи Олександрійського 

повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

помещичьего селения 

Краснополья

Димитриевской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Лисаневодушенкевичевки

Варваринской

Ал 503 519 546

613

Ал

селения Макарихи 

Предтечевской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Мироновки 

Симеоновской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Михайловки

Николаевской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Мойсеевки

Преображенской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения 

Николаевки

Николаевской

Ал 503 519 546

613

Ал

помещичьего селения Овнянки Покровской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Оситняжки

Николаевской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Онофриевки

Предтечевской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения Орловой 

Балки

Андреевской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Пантазиевки

Михайловской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения Поповки Петропавловской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Поповичевки

Николаевской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения Ревовки Димитриевской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Северинки

Николаевской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Софиевки 

Софиевской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Светлополья

Димитриевской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения Таловой 

Балки

Преображенской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Ульяновки

Рождество-Богородичной Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения Федорок Георгиевской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Федоровки

Петропавловской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Цыбулевки

Михайловской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Черниковки

Николаевской

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Шамовки

Рождествобогородичной

Ал 503 519 546

613 644 Ал

помещичьего селения 

Ясиноватки

Богородичной (Успенской)

Ал 503 519 546

613 644 Ал

города Кременчуга

единоверческой 

Рождествобогородичной 

Пг 503

=

=

=

=

=

Пг

местечка Крюкова

Крестовоздвиженской 

единоверческой

Пг 503

=

=

=

=

=

Пг

Всього метричних книг

43

42

42

43

19 189

208

міста Єлисаветграда і Бобринецького повіту  

(Єлисаветградське духовне правління)

приходи Бобринецького повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

города Елисаветграда

Корпусного Успенского 

Собора

Ел 504

555

Ел

города Елисаветграда

греческая  Владимирской 

Богоматери

Ел 504

555 894

1004 Ел

города Елисаветграда

форштатской Знаменской Ел 504

555 894

1004 Ел

города Елисаветграда 

Ковалевской Покровской

Ел 504

555 894

1004 Ел

города Елисаветграда

единоверческой 

Преображенской

Ел 504

794

Ел

уездного города Бобринца

Николаевской

Бб 504

556 894

1004 Бб

помещичьего селения 

Алексеевки

Алексеевской 

Бб 504

556 894

1004 Бб

помещичьего села Алексеевки Иоаннобогословской

Бб 504

556 894

1004 Бб

помещичьего селения 

Аннинского

Предтечевской

Бб 504

556 894

1004 Бб

помещичьего селения 

Аникеевки

Предтечевской

Бб 504

556 894

1004 Бб

помещичьего села 

Александровки

Сергеевской

Бб 504

556 894

1004 Бб

помещичьего селения 

Александровки

Георгиевской

Бб 504

Бб

помещичьего села Андреевки Покровской

Бб 504

556 894

1004 Бб

помещичьего села Безбайрак 

(Бежбайрак)

Покровской

Бб 504

556 894

1004 Бб

помещичьего села Братского

Николаевской

Бб 504

556 894 944 1004 Бб

помещичьего села Петровки 

(Буличевой Петровки) 

Покровской

Бб 504

1004 Бб

помещичьего местечка 

Величковки

Николаевской

Бб 504

556 894 944 660 Бб

помещичьего села Витезевки 

(Витезовки)

Николаевской

Бб 504

556 894 944 660 Бб

помещичьего села 

Владимировки

Николаевской

Бб 504

556 894 944 660 Бб

помещичьего села Татаровки 

(местечка Дорофеевки)

Михайловской

Бб 504

555 894 944 660 Бб

помещичьего села Девитовки Троицкой

Бб 504

556

944 660 Ал

помещичьего села Эрдельевки Георгиевской

Бб 504

556

944 660 Бб

помещичьего села Живановки Михайловской

Бб 504

556

944

Бб

помещичьего села Исаевки

Димитриевской

Бб 504

556

944 660 Бб

помещичьего села Ивановки

Цареконстантиновской

Бб 504

556

944 660 Бб

помещичьего села Ивановки

Предтечевской

Бб 504

556

944 660 Бб

помещичьего села 

Китросановки

Троицкой

Бб 504

556

944 660 Бб

помещичьего села Кагарлика

Святодуховской

Бб 504

556

660 Бб

помещичьего села Коротюка

Покровской

Бб 504

556

660 Бб

209

приходи Бобринецького повіту

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

помещичьего села 

Компанеевки

Покровской

Бб 504

556

660 Бб

помещичьего села 

Каменоватки (Камяноватки)

Покровской

Бб 504

556

Бб

помещичьего села Копанок

Цареконстантиновской

Бб 504

556

Бб

помещичьего села Любомирки Покровской

Бб 504

556

Бб

помещичьего села Леслиевой 

Петропавловки (Леслиевой)

Петропавловской

Бб 504

556

Бб

помещичьего села Мигеи

Петропавловской

Бб 504

556

Бб

помещичьего села Максимовки  Арсениевской

Бб 504

556

Бб

помещичьего села Малой 

Выски

Покровской

Бб 504

556

Бб

помещичьего села Михалчевки Николаевской

Бб 504

Бб

казенного селения Николаевки Михайловской

ВП 504

Бб

помещичьего села Николаевки Благовещенской

Бб 504

557

Бб

помещичьего села Нечаевки

Покровской

Бб 504

Бб

помещичьего села Николаевки Иоаннобогословской

Бб 504

Бб

помещичьего села 

Овсяниковки

Николаевской

Бб 504

Бб

помещичьего села Петриновки Космодемиановской

Бб 504

Бб

помещичьего села Покровки

Покровской

Бб 504

Бб

помещичьего села Семенастой 

(местечка Семинастого)

Николаевской

Бб 504

555

Бб

помещичьего селения 

(местечка) Седневки

Ильинской

Бб 504

Бб

помещичьего села 

Семикосовки

Троицкой

Бб 504

555

Бб

помещичьего села Серезлиевки Покровской

Бб 504

Бб

помещичьего села Степановки Святодуховской

Бб 504

Бб

помещичьего села Трикрат

Михайловской

Бб 504

555

Бб

помещичьего села Тимофеевки Покровской

Бб 504

555

Бб

помещичьего села Троянова

Богородичной 

Бб 504

555

Бб

помещичьего села Хмилевой

Николаевской

Бб 504

555

Бб

помещичьего селения 

Шмидовой Петровки 

Петропавловской

Бб 504

555

Бб

помещичьего села Шпакового Одигитриевской 

Бб 504

555

Бб

помещичьего села Якимовки

Якимовской 

(Иоакимовской)

Бб 504

555

Бб

помещичьего села Янополя

Успенской

Бб

555

Бб

Всього метричних книг

57

45

17

26 157

з них частково пошкоджені

4

1

1

6

210

Відомства військових поселень

Перші чотири кавалерійські округи  

Новоросійського військового поселення  

(благочиння церков перших чотирьох кавалерійських округів військового поселення) приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

1-го кавалерийского округа

военного города 

Новогеоргиевска 

Успенской

ВП 500 515

ВП

селения Табурища 

Михайловской

ВП 500 515

ВП

селения Каменнопотоцкого 

Преображенской

ВП

834

ВП

селения Павлыша

Сретенской

ВП 500 515

ВП

селения Глинска 

Михайловской

ВП

571

ВП

селения Янова 

Предтечевской

ВП 500 515

576

ВП

селения Иванковец 

Покровской

ВП

834 571

ВП

селения Стецовки 

Свято Николаевской

ВП 500 515

ВП

селения Стецовки 

Иоанно Богословской

ВП 500 515

ВП

селения Вершаца 

Рождествобогородичной

ВП

571

ВП

селения Калантаева 

Покровской

ВП

834

ВП

полковой церкви Орденского 

кирасирского полка 

Свято Георгиевской

ВП 500 515

571

ВП

2-го кавалерийского округа

селения Новостародуба

Трех Святительской

ВП 500 515

576

ВП

селения Чечелиевки 

Покровской

ВП 500 515

576

ВП

селения Петровой 

Свято Вознесенской

ВП 500 515

576

ВП

селения Петровой 

Покровской

ВП 500 515

576

ВП

селения Красной Камянки 

Рождествобогородичной

ВП

834 576

ВП

полковой церкви Староду-

бовского кирасирского полка 

Успенской

ВП 500 515

576

ВП

3-го кавалерийского округа

посада Новой Праги

Свято Николаевской

ВП 500 515

577

ВП

посада Новой Праги

Предтечевской

ВП 500 515

577

ВП

селения Диковки 

Богоявленской

ВП

834 577

ВП

селения Косовки 

Святониколаевской

ВП

834 577

ВП

селения Протопоповки 

Свято Троицкой

ВП 500 515

577

ВП

селения Куколовки 

Архангеломихайловской

ВП

515 834 577

ВП

211

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

селения Головковки 

Троицкой

ВП

577

ВП

селения Мошорина

Крестовоздвиженской

ВП 500 515 834 577

ВП

селения Аджамки 

Преображенской

ВП

577

ВП

селения Аджамки 

Покровской

ВП

577

ВП

селения Покровского 

Покровской

ВП 500 515

577

ВП

полковой церкви Кирасирского 

принца Альберта Прусского 

Свято Георгиевской

ВП 500 515

ВП

полка

4-го кавалерийского округа

селения Новгородки

Святотроицкой

ВП 500 515

ВП

селения Ингульской Каменки  Николаевской

ВП

834

ВП

селения Губовки 

Покровской

ВП

834

ВП

селения Калиновки 

Николаевской

ВП

834

ВП

селения Спасовой

Архангеломихайловской

ВП 500 515

ВП

селения Гуровки 

Покровской

ВП

834

ВП

прихода Михайловской 

села Новогригорьевки 

церкви помещичьего села  ВП 500 515

ВП

Цибулевки

полковой церкви Кирасирс кого 

Ея императорского высочества 

Великой княгини Елены 

Вознесенской

ВП 500 515

ВП

Павловны полка

Всього метричних книг

22

23

22

88

з них частково пошкоджені

1

1

Другі чотири кавалерійські округи  

Новоросійського військового поселения 

(благочиння церков других чотирьох кавалерійских округів військового поселення) приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

города Новомиргорода

Соборной Николаевской

ВП

539

ВП

города Новомиргорода

Ильинской

ВП

539

ВП

Новомиргородского уланского 

полка 

Александроневской

ВП

539

ВП

5-го кавалерийского округа

посада Новоукраинки 

Георгиевской

ВП

539

ВП

селения Черноташлыцкого

Варваринской

ВП

539

ВП

селения Ровного

Николаевской

ВП

539

ВП

селения Ровного 

Покровской

ВП

539

ВП

212

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

военного селения Плетеного 

Ташлыка 

Николаевкой

ВП

539

ВП

селения Новоукраинска

Рождествобогородичной

ВП

539

ВП

селения Новоукраинска

единоверческой 

Покровской

ВП

525

ВП

полковой церкви Украинского 

уланского полка 

ВП

525

ВП

6-го кавалерийского округа

военного посада 

Новоархангельска

Михайловской

ВП

525

924

ВП

селения Петроострова

Преображенской

ВП

525

924

ВП

селения Надлака 

Николаевской

ВП

525

924

ВП

селения Калниболот

Вознесенской

ВП

525

ВП

селения Семлика 

Гаврииловской

ВП

525

ВП

военного селения Терновки

Николаевской 

ВП

525

ВП

военного селения Тишковки

Покровской

ВП

525

ВП

военного селения Липняжки

Успенской

ВП

525

ВП

7-го кавалерийского округа

военного селения Печкова 

(Коробчина)

Успенской

ВП

585 924

ВП

военного селения Грузского

Покровской

ВП

924

военного селения Большой 

Выски

Преображенской

ВП

924

8-го кавалерийского округа

селения Елисаветградки

Михайловской

ВП

585 924

ВП

полковой церкви Елисавет-

градского уланского полка 

Николаевская

ВП

585 924

ВП

военного селения Федваря

Крестовоздвиженской

ВП

585 924

ВП

селения Елисаветградки

Успенской

ВП

585

ВП

селения Красноселья

Симеоновской

ВП

585

ВП

военного селения Цыбулева

Покровской

ВП

585

ВП

селения Дмитровки

Успенской

ВП

585

ВП

селения Дмитровки

Николаевской

ВП

585

ВП

селения Знаменки

Богородичной 

(Знаменской)

ВП

585

ВП

селения Суботица

Сретенской

ВП

585

ВП

Всього метричних книг

19

11 10

40

213

Треті чотири кавалерійські округи  

Новоросійського військового поселення) 

(благочиння церков третіх чотирьох кавалерійських округів військового поселення) приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

9-го кавалерийского округа

селения Нового Буга

Рождествобогородичной

ВП 492 518 542 1115 616 646 ВП

селения Березовки 

Михайловской

ВП 492 518 542 1115 616 646 ВП

селения Устиновки 

Преображенской

ВП 492 518 542 1115 616 646 ВП

селения Казанки (1-го 

поселенного эскадрона)

Николаевской

ВП 492 518 542 1115 616 646 ВП

селения Владимировки (в 1839 

году – 2-й волости)

Святониколаевской

ВП 492 518 542 1115 616 646 ВП

селения Малеевки 

Святотроицкой 

ВП 492 518 542 1115 616

= ВП

селения Шестерни 

Рождествобогородичной

ВП 492 518 542 1115 611 667 ВП

селения Широкого 

Святопокровской

ВП 492 518 542 1115 611 667 ВП

селения Кривого Рога 

Николаевской

ВП 492 518 542 1115 611 667 ВП

10-го кавалерийского округа

селения Новой Одессы

Георгиевской

ВП 492 518 540 1115 611 667 ВП

селения Троицкого 

Святотроицкой (в 1841 

году – Святодуховской)

ВП 492 518 540 1115 611 667 ВП

селения Щербаней 

Гаврииловской

ВП 492 518 540

611 667 ВП

селения Белоусовки 

Покровской

ВП 492 518 540

ВП

селения Касперовки 

Димитриевской

ВП 492 518 540

ВП

селения Новопетровского

Николаевской

ВП 492 518 540

ВП

селения Себиного (в 1839 году 

– 2-й волости)

Святомихайловской

ВП 492 518 540

ВП

селения Гурьевки 

Святопокровской

ВП 492 518 540

ВП

селения Матвеевки 

Петропавловской

ВП 492 518 540

ВП

селения Пересадовки

Михайловской

ВП 492 518 540

ВП

селения Привольного

Святодуховской

ВП 492 518 540

ВП

селения Привольного

единоверческой 

Покровской

ВП 492 518 540

ВП

селения Полтавки 

(Новополтавки)

Николаевской

ВП 492 518 540

ВП

11-го кавалерийского округа

города Вознесенска 

Петропавловской

ВП 502 518

664 ВП

селения Новогригорьевска

Григорьевской

ВП 502 518

664 ВП

селения Александровки 

Покровской

ВП 502 505

664 ВП

214

приходи військових поселень

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

селения Солоного 

Николаевской

ВП 502 505

664 ВП

селения Константиновки 

Николаевского 

молитвенного дому

ВП 502 505

664 ВП

селения Кумарей

Димитриевской

ВП 502 505

= ВП

селения Врадиевки 

Параскевской

ВП 502 505

= ВП

селения Арбузинки 

Рождество Богородичной ВП 502 505

664 ВП

селения Сергеевки

Покровского 

молитвенного дома

ВП 502 505

664 ВП

селения Яланца

Рождествобогородичной

ВП 502 505

656 ВП

селения Возсиятского 

(Новосияцкого)

Покровской

ВП 502 505

1315

656 ВП

селения Новокрасного

Успенской

ВП

=

=

=

=

=

656 ВП

селения Семеновки 

Николаевской

ВП

=

=

=

=

=

656 ВП

 12-го кавалерийского округа

города Ольвиополя

Варваринской (Соборной 

Варваринской)

ВП 502 505

1315

656 ВП

селения Голты

Николаевской

ВП 502 505

1315

656 ВП

селения Семеновки 

Николаевской

ВП 502 505

1315

= ВП

селения Новокрасного

Успенской

ВП 502 505

1315

= ВП

селения Благодатного 

Михайловской

ВП 502 505

1315

665 ВП

селения Лысой Горы 

Покровской

ВП 502 505

1315

665 ВП

селения Пещаного Брода 

(Песчаного Брода)

Иоанно Предтечевской

ВП 502 505

583

665 ВП

селения Ольшанки 

Иоанна Милостивого

ВП 502 505

583

665 ВП

селения Добрянки 

Рождествобогородичной

ВП 502 505

583

665 ВП

селения Синюхина Брода

Архангеломихайловской

ВП 502 505

583

641 ВП

селения Врадиевки 

Параскевской

ВП

=

=

=

=

=

641 ВП

селения Кумарей

Димитриевской

ВП

=

=

=

=

=

641 ВП

селения Кривого Озера

Парасковеевской

Ан

=

=

=

=

=

641 ВП

полковой церкви Ахтырского 

гусарского полка (с 1837 года –  Ахтырской Божия Матери ВВ 502 505

583

641 ВП

при городе Вознесенске)

полковой церкви Александ-

рийского гусарского полка

Александра Невского

ВВ

505

583

641 ВП

полковой церкви Бугского 

уланского полка

ВП 502 505 540 583

641 ВП

полковой церкви Одесского 

уланского полка

Николаевской

ВП 502 505

583

641 ВП

Всього метричних книг

47

47

23

26

37 190

з них частково пошкоджені

1

2

2

5

215

Примітка: під знаками Ü Þ у покажчику до метричних книг 1837-1842 років та нижченаведеному 

додатку зазначені скорочені назви повітів Херсонської губернії: Бб – Бобринецький, Ал – Олександрійський, Хр  –  Херсонський  та  Ел  –  військове  місто  Єлисаветград,  до  яких  належали  відповідні  приходи.  Для 

інших адміністративних утворень застосовані наступні скорочення: Пт – для Полтавської губернії, ВП – 

для благочинь військових поселень, ВВ – для інших благочинь військового відомства.

Довідково:  до  приходських  метричних  книг  фонду  Херсонської  духовної  консисторії  періоду 

1837-1842 років належать 4 документи, які стосуються записів 2-х церков. Збереглися також сповідальні 

розписи прихожан трьох приходів. 

Додаток

Відомості про приходські метричі книги  

 та сповідальні розписи прихожан за 1837-1842 роки

Назва та статус поселення

Назва церкви (приходу)

Ü 1837 1838 1839 1840 1841 1842 Þ

приходські метричні книги

военного селения Сухого 

Ташлыка

Покровской

ВП

165 165 165 175 175 ВП

военного селения Добрянки

Рождествобогородичной

ВП

35

35

55

ВП

сповідальні розписи прихожан

города Елисаветграда

единоверческой 

Преображенской

Ел

794

Ел

военного селения Щербаней

Гаврииловской

ВП

4115

ВП

военного селения Белоусовки Покровской

ВП

4115

ВП

Формалізовані умовні позначення

№ справи

для документів із справ за базовим описом 3 фонду 37 ДАОО

ХХ

для документів із справ за іншими описами фонду 37 ДАОО 

(номер опису передано через верхній індекс)

ХХХХ

для документів, які частково пошкоджені

ХХ

для  випадків,  коли  фрагменти  (частини)  одного  й  того  зшитку  метричних  записів 

ХХ 

знаходяться в різних справах

ХХ

для документів з приходськими метричними записами про народження

ХХр

для документів з приходськими метричними записами про шлюб

ХХб

для документів з приходськими метричними записами про померлих

ХХс

216

Андрій Чарута, м. Київ

Чотири прізвища жителів с. Бокового Долинського р-ну. 

Записи у метричних книгах ХVIII–ХХ ст. 

Частина ІІ1

«Що читали ми і дізналися, що повідали нам в хартіях батьки наші, не приховаємо того від дітей 

їх, роду пізньому сповістимо». 

Феодосій Макаревський

Згадки про носіїв прізвища Тітченко

у метричних книгах Бокового та навколишніх сіл

На сьогодні найдавнішу відому нам згадку прізвища Тітченко у метриках с. Бокового зустрічаємо 

у записі від 05.10.1802 р. про одруження Сидора Тітченка з Марфою, «дочерью вдовствующей Анны 

Омелчехи слободы Боковой». 

Ймовірно,  найперші  Тітченки  прибули  у  Бокове  з  містечка  Сорочинці  Миргородського  повіту 

Полтавської губернії у 1802–1805 рр., що доводять деякі відомі нам  документи: відомості про переселенців 

у с. Бокове з м-ка Сорочинці ( РГИА, ф. 1285, оп. 1, д. 71, л. 15), запис у метриці с. Бокового від 1 січня 

1805 р. про вінчання «молодика Григория Тиченка, жителя местечка Сорочениц», свідком на якому був 

той самий Сидір Тітченко, тодішній житель «казенного селения Боковой»).

У зв’язку з вимогами щодо захисту персональних даних2, нижче публікується інформація про людей, які на цей час є померлими (народилися до 1900 р.)3

–  Терміни, які використовувались при веденні метричних книг:

–  «староста» – свідок на вінчанні;

–  «восприемник» – хрещений;

–  «поручитель» – свідок на вінчанні.

Скорочення:

ДАОО – Державний архів Одеської області;

ДАКО – Державний архів Кіровоградської області.

«19.04.1791. (родился) Феодор от родителей жителей слободы Павловой Самуила Титченка и матери 

Параскевы» ( ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 7, с.165).

«05.10.1802. Обвенчал иерей Алексей Угринович по троекратному обыску первым браком молодика 

Сидора  Титченка  с  девицею  Марфою,  дочерью  вдовствующей  Анны  Омелчехи  слободы  Боковой. 

Свидетель того села Каленик Плакса»  (ДАОО, ф. 37,оп. 3,спр. 85, с.  405). об (434)) - Варварівка 

«26.10.1802. (родился) Димитрий... Фомы Чорного и жены его Улияны... Восприемники: Слободы той 

же (Боковой) Сидор Тетчинко» ( ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 85, с. 433).  

«19.01.1803. (родилась) Татиана. Крестил иерей Алексей Угринович младеницу Татиану от родителей 

законних Илии Заозерного и жены его Олены, жителей слободы Боиковки. Восприемница Марфа, жена 

Сидора Дибровы слободы Боковой» ( ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 13, с. 428).  об(425)) - у МК Варварівка

«26.03.1803. (родилась) Мария. Крестил иерей Алексей Угринович младеницу Марию от родителей 

законних Феодора Бабенка и жены его Матроны, жителей слободы Боиковки. Восприемница Марфа жена 

Сидора Дибровы той слободы»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 13, с. 429). об(426)) - у МК Варварівка

«01.12.1803. (родилась) Мария. Крестил иерей Алексей Угринович младеницу Марию от родителей 

законних Сидора Дибровы и жены его Марты, жителей слободы Боковой. Восприемница Ефросиния жена 

Антона Удода той слободы»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 13, с. 431). об(428)) - у МК Варварівка

«01.01.1805.    (венчались)  Обвенчал  иерей  Василий  Качановский  первым  браком  по  троекратному 

1 Продовження. Початок – у вип. 1 альманаху «Інгульський степ», 2016  р. 

2 Відповідно до статті 24 Цивільного кодексу України, «людина як учасник цивільних відносин вважається фізичною особою». Інформація 

про померлу людину не є її  персональними даними. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження і припиняється в 

момент смерті. 

3 Станом на листопад 2016 р. вік найстарішої людини планети становить 116 років.

217

обыску молодика Григория Тиченка жителя местечка Сорочениц с девицею Мариею дочерью Данила 

Шараты, жители казенного селения Боковой. Свидетели дворянин Каленик Плакса и Сидор Титченко 

того же селения жители»    (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 103, с. 513). (508)) - у МК Бокового

«22.01.1808. (умер) У боковского поселянина Григория Титченка сын Корнилий (1 лет) натуральною 

болезнию»  (ДАОО, ф.37, оп.3, спр. 127).

«27.09.1808. (родился) В боковского поселянина Григория Титченка и жены его Марии родился сын, коего молитвил и имя нарек Стефаном приходский священник Василий Качановский…»  (ДАОО, ф.37, оп.3, спр. 127).

«29.10.1808.  (родился)  Аврамий  ...  Фомы  Чорного  и  жены  его  Улияны....  …восприемником  был 

Боковский поселянин Исидор Тетченко…»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 127).

«02.02.1810.  (венчались) …Григорий Добровенко с дочерью Мариной отставного корнета Стефана 

Шендреки... Поручители были Боковский поселяне Евфрем Микитенко и Сидор Титченко»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 141).

«13.02.1810. …Поручители были … на Титченко»   (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 141).

«14.07.1810. (родился) У боковского поселянина Исыдора Титченко и жены его Марфы родился сын, коего молитвил и имя нарек Михайлом приходский священник Яков Кобыляцкий…»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 141).

«28.07.1810.  (родилась)  У  боковского  поселянина  Григория  Титченка  и  жены  его  Марии  родилась 

дочь, кою молитвил и имя ей нарек Параскевою приходский священник Яков Кобыляцкий…»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 141).

«19.09.1810. (умерла) У боковского поселянина Григория Титченка дочь Параскева (1 лет) от кашлю» 

(ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 141).

«13.09.1811.  (родилась)  У  боковского  поселянина  Григория  Тетченка  и  жены  его  Марии  родилась 

дочь,  кою  молитвил  и  имя  ей  нарек  Анною  приходский  священник  Василий  Качановский…»   (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 148).

«28.11.1811. (родился) У боковского поселянина Романа Тетченка и жены его Наталии родился сын, коего молитвил и имя ему нарек Андреем приходский священник Яков Кобыляцкий…»  (ДАОО, ф. 37, оп. 

3, спр. 148).

«03.02.1812.  (венчались)  …Казенного  села  Бокового  поселянин  Фома  Маковецкий  с  Агафиею... 

поселянина  Максима  Белого  дочерью…Поручители  Моисей  Довгаль  и  Сидор  Тетченко,  того  же  села 

поселяне»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, с. 12).

«02.11.1814.  (родилась)  У  боковского  поселянина  Романа  Тетченки  и  жены  его  Наталии  родилась 

дочь,  кою  молитвил  и  имя  ей  нарек  Зеновией  приходский  священник  Яков  Кобыляцкий…».   (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 167).

«06.04.1816.  (родилась) Феодосия. У боковского поселянина Федора Удовенко и жены его Мелании 

родилась дочь…восприемницей была поселянина Сыдора Тетченка жена Мария…»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, с.(6)).

«30.01.1818. (родился) У боковской поселянки вдовы Марии Титченковой незаконно родился сын, коего молитвил и именем нарек Василием приходский иерей Василий Качановский…»  (ДАОО, ф. 37, оп.3).

«11.05.1818.  (родился) Исидор. У боковского поселянина Фомы Маковецкого и жены его Агафии…

218

Восприемником был… Исидор Титченко»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, с.(8))

«11.03.1820.  (родилась)  У  боковского  поселянина  Романа  Титченка  и  жены  его  Наталии  родилась 

дочь, которую молитвил и имя ей нарек Агафиею приходский иерей Василий Качановский…»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 224).

«03.05.1820.  (венчались)  По  учинении  в  церкви  троекратного  обыска  первым  браком  сочетались 

Боковский  поселянин  Яков  Довгаль  с  девицею  Миланиею  боковского  поселянина  Романа  Титченка 

дочерью, коих обвенчал приходской иерей Василий Качановский. Поручители были боковские поселяне 

Лаврентий Даниленко и Сидор Титченко»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 224).

«06.09.1820. (родился) У боковской поселянки Марии Титченковой незаконно родился сын, которого 

молитвил и имея ему нарек Дометием приходский иерей Василий Кобылятский…»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 224).

«04.06.1821.  (родился)  Дорофей  у  поселянина  Фомы  Маковецкого  и  жены  его  Агафии  … 

Восприемником был… Сидор Титченко»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 246).

«24.09.1821.  (венчались)  По  учинении  в  церкви  троекратного  обыска  вторым  браком  сочетались 

селения Бокового поселянине Антон Карабило вдов[ец] с девицею Сидора Тетченка дочерью Мариею, коих обвенчал приходской иерей Никифор Чмелевский…»  (ДАОО, ф.37, оп.3, спр. 246).

«09.10.1825. (родился) Яков ...Степана Маковецкого и жены его Агафии …Восприемником был Сидор 

Титченко»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 299).

«17.04.1827. (венчались) По учинении в церкви троекратного обыска вторым браком сочетались сего 

селения поселянин Михайло Каледний с девицею сего селения Параскивиею Тетчинковою, коих обвенчал 

приходский священник Василий Качановский»»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 327).

«07.02.1828....восприемница  ...  военная  поселянка  Мария  Тетченкова...»   (ДАОО,  ф.  37,  оп.  3,  спр.  

328, с.(65)).

«12.02.1828. (умер) ...Роман Тетченко...(48 лет) из-за горячки»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 328, с. (76)).

«22.01.1829.  (венчались)  По  учинении  в  церкви  троекратного  обыска  первым  браком  сочетались 

рядовой помощник селения Бокового Максим Титченко с девицею сего же селения Натальею Радченковою 

по  выданному  свидетельству  №74,    коих  обвенчал  приходский  священник  Никифор  Чмилевский. 

Поручителями были Федор Логвиненко и Яков Довгаль»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 363).

«28.05.1829.  (венчались)  ...  селения  Бокового  Реидин  Лапка  с  Устиниею  Пивикиною...Поручители 

были Роман Сердюк и Сидор Титченко»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 363).

«04.06.1829. (родилась) Феодосия у поселянина Петра Белого и жены его Марины… Восприемниками 

были… Сидор Титченко»   (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 363).

«16.01.1833. (умерла) У Боковского военного поселянина рядового хозяина Николая Исидорова сына 

Титченка дочь Стефанида (1 лет) от оспы»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 413, с .(94)).

«17.02.1833.  (умерла)  ...с.  Бокового  вдова  военная  поселянка  Наталия  Федорова  дочь  Титченкова  

(50 лет) от старости»  (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 413, с. (95)).

«28.02.1833.  У Боковского военного поселянина рядового хозяина Николая Сидорова сына Титченка и 

законной жены его Марии Николаевой родился сын Василий. Восприемники 3-го поселенского эскадрона 

квартирмейстер  Федор  Иванов  сын  Ткаченко  и  рядового  хозяина  Филипа  Максимова  Донченка  жена 

Елена Романова дочь»   (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 413, с. (76)).

«08.05.1833. (венчались) 3-го поселенного эс[кадрона] с. Бокового рядового неслужащего инвалида

219

 Григория Емелианова Дибровы холостой сын рядовой хозяин Власий с девицею рядового неслужащего 

инвалида Петра Максимова сына Проня дочерью Мариею. Поручители по жениху Исидор Кодратов сын 

Титченко,  Роман  Федоров  Губенко,  по  невесте  Иван  Романов  Стопа,  Павел  Иванов  Хоменко»   (ДАОО, ф. 37, оп. 3, спр. 413 с. (92)).

«01.01.1874..  (родилась)  Мелания.  Селения  Бокового  житель  Новогеоргиевский  мещанин  Ерофей 

Федоров  Кузнецов  и  законная  жена  его  Соломия  Артемова,  оба  вероисповедания  православного. 

Восприемники:  селения  Бокового  крестьяне  Кондрат  Николаев  Титченко,  и  Стефана  Корниенко  жена 

Анна Пимонова»  (ДАОО, ф. 37, оп. 2, спр. 124).

«05.01.1874.  ...Восприемники: селения Бокового крестьяне Василий Максимов Титченко...»  (ДАОО, ф. 37, оп. 2, спр. 124).

«13.01.1874. …Восприемники: Селения Бокового крестьянин Кондрат Николаев Титченко…»  (ДАОО, ф. 37, оп. 2, спр. 124).

«20.03.1874. … Восприемники: селения Бокового крестьяне Василий Максимов Титченко и Кондрата 

Титченко жена Зиновия Николаева»  (ДАОО, ф. 37, оп. 2, спр. 124).

«16.05.1874. ...Восприемники: с. Бокового крестьяне Михаил Николаев Титченко...»  (ДАОО, ф. 37, оп. 2, спр. 124).

«15.06.1874. (родился) Елисей. с. Бокового крестьянин Климентий Михайлов Титченко и законная его 

жена Ефросиния Артемова, оба вероисповедания православного…»

  (ДАОО, ф. 37, оп. 2, спр. 124).

«20.07.1874. ... Восприемники: с. Бокового крестьяне … и жена Михаила Титченко Варвара Евстафиева»  

(ДАОО, ф. 37, оп.2, спр. 124).

«01.08.1874. (родилась) Соломония. Селения Бокового крестьянин Василий Максимов Титченко, и 

законная его жена Екелина Емельянова, оба вероисповедания православного…»  (ДАОО, ф. 37, оп. 2, спр. 

124).

«01.09.1880.  (родилась)  Наталия.  Селения  Бокового  крестьянин  Матфей  Кондратов  Титченко,  и 

законная  его  жена  Евфросиния  Иустимова,  оба  вероисповедания  православного.  Восприемники… 

Кондрата Титченка, дочь Анна девица»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 1).

«22.09.1880. (родилась) Ефросиния. Селения Бокового крестьянин Климент Михаилов Титченко, и 

законная его жена Ефросиния Артемиева, оба вероисповедания православного. Восприемники: селения 

Бокового  крестьянин  Артемий  Иванов  Довгаль  и  Михаила  Федорова  Титченка,  дочь  ()лина»   (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 1).

«09.02.1880. (родилась) Агафия. Селения Бокового крестьянин Михаил Николаев Титченко, и законная 

его жена Гликерия Михайлова, оба вероисповедания православного…»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 1).

«09.10.1880.  …Восприемники:  Селения  Бокового  крестьянин  [Мат]фей  Кондратов  Титченко…» 

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 1).

«14.10.1880 …Поручители… по жениху Селения Бокового крестьяне Климентий Михаилов Титченко. 

По невесте селения Бокового крестьяне … Трифон Трофимов Москаленко»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 1)

«28.10.1881. (родилась) Зиновия. Селения Бокового крестьянин Еф() Николаев Титченко, и законная 

его жена Епистимия Феодорова, оба вероисповедания православного. Восприемники: Селения Бокового 

крестьянин  Павел Иоаннов Довгаль, и селения Бокового Свято Покровской церкви священника Феодора 

Севастьянова, жена Екатерина Алексеева»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 1).

220

«14.12.1881. …Восприемники: селения Бокового крестьянин Михаил Николаев Титченко…»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 1).

«12.05.1882. (родилась) Гликерия. Селения Бокового крестьянин Климентий Михаилов Титченко, и 

законная его жена Евфросиния  Артемиева, оба православного вероисповедания. Восприемники: селения 

Бокового крестьянин Моисей Артемов Довгаль, и крестьянина Артемия Довгаля дочь Екатерина,  девица» 

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 2).

«24.01.1882. (венчались) Деревни Баштиной крестьянин  Назарий Стефанов Тимчур (26 лет), первым 

браком  православного  вероисповедания  и  селения  Бокового  дворянка  Акилина  Людвиговна  она  же 

Алексеева Дзинькевичева (22 лет), первым браком, православного вероисповедания. Поручители… по 

невесте  селения Бокового крестьянин Кондрат Николаев Титченко и д. Баштиной крестьянин Моисей 

Григориев Литвин»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 2).

«18.02.1882. (родился) Феодор. Селения Бокового крестьянин Петр Филиппов Сердюк, и законная 

жена его Феврония Иаковлева, оба вероисповедания православного. Восприемники: селения Бокового, состоящий в запасе армии рядовой Василий Стефанов Сердюк, и крестьянина Евфима Титченка, дочь 

Евфимия девица»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 2).

«26.04.1882. (родилась) Александра. Селения Бокового крестьянин Матфей Кондратов Титченко, и 

законная его жена Евфросиния  Иустинова, оба православного вероисповедания. Восприемники: селения 

Бокового крестьянин Антоний Евфимов Яцечко, и крестьянина Кондрата Титченка, дочь Анна девица» 

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 2).

«01.07.1882  (умерла)  селения  Бокового  крестьянина  Климентия  Михаилова  Титченка,  дочь 

Евфросиния (3 лет) от поноса»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 2).

«15.07.1882. (родился) Гавриил. Селения Бокового крестьянин Михаил Николаев Титченко, и законная 

жена  его  Гликерия  Михаилова,  оба  вероисповедания  православного.  Восприемники:  проживающий 

в  селении  Боковом  Елисаветградский  мещанин  Феодор  Иоаннов  Грищенко,  и  крестьянина  Михаила 

Кравченка дочь Милания,  девица»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 2).

«29.08.1882 (умерла) селения Бокового крестьянина Климентия Михаилова Титченка, дочь Гликерия 

(4 лет)»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 2).

«06.11.1882. (родился) Михаил. Селения Бокового состоящий в запасе армии рядовой Иоанн Иаковлев 

Корниенко, и законная жена его Татиана Иоаннова, оба православного вероисповедания. Восприемники: 

[…]овской земской школы учитель Виктор Афанасиев […]цкий, и крестьянина Ефима Титченка, дочь 

Евфимия девица»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 2).

«03.12.1882. …Восприемники: Селения Бокового крестьянин Матфей Кондратов Титченко…»  (ДАКО, ф.704, оп. 1, спр. 2).

«02.04.1883. (родились) Никита и Тит. Селения Бокового крестьянин Евментий Михаилов Титченко, и 

законная его жена Евфросиния Артемова. Восприемники: … 2-й … крестьянина Матфея Титченка жена, Евфросиния Иустимова»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 2).

«10.06.1883. (родилась) Марфа. Селения Бокового крестьянин П[ет]р Филиппов Сердюк и законная 

его жена Феврония Иаковлева, оба православного вероисповедания. Восприемники: селения Бокового 

крестьянин Андрей Павлов Ветряк, и крестьянина Ефима Титченка дочь Ефимия, девица»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 2).

221

«28.09.1883.  (родился)  Николай.  Селения  Бокового  крестьянин  Матфей  Кондратов  Титченко, и  законная  его  жена  Евфросиния  Иустинова,  оба  православного  вероисповедания.  Восприемники: с. Бокового крестьянин Антоний Ефимов Яцечко и крестьянина Кондрата Титченка дочь Анна, девица» 

( ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 2).

«05.01.1886.  …Восприемники:  селения  Бокового  крестьянин  Матфей  Кодратьев  Титченко…» 

( ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 3).

«18.02.1886. …Восприемники: Селения Бокового крестьянина Кондрата Титченка дочь девица, Анна» 

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 3).

«01.03.1886.  (родилась)  Евдокия.  Селения  Бокового  крестьянин  Михаил  Николаев  Титченко  и 

законная жена его Гликерия Михаилова, оба вероисповедания православного. Восприемники: Селения 

Бокового  крестьянин  Иоанн  Михаилов  Кравченко  и  новогеоргиевского  мещанина  Евфима  Кузнецова  

жена, Евфимия Евфимова»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 3).

«16.08.1886. (родилась) Мария. Селения Бокового крестьянин ()ментий Михайлов Титченко и законная 

жена его Евфросиния Артемова, оба вероисповедания православного. Восприемники: Селения Бокового 

состоящий в запасе армии Моисей ()мов Довгаль и крестьянина Кондрата Титченка дочь, девица Анна» 

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 3).

«22.08.1886  (умерла)  Селения  Бокового  отставного  унтер-офицера  Михаила  Исидорова  Титченка, дочь Агафия (… лет)»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 3).

«09.11.1886 (умер) Селения Бокового отставной унтер-офицер Михаил Исидоров Титченко (75 лет)»  

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 3).

«25.12.1886. (родилась) Мелания. Селения Бокового состоящий в запасе армии рядовой Иоанн ()лев 

Корниенко  и  законная  жена  его  Татиана  И()ова,  оба  вероисповедания  православного.  Восприемники: Селения  Бокового  крестьянин  Игнатий  Евфимов  Титченко,  и  крестьянина  Дамиана  Моло()кова  дочь, девица Иулиания»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 3).

«15.01.1887 (венчались) Проживающий в селении Боковом дворянин Николай Федосиев Дзенкевич 

(22  лет),  первым  браком  вероисповедания  православного  и  деревни  Баштиной  крестьянка  Агрепина 

Иоаннова Приходько (25 лет), первым браком, вероисповедания православного. Поручители по жениху 

селения Бокового отставной унтер офицер Василий Самуилов Сердюк и крестьянин Евфим Николаев 

Титченко.  По  невесте  деревни  Баштиной  крестьяне  Прокопий  Гавриилов  Майстренко  и  Порфирий 

Феодоров Матвиенко»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 3).

«14.02.1887.  …Восприемники:  селения  Бокового  крестьянин  Игнатий  Евфимов  Титченко»   (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 3).

«27.04.1887. …Восприемники: селения Бокового крестьянин Михаил Николаев Титченко…»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 3).

«05.06.1887. …Восприемники: селения Бокового крестьянин Матфей Кодратьев Титченко…»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 3).

«23.12.1887. (родился) Михаил. Селения Бокового крестьянин Матфей Кодратов Титченко и законная 

его жена Евфросиния Иустимова, оба вероисповедания православного. Восприемники: ()тора Пивнякова 

()нт Иосифов Пивняк и отставного поручика Антония ()оровича жена Елисавета Николаева»  (ДАКО, ф. 

704, оп. 1, спр. 3).

«24.01.1888.  …Поручители...  по  невесте:  села  Бокового  крестьяне  Михаил  Николаев  Титченко…» 

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 4).

222

«22.04.1888. (умер) селения Бокового крестьянина Михаила Николаева Титченка, сын Михаил (9 лет) утонувший в пруде по отношению пристава 3-го стана 23 апреля 1888 года №979»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 4).

«29.05.1888.  (венчались)  Местечка  Кривого  Рога  состоящий  в  запасе  армии  унтер-офицер  Пимон 

Иосифов Лихман (27 лет), православного вероисповедания первым браком и Селения Бокового крестьянка 

Анна Кондратиева Титченко (25 лет), православного вероисповедания первым браком. Поручители по 

жениху  селения  Новопокровского  крестьянин  Иоанн  Петров  Кухтин  и  селения  Софиевки  крестьянин 

Калленик  Иаковлев  Гащенко.  По  невесте  селения  Бокового  крестьянине  Евфим  Николаев  Титченко  и 

Михаил Николаев Титченко»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 4).

«05.06.1888.  …Поручители...  по  невесте:  села  Бокового  крестьяне  Михаил  Николаев  Титченко…» 

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 4).

«30.08.1888.  (родился)  Александр.  Селения  Бокового  состоящий  в  запасе  армии  Авраам  Ио()нов 

Бундюк  и  законная  жена  его  Ирина  Иоаннова,  оба  православные.  Восприемники:  селения  Бокового 

крестьянини Игнатий Евфимов Титченко и Новогеоргиевского мещанина Евфима Кузнецова жена его, Евфимия Евфимова» ( (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 4).

«22.12.1888.  …Восприемники:  Селения  Бокового...  крестьянина  Михаила  Титченка  дочь  девица 

Надежда»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 4).

«24.02.1889. (родилась) Евдокия. Селения Бокового крестьянин Климент Михаилов Титч() и законная 

жена его Евфросиния Артемова, оба православные...»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 4).

«09.05.1889. (венчались)  селения Бокового крестьянин Иаков Тимофеев Гуринский (19 лет), первым 

браком вероисповедания православного и селения Бокового крестьянка Параскева Давидова Блажкова  

(20  лет),  первым  браком  вероисповедания  православного.  Поручители  по  жениху  селения  Бокового 

крестьяне  Иоанн  Тарасов  Скуба  и  Иоанн  Ермолаев  Булавка.  По  невесте  селения  Бокового  крестьяне 

Евфим Николаев Титченко и Моисей Иоаннов Дурницкий»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 4).

«09.05.1889.  (венчались)    селения  Варваровки  крестьянин  Иаков  Дорофеев  Москаленко  (19  лет), первым  браком  вероисповедания  православного  и  селения  Бокового  крестьянка  Агафия  Кондратиева 

Довгалева  (20  лет),  первым  браком  вероисповедания  православного.  Поручители  по  жениху  селения 

Бокового крестьяне Моисей Иоаннов Дурницкий и Петр Филиппов Сердюк. По невесте селения Бокового 

крестьяне Евфим Николаев Титченко и Феодор Афанасиев Довгаль»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 4).

«16.05.1889. …Восприемники: Селения Бокового крестьянин Игнатий Евфимов Титченко»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 4).

«29.07.1889.  …Восприемники:  …Селения  Бокового  крестьянин  Матвей  Кондратов  Титченко...»  

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 4).

«28.09.1889.  (родилась)  Иулиания.  Селения  Бокового  крестьянин  Михаил  Николаев  Титченко  и 

законная жена его Гликерия Михайлова, оба православные. Восприемники: селения Бокового крестьянини 

Иоанн  Михайлов  Кравченко  и  Новогеоргиевского  мещанина  Евфима  Кузнецова  жена  его,  Евфимия 

Евфимова»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 4).

«17.01.1890.  (родилась)  Мария.  Селения  Бокового  крестьянин  Мат(вей)  Кондратов  Титченко  и 

законная его жена Евфросиния Иустинова, оба вероисповедания православного. Восприемники: Хутора 

Старой Балки крестьянин Созонт Иосифов Пивняк и д. Савченой Балки отставного подпоручика Антония 

Юзефовича, жена Елисавета Николаева»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 5).

«23.11.1890.  (родился)  Леонид.  Селения  Бокового  крестьянин  Максим  Кондратиев  Титченко  и 

законная  его  жена  Евдокия  Иаковлева,  оба  вероисповедания  православного.  Восприемники:  Селения 

Петрова крестьянин ()анн Яковлев Полеско и Кривого Рога состоящего в запасе армии унтер-офицера  

223

()ия Лихмана, жена Анна Кондратиева»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 5).

«13.01.1891.  …Восприемники:  Селения  Бокового  крестьяне  Максим  ()тиев  Титченко…»   (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 5).

«03.02.1891 (венчались) Селения Варваровки крестьянин Иоанн Михайлов Солощенко (19 лет), первым 

браком  вероисповедания  православного  и  селения  Бокового  крестьянка  Мария  Василиева  Титченкова 

(19 лет), первым браком, вероисповедания православного. Поручители по жениху селения Варваровки 

крестьяне Емилиан Василиев Рабец и Радион Мануилов Левченко. По невесте селения Бокового крестьяне 

Иларион Терентиев Волк и Григорий Никитов Котовой»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 5).

«19.05.1891  (венчались)  Селения  Бокового  солдатский  сын  Савва  Михайлов  Титченко  (18  лет), первым  браком  вероисповедания  православного  и  деревни  Мажаровки  крестьянка  Ирина  Игнатиева 

Кудин (18 лет), первым браком, вероисповедания православного. Поручители по жениху селения Бокового 

крестьяне Иулиан Павлов Кондратьев и Максим Власиев Дуброва. По невесте д. Мажаровки крестьяне 

Пимен Климентиев Габельченко и Андрей Павлов Белопольский»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 5).

«29.06.1891. (родился) Петр. Селения Бокового крестьянин Матфей Кондратов Титченко и законная 

жена  его  Евфросиния  Иустинова,  оба  вероисповедания  православного.  Восприемники:    Д.  Сеновой 

крестьянин Созонт Иосифов Пивняк и верхнеднепровского мещанина Иоанна Постирняка, жена Евдокия 

Иоакимова»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 5).

«10.08.1891.  …Восприемники:  Селения  Бокового  крестьяне…  Михаила  Титченка,  дочь  девица 

Надежда»   (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 5).

«24.10.1891.  (родился)  Димитрий.  Селения  Бокового  состоящий  в  запасе  армии  рядовой 

Аврам  Иоаннов  Бундюк  и  законная  жена  его  Ирина  Иоаннова,  оба  вероисповедания  православного. 

Восприемники:    Селения  Бокового  крестьянин  Игнатий  Ефимиев  Титченко  и  Иоанна  Халабуды  дочь, девица Ольга»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 5).

«25.10.1891.  (родился)  Димитрий.  Селения  Бокового  крестьянин  Климент  Михайлов  Титченко  и 

законная жена его Евфросиния Артемиева, оба вероисповедания православного. Восприемники: Селения 

Бокового  крестьянин  Моисей  Артемиев  Довгаль  и  Артемия  Довгаля,  дочь  девица  Иустиния»   (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 5).

«01.05.1893. (венчались) Деревни Ивановки крестьянин Михаил Андреев Телятник (20 лет), первым 

браком вероисповедания православного и селения Бокового крестьянка Надежда Михаилова Титченко 

(21  лет),  первым  браком,  вероисповедания  православного.  Поручители  по  жениху  деревни  Ивановки 

крестьяне  Захария  Романов  Максименко  и  Косьма  Евсевиев  Куделя.  По  невесте  селения  Бокового 

крестьяне Евсевий Дамианов Сердюк и Петр Василиев Козак»   (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 6).

«29.07.1893.  (родилась)  Серафима.  Селения  Бокового  крестьянин  Савва  Михаилов  Титченко  и 

законная  жена  его  Ирина  Игнатиева,  оба  вероисповедания  православного.  Восприемники:  Селения 

Бокового  крестьяне  Андрей  Максимов  Дуброва  и  Дамиана  Малоаки  дочь,  девица  Наталия»     (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 6).  

«21.07.1893.  (умерла)  селения  Бокового  крестьянина  Василия  Максимова  Титченко  жена  Акилина 

Емилианова (58 лет) от старости»   (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 6).

«21.01.1894 …Поручители… по невесте: … Климент Михаилов Титченко»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 6).

«23.01.1894. …Поручители … по невесте: селения Бокового крестьяне Климент Михаилов Титченко…»  

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 6).

224

«24.05.1894. …Восприемники: Селения Бокового крестьянин Михаил Николаев Титченко…»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 6).

«09.08.1894.  …Восприемники:  Селения  Бокового  крестьяне…    ()  Титченка,  жена  Ирина  ()нтиева» 

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 6).

«05.09.1894.  (родилась)  Елисавета.  Селения  Бокового  крестьянин  Игнатий  Евфимиев  Титченко, и  законная  его  жена  Евдокия  Моисеева,  оба  вероисповедания  православного.  Восприемники: Новогеоргиевский мещанин Евфимий Иерофеев Кузнецов, и селения Бокового крестьянина  Дамиана ()ка 

дочь, девица Наталия»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 6).

«10.10.1894. (умер) Селения Бокового крестьянина Климента Михаилова Титченка сын Димитрий (3 

лет) от простуды»   (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 6).

26.10.1894 …Поручители… по невесте: …Михаил Николаев Титченко»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 6).

«13.01.1895. (родилась) Татиана. Селения Бокового крестьянин Кли() Михаилов Титченко и законная 

жена его Евфросиния Артемиева, оба вероисповедания православного. Восприемники: Селения Бокового 

крестьяне Мойсей ()имиев Довгий и Иоанна Мочаного жена Иустиния Артемова»   (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 7).

«14.01.1895. (родился) Петр. Селения Бокового крестьянин М(атвей) Кондратов Титченко и законная 

жена его Евфросиния Иустинова, оба вероисповедания православного ...»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 7).

«14.05.1895 …Поручители... по невесте: села Бокового крестьяне Василий Максимов Титченко…» 

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 7).

«14.05.1895  …Поручители  по  жениху:  села  Бокового  крестьяне  Василий  Максимов  Титченко…по 

невесте: села Бокового крестьяне Ефрем Потапиев Москаленко»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 7).

«29.09.1895. (родилась) Мария (незаконнорожденная). Селения Бокового девица крестьянка Иулитта 

Василиева Титченко православного вероисповедания...»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 7).

«12.10.1895. (родился) Андрей. Селения Бокового крестьянин () Михаилов Титченко и законная жена 

его Ирина Игнатиева, оба вероисповедания православного ...»   (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 7).

«12.12.1895. …Восприемники: Селения Бокового крестьянина Василия Тит(), дочь девица Иулитта»  

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 7).

«14.01.1896.  …Восприемники:  Селения  Бокового  крестьяне…  Саввы  Титченка,  жена  Ирина 

Игнатиева»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 7).

«24.04.1896.  …Восприемники:  Селения  Бокового  крестьяне…    Саввы  Титченка,  жена  Ирина 

Игнатиева»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 7).

«10.05.1896 (венчались) Села Бокового уволенный в запас армии канонир Павел Иоаннов Феденко 

(25 лет), первым браком вероисповедания православного и села Бокового крестьянка Иулитта Василиева 

Титченко  (18  лет),  первым  браком,  вероисповедания  православного.  Поручители  по  жениху  селения 

Бокового крестьяне Илия Василиев Гранюк и Иосиф Емилианов Кобец. По невесте селения Бокового 

крестьяне Павел Феофанов Москаленко и Пимен Михаилов Биличенко»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 7).

«15.01.1897.  …Поручители... Савва Михаилов Титченко»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 8).

«08.03.1897. …Восприемники: …Михаил Николаев Титченко...»  (ДАКО, ф.704, оп. 1, спр. 8).

225

«14.04.1897. (родилась) Ирина. Селения Бокового крестьянин Матвей Кондратов Титченко и законная 

жена его Евфросиния Иустинова, оба вероисповедания православного...»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 8).

«12.07.1897. …Восприемники: Климентия Титченка дочь Марианна, девица...»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 8).

«13.08.1897. …Восприемники: ...Савва Михаилов Титченко и Климента Титченка жена Евфросиния 

Артемиева»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 8).

«16.05.1901 (венчались) села Бокового крестьянин Антоний Моисеев Довгаль (20 лет), первым браком 

вероисповедания  православного  и  селения  Бокового  крестьянка  Анастасия  Кириллова  Москаленкова  

(21 лет), первым браком, вероисповедания православного. Поручители ...по жениху... Климент Михайлов 

Титченко»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 9).

«27.12.1902.  (умер)  крестьянин  селения  Бокового  Михаил  Николаев  Титченко  (78  лет)  от  сыпного 

тифа».  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 9).

«20.01.1903. (венчались) крестьянин селения Бокового Кондрат Калинников Титченко (18 лет), первым 

браком вероисповедания православного и крестьянка селения Бокового Евдокия Петрова Козак (20 лет), первым браком, вероисповедания православного ...»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 10).

«26.09.1904. (умер) крестьянина селения Бокового Кондрата Климентова Титченка сын Авраам (1 лет) от младенческой»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 10).

«30.10.1905. (венчались) крестьянин селения Бокового Авксентий Матфеев Сердюк (20 лет), первым 

браком  вероисповедания  православного  и  крестьянка  селения  Бокового  Мария  Климентова  Титченко  

(19 лет), первым браком, вероисповедания православного ...»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 10).

«18.12.1908.  (умерла)  села  Бокового  крестьянина  Климента  Михаилова  Титченка  дочь  Евдокия  

(20 лет) от простуды»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 12).

«03.11.1909.  (умерла)  села  Бокового  крестьянка  девица  Иустиния  Михаиловна  Титченко»   (ДАКО, ф.704, оп. 1, спр. 12).

«17.01.1910.  (венчались)    села  Бокового  крестьянин  Емилиан  Сергеевич  Колос  (26  лет),  первым 

браком  вероисповедания  православного  и  Села  Бокового  крестьянка  девица  Евдокия  Михаиловна 

Титченко (24 лет), первым браком, вероисповедания православного. Поручители… Калинник Трифонович 

Москаленко...»  (ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 13).

«06.02.1913.  (умер)  села  Бокового  крестьянин  Василий  Максимов  Титченко  (70  лет)  от  старости» 

(ДАКО, ф. 704, оп.1, спр. 14).

«02.03.1914.  (умер)  села  Бокового  крестьянина  Саввы  Михаилова  Титченка  сын  Стефан  (17  лет)» 

(ДАКО, ф. 704, оп. 1, спр. 14).

(Далі буде)

226

ДЖЕРЕЛА

227

Пивовар А. В., м. Київ

Відомості 1781 року про роздачу земель у повітах Новоросійської губернії  

на теренах колишнього Запоріжжя та кута між Бугом та Дніпром

Ведомость розданным и остающимся в Саксаганском, Никопольском, Кизикерменском, Херсонском, Ингульском  и  Новопавловском  уездах  дачам  с  показанием,  при  каких  оные  урочищах,  и  с  какими 

выгодами состоят, сочинена июня 9 дня 1781 года.

о   

чам

в каких уездах  

 тин

и чьи именно

ольк  ся

при каких урочищах

с какими выгодами оныя

№ да

ск де земли

в Саксаганском

№

в Саксаганском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  речках  Саксагане,  Жит- воды  довольно,  рыбы,  тростни ку  и 

   воинских селений

ловой  Саксагане  и  балках  каменья  немного,  лесу  дровяного 

1

18000

города Саксагани

Осиковатой  и  Лозо ватке  по  малая  часть,  сенокосу  довольно,  и  к 

обоим сторонам

хлебопашеству способна

воды  довольно,  каменья  немно го, 

2 Камисаровка

6000 при  речках  Камисаровке  и 

Саксагане

тростнику  и  сенокосу  мало,  к  хлебо-

пашеству способна, но без лесу

при  реке  Днепре  с  правой  воды  и  рыбы  довольно,  тростнику  и 

каменья  немного,  по  берегам  лозы,  а 

3 Романкова

27000 стороны  и  речках  Мокрой 

Суры с левой, а Сухой Суры  по балкам лесу по несколько имеется, 

по обоим сторонам

сенокосом  средственна,  а  к  хлебопа-

шеству способна

Каменка, Тритузная, Кар -

при реке Днепре по тече нию 

4 ноуховка, Тарамс кая и 

27000 с правой стороны, а речки Су- с  таковою  выгодою  как  под  №  3м 

Сухачевка

хой Суры по обоим сторонам показано

местечек Новых Кодак, 

при реках Днепре по тече нию 

5 слобод Половицы, Ка-

39000 с правой сто роны, а Большой  с  таковою  выгодою  как  под  №  3м 

менки и Старых Кодак

Суры с левой на устьи его ж показано

при речке Саксагане и бал ках  воды и рыбы мелкой довольно, трост-

6 Аврамова

15000 Петриковой  и  Приво рот ной  нику,  каменья  и  терну  мало,  сенокос 

по обоим сторонам

средственной,  а  к  хлебопашеству 

способна

при  реке  Ингульце  по  воды  и  рыбы  довольно,  тростнику  и 

7 Крывого Рогу

6000 течению с левой стороны, на  терновнику  мало,  сенокос  средствен-

устье речки Саксагани

ной, а к хлебопашеству способна

при  реке  Ингульце  по  те- воды  и  рыбы  довольно,  трост нику 

8 Лозоватка

9000 че нию  с  левой  стороны,  на  мало, берега по большой части кру тые 

вершине балки Лозоватой

и каменистые, сенокос средствен ной, а 

к хлебопашеству способна 

воды  и  рыбы  довольно,  трост нику 

9 Петрова

10380 при  реке  Ингульце  и  речке  мало, берега по большой части кру тые 

Зеленой

и каменисты, сенокос средствен ной, а 

к хлебопашеству способна 

владельческие 

Григориевская, его свет-

при  реке  Днепре  и  речках  воды,  рыбы,  тростнику,  мелко го  лесу 

ло сти господина генерал 

Самоткане  по  течению  с  и сенокосу довольно, к хлебо пашеству 

10 аншефа, генерал губер-

9000 правой  стороны,  а  Мок рой  способна,  на  берегах  по  Самоткане  и 

на то ра и разных ординов 

Суры  с  левой,  на  балках  верши не  Мокрой  Суры  есть  местами 

кавалера князя Григо рия 

Лозоватой и Латы шевой

каменья

Але ксандровича Потем-

кина

228

№

в Саксаганском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при реке Днепре по тече нию  воды  и  рыбы  довольно,  сенокос 

Преображенская, 

11

1500 с  правой  стороны  и  балке  средственной,  мелкого  лесу  и 

капитана Апостола

Верхней  Щуровке  по  обоим  терновнику  мало,  а  к  хлебо па шеству 

сторонам

способна

воды, рыбы, тростнику и лесу мелко-

го  довольно,  сенокос  средственной, 

при реке Днепре по тече нию  берега от част воєводського товариша 

12 бывшего запорожского 

секунд-майора  Федора  Аврамова, 

полковника Малого

1500 с  правой  стороны,  на  балке 

Средней Щуровке

земского  комисара  секунд  майора 

Ивана  Лялина,  секретаря  Якова 

Живоглядова и крутые и каменистые, 

а к хлебопашеству способна

Щуровка, бывшего 

при реке Днепре по тече нию 

13 Войска Запорозкого  

1500 с  правой  стороны,  на  балке  с  таковою  ж  выгодою,  как  под  №  12 

стар ши ны Шапаренка

Средней Щуровке

показано

Покровская, господина 

при реке Днепре по тече нию 

14 коллежского ассесора 

1500 с  правой  стороны  и  балке  с  таковою  ж  выгодою,  как  под  №  12 

Турковского

Щуровке по обоим сторонам показано

при реке Днепре по тече нию 

15 господина подполков ника 

с  таковою  ж  выгодою,  как  под  №  12 

Шошина

3000 с  правой  стороны,  на  балке 

Нижней Щуровке

показано

при  речке  Мокрой  Суре  по  воды  и  лесу  мелкого  мало,  сенокос 

16 гна надворного советника 

князя Кудашева

6000 течению с правой стороны на  средственной,  а  к  хлебопашеству 

балках Савране и Злодейке

способна

при  реке  Базавлуке  по  тече-

ево ж, Кудашева

3000 нию с левой стороны, на бал- воды и сенокосу довольно, тростни ку 

ке Лозоватке

мало, а к хлебопашеству способна

при  речке  Самоткане  по  те- воды  довольно,  тростнику  и  мелкого 

17 Ивановка, порутчика 

че нию  с  правой  стороны  и 

Руденка 

6000 балках Береснеговатой и Ди- лесу мало, сенокос средственной, а к 

денковой по обоим сторонам хлебопашеству способна

18 назначена кадету Исееву

1500 при  вершине  речки  Мокрой  безводна,  сенокос  средственной,  а  к 

Суры по обоим сторонам

хлебопашеству способна

19 назначена гну коллеж-

скому ассесору Касинову

3000 при  балке  Крыничеватой  по 

обоим сторонам

маловодны, сенокос средственной, а к 

при  речке  Житловой  Сакса- хлебопашеству способны     

20 прапорщика Иванова

1500 гане  и  балке  Крыни чеватой 

по обоим сторонам

при  речке  Саксагане  по  воды довольно, сенокосу мало, берега 

21 прапорщика Гаврилова

1500 течению  с  правой  стороны,  каменистые,  а  к  хлебопашеству 

на балке Каменоватой

способна 

на вершине речки Житловой  безводна,  сенокос  средст венной, 

ево ж

1500 Саксагани  по  обоим  сторо- мале нь кой  лесок  и  к  хлебопашеству 

нам

способна 

при  речке  Житловой  Сак-

22 бунчукового товарища 

воды мало, сенокос средственной, а к 

Остроградского жены

6000 са гане  и  балке  Широкой  по 

обоим сторонам

хлебопашеству способна 

при  речке  Житловой  Сак са- воды,  тростнику  и  сенокосу  доволь-

23 Варваровка, капитана 

Байдака

6000 гане  и  балке  Житловой  по  но,  берега  от  части  каменистые,  а  к 

обоим сторонам

хлебопашеству способна 

при  речке  Житловой  Сакса-

24 цолнера Алферова

6000 гане  и  балке  Липовой  по  с  таковою  выгодою,  как  под  №  23м 

обоим сторонам

показано

при речке Саксагане и балке  воды  довольно,  тростнику  и  каменья 

25 секретаря Бродского

6000 Лозоватой  по  течению  с  мало,  сенокос  средственной,  а  к 

левой стороны

хлебопашеству способна 

229

№

в Саксаганском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

26 капитана Шанаева

3000 при  балке  Осиковатой  по  воды мало, сенокос средственной, а к 

течению с левой стороны

хлебопашеству способна 

при речке Саксагане и балке  воды довольно, сенокосу мало, берега 

27 штикюнкерши Соколо вой 4500 Осиковатой  по  течению  с  каменистые,  а  к  хлебопашеству  спо-

правой стороны

собна 

при  речке  Жолтой  по  тече- воды,  рыбы  мелкой,  тростнику  и 

28 Якимовка, отставного 

нию с левой стороны, а бал- сенокосу  довольно,  каменья  и  лесу 

пол кового асаула Воло чая 4500 ках  Широкой  и  Дему риной  мелкого  мало,  а  к  хлебопашеству 

по обоим сторонам

способна 

29 прапорщика Павла 

с  таковою  выгодою  как  под  №  28 

Плисковского

1500 при речке Жолтой по течению 

с левой стороны

показано

воды  и  рыбы  довольно,  тростнику  и 

30 капитана князя Давида 

Туркистанова

3000 при речке по течению с левой 

стороны, на балке Водяной

каменья мало, сенокос средствен ной, а 

к хлебопашеству способна 

Великая, состоящей се ле -

при  речке  Зеленой  по  тече-

31 нием в Крюковском уез де  4500 нию с левой стороны, и реч ке  с  таковою  выгодой  как  под  №  30м 

порутчика Голубо ва

Жолтой и балке Во дяной по  показано

обоим сторонам

при  речке  Жолтой  по  тече- воды  и  рыбы  довольно,  тростнику  и 

32 отставного гна секунд ма-

йора Демьяна Аврамова

1500 нию с правой стороны, про- сенокосу мало, берега каменистые, а к 

тив устья балки Водяной

хлебопашеству способна 

при  речке  Зеленой  по  тече- воды,  рыбы,  тростнику  довольно, 

33 отставного полкового 

асаула Петра Старого

1500 нию  с  левой  стороны,  на  берега от части крутые и каменис тые, балке Старотоковской

а к хлебопашеству способна 

между  речками  Жолтою  и 

34 капитана Прохора Лаза-

с  таковою  выгодою  как  под  №  33м 

рева

4500 Зеленою, против устья балки 

Широкой

показано

35 под мельницей, капитана 

только что для мельницы спо собна, а 

Мирона Белого

240 при  речке  Ингульце  по 

течению с левой стороны

других угодий неимеется

Ивановка, г

при речке Ингульце и речках  воды  и  рыбы  довольно,  берега  от 

на генерал 

36 порутчика графа Витген- 10500 Зеленой по течению с левой  части  крутые  и  каменистые,  сено-

штейна

стороны, а Жолтой по обоим  косу  довольно  ж,  и  к  хлебопашеству 

сторонам

способна 

при  речке  Ингульце  и  речке 

37 Анновка, жены ево ж

6000 Жолтой  по  течению  с  левой  с  таковою  выгодою  как  под  №  36м 

стороны, на балке Водяной

показано

воды,  рыбы,  тростнику  и  сенокосу 

38 порутчика князя Ивана 

Туркистанова

1500 при речке Жолтой по течению 

с левой стороны

довольно,  каменья  и  лесу  мелкого 

мало, а к хлебопашеству способна 

при речке Саксагане с пра вой  воды,  рыбы  и  сенокосу  довольно, 

39 волентира Раховского

1500 и  устья  балки  Демури ной  с  каменья  и  лесу  мелкого  мало,  а  к 

правой сторон

хлебопашеству способна 

назначена господину ге-

при речке Саксагане и балке  воды  и  рыбы  довольно,  тростнику  и 

40 не рал майору и ковалеру 

князю Сергею Федоро-

12000 Девладовой  по  обоим  сто- каменья мало, сенокос средствен ной, а 

вичу Голицину

ронам

к хлебопашеству способна 

при  речке  Саксагане  по  воды и терновнику довольно, сенокос 

41 капитана Пархома Яков-

лева

3000 обоим  сторонам,  и  урочище  средственной,  а  к  хлебопашеству 

Великих Тернах

способна

при  реке  Ингульце  по  тече- воды,  рыбы  и  сенокосу  довольно, 

42 прапорщика Симонова

3000 нию  с  левой  стороны,  на  тростнику  мало,  а  к  хлебопашеству 

балке Недайводе

способна

при  реке  Ингульце  по  тече-

43 капитана Увалова

3000 нию с левой стороны, про тив  воды довольно, тростнику и  сенокосу 

устья балки Суперечной

мало, а к хлебопашеству способна

230

№

в Саксаганском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  речке  Саксагане  по  воды  довольно,  каменья  мало, 

44 войскового товарища 

сенокос  средственной,  несколько 

Климовского

4500 течению  с  правой  стороны, 

на балке Чирвоной

плодовитых дерев и терну имеетца, и к 

хлебопашеству способна

при  реке  Ингульце  по  тече- воды  и  рыбы  довольно,  тростнику, 

45 прапорщика Беера

3000 нию с левой стороны, а бал-

ках Лозоватой и Лозо ватке по  сенокосу  и  терновнику  мало,  а  к 

обоим сторонам

хлебопашеству способна

при  речке  Саксагане  и  воды и рыбы довольно, тростнику, тер-

46 девицы Софии Камбур-

леевой

6000 урочище  Крывом  Рогу  по  новнику  и  сенокосу  мало,  берега  ка-

течению с правой стороны

менистые, а к хлебопашеству способна

при  речке  Саксагане  и  воды,  рыбы  и  сенокосу  довольно, 

47 отставного ротмистра 

тростнику  и  терновнику  мало,  а  к 

Бучинского

6000 урочище  Крывом  Рогу  по 

течению с левой стороны

хлебопашеству  способна,  однако  ж 

берег местами каменист 

при  речке  Мокрой  Суре  и 

Алексеевка, ево ж, Бу-

балках Грушевке по течению  воды  и  сенокосу  довольно  и  к 

чинского

6000 с  правой  стороны,  а  Кате- хлебопашеству способна

лининой по обоим сторонам воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

48 капитана Оболонского

4500 при  речке  Саксагане  по 

течению с правой стороны

терновник  имеется,  сенокос  средст-

венной, а к хлебопашеству способна

при речках Каменке с правой  воды и тростнику довольно, тростнику 

49 гна секунд майора Кахова

3000 стороны, а Водяной по обоим  и терновнику мало, а к хлебопашеству 

сторонам

способна

при речках Каменке с правой 

50 назначена капитану 

воды и сенокосу довольно, трост ни ку 

Кахову

3000 стороны, а Водяной по обоим 

сторонам

мало, а к хлебопашеству способна

назначена господину се-

при  речках  Каменке  по  те-

51 кунд майору князю Бара-

3000 чению  с  правой  стороны,  а  воды  и  сенокосу  средственно,  а  к 

тову

Водяной по обоим сторонам хлебопашеству способна

назначена господину 

при  речке  Каменке  по  тече-

52 штатскому советнику 

9000 нию с левой стороны, а вер- воды и сенокосу довольно, тростнику 

Александру Волкову

шине  речки  же  Жолтенькой  мало, а к хлебопашеству способна

по обоим сторонам

при речке Каменке и балках 

53 назначена господину 

с  таковою  выгодою  как  и  под  №  52 

брегадиру Саблукову

9000 Бездушной  и  Григоровой  по 

обоим сторонам

показано

54 порозжея

3000 при вершине балки Девладо- воды  неимеетца,  сенокос  средствен-

вой по обоим сторонам

ной, а к хлебопашеству способна

55 секунд майора Ласту хина 3000 при вершине балки Девладо- воды и сенокосу довольно, тростнику 

вой по обоим сторонам

мало, а к хлебопашеству способна

при речке Саксагане по тече-

56 назначена обер аудитору 

воды и сенокосу довольно, тростнику 

Дебольцову

6000 нию  с  левой  стороны,  на 

балке Злодейке

мало, а к хлебопашеству способна

57 порозжея

3000 при балке Гнилой Саксагане  воды  и  сенокосу  мало,  а  к 

по обоим сторонам

хлебопашеству способна

58 назначена господину се-

кунд майору Балабонову

3000 при том же урочище

воды  и  сенокосу  средственно,  а  к 

хлебопашеству способна

маловодна, от части каменистая, сено-

59 отставного капитана 

Патерилова

4500 при том же урочище

косом средственна, а к хлебо пашеству 

способна

60 гна полковника и кавале ра 

воды и сенокосу довольно, тростнику 

Енгельгарда

6000 по  обоим  сторонам  речки 

Каменки

мало, а к хлебопашеству способна

231

№

в Саксаганском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

назначена господину 

61 кол лежскому ассесору 

3000 по  обеим  сторонам  речки  с  таковою  выгодою  как  под  №  60 

Прокоповичу

Каменки

показано

назначена господину 

по  обоим  сторонам  речки 

62 пример майору князю 

12000 Базавлука и балок Водяной и  с  таковою  выгодою  как  под  №  60 

Голицыну

Костовой

показано

при речке Базавлуке по тече- воды  и  сенокосу  довольно,  берега 

63 господина коллежского 

нию с правой стороны, а бал-

ассесора Мищенка

12000 ках Халабудиной и Водяной  от  части  крутые  и  каменистые,  а  к 

по обоим сторонам

хлебопашеству способна

при речке Базавлуке по тече- воды и сенокосу довольно, терну мало, 

64 гна надворного советника 

нию  с  правой  стороны,  а 

доктора Политики

12000 бал ке  Холодовой  по  обоим  берега от части крутые и каме нистые, а 

сторонам

к хлебопашеству способна

воды  и  тростнику  мало,  сенокос 

65 священика Григориева

4500 при  речке  Базавлуке  по 

течению с правой стороны

средственной,  а  к  хлебопашеству 

способна

66 капитана Петрова

3000 при том же урочище

маловодна, сенокосом средственна, а к 

хлебопашеству способна

при речке Базавлуке по тече-

67 секретаря Шляхтина

3000 нию с правой стороны, а бал- с  таковою  выгодою,  как  под  №  66м 

ке Ханской по обеим сторонам показано

при  речке  Житловой  Сакса-

68 прапорщика Панамарева

3000 гане,  на  балке  Недождеевой  маловодна, сенокос средственной, а к 

по обоим сторонам

хлебопашеству способна 

при  речке  Мокрой  Суре  по 

69 полкового асаула Савиц-

течению  с  правой  стороны,  воды  довольно,  сенокос  средст-

кого

6000 Базавлуке  и  балке  Ревенко- венной, а к хлебопашеству способна

вой по обоим сторонам

при речках Мокрой Суре по 

70 прапорщика Маламы

6000 течению  с  правой  стороны,  воды  и  сенокосу  довольно,  и  к 

Базавлуке  и  балке  Ревенко- хлебопашеству способна

вой по обоим сторонам

при  речке  Базавлуке  по 

71 господина штатского 

воды и сенокосу довольно, тростнику 

советника Веселицкого

6000 течению  с  левой  стороны, 

против устья балки Ханской мало, а к хлебопашеству способна

72 малороссийскаго атама на 

Петренка

3000 при том же урочище

с  таковою  выгодою  как  под  №  71м 

показано

73 назначена подкоморному 

воды  и  сенокосу  средственно,  а  к 

Остроградскому

3000 при  речке  Базавлуке  по 

течению с левой стороны

хлебопашеству способна

воды  довольно,  берега  от  части 

74 назначена капитану Гай-

воронскому

3000 при том же урочище

каменистые,  тростнику  и  сенокосу 

мало, а к хлебопашеству способна

при речке Базавлуке по тече- воды довольно, сенокос средст венной, 

75 гна брегадира и кавалера 

нию с левой стороны и бал-

Маркова

9000 ке  Бузиноватой  по  обоим  тростнику  мало,  а  к  хлебо пашеству 

сторонам

способна

при речке Базавлуке по тече-

76 гна надворного советника 

нию с левой стороны, а бал- воды и сенокосу довольно, тростнику 

Корбия

12000 ках Кошевой и Бузиноватой  мало, а к хлебопашеству способна

по обоим сторонам

воды  неимеетца,  а  для  пастбы  скота 

77 казенная для пастбы скота 10500 при  вершине  балки  Грушев-

ки по обоим сторонам

способна  ежели  будут  колодези  и 

копаны

232

№

в Саксаганском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  речке  Мокрой  Суре  по 

78 г

течению  с  правой  стороны,  воды мало, сенокос средственной, а к 

на майора Леонтовича

4500 а  балке  Белошапчиной  по  хлебопашеству способна

обеим сторонам 

при  речке  Мокрой  Суре  по 

79 поручика Звягина

3000 течению  с  левой  стороны  и  воды и сенокосу довольно, терну мало, устью балки Крутенькой

а к хлебопашеству способна

80 подпорутчика Якубовича

3000 при  речке  Мокрой  Суре  по  воды мало, сенокос средственной, а к 

течению с правой стороны

хлебопашеству способна

81 девицы Алексеевой

6000 при речке Грушевке по обоим  воды и сенокосу довольно, терну мало, сторонам

а к хлебопашеству способна

при  речках  Мокрой  Суре  воды  довольно,  рыба  мелкая  есть, 

82 капитана Додатка

3000 и  Грушевке  по  течению  с  сенокос  средственной,  а  к  хлебо-

правой стороны

пашеству способна

при  речке  Мокрой  Суре  по 

83 г

с  таковою  ж  выгодою  как  под  №  82м 

на майора Великого

1500 течению  с  левой  стороны  и 

устье балки Крутенькой

показано

воды мало, рыба мелкая есть, сенокос 

84 госпожи полковницы 

Булацелевой

3000 при  речке  Сухой  Суре  по 

обоим сторонам

средственной,  а  к  хлебопашеству 

способна

при  балках  Чекересовой  по 

85 гна секунд майора 

течению  с  левой  стороны  и  маловодна,  сенокосу  довольно  и  к 

Соловьева

6000 Терноватой  по  обеим  сто- хлебопашеству способна

ронам

при  речке  Комышеватой 

Суре  по  течению  с  левой  воды  довольно,  рыба  мелкая  есть, 

86 гна генерал майора 

Шамшева

6000 с  левой  стороны,  а  балках  сенокос  средственной,  а  к  хлебо-

Терноватой  и  Качаловой  по  пашеству способна

обоим сторонам

воды довольно, рыба есть, тростнику и 

87 Писмичевка, прапорщи -

ков Белых

3000 при том же урочище

сенокосу мало, от части каменистая, а 

к хлебопашеству способна

при речке Комышеватой Су- воды  довольно,  рыба  мелкая  есть, 

88 гна майора Тутомана

7500 ре по течению с левой сто ро- сенокосу  довольно  ж,  и  к  хлебо-

ны, на балке Терноватой

пашеству способна

при речках Мокрой и Комы-

89 секретаря Папчинского

3000 шеватой  Суре  по  течению  воды,  рыбы  мелкой  и  сенокосу 

с  левой  стороны,  а  Сухой  с  довольно, и к хлебопашеству спо собна 

правой на устье ее ж

при  речке  Большой  Суре 

90 капитана Верменки

1500 и  речке  Сухой  Суре  ж  по  воды,  рыбы  мелкой  и  сенокосу 

течению с левой стороны

довольно, и к хлебопашеству спо собна

при речке Большой Суре по  воды  довольно,  сенокос  средст вен-

91 под хутором протопопа 

Фомича

120 те чению с левой стороны про- ной,  лозы  мало,  а  к  хлебопашеству 

тив устья речки Сухой Сурки способна

остров Становой, госпо-

92 дина генерал порутчика 

и кавалера князя Прозо-

80

на реке Днепре

лоза имеетца

ровского

при  речке  Саксагане  по  воды,  рыбы  и  сенокосу  довольно, 

93 назначенной по прозь бам 10500 обоим  и  балок  Девладовой 

по обоим же, а Демуриной с  каменья  и  лесу  мелкого  мало,  а  к 

левой сторон

хлебопашеству способна

233

в Никопольском

№ в Никопольском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

воды  довольно,  рыбные  ловли  есть, 

при  реке  Днепре  с  правой  тро стнику, лозы, терновнику и диких 

воинских селений

15000 стороны  и  речках  Чортом- груш  довольно,  сенокосом  средст-

1 города Никополя

лыке  и  Чертомлычке  по  вен на,  а  к  хлебопашеству  способна, 

обоим сторонам

одна ко ж берега крутыя и каменистые 

местами

2 селение отставных салдат, 

называемая Павловская 12000 при том же урочище

с  таковою  выгодою  как  под  №  1м 

показано

воды  и  рыбы  довольно,  сенокос 

3 Тарасовской Кут

15000 при реке Днепре и урочище  средственной,  тростнику  и  лесу 

Тарасовском Куте

дровяного мало, берега хотя и крутые, 

но к хлебопашеству способна

при  речке  Томаковке  с  воды и рыбы мелкой довольно, трост-

4 Томаковка

31000 правой  стороны  и  балках  нику  мало,  сенокос  средственной, 

Точилах и Камышеватой по  берега  крутые  и  каменистые,  а  к 

обоим сторонам

хлебопашеству способна

при  реке  Днепре  и  пороге  воды и рыбы довольно, лес дровяной 

5 Привольная

11550 Лишнем с правой стороны,  и  мелкой  имеется,  сенокос  средст-

а речке Томаковке по обоим  вен ной, берега от части каменистые, 

сторонам

а к хлебопашеству способна

воды довольно и рыбные ловли есть, 

6 Волоская

18000 при реках Днепре и Большой  тростнику и терновнику мало, сено-

Суре с правой стороны

ко су  довольно,  и  к  хлебопашеству 

способна

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

при реках Базавлуке с левой  тростнику,  терновнику,  лозы  от 

7 Шолохова

5150 стороны  и  Солоной  по  части  имеетца,  берега  крутые  и 

обоим сторонам

каменистые, сенокос средственной, а 

к хлебо пашеству способна

владельческие 

при  реке  Днепре  и  речках 

Чертомлыке с правой, Коло-

гна  действительного  тай-

таевской, Базавлуке и Соло- воды  довольно,  рыбные  ловли 

8 ного  советника,  генерал 

ной с левой, а Подпольной  есть,  тростнику  и  дровяного  лесу 

прокурора  и  кавалера,  37500 по обоим сторонам, где была  и  сенокосу  изобильно,  и  к  хлебо-

князя  Александра  Алек-

слобода  Покровская  или  пашеству способна

се евича Вяземского

бывшая Сечь Запорожская

при  реке  Днепре  с  правой  воды  довольно,  рыбные  ловли 

гна тайного  советника се-

стороны, а речках Лапиньки,  есть, тростнику и лозы довольно ж, 

9 натора  и  кавалера  Нико- 24000 Чертомлыке  по  обоим  сто- сенокосу  изобильно  и  к  хлебо па-

лая Ивановича Неплюева

ронам, Солоной же с левой  шеству способна, но берега крутые и 

стороны

каменистые

при  реке  Днепре  с  правой  воды и тростнику довольно, рыбные 

10 подпорутчицы  Поды мо-

ловли и сенокос средственной, берега 

вой

3000 стороны, а речке Чирвоной 

по обоим сторонам

от  части  каменистые,  лес  дровяной 

есть и к хлебопашеству способна

Государственной адми рал-

тейской коллегии гна вице 

воды  довольно,  рыбные  ловли  есть, 

президента и разных орди-

при  реке  Днепре  и  речках  тростнику, сенокосу и лесу дровяного 

11 нов кавалера графа Ивана  24000 Томаковке  с  правой  сторо- довольно,  берега  крутые  и  от  части 

Григориевича  и  супруги 

ны,  а  Чирвиной  по  обоим  каменистые,  а  к  хлебопашеству 

его графини Анны Григо-

сторонам

способна

риевны Чернышевых 

234

№ в Никопольском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

гна  генерал  майора,  лейб 

при  реке  Днепре  с  правой  воды  довольно,  рыбные  ловли 

12 гвардии Преображенс ко го 

стороны и речках Томаковке  есть,  тростнику,  лозы,  и  сенокосу 

полку пример майора Фе- 12000 с  левой,  а  Тарасовке  по  довольно ж, берега от части крутые, дора Матвеевича Толстова

обоим сторонам

а к хлебопашеству способна 

Архангельская, г

воды,  рыбы,  тростнику  и  сенокосу 

на камер 

при  реке  Днепре  с  правой 

13 юнкера  князя  Гаврилы  7500 стороны, а речке Тарасовке  до вольно,  берега  крутые  и  отчасти 

Петровича Гагарина

по обоим сторонам

ка ме нистые,  а  к  хлебопашеству 

способна

при  реке  Днепре  с  правой 

14 коллежского 

ассесора 

с  таковою  выгодой  как  под  №  13м 

Сычевского

1500 стороны  и  речке  Тарасовке 

по обоим сторонам

показано

гна  генерал  порутчика  и 

при  реке  Днепре  с  правой  воды  и  рыбы  довольно,  тростник  и 

15 кавалера Михайла Федо- 12000 стороны, а балки Беленькой  лоза есть, сенокосу довольно ж, и к 

товича Каменского

по обоим сторонам

хлебопашеству способна

гна генерала фельдмар ша-

при  реке  Днепре  с  правой  воды,  рыбы,  тростнику,  лозы  и 

16 ла и разных ординов кава-

терновнику 

довольно, 

сенокос 

лера  графа  Кирила  Гри- 9000 стороны и заборе Каменской  средственной, берега каменистые, а к 

гориевича Разумовского

на балке Каневцевой

хлебопашеству способна

воды довольно, рыбы мелкой, трост-

при речке Томаковке с левой  нику и терновнику почасти имеетца, 

ево ж

12000 стороны,  на  балках  Ярем- берега крутые и каменистые, сенокос 

чиной и Оленевой

средственной, а к хлебо пашеству спо-

собна

двора  ЕЯ  ИМПЕРАТОР-

воды  и  рыбы  довольно,  тростник, 

СКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА 

при реке Днепре и острове  лес дровяной и лоза имеется, берега 

17 госпожи  камер  фрелины  12000 Хортицком с правой сторо- отчасти  крутые  и  каменистые, Александры Василиевны 

ны,  на  балках  Средней  и  сенокосу довольно и к хлебопашеству 

Энгельгардовой

Нижней Хортице

способна

Его  светлости  гна  генерал 

аншефа,  генерал  губер- 

при реке Днепре и острове  воды  довольно,  рыбные  ловли  есть, 

тростник  и  лес  дровяной  имеетца, 

18 на тора 

и 

разных 

Хортицком с правой сторо-

ординов  ка валера  князя  9840 ны,  на  балке  Верхней  берега крутые и каменистые, сенокос 

Григория  Александровича 

Хортице

средственной,  а  к  хлебопашеству 

Потемкина

спо собна

да  ево  ж  и  остров 

такой  же  выгоды,  но  несколько 

Хортицкой

1790 на реке Днепре

больше  лесу  и  по  берегам  местами 

песок имеется

двора  ЕЯ  ИМПЕРА ТОР-

воды и рыбы довольно, тростнику и 

19 СКОГО  ВЕЛИЧЕСТВА 

терновнику  мало  имеетца,  сенокосу 

гос пожи 

фрелины  12000 при реке Днепре и урочище 

Кичкасе с правой стороны

довольно,  и  к  хлебопашеству  спо-

Энгель гардовой

собна 

при  речке  Томаковке  и 

20 гна  полковника  Степана 

за  неотмежеванием  той  земли  о 

Петрищева

9000 балке  Западной  по  обоим 

сто ронам

угодьях неизвестно

назначена  господину  ге-

при  реке  Днепре  и  пороге  воды и рыбы довольно и лес дровя-

21 нерал порутчику и ка ва-

Вольном с правой стороны,  ной мелкой имеетца, сенокос средст-

леру  Павлу  Сергее ви чу  6000 а речке Томаковке по обоим  венной, берега от части каменистые, Потемкину

сторонам

а к хлебопашеству способна

22 назначена по прозьбе

3000 при  реке  Днепре  на  балке  с  таковою  выгодою  как  под  №  21м 

Крутенькой

показано

воды много, рыбы нет большого лова, 

лейб  гвардии  Преобра-

при реке Днепре и острове  берега местами крутые и каменистые, 

23 женского  полку  сержан- 9745 Таваланжином,  на  балке  и  пещаные,  лес  дровяной  мелкой 

та Федора Ушакова

Крыловской

имеется,  сенокос  средственной,  а  к 

хлебопашеству способна

235

№ в Никопольском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  речках  Камышеватой  воды довольно, рыбы мелкой и трост-

ево ж, Ушакова

3000 Суре  и  Мокрой,  на  балках  нику  понемногу  имеетца,  сенокос 

Тритузной и Солоной

сре д ственной,  а  к  хлебо пашеству 

способна

при  реке  Днепре  с  правой  воды  довольно,  рыбные  ловли,  лес 

24 назначена по прозьбе

6000 стороны  и  устье  балки  мелкой  имеетца,  берега  крутые  и 

Башмачки

каменистые, сенокос средственной, а 

к хлебопашеству способна

назначена господину гене-

воды  довольно,  рыбные  ловли  есть, 

рал фельдмаршалу и раз-

при  реке  Днепре  и  пороге  лес  мелкой  и  терновник  имеетца, 

25 ных ординов кавале ру гра- 9000 Вовнижском,  на  балках  сенокос средственной, берега отчасти 

фу Петру Алек санд рови чу 

Лесовой и Башмачке

каменистые,  а  к  хлебопашеству 

Румянцову Задунайскому

способна

воды  довольно,  рыбные  ловли  есть, 

при реке Днепре и заборах  ле су дровяного мелкого довольно ж, 

26 полковницы  Синельни-

ковой

3000 Вороновой  и  Криваго  с  бе рга крутые и каменистые, сенокос 

правой стороны

сре д ственной,  а  к  хлебопашеству 

способна

при  реке  Днепре  и  пороге 

27 Николаевка,  гна  полков-

с  таковою  выгодою  как  под  №  26 

ника Синельникова

3000 Ненаситицком  с  правой 

стороны

показано 

28 г

с  таковою  выгодою  как  под  №  26м 

на майора Синельникова 3000 при  реке  Днепре  с  правой 

стороны и пороге Тягинском показано

при реках Днепре и пороге  воды довольно и рыбные ловли есть, 

29 гна  полковника  Турчени-

лес мелкой имеется, берега крутые и 

нова

9000 Звонецком и Большой Суре 

с правой стороны

каменистые, сенокос средственной, а 

к хлебопашеству способна

при  речке  Большой  Суре  с  воды и рыбы довольно, сенокос сред-

30 хутор протопопа Фомича 240 правой  стороны,  на  балке  ственной, к хлебопашеству способна 

Сухенькой Суре

и лес мелкой местами имеется

при  речке  Большой  Суре  воды,  рыбы  мелкой  и  сенокосу 

31 капитана Верменки

3000 с  правой  стороны,  а  балки  довольно, тростнику и каменья мало, Солоной по обоим сторонам без лесу, а к хлебопашеству способна

при  речке  Большой  Суре 

32 значкового 

товарища 

с  правой  стороны,  против  с  таковою  выгодою  как  под  №  31м 

Осинского

1500 устья речки Суры, а балке  показано

Солоной по обоим сторонам

при речке Камышеватой Су- воды  и  мелкой  рыбы  довольно, 

33 г

ре с правой стороны и бал-

на брегадира Безбородка 15965 ках  Тритузной  и  Широ кой  тростнику мало, сенокосу довольно 

по обоим сторонам

ж и к хлебопашеству способна

34 порозжея

4500 при балке Бурконоватой по  вовсе  безводна,  сенокос  средст-

обоим сторонам

венной, и к хлебопашеству способна

35 г

воды мало, сенокос средственной и к 

на полковника Бибикова 3000 при вершине балки Тритуз-

ной по обоим сторонам

хлебопашеству способна

гна 

генерал 

майора 

при  речке  Камышеватой  воды  довольно,  рыба  мелкая  есть, 

36 Александр  Яковлевича  6000 Суре  с  правой  стороны  на  сенокос  средственной  и  к  хлебо-

Шамшева

балке Брюханевой

пашеству способна

при  речке  Камышеватой  воды  и  тростнику  мало,  сенокос 

37 Бутовичевка,  войскового 

Су ре  по  обоим  сторонам  и 

товарища Савицкого

12000 балке Чекересовой с правой  средственной,  а  к  хлебопашеству 

стороны

способна

38 секунд майора Даева

3000 при балке Топилах по обоим  воды  и  сенокосу  мало,  а  к  хлебо-

сторонам

пашеству способна

236

№ в Никопольском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

39 вахмистра Григория Кре-

менского

3000 при том же урочище

с  таковою  выгодою  как  под  №  38м 

показано

40 назначена  капитану  Бе-

лицкому

3000 при том же урочище

с  таковою  выгодою  как  под  №  38м 

показано

воды довольно, тростнику и сенокосу 

41 казенная,  для  пастбы 

скота

12000 при речке Солоной с левой 

стороны, на балке Широкой средственно,  а  к  хлебопашеству 

способна

42 назначена гну полков ни ку 

воды мало, сенокос средственной, а к 

Батурину

6000 при речке Солоной и балки 

Грузкой по обоим сторонам хлебопашеству способна

при речке Солоной и балках 

43 порутчика Иваненка

12000 Криничной  и  Людоедовой  с  таковою  выгодою  как  под  №  42м 

по обоим сторонам

показано

44 порожей земли

4500 при  балке  Ступиной  по  безводна,  сенокосу  мало,  а  к 

обоим сторонам

хлебопашеству способна

г

при речке Базавлуке с левой 

на  тайного  советника  и 

воды  и  тростнику  мало,  сенокос 

45 кавалера Михайла Василь- 12000 стороны и вершинах балок  средственной,  а  к  хлебопашеству 

евича Будлянского

Хижиной  и  Ступиной  по 

обоим сторонам

способна

воды  довольно,  рыба  мелкая  есть, 

46 старшины Белоуса

1500 при  речке  Базавлуке  на  тростнику  и  сенокосу  немного, 

балке Ковтиобиной

берега  крутые  и  каменистые,  а  к 

хлебо пашеству способна

воды  довольно,  рыба  мелкая  есть, 

47 отставного секунд майо-

тростнику  и  сенокосу  немного, 

ра Романовича

1500 при том же урочище

берега  крутые  и  каменистые,  а  к 

хлебо пашеству способна

гна коллежского ассесора 

воды  и  тростнику  немного,  берега 

48 и  консула  синатского  3000 при  речке  Солоной  по  каменистые,  сенокосу  мало,  а  к 

Сергея Лошкарева

течению с правой стороны хлебо пашеству способна

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

его ж

3000 при  речке  Базавлуке  по 

течению с левой стороны

тростнику  и  сенокосу  немного,  а  к 

хлебопашеству способна 

Брегадировка, г

воды  довольно,  рыба  мелкая  есть, 

на гене рал 

49 майора Ивана Ивано вича  6000 при  речке  Базавлуке,  на  тростнику  и  сенокосу  немного, Петерсона

балке Вырвихвосте

берега  крутые  и  каменистые,  а  к 

хлебо пашеству способна

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

50 капитана Остроухова

3000 при  речке  Базавлуке  по  тростнику  и  сенокосу  немного, 

течению с левой стороны

берега  крутые  и  каменистые,  а  к 

хлебо пашеству способна

воды  довольно,  тростнику  мало, 

51 секретаря Путилина

4500 при  речке  Солоной  по 

течению с правой стороны берега  каменистые,  сенокос  средст-

венной, и к хлебопашеству способна

воды  довольно,  тростнику  немного, 

52 назначена гну надвор но му 

советнику Стромилову

4500 при  речке  Солоной  по 

течению с правой стороны берега  отчасти  каменистые,  к  сено-

косу и к хлебопашеству способна

воды,  тростнику  и  сенокосу  мало, 

53 подпорутчика Петрова

3000 при  речке  Солоной  по 

течению с правой стороны берега  каменистые,  а  к  хлебо па-

шеству способна

237

в Кизикерменском

№

в Кизикерменском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

воды, рыбы, лесу дровяного и лозы 

воинских селений

при  реке  Днепре  с  правой 

1

26700 стороны, на балках Кизикер- довольно,  берега  крутые  и  каме-

города Кизикермена

мене и Дремайловке

нистые, сенокосу мало, а к хлебопа-

шеству способна

гд~на гофмаршала князь 

при  реке  Днепре  с  правой  воды  довольно,  рыбные  ловли, 

2 Федора 

Сергеевича  10500 стороны и речках Меловой и  дровяного  лесу  и  лозы  довольно  ж, Барятинского

Каменке по обоим сторонам берега каменистые, сенокосу мало, а 

к хлебопашеству способна

при  реке  Подпольной  с  воды и рыбы довольно, то ж и камень 

3 назначена под известной 

для  извести  способной  есть,  лес 

и кирпичной заводы

4500 правой  стороны  на  балке 

Осокоровке

дровяной имеется, к хлебопашеству 

способна, а сенокосу мало

воды довольно, рыбные ловли есть, бе-

при  реке  Подпольной  с  рега отчасти крутые и каменистые, се-

4 салдацкое селение Марь-

инское

9000 правой  стороны  на  балке  нокос средственной, терновнику дово-

Мокрой Терновке

ль но  и  родючого  дерева  понемногу 

имеется, и к хлебо пашеству способна

воды довольно, рыбные ловли, берега 

при  речках  Базавлуке  и  отчасти крутые и каменистые, сено-

5 Грушевка

6000 Подпольной с правой сторо- кос средственной, терновнику доволь-

ны на балке Грушевке

но  и  родючого  дерева  понемногу 

имеется, и к хлебопашеству способна

воды  довольно,  рыбы,  лозы  и 

тростнику  немного,  берега  отчасти 

6 Шолохова

3850 при  речке  Базавлуке  с  крутые  и  каменистые,  сенокос 

правой стороны

средственной,  терновнику  довольно 

и  родючого  дерева  понемногу 

имеется, и к хлебопашеству способна

воды  довольно,  рыбы  мелкой  и 

при  речке  Базавлуке  с  тростнику  немного,  сенокос  средст-

7 Базавлуцкая

7500 правой  стороны  на  балке  венной,  терновнику  мало,  берега 

Десятниковой

крутые  и  каменистые,  а  к  хлебо-

пашеству способна

при  реке  Ингульце  и  устье  воды  и  рыбы  довольно,  берега 

8 Кривого Рогу

13500 речки Саксагани и урочище  отчасти каменистые, лесу, тростнику 

Кривом Рогу с левой стороны и  сенокосу  немного,  и  к  хлебо-

пашеству способна

воды,  рыбы  и  сенокосу  довольно, 

9 Широкой

12000 при реке Ингульце с левой 

стороны, на балке Широкой тростнику немного, берега каменис-

тые, а к хлебопашеству способна

при реке Ингульце с левой  воды  и  рыбы  довольно,  сенокосу 

10 Шестерня

15000 стороны и балке Кисляков- и  тростнику  мало,  берега  от  части 

с кой Кобыльне

крутые  и  каменистые,  а  к  хлебо-

пашеству способна

при реке Ингульце с левой  воды,  рыбы  и  сенокосу  довольно, 

11 розданная просителям

24000 стороны, на балке Донской  тростнику  и  терновнику  немного, 

Кобыльне

берега  каменистые,  а  к  хлебо па-

шеству способна

при реке Ингульце с левой  воды  и  рыбы  довольно,  тростнику, 

12 Садкова

15000 стороны, на балке Садковой  сенокосу  и  терновнику  немного, 

Кобыльне

берега отчасти крутые и каменистые, 

а к хлебопашеству способна

238

№

в Кизикерменском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  реке  Ингульце  и  куте  воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

13 Боброва

15000 Бобровом с левой стороны,  и  сенокосу  немного,  берега  отчасти 

на балке Бобровой же

каме нистые,  а  к  хлебопашеству 

способна 

при  реке  Днепре  с  правой  воды,  рыбы  и  тростнику  довольно, 

14 Тернова

7500 стороны  и  балке  Дедовой  сенокосу не очень, а к хлебопашеству 

по обоим сторонам

способна

при  реке  Днепре  с  правой  воды  и  рыбы  довольно,  сенокосу 

15 Нижняя Каменка

12000 стороны  и  речке  Козацкой  и  лесу  мало,  берега  от  части  каме-

по обоим сторонам

нистые, а к хлебопашеству способна

владельческие

воды  довольно,  рыбные  ловли, 

назначена  господину  ге-

при  реке  Днепре  с  левой  тростнику, дровяного лесу и сенокосу 

16 нерал порутчику и кава- 6000 стороны  и  речке  Козацкой  довольно  ж,  берега  отчасти  каме-

леру  Павлу  Сергее вичу 

Каменке по обоим сторонам нистые, терновнику мало, а к хлебо-

Потемкину

пашеству способна

гна полковника и кавалера 

при  реке  Днепре  и  речках  воды довольно, рыбные ловли, берега 

17 Якубовича  и  сына  ево 

крутые и каменистые, тростник, дро-

лейб  гвардии  капрала  6000 Козацкой  и  Боргунке  по  вяной лес и терновник имеется, сено-

Якубовича ж

обоим сторонам

ко су мало, а к хлебопашеству способна

Вотчинной  коллегии  гна 

при  реке  Днепре  с  правой 

18 вице  президента  Петра  6000 стороны  и  речке  Козацкой  таковы  ж  выгоды  как  под  №  17м 

Егоровича Высоцкого

по обоим сторонам

показано

при реке Днепре по течению 

19 назначена по прозбе

6000 с  правой  стороны  и  устья  таковые  ж  выгоды  как  под  №  20м 

реки Козацкой

показано ниже, в следущей статье

при  реке  Днепре  с  правой  воды  и  рыбы  довольно,  берега 

20 назначена 

италианцу 

крутые и каменистые, сенокосу мало, 

Амати

3000 стороны  и  балке  Поповой 

по обоим сторонам

к хлебопашеству способна, дровяной 

лес и тростник имеется

при реке Ингульце с левой  воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

ему ж

6000 стороны  и  балке  Татарке  –  и  сенокосу  средственно,  а  к  хлебо-

по обоим сторонам

пашеству способна

21 назначена  агличанину 

таковые ж выгоды как под № 20 при 

Антону Вилдему

3000 при  реке  Днепре  и  балке 

Поповой по обоим сторонам реке Днепре показано

воды довольно, рыбные ловли, сено-

22 гна  полковника  и  кавале-

кос средственной, дровяной лес и тро-

ра Николая Высоцкого

9000 при  реке  Днепре  на  речке 

Тягинке по обоим сторонам ст ник имеется, берега крутые и каме-

нистые, а к хлебопашеству способна

при  реке  Ингульце  и  куте  воды  и  рыбы  довольно,  отчасти 

ево ж

6000 Гречаном  с  левой  стороны,  берега крутые и каменистые, трост-

на балке Веселой

ник  и  терновник  имеется,  сенокосу 

мало, а к хлебопашеству способна

воды  довольно,  рыбные  ловли  есть, 

польской службы гна ста-

берега крутые и каменистые, дровя-

23 росты  и  кавалера  князя  4500 при  реке  Днепре  с  правой  ной лес и тростник имеется, сенокос 

Юзефа Любомирского

стороны и плавле Сомовой средственной,  а  к  хлебопашеству 

способна

24 польской службы камер-

гера Пивницкого

1500 при  реке  Днепре  с  правой 

стороны и плавле Сомовой воды и рыбы довольно, берега крутые 

польской  службы  гна  ге-

и каменистые, тростник и дровяной 

нерал  лейтнанта  и  кава-

лес имеется, сенокос средственной, а 

25 ле ра  князя  Станислава  3000 при том же урочище

к хлебопашеству способна

Панятовского

239

№

в Кизикерменском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при реке Ингульце с левой  воды,  рыбы  и  сенокосу  довольно, 

ево ж

9000 стороны  и  Давыдовом  терновнику  мало,  берега  от  части 

Броду

крутые  и  каменистые,  а  к  хлебо-

пашеству способна

воды  довольно,  рыбные  ловли  есть, 

при реках Днепре с правой  дровяной  лес  и  тростник  имеется, 

26 гна генерал майора Якова 

Николаевича Репнинс кого 9000 стороны и Ингульце с левой  берега отчасти крутые и каменистые, на устье его ж

сенокос  средственной,  а  к  хлебо-

пашеству способна

при реке Ингульце с левой  воды и рыбы довольно, сенокос сред-

27 назначена по прозьбе

6000 стороны  и  урочище  Греча- ственной,  терновник  и  мелкой  лес 

ном

имеется, и к хлебопашеству способна

воды и рыбы довольно, сенокос сред-

28 бунчукового  товарища 

Степана Тамары

12000 при реке Ингульце с левой 

стороны на балке Глубокой ственной,  терновник  и  мелкой  лес 

имеется, и к хлебопашеству способна

при  реке  Ингульце  по  воды и рыбы довольно, тростнику и 

29 назначена  бунчукового 

товарища Сулимы жене

9000 течению  с  левой  стороны  сенокосу немного, а к хлебопашеству 

против балки Терноватой

способна

30 назначена гну надворно му 

таковые  ж  выгоды  как  под  №  29 

советнику Константинову 9000 при  реке  Ингульце  по 

тесению с левой стороны

показано

при реке Ингульце по тече- воды и рыбы довольно, тростнику и 

31 порозжая

4500 нию с левой стороны и куте  се но косу мало, и небольшой тернов-

Лавриновом

ник имеется, берега крутые и каменис-

тые, а к хлебопашеству способна 

при реке Ингульце по тече- воды  и  рыбы  довольно,  сенокосу  и 

32 гна  подполковника  Тур-

нию с левой стороны и бал- тростнику  немного,  берега  от  части 

ченинова

9000 ке Криничеватой по обоим  крутые  и  каменистые,  а  к  хлебо-

сторонам

пашеству способна

Лейб  гвардии  конного 

при  реке  Ингульце  и  устье 

33 полку  карнета  Ивана  12000 балки  Ведмедовской  Ко-

Нарышкина

быль ни

назначена господину тай-

вода  и  рыба  мелкая  есть,  сенокос 

ному  советнику  ЕЯ  ИМ-

средственной,  тростнику  и  тернов-

ПЕ РАТОРСКОГО  ВЕЛИ-

при  реке  Ингульце  по  нику мало, к хлебопашеству способна

34 ЧЕСТВА  действитель но- 12000 течению с левой стороны на 

му камергеру и кавалеру 

балке Гайдыревой

Александру  Ивановичу 

Нарышкину

назначена 

господину 

при реке Ингульце по тече- воды и рыбы довольно, тростнику и 

35 генерал майору Михайлу  9000 нию с левой стороны и балке  терновнику мало, сенокос средст вен-

Леонтиеву

Ведмедовской Кобыльни по  ной,  берега  отчасти  крутые  и  каме-

обоим сторонам

нистые, а к хлебопашеству способна

воды  довольно,  рыбныя  ловли, 

ему ж назначена

3000 при  реке  Днепре  и  устье 

балки Золотой

сенокос  средственной,  и  к  хлебопа-

шеству способна

госпоже  обер  кригс 

при реке Ингульце по тече- воды и рыбы довольно, тростнику и 

36 камисарши 

Катерины  12000 нию  с  левой  стороны,  на  терну  мало,  сенокос  средственной, Павловой

балке Кущевской Кобыльне берега отчасти крутые и каменистые, 

а к хлебопашеству способна

при реке Ингульце с левой 

37 назначена господину под-

таковые  ж  выгоды  как  под  №  36 

полковнику Смирнову

12000 стороны и балках Кисляков-

ской и Лайковой Кобыльнях показано

240

№

в Кизикерменском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  реке  Днепре  с  правой  воды  довольно,  рыбные  ловли, 

ему ж Смирнову

3000 стороны  и  балке  Меловой  сенокос  средственной,  а  к  хлебопа-

по обоим сторонам

шеству способна

воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

38 вахмистра Иовича

3000 при реке Ингульце по тече-

нию с левой стороны

и сенокосу мало, а к хлебопашеству 

способна

при реке Ингульце по тече-

назначена 

полковому 

нию  с  левой  стороны  и 

39 квартермистру  Сачева- 3000 балках  Кисляковской  и  за  неотмежеванием  той  земли  о 

нову

Лайковой  Кобыльнях  по  угодиях неизвестно

обоим сторонам

прапорщика  Иовича  и 

при реке Ингульце по тече- воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

40 зя тя ево, полкового квар- 6000 нию с левой стороны против  и сенокосу мало, а к хлебопашеству 

термистра Сачеванова

балки Береснеговатой

способна

воды  и  рыбы  довольно,  сенокосу  и 

41 порозжея

6000 при  реке  Ингульце  по 

течению с левой стороны

тростнику  мало,  к  хлебопашеству 

способна

при реке Ингульце по тече- воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

42 бывшого  запорожского 

козака Письменного

1500 нию  с  левой  стороны,  на  мало,  сенокосу  довольно  ж  и  к 

балке Широкой

хлебопашеству способна

при  реке  Ингульце  по  воды и рыбы довольно, сенокос сред-

43 капитана Михайла Голи-

ственной,  берега  отчасти  крутые 

кова

9000 течению  с  левой  стороны, 

против балки Зеленой

и  ка менистые,  к  хлебопашеству 

способна

назначена  господину  ге-

воды и рыбы довольно, берега отчас-

44 нерал порутчику Свисту- 7500 при  реке  Ингульце  по  ти  каменистые,  сенокос  средст-

нову

течению с левой стороны

венной, а к хлебопашеству способна

45 малороссийского полко во-

воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

го асаула Якова Макухи

6000 при реке Ингульце по тече-

нию  с  левой  стороны,  на  и лозы мало, сенокос средственной, 

46 малороссийского полко во-

балке Грушевке

берега  отчасти  крутые,  а  к  хлебо-

го асаула Макухи ж

3000

пашеству способна

при  речках  Каменке  по  воды  и  тростнику  мало,  сенокос 

47 г

тече нию с правой стороны, 

на секунд майора Кахова 7500 а Во дяной и балке Широкой  средственной,  берега  от  части 

по обоим сторонам

крутые, а к хлебопашеству способна

при  речках  Каменке  по 

48 назначена 

господину 

тече нию  с  левой  стороны,  воды  и  сенокосу  довольно,  и  к 

полковнику Ефимовичу

9000 Жол тенькой  и  Базавлучке  хлебопашеству способна

по обоим сторонам

ему ж

3000 при  реке  Днепре,  на  балке  воды  и  рыбы  довольно,  сенокосу 

Пропасной

мало, а к хлебопашеству способна 

при речках Жолтенькой по 

49 порутчицы Безобразовой 1500 те чению с левой стороны и  воды и тростнику мало, сенокос сред-

Базавлучке  по  обоим  сто- ственной, к хлебопашеству способна

ронам

назначена гну коллежс ко-

при речке Базавлуке с пра-

50 му  ассесору  Кутлубиц- 3000 вой  стороны  и  Базавлучке  таковые  ж  выгоды,  как  под  №  50м 

кому

по обоим сторонам

показано

при речке Базавлуке по те- воды и рыбы довольно, тростнику ма-

51 назначена 

секретарю 

ло, берега от части крутые и каме нис-

Терновскому

3000 чению с правой стороны, на 

балке Шкуринской

тые, сенокос средственной, тернов ни-

ку мало, а к хлебопашеству способна

241

№

в Кизикерменском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при речке Базавлуке по те-

52 гну  штатскому  советнику 

таковые  ж  выгоды,  как  под  №  51м 

Христофору Петерсону

6000 чению с правой стороны, на 

балке Кондриной

показано

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

53 капитана Остроухова

1500 при  речке  Базавлуке  по  тростнику  и  сенокосу  мало,  берега 

тече нию с правой стороны крутые  и  каменистые,  а  к  хлебо-

пашеству способна

при  речках  Жолтенькой  по 

54 назначена по прозьбе

20000 течению  с  левой  стороны,  занеописанием  той  земли  о  угодьях 

а Базавлучке по обоим сто- неизвестно

ронам

при  речках  Каменке  по 

55 прапорщика Чарыкова

6000 тече нию с правой стороны, 

а  Во дяной  и  Широкой  по 

обоим сторонам

при  речках  Каменке  по 

его ж

6000 течению  с  левой  стороны, 

а Жолтенькой и Базавлучке 

по обоим сторонам

воды  и  тростнику  мало,  сенокосом 

назначена  гну  надвор-

средственны,  а  к  хлебопашеству 

56 ному  советнику  Алексею  3000 между речками Каменкою и 

Жолтенькою

способны

Кокину

при  речках  Каменке  по 

57 г

тече нию с правой стороны, 

на майора Мерлина

6000 а  Во дяной  и  Широкой  по 

обоим сторонам

при реках Каменке по обоим 

58 госпожи 

полковницы 

Катерины Измайловой

12000 сторонам,  а  Жолтенькой  с 

правой стороны

59 дворянина Звягинцова

1500 между речками Каменкою и  воды довольно, сенокос средственной 

Жолтенькою

и к хлебопашеству способна

при речках Каменке по обо- воды  и  тростнику  мало,  сенокос 

60 назначена по прозьбе

15000 им сторонам, а Жолтень кой  средственной  и  к  хлебопашеству 

с правой стороны

способна

61 казенная  для  пастбы 

скота

30000 прибалке Вшивой по обоим 

сторонам

воды мало, а сенокос от части имеется

при  речке  Подпольной  по 

те чению с правой  стороны 

62 гна 

генерал 

майора 

за неописанием той земли о угодьях 

Архарова

3000 и  балках  Осокоровке  и 

Сухой  Терновке  по  обоим  неизвестно

сторонам

воды  довольно,  рыбы  и  тростнику 

63 шляхтича Троцкевича

6000 при речке Каменке по обоим  немного,  берега  мало  крутые  и 

сторонам

каменистые, сенокос средственной, к 

хлебопашеству способна

при  речках  Базавлуке  по  воды  довольно,  тростнику  и  лозы 

64 прапорщика  Воротин-

мало,  берега  крутые  и  каменистые, 

цова

1500 течению с правой стороны, а 

Каменке по обоим сторонам сенокос  средственной,  к  хлебопа-

шеству способна

при  речке  Базавлуке  по 

65 капитана Стены

1500 течению  с  правой  стороны  таковые ж выгоды как под номером 

и устье речки Каменки

64 показано

242

№

в Кизикерменском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

назначена  г

при  речке  Подпольной  по 

ну  генерал 

66 майору 

и 

кавалеру  6000 те чению с правой стороны и 

Перфильеву

балке Осокоровке по обоим 

сторонам

при  речке  Подпольной  по 

67 гна  подполковника  Чул-

кова

3000 течению с правой стороны, 

на балке Осокоровке

за  неотмежеванием  тех  земель  о 

при реке Днепре по течению  угодьях неизвестно 

назначена  госпоже  гене-

с  правой  стороны  и  устье 

68 рал майорше кн: Варваре  12000 реки  Подпольной  с  правой 

Голицыной

же  стороны,  на  балках 

Галущиной и Золотой

при реке Днепре по течению 

69 гна  полковника  и  кавале-

ра Василия Энгельгарда 6000 с  правой  стороны  и  балке 

Золотой по обоим сторонам 

гна  генерал  порутчика 

при реке Днепре по течению 

70 Михайла  Васильевича  6000 с  правой  стороны  и  балке 

Каховского

Дурной по обоим сторонам

при реке Днепре по течению 

71 сенатского  ексекутора 

Гаврила Державина

6000 с правой стороны, на балке 

Яреминой

назначена гну полковни ку 

и  кабинета  ЕЯ ИМПЕ РА-

при реке Днепре по течению 

72 ТОРСКОГО  ВЕЛИЧЕСТ- 3000 с  правой  стороны  и  балке 

ВА  секретарю  Петру 

Крамаревой

Соймо нову

назначена 

господину 

73 надворному  советнику  3000 при том же урочище

Ивану Болтину

назначена 

господину 

при реке Днепре по течению 

74 штатскому 

советнику  3000 с  правой  стороны  и  речке 

Вол кову

Козацкой  по  обоим  сторо-

нам, на балке Воловой

за  неотмежеванием  тех  земель  о 

при реке Днепре по течению  угодьях неизвестно

75 гна  полковника  и  кава-

лера Перета

12000 с правой стороны, на балке 

Носовке

при  реке  Днепре  по 

76 назначена  гну  брегадиру 

течению  с  правой  стороны 

Саблукову

3000 и балке Меловой по обоим 

сторонам

при реке Днепре по течению 

77 гна секунд майора Бутов-

с  правой  стороны  и  балок 

ского

6000 Меловой  и  Дудчиной  по 

обоим сторонам

78 польской службы полков-

ника Ивана Мервинского 3000 при том же урочище

при реке Днепре по течению 

79 малороссийского  сот ни-

ка Базилевича

3000 с правой стороны, на речке 

Каменке

80 капитана Байдака

6000 при реке Днепре по течению 

с правой стороны

при реке Днепре по течению 

81 назначена  гну  коллеж-

за  неотмежеванием  тех  земель  о 

скому ассесору Свербееву 3000 с правой стороны, между бал-

ками Пропасной и Широкой угодьях неизвестно

243

№

в Кизикерменском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  реке  Ингульце  по  воды и рыбы довольно, берега крутые 

82 назначена  агличанину 

и  каменистые,  сенокосу  мало,  к 

Антону Вилдему

6000 течению  с  левой  стороны, 

против балки Терноватой

хлебопашеству способна и дровяной 

лес и тростник имеется

при  реке  Каменке  и  устье 

83 гна 

генерал 

майора 

за  неотмежеванием  тех  земель  о 

Архарова

9000 балки Вшивой по течению с 

правой стороны

угодьях неизвестно

в Херсонском

№

в Херсонском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

воды и тростнику довольно, рыбные 

воинских селений

при  реке  Днепре  и  речках 

1

40000 Ольховой, Кошевой и балок  ловли  есть,  сенокос  средственной, 

города Херсона

ее Редчиной и Белозерки

берега от части крутые и каменистые, 

а к хлебопашеству способна

при  Лимане  и  речке  Кара- воды  довольно,  рыбные  ловли  есть, 

2 Кизьего Мысу

25500 бальной  и  балке  Верхних  тростнику  и  сенокосу  довольно  ж, Солонцов

берега по большой части крутые, а к 

хлебопашеству способна

на устье рек Днепра и Буга,  воды  довольно,  рыбные  ловли  есть, 

3 местечка Станислава

25500 при  Лимане  и  балке  Верх- тростнику  и  сенокосу  средственно, них Солонцов по течению с  берега  крутые,  а  к  хлебопашеству 

правой стороны

способна

при  реке  Буге  с  левой  сто-

4 Балабанова

22500 роны  и  косах  Балабано вой 

и Кривой

за  неотмежеванием  тех  мест  о 

угодьях неизвестно

5 Ингульска

24000 при  реках  Буге  и  Ингуле  с 

левой стороны и устья его ж

при  реке  Высуне  по 

течению с правой стороны и  воды,  тростнику  и  сенокосу  средст-

6 Высунская

18000 балок  При шибской,  Белых  венно,  берега  отчасти  крутые  и 

Криниц  и  Веревчиной  по  каменистые, а к хлебопашеству спо-

обоим сторонам

собна

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

между речками Высунью и  тростнику и терновнику мало, сено-

7 Береснеговата

12000 Доброю  и  балке  Бересне- кос  средственной,  берега  от  части 

говатой

крутые  и  каменистые,  а  к  хлебо-

пашеству способна 

владельческие

назначено господину гене-

при  реке  Буге  с  левой 

рал фельдмаршалу и раз-

воды довольно, рыбные ловли есть, а 

8

стороны  на  балке  Нижних 

ных  ординов  кавалеру 

Солонцов и урочище Семе- о протчих выгодах за неснятием тех 

графу  Петру  Александ- 9000 новом Роге при Лимане

мест, неизвестны

ровичу  Румянцову  Заду-

найскому

при  реках  Днепре  и 

гна  генерал  порутчика, 

Ольховой  с  правой,  речек  воды  довольно,  рыбные  ловли  есть, 

9 флота генерал цехмейст-

Белозерки, 

Веревчиной,  сенокосу  и  тростнику  довольно  ж, 

ра  и  кавалера  Ивана  12000 Кошевой и Карабельной по  берега  крутые,  а  к  хлебопашеству 

Аврамовича Ганнибала

обоим сторонам и лиманах  способна

Белозерском и Веревчином

244

№

в Херсонском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

воды  довольно,  рыбныя  ловли  есть, 

при  реках  Днепре  и  устье  сенокос средственной, к хлебопа ше-

10 гна майора Фалеева

10500 Ингульца с правой стороны  ству  способна,  тростнику  довольно, и кута Одношевного

берега  по  большой  части  крутые  и 

каменистые

при  реке  Ингульце  по  воды  и  рыбы  довольно,  сенокосу 

11 назначена  госпоже  кня-

гине Роксандре Гике

3000 течению  с  правой  стороны  мало, берега крутые и каменистые, к 

и балке Сокильской

хлебопашеству способна

господина  Тайного  со-

при  реке  Ингульце  по  воды,  рыбы  и  тростнику  довольно, 

12 вет ника, сенатора и кава-

сенокос  средственной,  берега  от 

лера  Михайла  Федоро- 12000 течению  с  правой  стороны  части  крутые  и  каменистые,  а  к 

вича Соймонова

и куте Андреевом

хлебопашеству способна

при балках Белозерки с ле-

13 инженер 

порутчика 

воды  неимеется,  сенокосу  средст-

Усти нова

3000 вой и Веревчиной по обоим 

сторонам

венно и к хлебопашеству способна

при  реке  Ингульце  по  воды,  рыбы,  тростнику  и  сенокосу 

14 гна  коллежского  совет-

течению  с  правой  и  балки  довольно,  берега  от  части  крутые  и 

ника Юрья Соймонова

12000 Веревчиной  по  обоим  каменистые, а к хлебопашеству спо-

сторо нам и куте Гречаном

собна

при  балке  Веревчиной 

15 гна  полковника  Фонгант-

воды неимеется, сенокосу ж довольно 

виха

9000 и  лощине  Бабайской  по 

обоим сторонам

и к хлебопашеству способна

при реке Ингульце с правой  воды,  рыбы,  тростнику  и  сенокосу 

16 отставного секунд майо-

до вольно,  берега  от  части  крутые 

ра Афанасия Соймонова 12000 и балок Веревчиной и Лав-

риновой по обоим сторонам и  каме нистые,  а  к  хлебопашеству 

способна

при реке Ингульце по тече- воды  и  рыбы  довольно,  сенокосу 

17 порутчика Бахметьева

6000 нию  с  правой  и  балок  Ве-

ревчиной и вершины Лаври- средственно,  берега  крутые  и  каме-

н овой по обоим сторонам

нистые, и к хлебопашеству способна

назначена 

господину 

при  реке  Ингульце  и  устье  воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

18 кол лежскому  ассесору  12000 речки  Высуни  с  правой  и  сенокосу  средственно,  берега  от 

Свербееву

стороны

части  крутые  и  каменистые,  а  к 

хлебопашеству способна

при  речке  Высуне  по  воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

19 гна  брегадира  князя 

течению  с  правой  стороны  мало,  сенокос  средственной,  берега 

Любомирского

18000 и балке Веревчиной против  от части крутые и каменистые, а к 

балки ж Великой Облуквы хлебопашеству способна

при реке Ингульце по тече- воды и рыбы мелкой довольно, тро-

20 гна  полковника  Якова 

стнику  мало,  сенокос  средст венной, 

Мерлина

6000 нию с правой стороны и реч-

ке Высуне с левой стороны берега отчасти крутые и каменистые, 

а к хлебопашеству способна

воды,  рыбы  мелкой,  сенокосу  и 

21 капитана Костомарова

6000 при  речке  Высуне  и  балке 

Великой Облуквы

тростнику  средственно,  а  к  хлебо-

пашеству способна

при реке Ингульце с правой  воды и рыбы довольно, тростнику и 

22 бунчукового  товарища 

терновнику мало, сенокос средст вен-

Сулимы жены

3000 стороны,  на  балке  Терно-

ватой

ной, берега от части крутые и ка ме-

нистые, а к хлебопашеству способна

245

№

в Херсонском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при реке Ингульце с правой 

23 капитана Артакова

4500 стороны  и  балках  Белых 

Криницах 

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

при реке Ингульце с правой  тростнику  и  терновнику  мало, 

24 шляхтичей Яна и Юзефа 

стороны  и  Давыдовом  сенокос 

средственной, 

берега 

Вольских

3000 Броде

отчасти  крутые  и  каменистые,  а  к 

при  реке  Ингульце  по  хлебо пашеству способна 

25 малороссийского сотен но-

го асаула Демяновского

1500 течению  с  правой  стороны 

и устья балки Терноватой

при  реке  Ингульце  по 

26 порозжея

1500 течению с правой стороны и  воды  и  рыбы  довольно,  берега 

устья балки Белошапчиной крутые, к хлебопашеству способна

назначена  господину  ге-

при реке Ингульце с правой  воды и рыбы довольно, тростнику и 

27 нерал  майору  Перфиль- 6000 и  балок  Белошапчиной  и  терновнику мало, сенокос средствен-

еву

Белых  Крениць  по  обоим  ной,  берега  отчасти  крутые  и  каме-

сторонам 

нистые, а к хлебопашеству способна

Адмиралтейской  колле-

при  речке  Высуне  по  тече- воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

28 гии г

тростнику  мало,  сенокос  средс твен-

на генерал крикс ка- 12000 нию с левой стороны против 

мисара барона Черкасова

устья речки ж Доброй

ной, берега от части крутые и каме-

нистые, а к хлебопашеству способна

Адмиралтейской  колле-

29 гии  г

таковые  ж  выгоды  как  под  №  28 

на  контр  адмирала  12000 при  речке  Высуне  по 

Борисова

течению с левой стороны

показано

при реке Ингульце с правой 

30 капитана Шостакова

6000 и  балок  Белых  Крыниць, 

Чорной  и  при  Меняной  по 

обоим сторонам

воды и рыбы довольно, тростнику и 

терновнику мало, сенокос средствен-

Вотчиной 

коллегии  

при реке Ингульце с правой  ной, берега от части крутые и каме-

31 гна вице президента Петра  6000 и  вершине  балки  Белых  нистые, а к хлебопашеству способна

Егоровича Высоцкого

Крениць по обоим сторонам

32 назначена  гну  надвор-

ному советнику Бол тину 9000 при  реке  Ингульце  по 

течению с правой стороны воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

33 подпорутчика Полякова

3000 при  речке  Высуне  с  левой  сенокос  средственной,  берега  от 

стороны и урочище Озерища части  крутые  и  каменистые,  а  к 

хлебопашеству способна

назначена 

господину 

воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

полковнику  и  кабинета 

при  реке  Ингульце  по  и терновнику мало, сенокос средст-

34 ЕЯ  ИМПЕРАТОРСКОГО  9000 течению с правой стороны,  венной,  берега  отчасти  крутые  и 

ВЕЛИЧЕСТВА секретарю 

против  балки  Лаиковской  каменистые,  а  к  хлебопашеству 

Соймонову

Кобильни

способна

назначена 

господину 

при  речке  Высуне  и  устья  вода и рыба мелкая есть, тростнику 

35 генерал  порутчику  и 

мало,  сенокос  средственной,  берега 

кавалеру  Павлу  Сергее- 6000 балки  Широкой  по  обоим  от части крутые, а к хлебопашеству 

вичу Потемкину

сторонам

способна

воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

при реке Ингульце с правой  и  сенокосу  мало,  берега  от  части 

36 гна полковника Хорвата

4500 и  балок  Вербовой  и  Ске- крутые  и  каменистые,  понемногу 

леватой по обоим сторонам лозы  и  терновнику  имеется,  и  к 

хлебопашеству способна

при  речке  Высуне  с  левой  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

ево ж

3000 стороны  и  устья  балки  тростнику  и  сенокосу  мало,  берега 

Звинниковой

частью  крутые  и  каменистые,  а  к 

хлебопашеству способна

246

№

в Херсонском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  речке  Высуне  с  левой  воды  довольно,  рыба  мелкая  и 

37 майора Сидора Белого

4500 и  устья  балок  Вербовой,  тростник  есть,  берега  мало  крутые 

Лозоватой и Скотоватой по  и  каменистые,  а  к  хлебопашеству 

обоим сторонам

способна

его ж

6000 при реке Ингульце с правой  воды  и  рыбы  довольно,  сенокосу  и 

стороны и урочища Озерища терновнику средственно, тростнику 

ма ло, берега от части крутые и каме-

38 капитана Корнеевского

9000 при реке Ингульце с правой 

стороны

нистые, а к хлебопашеству способна

воды и рыбы довольно, сенокос сред-

назначена  лейб  гвардии 

при реке Ингульце с правой  ственной, тростнику мало, тернов ни-

39 Преображенского  полку 

стороны  и  устья  балок  ку, лозы и родючого дерева немного 

сержанту Алексею Раев- 6000 Зеленой  и  Береснеговатой  имеется,  берега  отчасти  крутые 

с кому

по обоим сторонам

и  ка менистые,  а  к  хлебопашеству 

способна

при речке Высуне с левой и  воды  довольно,  рыба  мелкая  и 

40 назначена по прозьбе

7500 устья  балки  Криничеватой  тростник есть, сенокос средственной, 

по обоим сторонам и верши- берега мало крутые и каменистые, а к 

не Доброй с левой стороны хлебопашеству способна

при  речке  Высуне  по  воды и рыбы мелкой довольно, сено-

41 назначена 

порутчику 

косу,  тростнику  и  терновнику  мало, 

Зенину

3000 течению  с  правой  стороны 

и устья балки Киевой

берега от части крутые и каменистые, 

а к хлебопашеству способна

42 прапорщика Волкова

6000 при балке Доброй по обоим  воды  неимеется,  сенокосу  довольно 

сторонам

и к хлебопашеству способна

назначена  Юстиц  кол-

при балке Доброй по обоим 

43 легии  г

безводна, сенокос средственной, а к 

ну  прокурору  6000 сторонам  по  смежности  с 

Лаптеву

капитана Голикова

хлебопашеству способна 

44 порозжея

4500 при  балке  Доброй  по  безводная, сенокос средственной, а к 

течению с правой стороны хлебопашеству способна

45 капитана Голикова

3000 при  балке  Доброй  по  показано таковие ж выгоды как под 

течению с левой стороны

44м № показано

польской службы гна ста-

46 росты  и  кавалера,  князя  7500 между речками Высунью и  показано таковие ж выгоды как под 

Юзефа Любомирского

Доброю

44м № показано

47 порозжея

4500 при балке Доброй с правой  безводная, сенокос средственной, а к 

стороны

хлебопашеству способна

48 гна полковника фон Река 12000 при  речке  Доброй  по  тече-

нию с правой стороны

воды мало, берега от части крутые и 

каменистые, сенокос средственной, а 

49 назначена капитану Тур-

к хлебопашеству способна

новиту

6000 при том же урочище

гна брегадира и Адмирал-

воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

50 тейской коллегии проку /

мало,  сенокос  средственной,  берега 

ро/ра  Федора  Колоколь- 12000 при речках Высуне и устье 

Доброй с правой стороны

отчасти  крутые  и  каменистые,  а  к 

цова

хлебопашеству способна

51 назначена  для  пазбы 

скота

68740 при  балках  Веревчиной  и 

Белозерки

за  неописанием  тех  мест  о  угодьях 

неизвестно

52 порозжея

6000 по  смежности  назначенной 

дачи капитану Булгакову

53 порозжея

12000 при  вершинах  балок  Зло- воды неимеется, сенокосу ж средст-

дейки и Баштанки

венно и к хлебопашеству способна

при  балках  Злодейке  по 

54 назначена капитану Бол-

воды  и  сенокосу  мало,  а  к 

гакову

3000 течению с левой стороны и 

устья Баштанки

хлебопашеству способна

247

№

в Херсонском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при реке Ингуле по течению 

55 девице Араповой

6000 с  левой  стороны,  балке  воды,  рыбы,  тростнику  и  сенокосу 

Злодейке и урочища Песок довольно,  мелкой  лес,  терновник 

и  лоза  имеется  и  к  хлебопашеству 

56 капитана Сона

6000 при  реке  Ингуле  с  левой  способна

стороны и озере Балацковом

г

воды,  рыбы,  тростнику  и  сенокосу 

на генерал майора и кава-

57 лера  Андрея  Ивановича  6000 при  реке  Ингуле  с  левой  довольно,  мелкой  лес,  груша,  тер-

Медера

стороне и озере Балацковом новник  и  лоза  имеется  и  к  хлебо-

пашеству способна

при  реке  Ингуле  с  левой 

58 назначено по прозьбе

12000 стороны и устья речек Хре- воды  и  рыбы  довольно,  сенокосу 

новой по обоим сторонам

мало, а к хлебопашеству способна

воды  и  рыбы  довольно,  сенокосу, 

кус тарнику средственно, терновнику 

59 секунд  майора  Петра 

Лария

3000 при  реке  Ингуле  с  левой 

стороны, подле брата ево

мало имеется, берега отчасти крутые 

и  каме нистые,  а  к  хлебопашеству 

способна

60 секунд  майора  Степана 

таковы  выгоды  как  под  №  59м 

Лария

7500 при реке Ингуле по течению 

с левой стороны и куте Бабы показано

воды и рыбы довольно, тростнику и 

61 войскового 

товарища 

сенокосу средственно, берега отчасти 

Дембского

3000 при реке Ингуле по течению 

с левой стороны и куте Бабы крутые  и  каменистые,  к  хлебопа-

шеству способна

воды  довольно,  рыбные  ловли  есть, 

62 назначена секунд майору 

Сагайдакову

3000 при  реке  Буге  с  левой 

стороны и балке Пенной

а о протчих выгодах за неописанием 

той земли неизвестно 

63 назначена по прозьбе

9000 при реке Буге с левой сторо-

ны и устья балки Сенной

за  неописанием  тех  мест  о  угодьях 

неизвестно

64 гна надворного советника 

Балла

12000 при  реке  Буге  с  левой 

стороны

65 порозжея

6000 при вершине Лощины

гна  генерал  майора  лейб 

при  реке  Буге  с  левой  сто-

66 гвардии  пример  майора 

и 

кавалера 

Федора  6000 роны  и  урочищах  Жарской 

Матвеевича Толстова

и Русской косах

воды довольно, рыбные ловли есть, а 

67 капитана Спаскаго

3000 при  реке  Буге  с  левой  сто- о протчих выгодах за неснятием тех 

роны

мест неизвестно

гна  генерал  порутчика  и 

68 кавалера Степана Матве- 3000 при  реке  Буге  с  левой  сто-

евича Ржевского

роны на балке Гордеевой

при  реке  Буге  по  течению  воды  довольно,  рыбные  ловли  есть, 

69 войскового 

товарища 

Дембского

3000 с  левой  стороны  на  балке  а о протчих выгодах за неописанием 

Вытевке

той земли неизвестно 

248

в Ингульском

№

в Ингульском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

воды  и  рыбы  довольно,  берега 

воинских селений

при  реке  Ингуле  и  речке  по  Ингулу  крутые  и  каменистые, 

Каменке по обоим сторонам,  тростнику,  лозы  и  терновнику 

1 города Ингульска

12000 на балке Репяховатой

немного,  сенокосу  довольно,  и  к 

хлебопашеству способна

при  реке  Ингуле  и  устья  воды  довольно,  и  рыба  есть,  берега 

2 Губовка

6000 речки  Вшивой  по  обоим  отчасти  крутые,  сенокосу  довольно, 

сторонам, на балке Мокрой и к хлебопашеству способна

3 раскольничей  слободы 

Калиновки

960 при речке Калиновке

воды  довольно,  сенокосу  мало,  а  к 

хлебопашеству способна

4 Куцовка

21000 при речке Каменке по обоим 

сторонам

воды  довольно,  тростнику  немного, 

берега от части каменистые, сенокосу 

при  речке  Верблюжке  по  довольно,  и  к  хлебопашеству  спо-

5 Верблюжка

12000 обоим  сторонам,  на  балке  собна

Камышеватой

при вершине речки Боковой  воды  мало,  сенокосу  степного  во 

6 Варваровка

9000 и  балке  Крыничеватой  по  времья дожевого лета довольно, и к 

обоим сторонам

хлебопашеству способна

при  реке  Ингульце  по  воды  и  рыбы  мелкой  довольно,  и 

7 Петрова

6780 течению с правой стороны,  мелкого  лесу  по  немногу  имеется, 

на балке Водяной

сенокосу  степного  довольно,  и  к 

хлебопашеству способна

при речке Боковой с правой 

8 Боковая

6000 стороны,  против  балки  таковые  ж  выгоды,  как  под  №  7м, 

Кали новой

только что лесу нет

при речке Боковой и балках  воды  довольно,  рыбы  и  тростнику 

9 Гуровка

10500 Розвориной, Басарабовой и  немного,  сенокосу  довольно  и  к 

Грузкой по обоим сторонам хлебопашеству способна

при  реке  Ингульце  по  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

10 Крывого Рогу

3000 течению с правой стороны,  берега  крутые,  сенокосу  мало,  а  к 

на устьи речки Боковой

хлебо пашеству способна

при реке Ингуле по течению  воды  и  рыбы  довольно,  берега 

11 Сагайдака

21000 с  левой  стороны,  на  балке  каменистые,  сенокосу  мало,  а  к 

Сагайдачке

хлебопашеству способна

воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

12 Устинова

13500 при  речке  Березовке  по 

обоим сторонам

тростнику и сенокосу средствено, а к 

хлебопашеству способна

воды  и  рыбы  мелкой  довольно  и 

при  речке  Сугаклеи  Комы- тростник  имеется,  берега  крутые 

13 Бобринцева

9000 ше ватой,  на  балках  Семе- и  ка менистые,  степного  сенокосу 

новой и Вербовой

доволь но  ж  и  к  хлебопашеству 

способна

владельческие

при реке Ингуле по течению  воды и рыбы довольно, лесу мелкого 

7500 с  правой  стороны  и  речке  мало,  берега  крутые  и  каменистые, 14 гна  коллежского  совет-

Камышеватой  Сугаклеи  с  сенокосу  довольно  ж  и  к  хлебо-

ника Алексеева

левой стороны

пашеству способна

при реке Ингуле по течению 

15 назначена господину под-

с  правой  стороны  на  устье  таковы  ж  выгоды,  как  под  №  14 

полковнику Стойкову

1500 ре чки Сугаклеи Камышева- показанно

той

249

№

в Ингульском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

артилерии порутчика Си-

воды,  рыбы,  тростнику,  лозы  и 

16 верса по уступке от инже- 4260 при  реке  Ингуле  по  обоим  сенокосу  довольно,  и  к  хлебопа-

нер капитана Бланкенагеля

сторонам и балке Бузовой

шеству земля способна

при реке Ингуле по течению  воды и рыбы довольно, и терновнику 

17 секунд  майора  Аниси-

малая часть имеется, берега крутые, 

мова

4500 с правой стороны на балках 

Недай Воды и Лозоватой

сенокос  средственной,  и  к  хлебо-

пашеству способна

18 адьютанта Петерсона

3000 при  речке  Сугаклеи  Комы-

шеватой с левой стороны

воды  довольно,  сенокосу  степного 

средственно,  и  к  хлебопашеству 

19 назначена 

вахмистру 

способна

Пятецкому

1500 при  реке  Комышеватой 

Сугаклеи с левой стороны

при  речке  Сугаклеи  Камы-

20 назначена,  порутчицы 

таковы  ж  выгоды  как  под  18  и 

Немятовой

1500 шеватой против устья речки 

Сугаклеи ж Береснеговатой 19 номерами показано

между речками Сугаклеями  воды и рыбы довольно, берега крутые 

21 господина секунд майора 

Береснеговатой  и  Камыше- и отчасти каменистые, сенокос сред-

Беляева

3000 ватой  на  устьи  Береснего- ст венной,  и  к  хлебопашеству  спо-

ватой же

собна 

22 гна  подполковника  Шо-

воды и рыбы довольно, берега крутые 

шина

1500

и  отчасти  каменистые,  сенокос 

средственной,  и  к  хлебопашеству 

23 прапорщика 

Добро-

вольского

3000

способна

воды 

довольно, 

при 

речке 

между речками Сугаклеями  Камышеватой  тростник  и  сенокос 

24 купца Осипова

3000 Береснеговатою и Камыше- имеется, а по Береснеговатой берега 

ватою

крутые  и  каменистые  и  сенокосу 

мало, к хлебопашеству способна

25 купца Белого

1500

воды  довольно,  сенокосу  степного 

средственно,  берега  при  речке 

26 купца Савича

1500

Береснеговатой  крутые  и  каменис-

тые, а к хлебопашеству способна

при  речке  Сугаклеи  Камы- воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

27 Раздоли,  порутчика  Ни-

кулина

3000 шеватой  с  левой  стороны  тростнику  мало,  сенокосу  довольно 

при Красной черте

ж и к хлебопашеству способна

при  речке  Сугаклеи  Камы- воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

28 майора Титова

1500 шеватой по течению с левой  сенокос  средственной,  а  к  хлебо-

стороны

пашеству способна

29 порутчика Садовникова

3000 при  речке  Сугаклеи  Камы- таковые  ж  выгоды  как  под  №  28м 

шеватой с левой стороны

показано

при  речке  Вшивой  по  воды и рыбы мелкой довольно, берега 

30 шляхтича Подлесецкого 3000 течению с правой стороны,  отчасти  Каменистые,  тростнику 

на балке Терноватой

и  сенокосу  довольно  ж  и  к  хлебо-

пашеству способна

31 подпорутчика Вольского 3000 при  речке  Вшивой  по  таковые  ж  выгоды  как  под  №  30 

течению с левой стороны

показано

32 гна коллежского совет ни-

воды и рыбы довольно и терновнику 

ка Нелюбова

6000 при  реке  Ингуле  по  обоим 

сторонам  и  речке  Каменке  малая часть имеется, берега крутые, 

и балке Лозоватке с правой  сенокос  средственной,  и  к  хлебо-

ево ж под садом

240 стороны

пашеству способна

при  реке  Ингуле  с  правой  воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

33 прапорщика  Горбанен-

мало,  берега  крутые  и  каменистые, 

кова

1500 стороны,  на  балке  Шатра-

виной

сенокос  средственной,  мелкой  лес 

есть, и к хлебопашеству способна

250

№

в Ингульском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при реке Ингуле по течению 

34 капитана Селевина

3000 с  левой  стороны,  на  балке  таковые  ж  выгоды  как  под  №  33м 

Грузьской

показано, только лесу нет

при  речке  Березовке  по  воды и рыбы довольно, и терновнику 

35 капитана Кандаурова

1500 течению с правой стороны,  малая часть имеется, берега крутые, 

против балки Широкой

сенокос  средственной,  и  к  хлебо-

пашеству способна

при реке Ингуле по течению  воды и рыбы довольно, берега крутые 

36 капитана Дони

3000 с  левой  стороны,  на  балке  и каменистые, сенокос средственной, Хорунжиной

и к хлебопашеству способна

под мельницой бывшого 

37 запорожского 

козака  240 при  реке  Ингуле  с  левой  воды  довольно,  а  других  угодьев 

Островского

стороны

неимеется

при реке Ингуле по течению  воды  и  рыбы  довольно,  берега 

38 бывшого  запорожского 

старшины Перепелина

3000 с  левой  стороны,  на  балке  крутые,  сенокос  средственной,  к 

Коротяку

хлебопашеству способна

39 господина майора Жигитя 1500 при  речке  Березовке  по  воды довольно, берега крутые, сено ко-

течению с правой стороны су мало, а к хлебопашеству способна

при  речке  Березовке  по 

40 назначена  отставному 

таковы  ж  выгоды  как  под  №  38м 

порутчику Алееву

3000 течению с правой стороны, 

против балки Водяной

показанно, только что сенокосу мало

41 г

таковые  ж  выгоды  как  под  №  38 

на майора Тодоровича

4500 при речке Березовке и балке 

Чабанке

показано

42 назначена 

вахмистру 

воды довольно, берега крутые, сеноко-

Замше

1500 при реке Ингуле по течению 

с левой стороны

су мало, и к хлебопашеству способна

при реке Ингуле по течению 

43 госпожи  подполковницы 

воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

Стойковой

3000 с  левой  стороны,  на  балке 

Шуликиной

берега крутые и каменистые, сенокос 

средственной, к хлебопашеству спо-

44 секунд  майора  Букин-

собна

ского

6000 при  речке  Березовке  по 

обоим сторонам

при  реке  Березовке  по  воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

45 капитана Харитонова

3000 течению  с  левой  стороны,  бе рега крутые и каменистые, сенокос 

на балке Криничеватой

сре д с твенной и к хлебопашеству спо-

собна

при реке Ингуле, Филонов- воды  довольно  и  рыба  имеется, 

46 гна  коллежского  совет-

ском Броде с левой стороны  берега крутые и каменистые, сенокос 

ника Седнева

12000 и речке Березовке по обоим  средственной, к хлебопашеству спо-

сторонам

собна 

при  реке  Ингуле  с  левой  воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

47 назначена 

капитану 

берега крутые и каменистые, сенокос 

Выш някову

3000 стороны,  на  балке  Ляпка-

ловой

средственной,  к  хлебопашеству  спо-

собна

при  реке  Ингуле  с  левой 

48 инженер 

порутчика 

таковые  ж  выгоды  как  под  №  47 

Томилова

3000 стороны  и  устья  балки 

Ляпкаловой

показано

при  реке  Ингуле  с  левой  воды довольно и рыба имеется, берега 

49 купца Балки

1500 стороны,  на  балке  Тонко- крутые и каменистые, сенокос средст-

ноговой

венной, к хлебопашеству способна

при  реке  Ингуле  по 

течению  с  левой  стороны,  воды  довольно  и  рыба  имеется, 

50 гна подполковника, князь 

берега крутые и каменистые, сенокос 

Сонцова Засекина

12000 речке  Бере зовке  и  Балках 

Наумовой  и  Сагайдаку  по  средственной,  и  к  хлебопашеству 

обоим сторонам

способна

251

№

в Ингульском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  реке  Ингуле  с  левой 

51 артилерии гна полков ни ка 

Толстова

12000 стороны  и  речке  Березовке 

по обоим сторонам

таковые  ж  выгоды  как  под  №  50 

при реке Ингуле по течению  показано

52 гна 

генерал 

майора 

Чернышева

12000 с  левой  стороны,  на  балке 

Сагайдаке

53 под  порутчика  Дебре-

циния

1500 при реке Ингуле с левой сто-

роны, на балке Кури ловой

воды довольно, рыба имеется, берега 

крутые и по оным каменья, сенокос 

при реке Ингуле по течению  средственной,  и  к  хлебопашеству 

54 порутчика Овсяникова

3000 с  левой  стороны  и  балке  способна

Куцой по обоим сторонам

воды  мало,  берега  крутые,  сенокос 

55 прапорщика Белицкого

1500 при  балке  Куцой  по  обоим 

сторонам

средственной,  а  к  хлебопашеству 

способна

при  реке  Ингуле,  устья  воды  и  рыбы  довольно,  берега 

56 гна генерал майора князя 

Баратова

6000 балки  Куцой  и  урочища  крутые, сенокосу лугового довольно, 

Озерища

к хлебопашеству способна

при реке Ингуле по течению 

57 недоросли  Антона  Була-

таковые  ж  выгоды  как  под  №  56м 

целя

1500 с  левой  стороны  и  балке 

Гаражиной

показанно

58 майорши  княгини  Бара-

товой

1500 при реке Ингуле по течению 

с  левой  стороны  и  балке 

59 назначена 

артилерии 

Гаражиной

воды  и  рыбы  довольно,  берега 

майору Базину

3000

крутые, сенокосу лугового довольно 

при реке Ингуле по течению  и к хлебопашеству способна

60 госпожи 

полковницы 

Соколовой

6000 с  левой  стороны  и  устья 

балки Гаражиной

при реке Ингуле по течению  таковые  ж  выгоды  как  под  №  56 

61 гна полковника Соколова 6000 с  левой  стороны  на  устье  показано,  только  что  лозы  мало 

балки Водяной

имеется 

при  реке  Ингуле  и  балках  таковые  ж  выгоды  как  под  №  56 

62 майора Мерлина

6000 Водяной  с  левой  стороны,  показано,  только  что  мелкой  лес 

на устье Злодейки

имеется

63 порозжея

22880 при балке Доброй по обоим  воды  неимеется,  сенокос  средст-

сторонам

венной, и к хлебопашеству способна

при  речке  Высуне  и 

64 назначена капитану Кам-

нину

6000 балке  Вербовой  по  обоим  воды  довольно,  рыбы  мелкой  мало, 

сторонам

а  о  других  выгодах  за  неописанием 

всей ситуации неизвестно

65 назначена господину ма йо-

ру Плещееву и жене его 24000 при речке Высуне по обоим 

сторонам

назначена  лейб  гвардии 

воды  довольно  и  рыба  есть,  берега 

66 Преображенского  полку  9000 при реке Ингульце с правой  крутые,  сенокос  средственной,  а  к 

сержанту Раевскому

стороны, на балке Зеленой хлебопашеству способна

назначена  госпоже  стат- 

при реке Ингульце по тече- воды довольно и рыба есть, берега 

67 ской советнице Александ- 12000 нию  с  правой  стороны  и  крутые  и  отчасти  каменистые, ре Протасовой

бал ке  Зеленой  по  обоим 

сторонам

родючое  дерево  и  лоза  имеется, 

сенокос  средственной,  к  хлебо-

68 назначена конной гвар дии 

пашеству способна

порутчику Протасову

3000 при  реке  Ингульце  по 

течению с правой стороны

при  реке  Ингульце  по  воды  довольно,  рыбы  мелкой  мало, 

69 гна 

генерал 

майора 

а  о  других  выгодах  за  неописанием 

Поливанова

12000 течению  с  правой  стороны 

и устья речки Боковой

всей ситуации неизвестно, однако ж 

лесу дровяного несколько имеется

252

№

в Ингульском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

70 казенная,  для  пастбы 

воды  мало,  а  для  скотоводства 

скота

26500 при речке Высуне по обоим 

сторонам

способна

71 назначена 

капитану 

воды  неимеется,  сенокос  средст-

Церну

6000 при речке Высуне по обоим 

сторонам

венной, и к хлебопашеству способна

назначена  лейб  гвардии 

таковые  ж  выгоды  как  под  №  64м 

72 Преображенского  полку  3000 при  речке  Боковой  и  показанно,  только  что  мало  лесу 

сержанту Якову Протасову

Боковенке с правой стороны имеется

назначена гвардии Измай-

73 ловского полку сержанту  3000 при  речках  Боковой  и  таковые  ж  выгоды  как  под  №  67м 

Андрею Протасову

Боковенке с правой стороны показанно, только что мало сенокосу

74 бывшого  запорожского 

полковника Белого

3000 при речке Высуне по обоим 

сторонам

назначена  Лейб  гвардии 

воды  довольно,  рыбы  мало,  берега 

75 Семеоновского  полку  се- 3000 при  речке  Боковенке  по 

течению с правой стороны крутые, сенокосу мало ж, а к хлебо-

р жанту Павлу Протасову

пашеству способна

ротмистра  Ильяшевича, 

76 прапорщика  Дика  и  4500 при речке Высуне по обоим 

кадета Степанова

сторонам

при речках Боковой с правой  воды довольно, рыба мелкая имеется, 

77 господина генерал майо-

стороны,  Боковенки  и  Вы-

ра Гейкина

12000 суне по обоим сторонам, на  берега крутые, сенокос средственной, балке Кумовой

а к хлебопашеству способна

при  речках  Боковенке  и 

78 Федоровка,  гна  генерал 

порутчика Чорбы

4500 Высуне по обоим сторонам 

и на балке Бочковатой

таковые  ж  выгоды,  как  под  №  77м 

показанно

79 гна секунд майора Чорбы 3000 при  речке  Боковенке  по 

течению с левой стороны

при  речке  Боковенке  по  воды довольно, рыба мелкая имеется, 

80 капитана Тимковского

7500 обоим  сторонам,  на  балке  берега крутые и отчасти каменистые, 

Очеретянке

сенокосу мало, к хлебопашеству спо-

собна

81 порутчика Еремеева

6000 при  речке  Боковенке  по  воды довольно, и рыба мелкая есть, 

течению с правой стороны берега крутые и отчасти каменистые, 

сенокос  средственной,  и  к  хлебо-

82 гна  брегадира  и  кавалера 

Увалова

3000 при речке Боковенке и устья 

балки Лозоватой

пашеству способна

воды  и  сенокосу  довольно  и  рыба 

83 г

мел кая есть, берега крутые и отчасти 

на майора Пантазия

3000 при  речке  Боковенке  на 

балке Лозоватке

каме нистые,  к  хлебопашеству  спо-

собна

при  речке  Березовке  по 

84 вахмистра Лупулова

3000 течению  с  левой  стороны,  таковые ж выгоды, как и под № 83м 

на балке Водяной

показано, только что сенокос средст-

венной

85 вахмистров  Грекова  и 

Желепова

3000 при  речке  Боковенке  по 

течению с левой стороны

малороссийского  Лубен-

воды  довольно,  рыба  мелкая  и 

86 ского  полку  сотника  3000 при  речке  Боковенке  по  тростник  имеется,  берега  крутые, Малчевского

течению с правой стороны сенокос  средственной  и  к  хлебо-

пашеству способна

при  речке  Боковенке  по  воды  довольно,  рыба  мелкая  и 

ево ж

3000 течению с правой стороны и  тростник  имеется,  берега  крутые, 

вершине балки Дубровиной  сенокос  средственной  и  к  хлебо-

по обоим сторонам

пашеству способна

253

№

в Ингульском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  речке  Боковенке  по  воды  довольно,  мелкая  рыба  и 

87 капитана Нелюбова

6000 обоим  сторонам,  на  балке  тростник  имеется,  берега  крутые, 

Компанейской

сенокос  средственной  и  к  хлебо-

пашеству способна

при  речке  Березовке  на  воды  довольно,  рыба  мелкая  и 

88 елисаветградского купца 

тростник  имеется,  берега  крутые, 

Цыбульского

3000 балках Очеретянки и Широ-

кой

сенокос  средственной  и  к  хлебо-

пашеству способна

89 гна  подполковника  Теке-

лия

3000 при  вершине  речки  Боко-

венки по обоим сторонам

воды  довольно,  мелкая  рыба  и 

тростник  имеется,  берега  крутые, 

90 прапорщика Федорова

3000 при  вершине  речек  Боко-

венки по обоим сторонам

сенокос  средственной  и  к  хлебо-

пашеству способна 

91 ротмистра Чечеля

1500 при  балки  Широкой  по 

обоим сторонам

при речке Боковенке по тече-

92 капитанши  Черневи че-

вой

1500 нию с левой стороны и балки 

Чорной по обоим сторонам воды  довольно,  мелкая  рыба  и 

93 капитана Закурдаева

3000 при  балке  Дубровиной  по  тростник  имеется,  берега  крутые, 

обоим сторонам

сенокос  средственной  и  к  хлебо-

при речке Боковенке по те- пашеству способна 

94 майора  и  прапорщика 

че нию  с  левой  стороны  и 

Лисеневичев

3000 балке Дубровиной по обоим 

сторонам

воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

95 г

берега крутые и отчасти каменистые, 

на майора Трандафилова 1500 при речке Боковенке и устьи 

балки Дубровиной

сенокос  средственной  и  к  хлебо-

пашеству способна

при  речке  Боковенке  по  воды  довольно,  рыбы  мало,  берега 

96 назначена  прапорщику 

Афанасьеву

1500 течению  с  левой  стороны,  крутые,  сенокосу  мало,  а  к  хлебо-

на балке Чорной

пашеству способна

между  речками  Боковой  и  воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

97 гна пример майора Мажа-

берега крутые и отчасти каменистые, 

рова

6000 Боковенки,  на  балке  Нако-

валовой

сенокос  средственной,  а  к  хлебо-

пашеству способна

воды  довольно,  рыба  мелкая  есть, 

98 порозжея

1500 при  речке  Боковой  по 

течению с правой стороны берега крутые, сенокос средственной 

и к хлебопашеству способна

воды довольно, рыба мелкая имеется, 

99 коллежского  регистра то-

берега крутые и отчасти каменистые, 

ра Рожинского

1500 при  речке  Боковенке  по 

течению с левой стороны

сенокосу  мало,  к  хлебопашеству 

способна

при речке Боковой по тече- воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

100 гна майора Аврамова

3000 нию с левой стороны против  берега крутые, сенокос средственной 

устья ж Боковенки

и к хлебопашеству способна

101 капитана Радивоевича

1500 между  рекою  Ингулом  и 

речкою Боковой

воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

берега крутые и каменистые, сенокос 

при речке Боковой по тече- средственной  и  к  хлебопашеству 

102 порутчика Харевского

4500 нию с левой стороны и бал ке  способна

Грузкой по обоим сторонам воды  и  рыбы  довольно,  берега 

103 прапорщика Беера

3000 при  реке  Ингульце  по 

течению с правой стороны крутые и каменистые, сенокосу мало, 

а к хлебопашеству способна

254

№

в Ингульском уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

воды  и  рыбы  довольно,  а  о  других 

104 назначена по прозьбе

4500 при речке Ингульце и балки 

Суперечиной

угодьях 

занеописанием 

всей 

ситуации неизвестно

при реке Ингульце по тече- воды  и  рыбы  довольно,  а  о  других 

105 порозжея

4500 нию с правой стороны и устья  угодьях 

занеописанием 

всей 

балок Домахи и Баштанки

ситуации неизвестно

при  реке  Ингульце  по  воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

106 капитана Цыбодрыги

3000 течению с правой стороны,  берега крутые, сенокос средственной 

на балке Савчиной

и  лес  мелкой  имеетца,  и  к  хлебо-

пашеству способна

при  реке  Ингульце  по 

107 капитана  Радойчина  и 

таковые ж выгоды как и под № 106 

сыновей ево ж

4500 течению с правой стороны, 

на балке Лелековой

показано

при реке Ингульце с правой  воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

108 капитана Мирона Белого 3000 стороны  и  устья  балок  берега крутые, сенокос средственной, Старечой и Власовской

лес  мелкой  имеется  и  к  хлебо-

пашеству способна

109 капитана Александрова

3000 при  реке  Ингульце  и  речке 

Боковой

воды  мало,  берега  крутые,  сенокос 

ево ж

1500 при  Ингульце  с  левой  сто- средственной и немного терновнику 

роны и устья балки Водяной имеется, и к хлебопашеству способна

110 капитана Юшкова

6000 при  балках  Седуновой  и 

Водяной по обоим сторонам

при  речке  Боковой  по  воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

111 порутчика Котова

1500 течению  с  левой  стороны,  берега крутые, сенокос средственной 

на балке Солоноватой

и к хлебопашеству способна

при речке Боковой по тече- воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

112 прапорщика Бродского

7500 нию  с  левой  стороны  и  берега крутые, сенокос средственной 

бал ки  Баштиной  по  обоим  и к хлебопашеству способна, также и 

сторо нам

лес мелкой имеется 

при  речке  Боковой  с  левой  воды  довольно  и  рыба  мелкая  есть, 

113 елисаветградского купца 

Бойка

1500 стороны,  на  балке  Калино- берега крутые, сенокос средственной 

вой

и к хлебопашеству способна

в Новопавловском

№

в Новопавловском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

воинских селений

при  реке  Буге  и  речке 

1

Карабельной по течению с  воды  и  рыбы  довольно,  берега 

Карабельная

13500 левой стороны

каменистые, сенокос средственной, 

при  реке  Буге  и  вершине  лес мелкой есть и к хлебопашеству 

2 Лусканева

12000 речки  Гарбузиной  и  балке  способна

Ташлыку

воды  довольно,  рыбные  ловли 

есть, тростнику мало, лес дубовой 

3 Константиновская

12000 при  реке  Буге  и  речке 

Гарбузиной

мелкой  имеется,  берега  крутые  и 

каменистые, сенокосу довольно и к 

хлебопашеству способна

воды, рыбы, тростнику и сенокосу 

лу гового  довольно,  лес  дубовой 

4 Александровская

13500 при  реке  Буге  и  Овечом 

броде на балке Ольшанке

мел кой  понемногу  имеется,  берега 

отчас ти  ка ме нистые,  а  к  хлебо-

пашеству способна

255

№

в Новопавловском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

города  Новопавловска 

при реке Буге по течению  воды  довольно,  рыбные  ловли, 

5 и  слобод  Соколов  и  13500 с  левой  стороны  и  речке  тростнику  и  сенокосу  лугового 

Раковец

Мерт вых  Водах  по  обоим  довольно ж и лес отчасти имеется,  

сторонам

к хлебопашеству способна

при реке Буге по течению  воды довольно, рыбные ловли есть, 

тростнику  довольно  ж,  сенокосу 

6 местечка Новогригорьев-

с  левой  стороны  и  речке 

ска

12000 Мертвых  Водах  с  левой  лугового  средствено,  отчасти  к 

стороны

речке Мертвых Вод камениста, а к 

хлебопашеству способна

7 Арнаутовка

6000 при реке Буге с левой сто- воды довольно, рыбные ловли есть, 

роны, на балке Белоусовке тростнику,  сенокосу  лугового  и 

степ но го,  разного  мелкого  лесу  и 

при реке Буге по течению  лозы  до вольно  ж,  берега  крутые 

8 Скаржинка  и  Михай-

ловка

9000 с  левой  стороны  на  балке  и  каменистые  и  к  хлебопашеству 

Девке

способна

при реке Буге с левой сто- воды довольно, рыбные ловли есть, 

9 Троицка

12000 роны и речке Гнилом Елан- тростнику,  сенокосу,  лугового  и 

це с правой, на устье его ж степного,  разного  мелкого  лесу  и 

при реке Буге и речки Гни- лозы  довольно  ж,  берега  крутые 

10 Федоровка

12000 лого Еланца с левой сторо- и  каменистые,  а  к  хлебопашеству 

ны, на балке Сухом Еланце способна

при  реке  Буге  с  левой 

11 Касперовка

7500 стороны, на балке Рыскова-

той по обоим сторонам

воды и тростнику довольно, рыбные 

при реке Буге по течению  ловли есть, сенокос средственной и 

с  левой  стороны  и  речке  к хлебопашеству способна

12 местечка Новопетровска 15000 Куцом  Еланце  по  обоим 

сторонам

при  речке  Буге  с  левой 

13 Себина

9000 сто роны  на  речке  Куцом 

Еланце

при реке Буге с левой сто-

роны  и  балках  Мокрой  и  воды довольно, рыбные ловли есть, 

14 Гурьева

7500 Сухой Терновках по обоим  тростнику мало, сенокосу степного 

сторонам

средствено,  берега  крутые  и  каме-

15 Константиновка

7500 при реке Буге по течению  нистые, к хлебопашеству способна 

с  левой  стороны  и  балках  и терновник имеется

16 Баловнева

4500 Мокрой и Сухой Терновках

при реках Буге с левой сто-

17 Матвеевка

6000 роны, Ингула с правой сто-

ро ны ж

при  реке  Ингуле  по  воды,  рыбы,  тростнику  и  лугов 

сенокосных  довольно,  терновник 

18 Калиновского Кута

15000 течению с правой стороны, 

Калино вого  кута  и  устья  имеется, 

берега 

крутые 

и 

балки Еланчика

каменистые  и  к  хлебопашеству 

способна 

между  рекою  Ингулом  воды,  рыбы,  тростнику,  сенокосу 

лугового  и  терновнику  довольно, 

19 Громоклея

19500 и  реч кою  Громоклеею 

на  бал ках  Вербовой  и  и  понемногу  плодовитого  дерева 

Цеборя бо вой

имеется, берега крутые и каменис-

тые, и к хлебопашеству способна

256

№

в Новопавловском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

при речке Мертвых Водах  трост нику и сенокосу мало, берега 

20 Мертвоводская

9000 по  течению  с  левой  крутые и каменистые, лес дубовой 

стороны

мелкой имеется и к хлебопашеству 

способна

при  реке  Ингуле  по 

21 Еврейская

12000 течению с правой стороны  за неописанием той земли о угодьях 

и Фило новом Броде

неизвестно

воды  довольно,  тростнику  мало, 

при реках Сугаклеи Камы- сенокосу  степного  средственно, 

22 Бобринца

7500 шеватой с правой стороны  берега  крутые  и  каменистые, 

на устье речки Бобринца

кустарнику  мало  имеется,  и  к 

хлебопашеству способна

при речке Чорном Ташлыке  воды  и  рыбы  довольно,  тростнику 

23 роскольничей  слободы 

и  терновнику  мало,  сенокосу 

Ровной

10500 и  балке  Шутой  по  обоим 

сторонам

довольно ж, берега каменистые, а к 

хлебо пашеству способна

при  речках  Гарбузиной 

вновь  прибавленной  для 

с  ле вой,  Камышеватой  с  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

24 арнаутских и нововер бо- 100500 правой,  Мертвых  Вод  по  тростнику, лозы и сенокосу средст-

ванных козачьих селе ний

обоим, Солоной с правой и  венно, берега крутые и каменистые, 

Еланца по обоим сторонам а к хлебопашеству способна

владельческие

воды  и  рыбы  довольно,  сенокосу 

2808 при реке Буге и устья речки  степ ного средственно, терновнику и 

25 гна  генерал  порутчика 

Мигейского Ташлыка

тростнику мало, и к хлебопашеству 

Текелии

способна

26 майора Фишера

6000 при речке Карабельной по  воды довольно и рыба мелкая есть, 

течению с правой стороны тростнику мало, сенокосу степного 

средственно,  берега  каменистые,  а 

27 майора Патрина

6000 при речке Карабельной по 

течению с правой стороны к хлебопашеству способна

воды довольно и рыба мелкая есть, 

28 капитана Акацатова

3000 при речке Карабельной по  тростнику мало, сенокосу степного 

обоим сторонам

средствено, берега каменистые, а к 

хлебопашеству способна

29 гна 

генерал 

майора 

таковые  ж  выгоды  как  под  №  28м 

Зверева

6000 при речках Корабельной и 

Помошной

показано

30 прапорщиков  Ралиева  и 

за неописанием той земли о угодьях 

Лупулова

6000 при 

вершине 

речки 

Помош ной

неизвестно

при вершинах речек Кара- воды,  рыбы  мелкой  и  сенокосу 

31 казенная,  для  пастбы 

бельной,  Камышеватой,  довольно,  тростнику  и  лозы  мало, 

скота

31240 Кос то ватой  и  балке  берега  каменистые,  а  к  хлебопа-

Водяной

шеству способна

воды 

довольно, 

тростнику, 

32 порутчика Руднева

3000 при  речке  Костоватой  и  сенокосу и терновнику мало, берега 

балке Водяной

каменистые,  а  к  хлебопашеству 

способна

при 

речках 

Мертвых  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

Водах  и  Костоватой  по  трост нику, лозы, терновнику мало, 

33 прапорщика Груича

4500 течению с правой стороны,  сеноко су довольно ж, берега крутые 

а  Комыше ватой  с  левой  и  каме нистые,  а  к  хлебопашеству 

стороны

способна

34 гна подполковника Серез-

за неописанием той дачи о угодьях 

лия

6000 между речками Мертвыми 

Водами и Костоватой

неизвестно

257

№

в Новопавловском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при речке Мертвых Водах 

35 назначена  прапорщику 

за 

неописанием 

внутренней 

Янковичу

3000 по  течению  с  левой 

стороны

ситуации, неизвестно о угодьях

при речке Мертвых Водах 

36 порутчика Пламенцова

6000 по  течению  с  левой  за неописанием той дачи о угодьях 

стороны

неизвестно

при  реке  Мертвых  Водах,  воды,  рыбы  мелкой  и  тростнику 

37 Трикраты, 

ротмистра 

довольно,  берега  крутые,  лес 

Скаржинского

12000 Гарбузиной  и  Гарбузинке 

по обоим сторонам

дубовой  мелкой  имеется,  и  к 

хлебопашеству способна 

при речке Мертвых Водах 

38 майора Михалорота

 3000 по обоим сторонам и балке  таковые  ж  выгоды  как  под  №  37 

Злодейке

показанно

39 капитана Антонова

3000 при  речке  Гнилом  Еланце 

по  течению  с  правой  воды и рыбы мелкой довольно, трост- 

40 кадета Антонова

1500 стороны

нику, лозы и сенокосу средственно, 

при  речке  Гнилом  Еланце  берега  отчасти  крутые,  а  к  хлебо-

41 войскового 

товарища 

и  вершине  Солоной  по  пашеству способна

Кривоносова

3000 обоим сторонам

42 прапорщика Гертопана

1500

между  речками  Гнилом  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

43 прапорщика Бабалича

1500 Еланце и Солоной

тростнику  и  терновнику  мало, 

лозы  и  сенокоса  средственно, 

44 прапорщика Бантыша

1500

берега  крутые  и  каменистые,  а  к 

хлебопашеству способна

45 прапорщика Флоденка

3000 между  речками  Гнилым 

Еланцом и Солоной

воды,  рыбы  мелкой  и  сенокосу 

при речках Гнилом Еланце  довольно,  тростнику,  лозы  и 

46 Тригоной, гна майора Пу-

левича

9000 по обоим сторонам и речке  сенокосу  мало,  берега  по  речке 

Солоной с левой стороны Еланцу  крутые  и  каменистые,  а  к 

хлебопашеству способна

при  речке  Гнилом  Еланце  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

трост нику  и  терновнику  мало, 

47 прапорщика Поповича

4500 по  течению  с  левой 

стороны  против  устья  берега  кру тые  и  каменистые, 

Солоной

сенокос 

средст венной, 

а 

к 

хлебопашеству способна

при  речке  Громоклеи  по  воды и рыбы мелкой довольно, сено-

течению с правой стороны  косу, тростнику, лозы и терновнику 

48 капитана  и  полкового 

квартермистра Лореров

6000 и  балках  Водяной  и  средственно,  берега  от  части 

Криниче ватой  по  обоим  каме нистые,  а  к  хлебопашеству 

сторонам

способна

воды и рыбы мелкой довольно, се-

при  речке  Громоклеи    по  нокосу,  тростнику,  лозы  и  тернов-

49 порутчика Иванова

1500 течению с правой стороны  нику  средственно,  берега  от  части 

на балке Водяной

каме нистые,  а  к  хлебопашеству 

способна

воды, рыбы мелкой довольно, трост-

50 порозжея

6000  при  речке  Громоклеи  по  нику  и  терновнику  средственно, 

течению с правой стороны сенокосу,  лозы  мало,  а  к  хлебопа-

шеству способна

258

№

в Новопавловском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  речке  Громоклеи  по  воды,  рыбы  мелкой  и  терновнику 

51 грека Виктора Герарда

3000 течению с правой стороны,  довольно,  сенокосу  и  тростнику 

на балке Бединой

мало, берега крутые и каменистые, 

к хлебопашеству способна

52 порозжея

1500 при  балке  Рысковатой  по  воды  нету,  сенокосу  мало,  к 

обоим сторонам

хлебопашеству ж способна

53 назначена  прапорщику 

Курвяковичу

3000 при  речке  Рысковатой  по  воды  неимеется,  сенокос  средст-

обоим сторонам

венной, а к хлебопашеству способна

54 назначена  прапорщику 

Бобилю

1500

воды,  рыбы  мелкой,  тростнику 

при  речке  Громоклеи  по  луго вого,  терновнику,  лозы  и 

55 лекаря Вейланда

4500 течению с правой стороны,  плодовитого  дерева  понемногу 

на устье балки Попужиной имеется, берега крутые и каменис-

тые, к хлебопа шеству ж способна

при  реке  Ингуле  по 

56 Николаевка,  гна  подпол-

ковника Касперова

16500 течению с правой стороны, 

на речке Громоклеи

57 порутчика  Данила  Ива-

воды,  рыбы,  сенокосу  лугового, 

нова

4500 при  реке  Ингуле  и  озере 

Балацком с правой стороны камышу, терновнику и плодовитого 

48 полкового  писаря  Поро-

дерева  по  нескольку  имеется, 

жинского

1500

берега  крутые  и  каменистые,  а  к 

49 полкового асаула Сушен-

при  реке  Ингуле  по  хлебо пашеству способна 

ка

1500 течению с правой стороны

под  шолковым  заводом 

60 капитана  фон  Киндер- 1500

мана

при  речке  Громоклеи  по  воды, рыбы мелкой, сенокосу, лозы 

61 подпорутчика  Цыбуль-

ского

1500 течению  с  левой  стороны,  довольно,  берега  каменистые,  а  к 

на балке Береснеговатой

хлебопашеству способна

при  реке  Ингуле  по  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

62 порозжея

1500 течению с правой стороны  тростнику, лозы и сенокосу мало, а 

и Мышаничом броде

к хлебопашеству способна

воды,  рыбы,  сенокосу,  лозы  и 

63 недоросля  Антона  Була-

тростнику  довольно,  терновнику 

целя

1500 при  реке  Ингуле  по 

течению с правой стороны мало имеется, берега каменистые, а 

к хлебопашеству способна

при  речке  Громоклеи  по  воды,  рыбы  мелкой,  сенокосу  и 

64 назначена  прапорщику 

Григорьеву

1500 течению  с  левой  стороны,  лозы довольно, берега каменистые, 

на балке Береснеговатой

к хле бо пашеству способна

при  рынке  Громоклеи  по  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

65 назначена 

господину 

течению  с  левой  стороны  тростнику,  лозы  и  сенокосу 

майору князю Баратову

4500 и  балке  Береснеговатой  с  средственно, берега каменистые, к 

левой стороны

хлебопашеству земля способна

при  реке  Ингуле  по 

66 гна генерал майора князя 

течению с правой стороны 

Баратова

3000 на  балках  Корсуновой  и  воды,  рыбы,  сенокосу,  лозы  и 

Деркачевой

тростнику  довольно  и  терновнику 

мало имеется, берега каменистые, а 

при  реке  Ингуле  по  к хлебопашеству способна

67 порутчика Овсяникова

3000 течению с правой стороны, 

на балке Величковской

259

№

в Новопавловском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  речке  Громоклеи  по 

течению с правой стороны 

68 назначена  прапорщику 

Бузыянову

6000 и 

балках 

Криничной 

и  Водя ной  по  обоим 

сторонам

воды, рыбы мелкой довольно, лозы, 

при  речке  Громоклеи  по  тростнику  и  сенокосу  средствено, 

течению с правой стороны  берега  каменистые,  а  к  хлебо-

69 назначена  прапорщику 

Димовичу

6000 и  балке  Богодушной  по  пашеству земля способна

обоим сторонам

при  речке  Громоклеи  по 

70 назначена капитану Ива-

нову

3000 течению с правой стороны, 

на балке Богодушной

при  речке  Гнилом  Еланце 

71 прапорщика  Констан ти-

по  течению  с  левой 

нова

3000 стороны и вершине балки  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

Водяной

тростнику,  терновнику,  лозы  и 

сенокосу  мало,  берега  крутые  и 

при  речке  Гнилом  Еланце  каменистые,  а  к  хлебопашеству 

72 капитана Станишина

3000 по  течению  с  левой  способна

стороны и вершины балки 

Водяной

прапорщика Панова

воды,  рыбы  мелкой  и  терновнику 

73

1500 при  речке  Громоклеи  по 

течению с правой стороны  довольно,  и  лозы  понемногу 

и  балке  Богодушной  по  имеется, 

берега 

каменистые, 

74 прапорщика Дмитриева

1500 обоим сторонам

сенокос 

средст венной, 

а 

к 

хлебопашеству способна

между  рекою  Ингулом  и  воды, рыбы и лозы довольно и сено-

75 польской  службы  пол-

косу довольно ж, тростнику средст-

ков ника Юзефа Вита

12000 речкою  Громоклеею,  на 

балке Столповой

венно, берега крутые и каменистые, 

к хлебопашеству ж способна

порутчика  князя  Цефа-

воды,  рыбы  мелкой,  сенокосу  и 

76 ридзева  и  шляхтича  4500 при  речке  Громоклеи  по  лозы довольно, берега каменистые, Малчевского

течению с левой стороны

к хлебопашеству ж способна

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

77 порозжея

1500 при  реке  Ингуле  с  правой 

стороны

тростнику, лозы и сенокосу мало, а 

к хлебопашеству способна

при  реке  Ингуле  по 

78 прапорщика Иванова

3000 течению с правой стороны,  таковые  ж  выгоды  как  под  №  77м 

на балке Медведевой

показано

при  речке  Громоклеи  по  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

79 гна майора Батурина

3000 течению  с  левой  стороны,  сенокосу, тростнику и лозы средст-

против балки Кодимы

венно, и к хлебопашеству способна

между  рекою  Ингулом  и 

80 госпожи 

коллежской 

советницы Нелюбовой

6000 речкою  Громоклеею  на 

балке Рогулиной

таковые  ж  выгоды  как  под  №  79м 

при  реке  Ингуле  и  речке  показано 

81 польской  службы  рот-

мистра Бенковского

3000 Гро моклеи  на  балке  Рогу-

линой

гна 

действительнаго 

82 штат ского  советника  и 

таковые  ж  выгоды  как  под  №  79м 

кава лера  Петра  Васили- 12000 между  рекою  Ингулом  и 

речкою Громоклеею

показано 

евича Бакунина

260

№

в Новопавловском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

83 гна 

генерал 

майора 

сенокосу и тростнику средственно, 

Мезенцова

12000 между 

речками 

Громоклеею и Бобринцом берега  каменистые,  к  хлебо-

пашеству ж земля способна

при  реке  Ингуле  и  реке 

84 назначена гну подполков-

нику Стойкову

1500 Сугаклеи  Комышеватой  с  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

правой стороны

тростнику  и  лозы  средственно, 

при 

речке 

Сугаклеи  берега каменистые, сенокосу мало, 

85 гна  коллежского  совет-

Камы шеватой,  на  балке  а к хлебопашеству способна

ника Алексеева

1500 Шляховой

при речке Сугаклеи Камы- воды и рыбы довольно, тростнику, 

86 секретаря Зайковского

3000 шеватой  по  течению  с  терновнику  и  лозы  средственно, 

правой стороны

берега  крутые  и  каменистые,  к 

хлебопашеству ж способна

при  вершинах  балок  Боб-

87 порозжея

3000 ринца,  Осиковатой  и  Чор-

ного Ташлыка

за 

неописанием 

внутренной 

сытуации неизвестно

при 

вершинах 

речек 

88 порозжея

6000 Чорно го 

Ташлыка 

и 

Мертвых Вод

при вершине речек Чорно-

89 малороссийского  сотен-

за неописанием той дачи о угодьях 

ного писаря Косюры

1500 го Ташлыка и балке Осико-

ватой по обоим сторонам

неизвестно

при  речках  Сугаклеях  воды и рыбы довольно, тростнику, 

90 ротмистра Турченинова

6000 Камы шеватой  и  Бересне- терновнику  и  лозы  средственно, 

го ватой с правой стороны,  берега  крутые  и  каменистые,  к 

на балке Осиковатой

хлебопашеству ж способна

при 

вершине 

речки 

91 кадета Косюры

3000 Чорного  Ташлыка  по 

течению с правой стороны за  неописанием  тех  дач  о  угодьях 

неизвестно

92 лекарши Аксениусовой

1500 при том же урочище

93 прапорщика  Стройникова 3000

94 полкового  квартермист-

при  реке  Сугаклеи  Берес-

ра Нечая

3000 неговатой  с  правой  за неописанием тех дач о угодьях не 

стороны

известно

95 вахмистра Савича

1500

96 подлекарши Касселевой 1500

при  балке  Лозоватой  по  воды,  лесу  дубового  мелкого  и 

97 полкового квартермистра 

Стратемировича

6000 обо им  сторонам  и  Беш  сенокосу  довольно,  и  к  хлебопа-

Боераках

шеству способна

98 порозжея

3000 при 

вершине 

балки  за неописанием той дачи о угодьях 

Чорного Ташлыка

неизвестно

261

№

в Новопавловском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

99 гна майора Лутковского

3000 при вершинах речек Мерт-

вых Вод и балках Водяной 

и  Лозоватой  по  обоим 

ему ж назначена

1500 сторонам

при речке Мертвых Водах 

100 назначена 

майорши 

по  течению  с  правой 

Алек сандровой

1500 стороны и балки Лозоватой 

по обоим сторонам

за неописанием тех дач о угодьях не 

при речке Мертвых Вод по  известно

101 купца Зиновиева

3000 течению с правой стороны, 

на балке Лозоватке

102 купца Дунчи

1500 при речке Мертвых Вод по 

течению с правой стороны

при речке Мертвых Вод по 

103 прапорщика Витезя

4500 течению с левой стороны и 

вершине  речки  Бобринца 

по обоим сторонам

при речке Мертвых Водах 

104 порозжея

1500 по  течению  с  левой  за 

неописанием 

внутренной 

стороны

ситуации о угодьях неизвестно 

между  речками  Гнилым 

105 назначена  прапорщику 

за неописанием той дачи о угодьях 

Рощуклею

6000 Ела н цем  и  Мертвыми 

Водами

неизвестно

106 порозжея

4500 при 

вершине 

речки  за 

неописанием 

внутренной 

Гнилого Еланца

ситуации о угодьях неизвестно

107 назначена  майору  Куса-

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

кову

3000 при  вершине  речки  трост нику  и  лозы  мало,  сенокосу 

Гнилого 

Еланца 

по  степного 

средственно, 

берега 

108 назначена  ж  коллеж-

течению с левой стороны

крутые  и  каме нистые,  и  к 

скому ассесору Рымше

4500

хлебопашеству способна

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

трост нику 

и 

лозы 

мало, 

109 ротмистра Михалчи

6000 между  речками  Гнилом 

Еланцем и Громоклеею

сенокосу  степного  средственно, 

берега  крутые  и  каме нистые,  к 

хлебопашеству ж способна

110 назначена  гну  майору 

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

Ивану Никорице

6000 при  речке  Гнилом  Еланце 

по  течению  с  правой  лозы,  тростнику  и  сенокосу 

111 назначена 

капитану 

стороны

средственно,  берега  каменистые,  а 

Тимофею Никорице

6000

к хлебопа шеству способна

при  речке  Гнилом  Еланце 

112 прапорщика Юраша

1500 по течению с левой сторо- воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

ны, на балке Вербовой

тростнику 

и 

лозы 

мало, 

при  речке  Гнилом  Еланце  сенокосу  степного  средственно, 

по течению с левой сторо- берега  крутые  и  каменистые,  к 

113 порутчика Сегедия

3000 ны и балке Богодушной по  хлебопашеству ж способна

обоим сторонам

при  речке  Гнилом  Еланце  воды и рыбы мелкой довольно, сено-

косу, тростнику, лозы и терновнику 

114 капитана Скорича

6000 по течению с левой сторо-

ны и балке Богодушной по  средственно,  берега  от  части 

обоим сторонам

каме нистые,  а  к  хлебопашеству 

способна

262

№

в Новопавловском 

уезде

дес.

при каких урочищах

с какими выгодами

при  речке  Гнилом  Еланце  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

115 назначена  прапорщику 

по течению с левой сторо- лозы,  тростнику  и  сенокосу 

Григорашу

3000 ны  и  вершине  балки  средственно, берега каменистые, а 

Водяной

к хлебопа шеству способна

при  речке  Громоклеи  по  воды, рыбы мелкой и тростнику до-

116 прапорщика Макрепулы 3000 течению с правой стороны,  вольно и лозы по нескольку имеется, Богодушной  и  Кодимы  по  берега каменистые, сенокос средст-

обоим сторонам

веной, а к хлебопашеству способна

при  реке  Громоклеи  и 

117 назначена  прапорщику 

Гедериму

3000 балке  Богодушной  по 

обоим сто ронам

воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

лозы,  тростнику  и  сенокосу 

при  речке  Гнилом  Еланце  средственно, берега каменистые, а 

118 назначена  прапорщику 

по  течению  с  левой  к хлебопа шеству земля способна

Селистрану 

3000 стороны  и  балке  Водяной 

по обоим сторонам

при  речках  Громоклеи,  воды  и  рыбы  мелкой  довольно, 

119 казенная  для  пастбы 

трост нику  средственно,  берега 

скота

21730 Гни лом  Еланце  и  балки 

Кодими

каменистые, сенокосу довольно и к 

хлебопашеству способна

Пример майор землемер Егор Арапов; вахмистр Филип Диордияшенков.

РГАДА, ф.16, оп.1,  д.797, ч. 3, лл.164-190.

Примітка:  відомість  не  містить  підсумкових  даних  про  кількість  розданих  земель. 

Розрахунково у шести повітах Новоросійської губернії на землях колишньої Запорозької Січі 

та кута між Бугом і Дніпром на середину 1781 року було роздано під поселення та інші угіддя  

3 715 028 десятин землі, у тому числі:

державних

приватних

разом

у повітах

дач

десятин

дач

десятин

дач

десятин

Саксаганському

9

157380

93

393440

102

550820

Нікопольському

7

107700

53

373580

60

481280

Кизикерменському

15

182050

83

480500

98

662550

Херсонському

7

167500

69

496240

76

663740

Інгульському

13

130740

113

460620

126

591360

Новопавлівському

24

346500

119

418778

143

765278

Разом

75

1091870

530

2623158

605

3715028

263

Пивовар А. В., Шляховий К. В.

Відомості про купчі на землю у правобережних повітах Катеринославського 

намісництва за додатками до Санкт-Петербурзьких відомостей 1786-1798 років

Досить  реформаторські  для  свого  часу  “Учреждения  для  управления  Губерний  Всероссийския 

Империи” від 7 листопада 1775 року пунктом 205 глави ХV “О Уездном Суде и его должности” визначали: 

“Кто в уезде деревню купит, тот купчую да объявит в Уездном Суде, Уездный же Суд к судейским дверям 

прибьет лист, что деревня таковая куплена таким и за такую цену, и о сем сообщит в Верхний Земский 

Суд, да бы сей то же учинил, так же и в Сенат да дадут знать для внесения в публичныя ведомости обеих 

Столиц” (ПСЗ-І. Том ХХ. 1775-1780, № 14.392, с. 245).

Зазначеним положенням, крім порядку закріплення факту купівлі нерухомого майна, передбачалась 

також  необхідність  публікації  оголошень  про  здійснений  акт  у  Санкт-Петербурзі  та  в  Москві.  Про 

опублікування таких оголошень було підтверджено і сенатським указом від 30 травня 1782 року № 15.413 

“О представлении в Сенат как от Уездных, так и от Верхних Земских Судов о явленных в Наместничествах 

купчих для припечатания об оных известия в ведомостях обеих Столиц” (ПСЗ-І. Том ХХІ. 1781-1783, с. 224-225).

Детальні роз’яснення, які саме акти необхідно надсилати в Сенат для їх подальшої публікації, а також вказівка на необхідність надання інформації про ціну проданого майна, наведені у сенатському 

указі від 11 листопада 1786 року № 16.460 “О нечинении в Сенат представлений из Судебных мест о 

припечатании  в  публичных  Ведомостях  о  явленных  разных  записях,  договорных  и  заемных  письмах 

и  духовных  завещаниях,  кроме  крепостей  и  просроченных  закладных,  и  о  подтверждении,  дабы  по 

последним были в тех представлениях показываемые имениям цены” (ПСЗ-І. Том ХХІ. 1781-1783, с. 570-571). Одним з публічних органів, що мав забезпечувати публікацію оголошень про явлені купчі, була 

найстаріша російська газета “Санктпетербургския Ведомости”. З 1781 року для таких оголошень було 

запроваджено окремий додаток під назвою “Объявлении о явленных купчих”, “Прибавлении о купчих” 

та “Объявлении о купчих”, що розповсюджувався разом з випуском відповідного номера газети. Кожного 

тижня виходило два таких випуски, за рік – 104, інколи – 105. Відповідний додаток до газети “Московския 

Ведомости” за наявними бібліографічними описами почав виходити лише з 1785 року.

Спочатку додатки видавалися на 8-ми аркушах газетного формату. Згодом, залежно від обсягу, окремі з них розміщувалися на 6-ти, а то й 4-х аркушах. Відомості про купчі подавалася в розрізі тогочасних 

намісництв і початково мали досить довільну форму викладу наданої інформації. Здебільшого про час 

здійснення  купівлі-продажу  можна  було  судити  лише  орієнтовно,  виходячи  хіба  що  з  дати  публікації 

такого оголошення. Тому сенатським указом від 22 лютого 1787 року № 16.506 “О присылке в Сенат 

объявлений для припечатания в Ведомостях о таких только крепостях, которыя к припечатанию по указу 

1786 года Ноября 11-го следуют” (ПСЗ-І. Том ХХІ. 1781-1783, с. 668-669) були окреслені конкретніші 

вимоги до складу та обсягу інформації, а також затверджено форму надання відповідних відомостей.

До  нижченаведеного  витягу  включено  відомості  про  купчі  з  додатків  до  Санкт-Петербурзьких 

відомостей, які на даний час зберігаються в колекції газетних фондів Російської національної бібліотеки 

(РНБ) і наприкінці 2016 року були розміщені в електронній формі на її офіційному веб-сайті. На жаль, з 

найбільш раннього періоду, що припадає на час функціонування Катеринославського намісництва, колекція 

РНБ містить лише примірники додатків за 1785-1787, 1789, 1791, 1794-1795, 1797-1798 роки. Причому, за 

1785-1786, 1797-1798 роки маємо досить значні пробіли у повноті представлення всіх номерів. Зокрема, в наявних додатках за 1785 рік нами не виявлено жодної купчої, що стосується правобережних повітів 

Катеринославського намісництва, проте до перегляду всіх номерів з об’явами за цей рік (сподіваємося, що 

згодом вони з’являться з огляду на наявність у газетних колекціях інших бібліотек) однозначно говорити 

про відсутність відповідних згадок на даний час ми не маємо достатніх підстав. 

Детальну інформацію щодо наявності додатків з об’явами про купчі акти містять бібліографічні 

описи  відповідних  колекцій  Санкт-Петербурзьких  відомостей  та  додатків  до  них,  які  на  даний  час 

зберігаються у центральних наукових бібліотеках Росії (Див.: Сводный каталог русской книги гражданской 

печати XVIII века. 1725 – 1800. Том IV. Периодические и продолжающиеся издания. – М.: Книга, 1966, с. 51-114).

При передачі тексту опублікованих відомостей без застережень виправлені допущені при наборі 

безсумнівні  друкарські  помилки,  тогочасні  словоформи  на  - аго,  - яго  та  інші  архаїзми,  зокрема,  за 

наявності таких у складі прізвищ та топонімічних назв, передані відповідно до вимог сучасної орфографії. 

264

Внесені також необхідні уточнення щодо згадок про Інгул, назва якого нерідко використовувалася і для 

означення  Інгульця  (за  давньою  традицією  їх  розмежування  на  Великий  і  Малий  Інгули).  За  браком 

відповідних джерел окремі топоніми, зокрема, Донський Ташлик та Балцукове озеро, залишаються не 

ідентифікованими. 

Для зручності використання та уникнення зайвих повторів у наведеному витягу інформація, залучена 

із  додатків  з  оголошеннями  про  купчі,  починаючи  з  1789  року  розміщена  за  повітовою  належністю 

останніх. За 1786-1787 роки її подано у порядку згадок.

Витяг з оголошень про купчі до номерів Санктпетербурзьких відомостей  

за 1786-1798 роки з відомостями щодо купівлі землі та маєтків у межах території  

правобережних повітів Катеринославського намісництва

От  Правительствующего  Сената  объявляется,  что  в  присланных  из  разных  наместнических 

правлений, уездных и верхних земских судов доношениях и рапортах и прочих ведомостях и реэстрах 

значат следующие, явленные в оных местах разных чинов от людей на покупные и заложенные имении 

крепости, а именно: 

Новомиргородского  уезда  помещица  вдовствующая  секунд-майорша  Пелагея  Ильина  дочь 

Алейникова продала отставному прапорщику Степану Васильеву сыну Еленевскому отведенную ей по 

указу  бывшей  Новороссийской  губернской  канцелярии  под  поселение  слободы  1440  десятин  землю, состоящую Новомиргородского уезда в округе казенного селения Ровного при балке Семенастовой, за 50 

рублей и на ту продажу совершена купчая крепость Новомиргородского уездного суда у крепостных дел. 

Умершего  полковника  Григорья  Булацеля  жена  Марья  Булацелева  коллежского  секретаря 

Папчинского жене продала отведенную ей по указу бывшей Новороссийской губернской канцелярии под 

поселение слободы 4500 десятин землю. 

Капитан  Табурович  порутчику  Звягину  продал  1500  десятин  землю  с  поселением  на  оной, состоящую в Екатеринославском уезде на вершине балки Пашенной.

Объявлении о купчих к № 92 Санктпетербургских ведомостей, во вторник ноября 17 дня 1786 года.

Порутчик Плавецкий Александрийского уезда помещику коллежскому асессору Байцорову продал 

на 21 двор слободу, именуемую Лозоватку, состоящую в Александрийском уезде при балке Лозоватке, за 1500 рублей, и на ту продажу совершена купчая крепость Екатеринославской гражданской палаты у 

крепостных дел. 

Ростовского  карабинерного  полку  порутчик  Лаврентий  Филипов  сын  Диканор  отставному 

подпорутчику Ивану Добровольскому продал состоящую в Елисаветградском уезде при речках Сугаклеи 

Камышеватой и Береснеговатой 3000 десятин землю со всем на оной строением, водяною мельницею и 

двумя жилыми домами, за 600 рублей. 

Елисаветградского  легкоконного  полку  подпорутчик  Мина  Яковлев  сын  Смирнов  отставному 

порутчику  Федору  Лисаневичу  продал  отведенную  по  указу  бывшей  Новороссийской  губернской 

канцелярии под заселение 360 десятин порозжую землю, состоящую Елисаветградского уезда в округе 

Вершинокаменском при овраге Широком, за 180 рублей. 

Объявлении о купчих к № 103 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу декабря 25 дня 1786 года.

 Выдана  Екатеринославского  уезда  помещиком  подполковником  Николаем  Ивановым  сыном 

Тутолминым  того  ж  уезда  помещику  отставному  порутчику  Михайле  Иванову  сыну  Ломаковскому 

совершенная здешнего наместничества палаты Гражданского суда у крепостных дел купчая крепость на 

купленную  Ломаковским  у  Тутолмина  отведенную  ему  по  указу  бывшей  Новороссийской  губернской 

канцелярии 778 года в ноябре месяце, состоящую в вышеупомянутом уезде на речке Камышеватой Суре, по  течению  оной  с  левой  стороны  между  дач  ротмистра  Бучинского  и  прапорщиков  Белых,  удобной 

7000, а неудобной 500 десятин земли, которая состояла в общем их, Тутолмина, и его, Ломаковского, владении,  из  коей  доставшуюся  ему,  Тутолмину,  половинную  часть,  удобной  3500,  а  неудобной  

2500 десятин с поселенными на оной подданническими людьми мужеска пола 44-мя душами, со всем на 

той земле имеющимся строением, хлебом, луками, полями, угодьями и пришедшими после ревизии из 

незапрещенных мест людьми и скотскими заводами и что только по данным ему, Ломаковскому, от его, Тутолмина, ведомостям на той земле имеется, за 1500 рублей.

Константиноградского легкоконного полку порутчиком Иваном Егоровым сыном Стратимировичем 

выдана  Херсонского  легкоконного  полку  капитану  Василью  Афанасьеву  сыну  Иванову  совершенная 

265

Екатеринославского  наместничества  палаты  гражданского  суда  у  крепостных  дел  купчая  крепость  на 

купленную  им,  Ивановым,  у  Стратимировича  отведенную  ему  в  Новомиргородском  уезде  при  речке 

Черном Ташлыке на 100 дворов 6000 десятин землю с населенными на оной с положенными за ним, Стратимировичем, по последней ревизии малороссийской породы мужеска пола 10-ю человеками, за 470 

рублей.Выдана  Екатеринославского  уезда  помещиком  титулярным  советником  Иваном  Леонтьевым 

сыном Бельченковым Орловского наместничества Елецкого уезда помещику капитану Ивану Васильеву 

сыну  Родионову  совершенная  декабря  13  дня  784  года  в  Екатеринославском  уезде  у  крепостных  дел 

купчая крепость на купленную Родионовым у Бельченкова отведенную ему из порозжих земель на 50 

дворов 3000 десятин землю, состоящую Екатеринославского уезда по обеим сторонам речки Саксагани 

в смежность помещиков, с правой стороны отставного прапорщика Гаврилова, а с левой коллежского 

асессора Алферова, капитана Патерилова, секунд-майора Нечаева и штаб-лекаря Искуса, за 100 рублей.

Отставной  прапорщик  Иван  Гаврилов  сын  Ружич  продал  городовому  секретарю  Толстенкову 

отведенную ему, Ружичу, 1500 десятин землю, состоящую Новомиргородского уезда при речке Еланце 

с населенными на оной двумя подданническими дворами, в коих живут вышедшие из Польши люди по 

смежности с сторон, с одной стороны прапорщика Флоры Боянова, с другой прапорщика Гертопана, с 

третей секунд-майора Скорича, с четвертой кадета Антонова, за 50 рублей.

Александрийского уезда помещиком прапорщиком Васильем Чечелем помещице Марфе Ошкаловой 

выдана купчая крепость на покупную ею слободу, называемою Сланькамень, состоящую в том уезде с 

подданными, за 1200 рублей.

Выдана елисаветградским купцом Федором Белым отставному подпорутчику Василью Трофимову 

купчая  крепость,  совершенная  Екатеринославского  наместничества  палаты  гражданского  суда  у 

крепостных дел на купленную им, Трофимовым, у Белого слободу, состоящую в Елисаветградском уезде 

на реках: Сугаклеи Камышеватой и Береснеговатой с поселенными во оной людьми мужеска пола 30-ю, а женска 11-ю душами, под которою слободою земли состоит на 25 дворов 1500 десятин, за 1000 рублей.

Выдана господином генерал-порутчиком и кавалером Иваном Абрамовичем Ганнибалом господину 

тайному советнику и кавалеру Александру Андреевичу Безбородке совершенная в С.Петербурге верхнего 

надворного суда у крепостных дел 784 года июля 10 дня купчая крепость на купленное им, господином 

тайным  советником  и  кавалером  Безбородкою,  имение,  состоящее  сего  наместничества  в  Херсонском 

уезде возле города Херсона в урочище Белозерки над рекою Днепром, в котором имении по плану состоит 

пашенной и непашенной земли 12000 десятин с лесы, сенными лугами, рыбными ловлями и со всеми 

принадлежащими угодьи и поселенными на оной земле людьми и крестьянами, и со всем господским и 

крестьянским хоромным, гуменным и огородным строением, с хлебом, скотом и со всем имуществом, за 

3000 рублей.

Выдана Ольвиопольского легкоконного полку вахмистром Тимофеем Ивановым сыном Поповичем 

Новомиргородского  уезда  помещику  отставному  премьер-майору  Ивану  Гаврилову  сыну  Исаеву 

совершенная  в  тамошнем  уездном  суде  у  крепостных  дел  купчая  крепость  на  купленную  Исаевым  у 

Поповича доставшуюся ему по наследству от отца его, умершего порутчика Ивана Поповича, ранговую 

120  десятин  землю,  состоящую  вышеупомянутого  Новомиргородского  уезда  в  округе  казенного  села 

Терновского с населенными на оной 3-мя подданническими дворами и выстроенною на речке Ольшанке 

об одном коле мельницею, в смежность с одной стороны секунд-майора Маркова, а с другой капитана 

Беженуцы, за 90 рублей.

Херсонского уезда помещик Яков Андреев сын Фабра того ж уезда помещику отставному капитану 

Сергею Спасскому продал в округе города Херсона на урочище Веревчиной балки 3 хутора со всеми 

при оных хуторах имеющимися угодьями, за 2000 рублей, и на ту продажу дал покупщику крепость, совершенную у крепостных дел Екатеринославской гражданской палаты.

Служащего в Ольвиопольском легкоконном полку капитана Толмачева жена Анна Степанова дочь 

Новомиргородского  уезда  помещику  отставному  прапорщику  Андрею  Арыпову  продала  отведенную 

первому мужу ее, умершему отставному прапорщику Гавриле Станишину, в 775 году по указу бывшей 

Новороссийской  губернской  канцелярии  под  поселение  слободы  на  24  двора  720  десятин  землю, состоящую Новомиргородского уезда в округе казенного селения Плетеноташлицкого при речке балки 

Сотниковой, за 96 рублей, и на ту продажу выдана покупщику крепость, совершенная Новомиргородского 

уездного суда у крепостных дел.

Вдовствующая  коллежская  асессорша  Агафия  Васильева  дочь  Федорова  продала  слободу, называемую Божедаровка, состоящую Елисаветградского уезда в округе Вуковарской, под которою земли 

на 48 дворов со всем строением и угодьями, за 3200 рублей, и на ту продажу совершена купчая крепость, совершенная Екатеринославского наместничества палаты Гражданского суда у крепостных дел.

266

Отставной  ротмистр  Иван  Васильев  сын  Михальча  отставному  премьер-майору  Дмитрию 

Михайловичу продал деревню, состоящую Елисаветградского уезда в округе Федварской при урочище 

Высоких Боераках на речке Мамайке, называемою Высокие Боераки, за 8000 рублей, и на ту продажу 

совершена купчая крепость Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел. 

Отставной  капитан  Григорий  Антонов  сын  Антонов  продал  оному  ж  Михайловичу  состоящую 

Елисаветградского уезда в селении Федварском ранговую землю числом 104 десятины, за 300 рублей, и на ту продажу совершена купчая крепость Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел.

Прапорщик  Михайло  Волошкевич  отставному  прапорщику  ж  Михайле  Даниловичу  продал 

отведенную ему, Волошкевичу, Елисаветградского уезда в округе Красноярском при речке Каменки, по 

течению с левой стороны в смежности земель воинского селения Вершинокаменки и округа Петриковского 

слободскую  720  десятин  землю,  за  250  рублей,  и  на  ту  продажу  совершена  купчая  крепость  бывшей 

Новороссийской губернской канцелярии у крепостных дел.

Ширванского пехотного полку полковник Карл Карлов сын Фон-Гантвиг титулярному советнику 

Переплетчикову продал отведенную ему по указу бывшей Новороссийской губернской канцелярии от 

Межевой экспедиции под поселение слободы на 100 дворов 6000 десятин землю, состоящую Херсонского 

уезда  при  речке  Ингуле  [ Ингульце]  и  части  озера  Балцукова,  по  течению  оной  с  левой  стороны,  с 

населенными на оной земле 20 дворами, за 2000 рублей, и на ту продажу совершена купчая крепость 

бывшей Новороссийской губернской канцелярии у крепостных дел.

Проживающая  в  городе  Елисаветграде  вдовствующая  попадья  Ефросинья  Васильева  дочь 

Елисавецкая  продала  премьер-майору  Ивану  Гаврилову  сыну  Исаеву  половинную  часть  мельницы  и 

такую же часть двора, оставшуюся от продажи первой половины еще умершим мужем ее, состоящую под 

самым селением казенной слободы Лелековки, за 75 рублей.

Его светлости великоповелительному господину генерал-фельдмаршалу, государственной Военной 

коллегии  президенту,  екатеринославскому  и  таврическому  генерал-губернатору  и  разных  орденов 

кавалеру, князю Григорью Александровичу Потемкину проданы земли и прочие угодьи Елисаветградского 

уезда  от  разных  помещиков,  а  именно:  секунд-майора  Кирилы  Романова  сына  Лобова,  состоящую  в 

округе Цыбулевой порозжую ранговую 168 десятин землю, на речке Малом Ингульце водяные мельницы, состоящие при государственных слободах: Веселом Куту одну, и Уховке одну, да там же под сад 8 десятин 

земли, за 1500 рублей; капитана Арсения Радойчина, состоящую на балке Богданке водяную мельницу и 

при ней на 4, да ранговой 4, а всего на 8 дворов порозжей земли, за 1200 рублей.

Объявлении о купчих к № 30 Санктпетербургских ведомостей, во вторник апреля 13 дня 1787 года.

От майорши Беляевой и опекуна пасынка ее, Михайлы Беляева, секунд-майора Гаврилы Радуловича 

на слободу, состоящую в округе Федварской, Наумовки, за 3000 рублей.

Господина  генерал-майора  князя  Ксаверия  Любомирского,  доставшейся  ему  по  наследству 

пустоши, часть леса Нерубая с принадлежащими к нему землями, под которым земли 4664 десятины и 

773 квадратных сажен, за 6000 рублей.

Надворной советницы княгини Катерины Сергеевой дочери Кудашевой отведенные ей по указам 

бывшей  Новороссийской  губернской  канцелярии  от  Межевой  экспедиции  в  округе  Цыбулевской  при 

вершине речки Сухого Тясмина по смежности слободы Красного Поля земли, 2524 десятины, из коих 

две слободские, а одна замененная за купленные ею у капитанов Ивана Пересления и Георгия Кефали 

ранговые две дачи, за 2800 рублей.

Надворного советника князя Данилы Кудашева купленную им от вдовствующей генерал-майорши 

княгини Ульяны Ивановой дочери Баратовой, доставшуюся ей по наследству и по раздельной записке 

после смерти мужа ее, генерал-майора князя Баратова, 7-я часть в селе Красном Поле 832 десятины земли, за 5000 рублей.

Выдана  вдовствующею  прапорщицею  Настасьею  Бояновою  отставному  прапорщику  Томашеву 

совершенная на имя его у крепостных дел купчая крепость на купленную им, Томашевым, у прапорщицы 

Бояновой отведенную умершему мужу ее, отставному прапорщику Флору Боянову, 1500 десятин землю, состоящую в Новомиргородском уезде при речке Гнилом Еланце в смежности земель с сторон, с одной 

прапорщика Ивана Ружича, а с другой прапорщика ж Гертопана, с населенными на оной подданными 

вольновышедшими  из  Польши  Павлом  Чебаном  и  Остапом  Гайдаем  с  их  семейством,  из  коих  Павло 

в учиненную 782 года ревизию за прапорщиком Бояновым записан, и со всем имеющимся скотом, за  

97 рублей. 

Объявлении о купчих к № 31 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу апреля 16 дня 1787 года.

267

Прапорщик Аврам Григорьев отставному прапорщику Федору Кодинцову продал Александрийского 

уезда в округе Жолтянской из имеющейся у него, Григорьева, слободской 1080 десятин земли половинную 

часть  540  десятин,  за  50  рублей;  оная  купчая  совершена  Екатеринославской  гражданской  палаты  у 

крепостных дел.

Апшеронского пехотного полку премьер-майор Иван Карпов сын Фонтрас [Фонтранзе] отставному 

подпоручику Якову Павлову сыну Эрделию продал отведенную ему 783 года по определению бывшей 

Новороссийской  губернской  канцелярии  Новомиргородского  уезда  в  округе  Петроостровском  на 

вершине оврага Свинарки из порозжих дач 624 десятины земли, за 95 рублей; оная купчая совершена 

Елисаветградского уездного суда у крепостных дел.

Новомиргородского  уезда  помещик  порутчик  Дмитрий  Федоров  сын  Фирсов  отставному 

прапорщику Силе Иванову сыну Гвоздиновичу продал из отведенной ему под поселение слободы 24-х на 

12 дворов 360 десятин пустую землю, состоящую Новомиргородского уезда в округе казенного селения 

Сухоташлыцкого, за 100 рублей; совершена купчая Новомиргородского уездного суда у крепостных дел.

Секунд-майора  Остроградского  жена  Анна  и  муж  ее  секунд-майор  Андрей  Остроградский 

Екатеринославского уезда помещика титулярного советника Бродского жене Прасковье Федоровой дочери 

Бродской продали две деревни, состоящие в Екатеринославском уезде: 1-ю, Аннинскую при реке Днепре 

за 3000 рублей; а 2-ю, Андреевку при речке Домоткани за 1000 рублей с живущими в тех деревнях людьми, записанными по последней четвертой ревизии, и со всеми угодьи; купчие совершены Екатеринославской 

гражданской палаты у крепостных дел. 

Объявлении о купчих к № 50 Санктпетербургских ведомостей, во вторник июня 22 дня 1787 года.

Капитанша Елена Родионова дочь Станковичева Ольвиопольского легкоконного полку порутчику 

Ивану  Михайлову  сыну  Новаковичу  продала  умершего  мужа  ее  на  6  дворов  землю,  состоящую 

Новомиргородского  уезда  в  округе  Надлацкой  при  речке  Килтени  в  смежности  земель:  с  одной 

стороны,  его,  Новаковича,  а  с  другой  прапорщика  Дмитрия  Павлова,  за  80  рублей;  купчая  совершена 

Новомиргородского уездного суда у крепостных дел.

Новомиргородского уезда помещик секунд-майор Михайла Игнатьев сын Станкович того ж уезда 

помещику  отставному  премьер-майору  Дмитрию  Михайлову  сыну  Михайловичу  продал  три  дачи, состоящие Новомиргородского уезда в округе Печковской, доставшиеся ему по купчим от подполковника 

Василья Ильина сына Казадаева на 48, да умершего капитана Марка Юрьева сына Карачона от жены 

его Анны Самойловой дочери Карачоновой на 38, да под лес 12 десятин земли, за 10600 рублей; купчая 

совершена Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел.

Отставной капитан Степан Павлов сын Эрделий брату своему родному порутчику Андрею Павлову 

сыну Эрделию ж продал собственную его землю ранговую, состоящую Новомиргородского уезда в округе 

казенного  селения  Семлецкого  в  смежности  земель:  с  одной  стороны  секунд-майора  Рода,  с  другой 

того селения Семлецкого, с третей его ж порутчика Андрея Эрделия, за 80 рублей; купчая совершена 

Новомиргородского уездного суда у крепостных дел.

Ольвиопольского легкоконного полку порутчик Иван Иванов сын Гуков Херсонского легкоконного 

полку порутчику Ивану Андрееву сыну Петрановскому продал отведенную ему, Гукову, по указу бывшей 

Новороссийской губернской канцелярии состоящую Новомиргородского уезда в округе Павловском при 

речке Грузской, по течению оной с правой стороны по смежности дачи прапорщика Никифорова под 

поселение слободы 720 десятин землю, за 60 рублей; купчая совершена Новомиргородского уездного суда 

у крепостных дел.

Новомиргородского  уезда  помещик  подпорутчик  Илья  Андреев  сын  Санбулов  того  ж  уезда 

помещице прапорщице Авдотье Ивановой дочери Аникеевой продал доставшуюся ему по указу бывшей 

Новороссийской  губернской  канцелярии,  состоящую  в  Новомиргородском  уезде  при  речке  Черном 

Ташлыке и устье балки Сотницкой незаселенную 1440 десятин землю, за 200 рублей; купчая совершена 

Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел.

Нашебургского пехотного полку сержант Константин Черныш Александрийского уезда землемеру 

подпорутчику  Якову  Гулевичу  продал  состоящую  в  округе  Краснокаменской  при  вершине  оврага 

Курячего 1440 десятин землю, за 120 рублей; купчая совершена Екатеринославской гражданской палаты 

у крепостных дел.

Александрийского  легкоконного  полку  кадет  Григорий  Пиварович  Павлоградского  легкоконного 

полку  кадету  Дмитрию  Порецкому  уступил  деревню,  состоящую  Александрийского  уезда  в  округе 

Петриковской, за 750 рублей, под которою состоит земли на 24 двора с населенными на оной 13 дворами, подданными  людьми,  и  на  ту  деревню  уступка  совершена  Екатеринославской  гражданской  палаты  у 

крепостных дел. Объявлении о купчих к № 51 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу июня 25 дня 1787 года.

268

Секретарь Занковский войсковому товарищу Кахничевскому продал состоящую Новомиргородского 

уезда при речке Сугаклеи 6000 десятин земли с населенными на оной людьми, за 800 рублей; купчая 

совершена Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел.

Екатеринославского  уезда  помещик  подпорутчик  Иван  Афанасьев  Александрийского  уезда 

помещику капитану Матвею Чечелю продал отведенную ему 775 года апреля 2 дня по прапорщичьему 

чину ранговую, состоящую Александрийского уезда в округе Верблюжском при урочище балки Лозоватки, 120 десятин земли, за 80 рублей; купчая совершена Александрийского уездного суда у крепостных дел.

Александрийского уезда помещик прапорщик Иосиф Бржицкий купил у помещика ж коллежского 

асессора Байцурова состоящую Александрийского уезда в округе Жолтой при вершинах речек Жолтенькой 

и  Комиссарки,  2160  десятин  земли,  за  125  рублей;  да  у  отставного  прапорщика  Антона  Бржицкого  в 

той же округе, в смежности округи Коммиссарской и слободской означенного Байцурова 720 десятин 

земли с населенными на оной тремя подданническими дворами, за 50 рублей; купчие совершены: 1-я 

Екатеринославской  гражданской  палаты;  а  2-я  бывшей  Новороссийской  губернской  канцелярии  у 

крепостных дел. 

Подпорутчик  Александр  Аврамов  отставному  подпорутчику  Герасиму  Лауданскому  продал 

200  десятин  земли,  состоящей  Александрийского  уезда  в  округе  Дериевском  при  урочище  Лимане, с  населенными  на  оной  четырьмя  подданническими  дворами,  за  500  рублей;  купчая  совершена 

Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел.

Объявлении о купчих к № 60 Санктпетербургских ведомостей во вторник июля 27 дня 1787 года.

Коллежский  протоколист  Дмитрий  Засядков  прапорщику  Петру  Якшичу  продал  состоящую  в 

Елисаветградском уезде при речке Ингуле [Ингульце] по течению с правой стороны 3500 десятин земли, за 200 рублей; купчая совершена Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел.

Умершего секунд-майора Михайлы Гернича жена Зиновия Герничева полковнице Марье баронше 

Беервицевой  продала  состоящую  в  Елисаветградском  уезде  при  речке  Ингульце  слободу,  называемую 

Зинковцы,  с  поселенными  во  оной  слободе  подданническими  дворами  и  с  состоящею  при  оной  же 

слободе плотиною, о трех колах мельницею и с посеянным хлебом, за 6000 рублей; купчая совершена 

Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел.

Подпорутчик  Александр  Иванов  сын  Лазарев  Александрийского  уезда  помещику  подпорутчику 

Александру Аврамову продал того ж уезда при речке Ингульце, по течению с левой стороны, по смежности 

черты  Ингульского  уезда  и  дач  прапорщика  Пиваровича  и  казенного  округа  Чечелевского  1000,  да 

по той стороне Ингульца при устье  балки Лозоватой по смежности дач его, подпорутчика Аврамова, капитана Чечеля и казенного округа Чечелевского 440 десятин земли, за 250 рублей; купчая совершена 

Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел.

Ольвиопольского легкоконного полку порутчик Ефремов Херсонского легкоконного полку секунд-

майору Ковалевскому продал отведенную ему Ефремову по указу бывшей Новороссийской губернской 

канцелярии под поселение слободы 720 десятин землю, состоящую Новомиргородского уезда в округе 

Плетеноташлыцком  при  речке  Донского  Ташлыка;  купчая  совершена  Екатеринославской  гражданской 

палаты у крепостных дел.

Полтавского легкоконного полку секунд-майор и кавалер Радивоевич полковнице Марье баронше 

Беервицевой  продал  состоящую  в  Елисаветградском  уезде  при  речке  Ингульце,  по  течению  с  правой 

стороны,  слободу,  под  коею  земли  381  десятина,  называемою  Радивоевкою,  за  500  рублей;  купчая 

совершена Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел.

Объявлении о купчих к № 75 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу сентября 17 дня 1787 года.

Капитан  Федор  Васильев  сын  Александров  титулярному  советнику  Петру  Михайлову  сыну 

Васильянову продал деревню, называемою Сибирина, с принадлежащею к ней мельницею, состоящею 

в Елисаветградском уезде по течению с правой стороны реки Ингульца с населенными во оной людьми 

мужеска пола 15 душами, под которою деревнею состоит земли на25 дворов, за 700 рублей, и на ту продажу 

совершена купчая крепость Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел.

Мариупольского  легкоконного  полку  ротмистр  Степан  и  Екатеринославской  нижней  расправы 

городовой секретарь Иван Евецкие Елисаветградской и Новомиргородской нижней расправы секретарю 

Василью  Келепцову  продали  отведенную  им  от  бывшей  Новороссийской  губернской  канцелярии  под 

поселение слободы 720 десятин землю, состоящую Новомиргородского уезда в округе Злынской при речке 

Плетеном Ташлыке, и на ту продажу совершена купчая Елисаветградского уездного суда у крепостных дел.

269

Губернский секретарь Иван Ошкалов Александрийского уезда помещику капитану Лазареву продал 

состоящую Александрийского уезда в округе Головковской при вершине балки Резниковой 720 десятин 

земли, за 50 рублей, и на ту продажу совершена купчая Кременчугского уездного суда у крепостных дел.

Александрийского  уезда  помещик  порутчик  Михайла  Комбурлей  Ряжского  пехотного  полку 

капитану Василью Орде продал слободу Михайловку с землею и населенными на оной малороссийской 

породы  мужеска  пола  60,  и  женска  81  душами,  под  оною  земли  состоит  удобной  к  хлебопашеству  и 

сенокосу 1361, неудобной 231 десятина, да состоящую в казенном селении Аврамовском мельничную о 

двух колах плотину, доставшуюся ему Комбурлею по купчей от порутчика Лифантича, за 2000 рублей, и 

на ту продажу совершена купчая Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел.

Новомиргородского уезда помещица подполковница Катерина Андреева дочь Шмитова того ж уезда 

помещику генерал-майору и кавалеру князю Любомирскому продала имение, состоящее того ж уезда в 

округе города Новомиргорода по правую сторону речки Выси, слободу Андреевку и половину плотины с 

двумя клетками о четырех колах с принадлежащим хутором, за 6000 рублей, и на ту продажу совершена 

купчая крепость Екатеринославской гражданской палаты у крепостных дел.

Объявлении о купчих к № 83 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу октября 15 дня 1787 года.

Отставной прапорщик Расмус отставному ж прапорщику Деордию Кручану продал отведенную 

ему, Расмусу, по чину вахмистрскому состоящую в округе Каменском при урочище Омельничке ранговую 

52 десятины землю, за 100 рублей, и на ту продажу совершена купчая Екатеринославской гражданской 

палаты у крепостных дел.

Объявлении о купчих к № 84 Санктпетербургских ведомостей, во вторник октября 19 дня 1787 года.

 В уезде Новомиргородском: 788 года июля 6 дня от отставного прапорщика Козьмы Федорова сына 

Змунчилы явлена купчая, данная ему того ж года июня 14 дня от прапорщика Федора Григорьева сына 

Брайковича на проданную им незаселенную удобную 100 десятин землю, состоящую Новомиргородского 

уезда при речке Сугаклеи, за 200 рублей. 

788 года июля 6 дня от отставного прапорщика Козьмы Федорова сына Змунчилова явлена купчая, данная ему того ж года июня 17 дня от прапорщика Павла Михайлова сына Михайлова на проданную им 

незаселенную удобную 1000 десятин землю, состоящую Новомиргородского уезда при речке Сугаклеи, за 200 рублей.

Объявлении о купчих к № 4 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу генваря 12 дня 1789 года.

В  уезде  Новомиргородском:  788  года  августа  2  дня  отставного  капитана  Андрея  Иванова  сына 

Жаховского от жены Агрипины Яковлевой дочери Жаховской явлена купчая, данная ей 787 года сентября 

24  дня  от  кадета  Никифора  Петрова  сына  Ракина  на  проданную  им,  состоящую  в  Новомиргородском 

уезде  при  речке  Килтени  по  течению  оной  с  правой  стороны  104  десятины  с  удобною  незаселенною 

землею, за 100 рублей.

В Херсонском: 788 года июня 14 дня от коллежского асессора Леонтия Дмитриева сына Фалеева 

явлена купчая, данная ему 787 года декабря 10 дня от генерал-майора Федора Матвеева сына Толстова 

на проданную им удобную 6000 десятин незаселенную землю, состоящую Херсонского уезда на берегу 

Буга, за 3600 рублей.

788 года июня 15 дня от капитана Емельяна Федорова сына Сочеванова явлена купчая, данная ему 

того ж года мая 8 дня от подпорутчика Федора Михайлова сына Полякова на проданную им незаселенную 

удобную 2700, неудобную 300 десятин землю, состоящую Херсонского уезда при речке Ингульце, по 

течению ее с левой стороны, за 300 рублей.

Объявлении о купчих к № 11 Санктпетербургских ведомостей, во вторник февраля 6 дня 1789 года.

В уезде Екатеринославском: 788 года июля 15 дня генерал-порутчика и кавалера Петра Федорова 

сына  Мезенцова  от  жены  его  Елисаветы  А[лек]сеевой  дочери  Мезенцовой  явлена  купчая,  данная  ей 

787 года сентября 5 дня от генерал-майорши Ирины А[лек]сеевой дочери Болтиной на проданное ею 

недвижимое имение, из числа состоящего в Екатеринославском уезде при реке Днепре по течению оной 

с  правой  стороны  слободы  Павловской,  в  коей  земли  7500  десятин,  подданнических  людей  800  душ, половинную часть, за 1500 рублей.

Объявлении о купчих к № 16 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу февраля 23 дня 1789 года.

270

В  уезде  Елисаветградском:  787  года  июля  20  дня  от  отставного  прапорщика  Степана  Семенова 

сына Долинского явлена купчая, данная ему того ж года генваря 28 дня от отставного премьер-майора 

Матвея  Гаврилова  сына  Мажарова  на  проданную  им  слободу,  называемою  Мажаровка,  состоящую 

в  Елисаветградском  уезде,  под  коею  состоит  земли  удобной  580,  неудобной  200  десятин,  подданных 

мужеска пола 13, женска 13 душ, за 600 рублей.

В Новомиргородском: 788 года августа 21 дня от порутчика Алексея Иванова сына Милодиновича 

явлена купчая, данная ему того ж года августа 18 дня от отставного капитана Василья Петрова сына Баяя 

на проданную им 104 десятины незаселенную удобную землю, состоящую Новомиргородского уезда в 

округе казенного селения Канижского, за 100 рублей.

Объявлении о купчих к № 17 Санктпетербургских ведомостей, во вторник февраля 27 дня 1789 года.

В уезде Александрийском: 788 года августа 24 дня от капитана Михайлы Наумова сына Колесникова 

явлена купчая, данная ему того ж года июля 4 дня от капитана Федора Кирилова сына Салогубова на 

проданную им незаселенную удобную 1440 десятин землю, состоящую Александрийского уезда в округе 

Попельнастовской при балках Княжей и Высокой, за 160 рублей.

В Елисаветградском: 788 года сентября 19 дня от отставного секунд-майора Максима Арсеньева 

сына Чорбы явлена купчая, данная ему того ж года июня 26 дня от коллежского регистратора Федора 

Яковлева сына Рожинского на проданную им удобную 4400, неудобной 100 десятин землю, состоящую 

в Елисаветградском уезде при речке Боковеньке, по течению оной с левой стороны, с живущими на оной 

подданными мужеска пола 5, женска 5 душами, за 2800 рублей.

В Новомиргородском: 787 года генваря 2 дня Херсонского легкоконного полку от порутчика, кой 

ныне Екатеринославского казачьего корпуса регулярных козаков первой бригады сотник, Павла Лазарева 

сына Веселинова явлена выпись, данная ему 786 года апреля 22 дня из Новомиргородского городового 

магистрата на проданную с публичного торгу за вексельный долг секунд-майора Гаврилы Петрова сына 

Дембровского Новомиргородского уезда в округе казенного селения Печковского при балке Свинарной 

слободу, именуемою Свинарною, под коею состоит земли удобной 494 десятины, подданных малороссиян 

мужеска пола 9, женска 14 душ, за 630 рублей.

788  года  октября  25  дня  от  отставного  прапорщика  Василья  Дмитриева  сына  Моисеева  явлена 

купчая, данная ему 786 года августа 20 дня от отставного подпорутчика Павла Осипова сына Еловского на 

проданную им Новомиргородского уезда в округе казенного селения Павловского незаселенную удобную 

720,  да  ранговую  120  десятин  землю,  лежащую  по  Большой  Могиле  и  по  дороге  до  Бешбоярак,  за  

80 рублей.

Объявлении о купчих к № 27 Санктпетербургских ведомостей, во вторник апреля 3 дня 1789 года.

В уезде Екатеринославском: 788 года июля 15 дня генерал-порутчика и кавалера Петра Федорова 

сына  Мезенцова  от  жены  его  Елисаветы  Алексеевой  дочери  Мезенцовой  явлена  купчая,  данная  ей  

787 года сентября 5 дня от генерал-майорши Ирины А[лек]к[с]еевой дочери Болтиной на проданное ею 

половинную  часть  слободы,  называемой  Павловской,    состоящей  Екатеринославского  уезда  при  реке 

Днепре  по  течению  оной  с  правой  стороны,  в  коей  состоит  земли  удобной  3750  десятин,  подданных 

малороссиян мужеска пола 44 души, за 1500 рублей.

В Новомиргородском: 788 года августа 11 дня от отставного прапорщика Анания Гаврилова сына 

Огинского явлена купчая, данная ему того ж года апреля 24 дня от капитана Григорья Антонова сына 

Антонова на проданную им слободу, называемую Елтань, состоящую Новомиргородского уезда при речке 

Гнилом Еланце по течению оной с правой стороны, под коею земли удобной 1500 десятин, подданных 

мужеска пола 8, женска 10 душ, за 550 рублей.

Объявлении о купчих к № 33 Санктпетербургских ведомостей, во вторник апреля 24 дня 1789 года.

В  уезде  Новомиргородском:  789  года  генваря  17  дня  от  премьер-майора  Ивана  Гаврилова  сына 

Исаева явлена купчая, данная ему 787 года декабря 14 дня от секунд-майора Ивана Христофорова сына 

Ставровича на проданную им без людей слободу, называемую Ставровку, состоящую Новомиргородского 

уезда  в  округе  казенного  селения  Синюхинобродского,  по  течению  с  левой  стороны  реки  Черного 

Ташлыка, под коею пашенной земли 1440 с построенными пустыми девятью дворами, господским домом 

и одною об одном мучном камне и трех ступах ветряною мельницею, да ранговую незаселенную 300, всего 1740 десятин, за 1000 рублей.

Объявлении о купчих к № 42 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу мая 25 дня 1789 года.

271

В уезде Екатеринославском: 789 года генваря 8 дня от подпорутчицы Татьяны Андреевой дочери 

Сербиновой явлена купчая, данная ей 788 года мая 9 дня от подпорутчика Степана Иванова сына Иванова 

на проданное им недвижимое имение, состоящее в Екатеринославском уезде при вершине речки Житловой 

Саксагани 750 десятин земли, без всякого на ней людьми населения, за 325 рублей. 

789 года марта 26 дня от надворного советника Андрея Григорьева сына Остроградского явлена 

купчая,  данная  ему  787  года  февраля  7  дня  от  коллежского  асессора  Ивана  Яковлева  сына  Петрова 

на  проданное  им  недвижимое  имение,  состоящее  в  Екатеринославском  уезде  при  речке  Базавлуке, 3000 десятин землю с поселенными на оной 5 семьями малороссийской породы людьми, за 650 рублей. 

Объявлении о купчих к № 74 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу сентября 14 дня 1789 года.

В уезде Александрийском: 789 года февраля 7 дня от порутчика Ивана Иванова сына Корнилиуса 

явлена купчая, данная ему 788 года ноября 6 дня от вдовствующей капитанши Любови Васильевой дочери 

Раничевой с согласия внук ее: Катерины, Анны и Любови, стаб-лекаря Саввы Данковского дочерей, на 

проданную ими слободу, называемую Раниш, состоящую Александрийского уезда в округе Диковской, под коею пашенной земли 780 десятин, подданных мужеска пола 67, женска 64, за 4000 рублей.

788 года ноября 15 дня от отставного порутчика Ивана Михайлова сына Линевского явлена купчая, данная  ему  того  ж  года  октября  24  дня  от  отца  его,  Михайлы  Иванова  сына  Линя,  на  проданную  им 

состоящую Александрийского уезда в округе Дериевской при вершинах балки Ясиноватой и бойраком 

Арешниковым  незаселенную  удобную  700  десятин  землю,  коя  название  имеет  Крутенькая  балка,  за  

500 рублей.

В  Херсонском:  788  года  ноября  6  дня  от  хорунжего  воеводства  Бельского,  польского  шляхтича 

Антона Михайлова сына Токаревского явлена купчая, данная ему того ж года сентября 18 дня Польской 

области от старосты Романовского князя Юзефа Станиславова сына Любомирского на проданные им под 

строение домов 5 мест, состоящих в городе Херсоне на широкой улице рынка 3, а два над берегами реки 

Днепра, под каждым же местом имеется мерою земли длинника по 24, а поперечника по 16 сажен; да в 

том же уезде без людей слободу, называемую Любомировку, состоящую при реке Днепре, под коею земли 

удобной 4500 десятин, за 1500 рублей.

Объявлении о купчих к № 79 Санктпетербургских ведомостей, во вторник октября 2 дня 1789 года.

В уезде Александрийском: 788 года октября 23 дня от прапорщицы Настасьи Сергеевой дочери 

Захаржевской явлена купчая, данная ей того ж года мая 2 дня от секунд-майора Константина Иванова 

сына  Турунжи  на  проданный  им  хутор,  называемый  Турунжин,  состоящий  Александрийского  уезда  в 

Крюковском округе, под коим удобной земли 104 десятины, подданных мужеска пола 21, женска 23 души, за 1250 рублей. 

788 года октября 28 дня от отставного прапорщика Георгия Дмитриева сына Кручана явлена купчая, данная  ему  того  ж  года  марта  20  дня  от  титулярного  советника  Федора  Савельева  сына  Соколова  на 

проданную им незаселенную удобную 45, неудобную 7 десятин землю, коя название имеет Соколовка, состоящую Александрийского уезда в округе Потоцкой Каменки при речке Омельничке, по течению оной 

с левой стороны, за 90 рублей.

В  Новомиргородском:  789  года  февраля  8  дня  от  секунд-майора  Михайлы  Родионова  сына 

Сахайдакова явлена купчая, данная ему 788 года ноября 28 дня от порутчика Ивана Андреева сына Керстича 

на проданную им ранговую незаселенную пашенную 104 десятины землю, состоящую Новомиргородского 

уезда в округе Панчевской при речке Большой Выси, по течению оной с правой стороны, за 300 рублей.

Объявлении о купчих к № 93 Санктпетербургских ведомостей, во вторник ноября 20 дня 1789 года.

В уезде Александрийском: 789 июля 18 дня механика прапорщика Христиана Фирлинга от жены 

Федосьи Васильевой Фирлинговой явлена купчая, данная ей того ж года июня 18 дня от сотника Степана 

Осипова сына Звенигородского на проданную им удобную 450 десятин землю, называемую Звенигородку, состоящую Александрийского уезда в округе Головковской, с живущими на оной подданными мужеска 

пола 15-ю, женска 23-мя душами, за 1500 рублей. 

789 года сентября 11 дня от прапорщика Прокофья Прохорова сына Гороновича явлена уступная, данная ему того ж года июля 9 дня от губернского секретаря Ивана Андреева сына Ошкалова на уступную 

им состоящую Александрийского уезда в округе Куколовской при речке Каменке, по течению с правой 

стороны незаселенную удобную 510 десятин землю, называемую Тавровку, да живущих того ж уезда в 

казенном селении Днепровой Каменки записанных за ним, Ошкаловым, по последней ревизии подданных 

мужеска пола 16, женска 12 душ, за 350 рублей.

272

789 года октября 15 дня от кадета Якова Григорьева сына Звенигородского явлена купчая, данная ему 

786 года марта 26 дня от прапорщика Ивана Михайлова сына Пиваровича на проданную им, состоящую 

Александрийского  уезда  в  округе  Чечелевской  при  балке  Береснеговатой  незаселенную  удобную  

360 десятин землю, называемую Береснеговатою, за 100 рублей.

В Новомиргородском: 789 года марта 16 дня от премьер-майора Ивана Михайлова сына Вукотича 

явлены две уступные, данные ему того ж года: 1-я февраля 14, а 2-я марта 11 дня, родного его брата 

умершего полковника Петра Вукотича от жены Ефросиньи Яковлевой дочери Вукотичевой на уступленное 

ею недвижимое благоприобретенное имение, состоящее Новомиргородского уезда в округе Надлацкой 

при речке Килтени и урочища Куцой [балки] большой хутор, называемый Григорьевым, в коем земли 

удобной  624  десятины,  подданных  малороссиян  мужеска  пола  одна,  женска  одна  ж  душа,  слободу, называемую Вукотичевку, в коей земли удобной 645 десятин, подданных малороссиян мужеска пола 49, женска 40 душ, да выстроенную на речке Килтени о трех колах водяную мельницу, стоющее 600 рублей.

789 года марта 21 дня от волошского шляхтича Константина Прокофьева сына Берки явлена купчая, данная ему того ж года марта 2 дня от ротмистра Ивана Мартынова сына Полицкого на проданную им 

незаселенную удобную 360 десятин землю, называемую Константиновкою, сотоящую Новомиргородского 

уезда в округе казенного селения Плетеного Ташлыка, за 90 рублей.

789  года  марта  21  дня  от  волошского  шляхтича  Григорья  Иванова  сына  Короя  явлена  купчая, данная ему того ж года марта 1 дня от ротмистра Ивана Мартынова сына Полицкого на проданную им 

незаселенную удобную 360 десятин землю, называемою Коревкою, состоящую Новомиргородского уезда 

в округе казенного селения Плетеноташлыцкого, за 90 рублей.

789 года апреля 30 дня от отставного прапорщика Дмитрия Петрова сына Васича явлена купчая, данная  ему  788  года  июня  14  дня  от  секунд-майора  Ивана  Александрова  сына  Александрова  на 

проданную  им  незаселенную  удобную  1500  десятин  землю,  называемую  Голокаменкою,  состоящую 

Новомиргородского уезда в округе казенного селения Павловского при речке Мертвых Вод, по течению 

оной с левой стороны, за сто рублей.

789 года августа 24 дня от отставного корнета Петра Иванова сына Кузнецова явлена купчая, данная 

ему того ж года июля 7 дня от отставного капитана Григорья Александрова сына Грекула на проданную 

им 840 десятин без людей удобную землю, называемую Трояны, состоящую Новомиргородского уезда в 

округе Терновской по течению речки Синюхи с левой стороны с выстроенными на оной подданническими 

14-ю жилыми избами, за 400 рублей.

789 года сентября 24 дня от порутчицы Агафьи Петровой дочери Бережинской явлена купчая, данная 

ей того ж года генваря 26 дня от городового секретаря Василья Захарова сына Келепцова на проданную 

им незаселенную удобную 360 десятин землю, называемую Семенастою, состоящую Новомиргородского 

уезда в округе государственной Ровной при урочище балки Печеной, за 100 рублей. 

В Херсонском: 789 года ноября 6 дня от отставного вахмистра Константина Иванова сына Бырзулова 

явлена купчая, данная ему 786 года августа 15 от отставного прапорщика Федора Иванова сына Иванова 

на проданную им незаселенную удобную 2900, неудобную 100 десятин землю, называемою Столбоватою 

балкою,  состоящую  Херсонского  уезда  при  речке  Ингульце  по  течению  оной  с  правой  стороны,  за  

100 рублей.

Объявлении о купчих к № 16 Санктпетербургских ведомостей, во вторник февраля 25 дня 1791 года.

В уезде Елисаветградском: 789 года июля 3 дня от отставного капитана Арсения Николаева сына 

Радойчина явлена купчая, данная ему от порутчика Алексея Иванова сына Милодановича на проданную 

им  состоящую  Елисаветградского  уезда  в  округе  Сентовской  в  урочище  балки  Стриженой  удобную  

312 десятин землю, называемою Петриниевскою, с живущими на оной подданными мужеска пола 8-ю, женска 11-ю душами, за 750 рублей.

789 года декабря 3 дня от ротмистра Степана Федорова сына Козачковского явлена купчая, данная 

ему того ж года ноября 5 дня от порутчика Ивана Григорьева сына Еремеева на проданное им из состоящей 

в  Елисаветградском  уезде  при  речке  Боковеньке,  балки  Очеретиной,  к  вершине  Висуни  3000  десятин 

половинную часть, в коей части удобной незаселенной земли 1500 десятин, за 200 рублей.

Объявлении о купчих к № 34 Санктпетербургских ведомостей, во вторник апреля 29 дня 1791 года.

В  уезде  Александрийском:  790  года  апреля  16  дня  от  подпорутчика  Степана  Степанова  сына 

Стеблинского явлена купчая, данная ему 789 года декабря 22 дня от подпорутчика Михайлы Иванова 

сына Навроцкого на проданную им состоящую Александрийского уезда при балке Княжей незаселенною 

удобную 720 десятин землю, называемою Княжею, за 550 рублей.

273

790 года марта 8 дня от коллежского асессора Марка Леонтьева сына Малинского явлена купчая, данная  ему  789  года  генваря  25  дня  от  коллежского  асессора  Саввы  Романова  сына  Копытовского  на 

проданную им состоящую Александрийского уезда при речке Верблюжке, по течению ее с левой стороны 

незаселенную удобную 1440 десятин землю, называемую Копытковскою, за 150 рублей. 

Объявлении о купчих к № 54 Санктпетербургских ведомостей, во вторник июля 8 дня 1791 года.

В уезде Екатеринославском: 790 года июня 21 дня от полковника Матвея Ильина сына Крамина 

явлена купчая, данная ему того ж года июня 13 дня от генерал-майора и кавалера Петра Иванова сына 

Турчанинова  на  проданное  им  недвижимое  имение,  состоящее  Екатеринославского  наместничества 

и уезда при реке Днепре деревню, называемую Звонецкою, под коею земли 3000 десятин, с лесными 

байраками, и подданнических людей мужеска пола 6, женска 10 душ, за 500 рублей.

Объявлении о купчих к № 60 Санктпетербургских ведомостей, во вторник июля 29 дня 1791 года.

Объявлении о купчих к № 95 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу ноября 28 дня 1791 года.

 В уезде Александрийском: 790 года июля 1 дня от генерал-провиантмейстера-лейтенанта и кавалера 

Ивана Иванова сына Комбурлея явлена купчая, данная ему 783 года июня 9 дня от подпорутчика Василья 

Петрова  сына  Неделкова  на  проданную  им  ранговую  незаселенную  удобную  104  десятины  землю, называемую Неделкова, состоящую Александрийского уезда в округе Крюковской, за 210 рублей.

790 года июня 25 дня от обер-провиантмейстера Иосифа Григорьева сына Бржицкого явлена купчая, данная ему того ж года мая 31 дня от надворного советника Павла Яковлева сына Руденка на проданную им 

слободу Березовку, состоящую в Александрийском уезде, в коей удобной земли 3138 десятин, подданных 

малороссиян мужеска пола 187, женска 164 души, за 14000 рублей.

Объявлении о купчих к № 95 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу ноября 28 дня 1791 года.

 В  уезде  Екатеринославском:  792  года  мая  12  дня  от  секунд-майора  Алексея  Алексеева  сына 

Савицкого явлена купчая, данная ему 789 года сентября 11 дня от секунд-майора Бориса Петрова сына 

Нечаева  на  проданную  им  удобную  незаселенную  2900,  неудобную  100  десятин  землю,  называемую 

Савицковкою, состоящую в Екатеринославском уезде при речке Гнилой Саксагани, за 100 рублей.

789 года мая 16 дня от порутчицы Матрены Ивановой дочери Быстровой и Ефросиньи Спиридоновой 

дочери  Соколовой  явлена  купчая,  данная  им  783  года  мая  8  дня  статского  советника  и  кавалера 

Лариона  Алексеева  от  дочери,  девицы  Варвары  Алексеевой  на  проданную  ею  слободу,  состоящую  в 

Екатеринославском уезде, называемую Волчие Боераки, в коей земли удобной 3157 десятин, подданных 

мужеска пола 55, женска 69 душ, за 50 рублей.

791 года мая 21 дня от прапорщика Василья Федорова сына Глухачева явлена купчая, данная ему того 

ж года мая 26 дня капитана Турченовского от жены Марьи Даниловой дочери Турченовской на проданный 

ею состоящий в Екатеринославском уезде пониже казенного селения Лиховки при речке Омельничке по 

течению оной с правой стороны дом с садом, вербами, строением, с подданными людьми мужеска пола 

6-ю, женска 7-ю душами, в коем имении земли 650 сажен, за 675 рублей.

792  года  февраля  9  дня  от  секунд-майора  Афанасья  Григорьева  сына  Булацеля  при  духовном 

завещании, данном от умершей жены его Марьи Акимовой дочери Булацелевой, явлена купчая, данная ей 

790 года декабря 20 дня от капитанши Анны Ивановой дочери Карамалиной на проданную ею слободскую 

дачу, называемую Петровскою, состоящую в Екатеринославском уезде при речке Саксагани по течению 

оной с левой стороны, в коей земли удобной 700, неудобной 20 десятин, подданных мужеска пола 20, женска 16 душ, за 1000 рублей.

792 года апреля 20 дня от корнета Алексея Иванова сына Алферова явлена купчая, данная ему того ж 

года марта 26 дня от коллежского асессора и кавалера Михайлы Васильева сына Шляхтина на проданную 

им удобную порозжую 500 десятин землю, называемую Алферовскою, состоящую в Екатеринославском 

уезде при вершине речки Базавлука, с правой стороны по обеим сторонам Холодовой балки, за 30 рублей.

В Новомиргородском: 792 года генваря 19 дня от прапорщика Ивана Петрова сына Томашева явлена 

купчая, данная ему 790 года февраля 18 дня от капитана Григорья Антонова сына Антонова на проданную 

им, состоящую в Новомиргородском уезде при речке Гнилом Еланце, по течению оной с левой стороны, удобной 1450, неудобной 50 десятин землю, называемую Каменоватою, с живущими на оной подданными 

мужеска пола 3-мя, женска одною душею, за 100 рублей.

792 года мая 11 дня от прапорщицы Софьи Константиновой дочери Бучковичевой явлена уступная, данная ей 791 года августа 22 дня от подполковника Василья Кирилова сына Острожского на уступленную 

им состоящую Новомиргородского уезда в округе казенного селения Печковского при речке Малой Выси 

удобную 624 десятины землю, называемую Софиевкою, за 99 рублей.

274

791 года сентября 16 дня от ротмистра Максима Федорова сына Квитки явлена купчая, данная ему 

того ж года мая 16 дня от тестя его, секунд-майора Павла Иванова сына Апостолова на проданную им 

состоящую в Новомиргородском уезде в округе Лысогорской незаселенную удобную 360 десятин землю, называемую Николаевкою, за 25 рублей.

В  Херсонском:  792  года  генваря  21  дня  надворного  советника  Касьянова  от  жены  его  Анны 

Михайловой дочери Касьяновой явлена купчая, данная ей 791 года декабря 20 дня отставного порутчика 

Александра  Игнатьева  сына  Безобразова  от  жены  его  Авдотьи  Григорьевой  дочери  Безобразовой 

на  проданную  ею  состоящую  в  Херсонском  уезде  при  речках  Жолтенькой  и  Базавлучке  пашенную 

незаселенную 1500 десятин землю, называемую Жолтенькою, за 1500 рублей.

Объявлении о купчих к № 24 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу марта 24 дня 1794 года.

 В уезде Александрийском: 792 года февраля 26 дня от провиантмейстера Владислава Францискова 

сына Бржицкого явлена купчая, данная ему того ж года февраля 7 дня от капитана Тимофея Степанова 

сына Кручана на проданный им состоящий Александрийского уезда в местечке Крюкове дом со всем в 

нем строением и вишневым садом, в коем земли в длину 30, а в ширину 20 сажен, за 350 рублей.

792 года февраля 26 дня от провиантмейстера Владислава Францискова сына Бржицкого явлена 

купчая, данная ему того ж года февраля 7 дня от брата его, обер-провиантмейстера Иосифа Григорьева 

сына Бржицкого, на проданную им слободу, состоящую Александрийского уезда в округе Жолтенькой при 

вершинах речки Жолтенькой и Комиссаровки, в коей удобной земли 2880 десятин, подданных мужеска 

пола 20, женска 18 душ, за 1500 рублей.

792  года  июня  2  дня  Александрийского  легкоконного  полку  от  корнета  Семена  Васильева 

сына  Дерадивоевича  явлена  купчая,  данная  умершей  матери  его,  премьер-майорше  Катерине 

Дерадивоевичевой, 790 года июня 20 дня от порутчицы Ефросиньи Егоровой дочери Ломиковской на 

проданную ею состоящую Александрийского уезда в округе Яновском на балке Сухой Березовке слободу, называемую Березовку, в коей удобной земли 416 десятин, подданных мужеска пола 22, женска 25 душ; да в селении Яновском на речке Мокрой Березовке о двух колах водяную мельницу, за 600 рублей.

В  Екатеринославском:  789  года  декабря  20  дня  от  надворного  советника  Петра  Иванова  сына 

Железнова явлена купчая, данная ему того ж года ноября 27 дня от генерал-майора Петра Иванова сына 

Турченинова  на  проданную  им  порозжую  удобную  2900,  неудобную  100  десятин  землю,  называемую 

Солоненькою,  состоящую  в  Екатеринославском  уезде  при  урочище  речки  оврага  Солоненького,  за  

300 рублей.

792 года генваря 8 дня от коллежского асессора и кавалера Михайлы Васильева сына Шляхтина 

явлена  купчая,  данная  ему  791  года  октября  8  дня  от  статской  советской  Елены  Андреевой  дочери 

Бековой, по первом муже Зоммеровой, на проданную ею состоящую в Екатеринославском уезде при речке 

Саксагани деревню, называемую Веселые Терны, в коей земли удобной 12600, неудобной 456 десятин 

1070 квадратных сажен, подданных мужеска пола 159, женска 135 душ, за 13000 рублей.

790 года февраля 14 дня от городового секретаря Филипа Тихонова сына Литвиненка явлена купчая, данная ему того ж года генваря 14 дня от порутчика Михайлы Иванова сына Ломиковского на проданную 

им незаселенную удобную 1000, неудобную 500 десятин землю, состоящую в Екатеринославском уезде 

по обеим сторонам речки Грушевки, называемую Секретаровкою, за 100 рублей.

790 года июля 23 дня от прапорщика Данилы Григорьева сына Пороженкова и корнета Максима 

Павлова,  детей  Гладковских  явлена  купчая,  данная  им  того  ж  года  июля  10  дня  от  капитана  Василья 

Миронова сына Голубова на проданную им состоящую в Екатеринославском уезде при речках Жолтой 

и Зеленой незаселенную удобную 4400, неудобную 100 десятин землю, называемую Балиновка, она ж и 

Гладковка, за 1500 рублей.

792 года марта 8 дня от титулярного советника Ивана Андреева сына Пугачевского явлена купчая, данная ему того ж года марта 6 дня от порутчика Михайлы Иванова сына Ломиковского на проданную 

им  порозжую  удобную  2900,  неудобную  100  десятин  землю,  называемую  Ивановскою,  состоящую  в 

Екатеринославском уезде между речек Ингульца и Саксагани, за 500 рублей.

792  года  марта  24  дня  из  дворян  от  недорослей:  Виктора,  Евграфа,  Петра,  Аполлона  и  Осифа 

Петровых детей Папчинских явлена купчая, данная им 790 года мая 3 дня от коллежского асессора Николая 

Семенова  сына  Осинского  на  проданную  им  слободу  Васильевку,  состоящую  в  Екатеринославском 

уезде, в коей земли удобной 1450, неудобной 50 десятин, подданных мужеска пола 7, женска 2 души, за  

2000 рублей.

792 года июня 3 дня от подпорутчика Андрея Андреева сына Михновского явлена купчая, данная 

ему того ж июня 2 дня от титулярного советника Ивана Андреева сына Пугачевского на проданную им 

состоящую в Екатеринославском уезде между речек Ингульца и Саксагани удобную незаселенную 1450, неудобную 50 десятин землю, называемую Марьяновскою, за 560 рублей.

275

792 года июня 12 дня от корнета Григорья Осипова сына Леонтовича явлена купчая, данная ему 

того ж июня 11 дня от коллежского асессора Терентия Федорова сына Мордвинкина на проданную им 

состоящую в Екатеринославском уезде при вершинах оврага Чекересова незаселенную удобную 2900, неудобную 100 десятин землю, называемую пустошью Широкою, за 300 рублей.

792 года июня 15 дня от отставного прапорщика Захара Михайлова сына Маламы явлена купчая, данная ему 788 года мая 26 дня от сотенного атамана Григорья Иванова сына Петренка на проданную 

им  порозжую  удобную  1450,  неудобную  50  десятин  землю,  называемую  Софиевкою,  состоящую  в 

Екатеринославском уезде по течению речки Базавлука с левой стороны, за 100 рублей.

В Новомиргородском: 791 года июня 9 дня от корнета Корнилия Андреева сына Пржегалинского 

явлена  купчая,  данная  ему  того  ж  года  февраля  14  дня  от  отставного  прапорщика  Ивана  Самойлова 

сына  Луполова  на  проданную  им,  состоящую  в  Ново миргородском  уезде  в  округе  казенного  селения 

Павловского при вершине речки Помошной незаселенную удобную 1800 десятин землю, называемую 

Помошною, за 250 рублей.

792 года июня 22 дня от полковницы Марьи Степановой дочери Булацелевой явлена купчая, данная 

ей того ж года февраля 7 дня от секунд-майора Михайлы Родионова сына Сахайдакова на проданную 

им  состоящую  в  Новомиргородском  уезде  в  округе  казенного  селения  Канижского  при  речке  Выси 

незаселенную удобную 1248 десятин землю, называемую Марьяновскою, за 750 рублей. 

Объявлении о купчих к № 25 Санктпетербургских ведомостей, во вторник марта 28 дня 1794 года.

В  уезде  Екатеринославском:  792  года  августа  31  дня  от  коллежского  асессора  Петра  Петрова 

сына  Папчинского  явлена  купчая,  данная  ему  того  ж  года  июня  26  дня  от  отставного  прапорщика 

Осипа Михайлова сына Ханенка на проданную им половинную часть слободы Грушевки, состоящей в 

Екатеринославском уезде на балке Грушевке, в коей состоит земли удобной 2900, неудобной 100 десятин, подданных мужеска пола 18 душ, за 2000 рублей.

В  Новомиргородском:  792  года  апреля  29  дня  Ольвиопольского  гусарского  полку  от  порутчика 

Дмитрия  и  адъютанта  Гаврилы  Ивановых  детей  Васильевых  явлена  купчая,  данная  им  791  года  мая  

23 дня от вдовы, прапорщицы Анны Васильевой дочери Елиневской на проданную ею в Новомиргородском 

уезде в округе Ровной при балке Семенастовой удобную 1440 десятин землю, называемую Нерубайкою, с 

живущими на оной подданными мужеска пола 11-ю, женска 9-ю душами, за 650 рублей.

792 года июня 7 дня от дворянина Терентья Павлова сына Розмарицы явлена купчая, данная ему того 

ж года июня 2 дня лейб-гусарского эскадрона от вахмистра Федора Иванова сына Иванова на проданную 

им  состоящую  Новомиргородского  уезда  в  округе  Ровенской  на  вершине  балки  Печеной  удобную  

700 десятин землю, называемую Дементиевкою, за 100 рублей.

792 года июня 7 дня от прапорщика Андрея Иванова сына Арыпова явлена купчая, данная ему 

того ж года мая 25 дня от отставного прапорщика Ивана Васильева сына Самарина на проданную им 

состоящую  Новомиргородского  уезда  в  округе  казенного  селения  Плетеноташлыцкого  при  урочище 

вершины Сотничей балки удобную 720 десятин землю, называемую Арыповкою, с живущими на оной 

подданными мужеска пола 15-ю, женска 12-ю душами, за 90 рублей.

792 года июня 11 дня от подполковника Петра Иванова сына фон Финка явлена купчая, данная 

ему того ж года марта 6 дня от войскового товарища Федора Петрова Кахничевского на проданную им 

состоящую  в  Новомиргородском  уезде  в  округе  казенного  селения  Бобринского  при  речке  Сугаклее 

Камышеватой  слободу,  называемую  Анинскою,  в  коей  удобной  2900,  неудобной  100  десятин  земли, подданных малороссиян мужеска пола 16, женска 10 душ, за 1200 рублей.

792 года июня 28 дня от секунд-майора Петра Иванова сына Манойлова явлена купчая, данная 

ему того ж июня 10 дня от секунд-майора Ивана Иванова сына Гукова на проданную им состоящую в 

Новомиргородском уезде в округе казенного селения Сухоташлыцкого при речке Сухом Ташлыке удобной 

360 десятин земли, называемой Манойловкою, за 2900 рублей.

792  года  июля  28  дня  от  секунд-майора  Петра  Иванова  сына  Манойлова  явлена  купчая,  данная 

ему того ж июля 7 дня от городового секретаря Моисея Герасимова сына Дубичинского-Мелешкова, на 

проданную им состоящую Новомиргородского уезда в округе казенного селения Сухоташлыцкого при 

речке Сухом Ташлыке удобной 360 десятин земли, называемой Манойловкою, за 700 рублей.

В Херсонском: 792 года августа 2 дня Таврической области от помещика Николая Степанова сына 

Любовича  явлена  купчая,  данная  ему  791  года  марта  2  дня  от  вахмистра  Константина  Иванова  сына 

Бурзула на проданную им состоящую в Херсонском уезде при речке Ингуле, по течению оной с правой 

стороны к урочищу балки Столбоватой, удобную 3000 десятин землю с живущими на оной подданными 

мужеска пола 9-ю, женска 5-ю душами, за 600 рублей.

Объявлении о купчих к № 35 Санктпетербургских ведомостей, во вторник мая 2 дня 1794 года.

276

В  уезде  Александрийском:  792  года  ноября  16  дня  Польского  королевства  от  честника 

Красноставского Яна Янова сына Градовского явлена купчая, данная ему того ж года ноября 3 дня от 

генерал-майора Ивана Иванова сына Петерсона на проданную им слободу, состоящую Александрийского 

уезда в округе казенного селения Глинского при речке Макарихи, именуемую Макарихою, в коей удобной 

земли 706 десятин, подданных мужеска пола 179, женска 160 душ, за 7000 рублей.

792 года ноября 16 дня от капитана Александра Михайлова сына Аврамова явлена купчая, данная 

ему того ж года апреля 30 дня от порутчика Евтихия Петрова сына Котова на проданную им состоящую 

Александрийского уезда в округе Спасовской при урочищах: с правой стороны по течению речки Ингульца 

и балки Дубовой незаселенную удобную 240 десятин землю, называемую Дубовою, за 500 рублей.

В Новомиргородском: 792 года ноября 9 дня от секунд-майора Василья Петрова сына Потемкина 

явлена купчая, данная ему того ж года августа 30 дня от штаб-лекаря Петра Андреева сына Кленки на 

проданную им состоящую в Новомиргородском уезде в округе казенного селения Плетеноташлыцкого при 

речке Черном Ташлыке и урочище Куцой и Сотничей балок 1620 десятин удобную землю, называемую 

Андреевкою, за 1620 рублей.

Объявлении о купчих к № 63 Санктпетербургских ведомостей, во вторник августа 8 дня 1794 года.

В уезде Екатеринославском: 792 года ноября 16 дня надворного советника Дмитрия Шмакова от 

сына Авдея и дочери Варвары Шмаковых явлена купчая, данная им того ж года октября 22 дня от капитана 

Дмитрия Яковлева сына Бобырева на проданную им состоящую в Екатеринославском уезде при вершине 

Димуриной балки удобную 725, неудобную 25 десятин землю, называемую Димурино-Варваровкою, с 

записанными на оной мужеска пола одною душею, за 1000 рублей.

792  года  сентября  9  дня  от  секунд-майора  Матвея  Никифорова  сына  Тимофеева  явлена  купчая, данная ему 791 года апреля 9 дня от надворного советника Ивана Михайлова сына Ластухина на проданную 

им деревню Матвеевку, состоящую в Екатеринославском уезде, в коей земли удобной 5900, неудобной 

100 десятин, подданных мужеска пола 2, женска 3 души, за 3500 рублей.

Объявлении о купчих к № 69 Санктпетербургских ведомостей, во вторник августа 29 дня 1794 года.

В уезде Екатеринославском: 792 года декабря 8 дня от прапорщицы Ульяны Григорьевой дочери 

Юрьевой явлена купчая, данная ей 789 года марта 9 дня от секунд-майора Ивана Сергеева сына Козьмина 

на  проданную  им  состоящую  в  Екатеринославской  уезде  при  речке  Томаковке  удобной  1000  десятин 

незаселенной земли, называемой Петровскою, за 75 рублей.

Обявлении о купчих к № 21 Санктпетербургских ведомостей, во вторник марта 13 дня 1795 года.

В  уезде  Александрийском:  792  года  декабря  1  дня  от  кригс-коммисара  Михайлы  Иванова  сына 

Комбурлея явлена просроченная закладная, данная ему того ж года сентября 27 дня от вдовы майорши 

Елены Федотовой дочери Плотниковой на заложенное ею отцу его, генерал-провиантмейстеру-лейтенанту 

и  кавалеру  Комбурлею  недвижимое  имение,  состоящее  Александрийского  уезда  в  округе  Крюковской 

деревню,  называемую  Плотникову,  под  которою  пашенной  земли  728  десятин  и  во  оной  поселенных 

подданных  людей,  записанных  по  ревизии  мужеска  пола  36,  женска  38  душ,  да  после  оной  ревизии 

прибылых мужеска пола 6, женска 8 душ, за взятые 1000 рублей.   

В  Новомиргородском:  793  года  генваря  18  дня  от  капитана  Николая  Юрьева  сына  Акацатова 

явлена купчая, данная ему 792 года декабря 4 дня от определенных к имению, оставшемуся по смерти 

генерал-аншефа  и  кавалера  Текелия  опекунов:  генерал-майора  и  кавалера  графа  Георгия  Петрова 

сына Подгоричания, подполковника Моисея  Михайлова сына Зверева, артиллерии капитана Дмитрия 

Лазарева сына Серезлия и премьер-майора Михайлы Игнатьева сына Станковича на проданную ими в 

согласие предоставленного умершим по духовной записи права состоящую Новомиргородского уезда в 

округе казенного селения Сухоташлицкого слободу Хмелевую с населенными во оной 104-мя дворами 

и живущими во оных подданными людьми, записанными по ревизии за покойным генералом Текелием 

мужеска пола 227 душ с принадлежащею к той слободе землею удобною5725 десятинами, за 24000 рублей. 

Обявлении о купчих к № 43 Санктпетербургских ведомостей, во вторник маия 29 дня 1795 года.

В уезде Александрийском: 793 года февраля 5 дня полкового квартермистра Чумпалова от жены 

его  Ксеньи  Афанасьевой  дочери  Чумпаловой  явлена  купчая,  данная  ей  792  года  генваря  20  дня  от 

капитана Николая Савина сына Ранича на проданную им деревню, состоящую Александрийского уезда 

в округе Сомборской при речке Малого Ингульца, называемую Ясиноватку, под которою земли удобной  

520 десятин, подданных по ревизии за ним записанных мужеска пола 26 душ, да после ревизии прибылых 

22 души, за 4000 рублей.

277

В  Екатеринославском:  793  года  генваря  21  дня  от  капитана  Семена  Савина  сына  Белицкого 

явлена купчая, данная ему 788 года декабря 7 дня от подпорутчика Иосифа Федорова сына Федорова на 

проданную им состоящую в Екатеринославском уезде при речке Томаковке удобную 1450, неудобную  

50 десятин землю, называемую Бердниковский кут, без заселения, за 100 рублей.

793 года генваря 25 дня от отставного прапорщика Федора Антонова сына Подгорного-Паскевского 

явлена купчая, данная ему 791 года июня 25 дня от отставного капитана Ивана Васильева сына Родионова 

на проданную им состоящую в Екатеринославском уезде при речке Большой Саксагани по обеим сторонам 

1140 десятин землю, называемую Пасковку, без заселения, за 375 рублей.

В Елисаветградском: 792 года ноября 30 дня от корнета Степана Кирилова сына Добровольского 

явлена купчая, данная ему того ж года октября 26 дня от капитана Арсения Николаева сына Радойчина 

на проданную им, состоящую Елисаветградского уезда в округе Сентовской в урочище балки Стрижовки 

деревню  Петриниевку,  под  коею  земли  удобной  312  десятин  с  построенным  господским  домом  и 

живущими подданными мужеска пола 8-ю душами, за 1400 рублей.

В Новомиргородском: 792 года декабря 17 дня от секретаря Федора Антонова сына Гриневского 

явлена купчая, данная ему того ж декабря 7 дня от секретаря Пантелеймона Якимова сына Гончарова на 

проданную им состоящую Новомиргородского уезда в округе Павловской при речке Грузкой на шесть 

дворов 180 десятин порозжую землю, называемую Федоровкою, за 40 рублей.

792 года декабря 17 дня от секретарши Екатерины Георгиевой дочери Гриневской явлена купчая, данная  ей  того  ж  года  декабря  3  дня  от  подпорутчика  Павла  Осипова  сына  Яловского  на  проданную 

им состоящую Новомиргородского уезда в округе казенного селения Павловского при речке Грузкой на 

шесть дворов удобную 180 десятин порозжую землю, называемую Фодоровскою, за 45 рублей.

792 года декабря 17 дня от порутчика Романа Федорова сына Змунчила явлены три купчие, данные 

ему того ж года декабря 1-я 3, вторая 7, а третья 10 чисел от порутчика Михайлы Юрьева сына Гиржева 

на  проданную  им  состоящую  Новомиргородского  уезда  в  округе  казенного  селения  Семлецкого  при 

речке Торговице ранговую на четыре двора 104 десятины удобную землю, именуемую Романовскою, с 

выстроенным на оной домом и разведенным садом, за 240 рублей.

Обявлении о купчих к № 44 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу июня 1 дня 1795 года.

В уезде Екатеринославском: 793 года марта 22 дня от кадета Ивана Тимофеева сына Рышкова явлена 

купчая, данная ему того ж марта 16 дня от прапорщика Павла Моисеева сына Плисковского на проданную 

им состоящую Екатеринославского уезда на речке Жолтой деревню Плясковку, под коею земли удобной 

1450, неудобной 50 десятин, подданных записанных по ревизии мужеска пола 3 души, за 300 рублей.

793 года марта 23 дня от корнета Алексея Иванова сына Алферова явлена купчая, данная ему того 

ж года февраля 18 дня от коллежского асессора, пограничного комиссара и кавалера Михайлы Васильева 

Шляхтина на проданную им состоящую Екатеринославского уезда при вершине речки Базавлука удобную 

500 десятин порозжую землю, называемую Алферополь, за 50 рублей.

793 года апреля 19 дня от капитанши Настасьи Ивановой дочери Бобыревой явлена купчая, данная 

ей того ж апреля 13 дня от прапорщика Федора Антонова сына Паскевского на проданную им, состоящую 

Екатеринославского  уезда  при  речке  Большой  Саксагани  удобную  960  десятин  землю,  называемую 

Паскевщина, без заселения, за 1000 рублей.

В  Елисаветградском:  793  года  генваря  22  дня  Екатеринославского  казачьего  войска  полковника 

Ивана  Федорова  сына  Красноглазова  от  жены  Анны  Прокофьевой  дочери  явлена  купчая,  данная  ей  

792  года  декабря  24  дня  от  отставного  прапорщика  Андрея  Федорова  сына  Арнаутова  на  проданную 

им состоящую Елисаветградского уезда в крепостной округе при речке Сугаклеи Каменеватой слободу, именуемую  Арнаутовку,  под  коею  земли  удобной  390  десятин,  подданных  мужеска  пола  20  душ,  за  

6000 рублей.

В Новомиргородском: 793 года марта 31 дня от секунд-майора Ивана Иванова сына Младеновича 

явлена купчая, данная ему того ж года марта 24 дня от прапорщика Осипа Иванова сына Иваницына на 

проданную им землю, состоящую Новомиргородского уезда в округе Новомиргородской при вершине 

балки  Парпурной  отведенную  ему  под  постоялый  двор  удобную  две  десятины  землю,  именуемую 

Парпурную, с бояраком и живущими подданными людьми мужеска пола 3-мя душами, за 100 рублей.

Объявлении о купчих к № 68 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу августа 24 дня 1795 года.

 В уезде Елисаветградском: 793 года февраля 8 дня казачьего войска полковника Красноглазова 

от жены Анны Прокофьевой дочери Красноглазовой явлена купчая, данная ей того ж февраля 1 дня от 

коллежского асессора Леонтья Дмитриева сына Фалеева на проданную им состоящую Елисаветградского 

уезда при урочище речки Вшивой слободу, именуемую Сасовку, под коею земли удобной 3000 десятин, 278

подданных мужеска пола 76 душ, за 6000 рублей.

793 года марта 6 дня отставного прапорщика Карпа Демского от жены Катерины Ивановой дочери 

Демской  явлена  купчая,  данная  ей  792  года  ноября  23  дня  от  премьер-майора  Василья  Иванова  сына 

Селевина на проданную им Елисаветградского уезда при речке Ингуле, по течению оной с левой стороны 

устья речки Грузкой слободу, именуемую Грузкую, под коею земли удобной 2950, неудобной 50 десятин, подданных мужеска пола 3 души, за 2000 рублей.

В Новомиргородском: 793 года апреля 7 дня от секунд-майора Федора Григорьева сына Мирбаха 

явлена купчая, данная ему 791 года ноября 19 дня от прапорщика Семена Иванова сына Толстенкова на 

проданную им, состоящую Новомиргородского уезда при речке Гнилом Еланце 1500 десятин удобную 

незаселенную землю, именуемую Анновкою, за 240 рублей.

793 года апреля 4 дня от вдовы коллежской асессорши Анны Степановой дочери Аксениусовой 

явлена купчая, данная ей того ж года апреля 1 дня от секунд-майора Константина Павлова сына Павлова 

на  проданное  им  имение,  состоящее  Новомиргородского  уезда  при  речке  Корабельной,  удобную  

4500 десятин землю с господским домом, пятью крестьянскими избами и живущими в них подданными 

людьми мужеска пола 10-ю душами, за 95 рублей.

793  года  апреля  1  дня  от  кадета  Федора  Данилова  сына  Медведовского  явлена  купчая,  данная 

ему того ж года марта 23 дня от прапорщика Михайлы Иванова сына Анастасьева на уступленную им, состоящую Новомиргородского уезда в округе козачей станицы Злынки при речке Плетеном Ташлыке на 

четыре двора 120 десятин удобную землю, именуемую Медведовка, за 35 рублей.

Объявлении о купчих к № 76 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу сентября 21 дня 1795 года.

В  Александрийском:  793  года  мая  11  дня  от  полкового  квартирмистра  Демьяна  Акимова  сына 

Гаринского явлена купчая, данная ему того ж года генваря 28 дня от подпорутчицы Марфы Никитиной 

дочери  Афанасьевой  и  детей  ее  Василья,  Андрея  и  кадета  Ивана  Ивановых  детей  Афанасьевых  на 

проданную ими деревню, состоящую Александрийского уезда при речке Жолтой, именуемую Белозерку, под коею отведенной слободской 960 да ранговой 120 десятин удобной земли с поселенными на оной 

подданными мужеска пола 23 душами, господским домом, за 1700 рублей.

793  года  мая  24  дня  от  секунд-майора  Петра  Федорова  сына  Чорбы  явлена  купчая,  данная  ему 

792  года  августа  10  дня  от  порутчика  Ивана  Максимова  сына  Чорбы  на  проданную  им,  состоящую 

Александрийского  уезда  в  округе  Глинской  ранговую  незаселенную  удобную  104  десятины  землю, называемую Мунтяновку, за 50 рублей.

В Екатеринославском: 793 года мая 26 дня от ротмистра Якова Иванова сына Набадьева явлена 

купчая, данная ему 792 года июля 26 дня от статского советника Алексея Михайлова сына Бушуева на 

проданную им, состоящую Екатеринославского уезда при реке Днепре, по течению с правой стороны на 

балке Клубуковой, удобную 2900, неудобную 100 десятин землю, без заселения, называемую Аврамовкою, за 1000 рублей.

В Елисаветградском: 793 года мая 13 дня от секунд-майора Вильгельма Вильгельмова сына Беренца 

явлена купчая, данная ему 792 года декабря 15 дня умершего секунд-майора Степана Садовникова от жены 

Филицеты Семеновой дочери Садовниковой и сына их, кирасирского полку кадета Ивана Степанова сына 

Садовникова, на проданную ими состоящую Елисаветградского уезда при речке Сугаклеи Камышеватой 

на 25 дворов 1500 десятин удобную незаселенную землю, называемую Садовникову, за 500 рублей.

793 года мая 13 дня от секунд-майора Егора Андреева сына Титова явлена купчая, данная ему 792 года 

декабря 13 дня от секунд-майорши Филицеты Семеновой дочери Садовниковой и сына ее, кирасирского 

полку кадета Ивана Степанова сына Садовникова, на проданную ими, состоящую Елисаветградского уезда 

при речке Сугаклеи Камышеватой на 25 дворов 1500 десятин удобную незаселенную землю, называемую 

Садовникову, за 500 рублей.

793 года мая 13 дня от секунд-майора Вильгельма Вильгельмова сына Беренца явлена купчая, данная 

ему 792 года декабря 15 дня от капитана Ивана Иванова сына Петерсона на проданную им состоящую 

Елисаветградского уезда при речке Сугаклеи Камышеватой слободу, именуемую Григорьевку, под коей 

земли удобной 3000, неудобной 100 десятин, людей подданных мужеска пола 12 душ, за 4000 рублей.

В Новомиргородском: 793 года июля 22 дня от секунд-майора Ивана Иванова сына Младеновича 

явлена купчая, данная ему того ж года июня 23 дня от бригадира и кавалера Петра Иванова сына Фишера на 

проданную им, состоящую в Новомиргородском уезде в округе Новомиргородской при балке Парпурной 

26 десятин удобную незаселенную землю с принадлежащим к оной лесоми другими угодьями, названную 

покупщиком Младеновичем Парпурною, за 100 рублей.

В Херсонском: 793 года апреля 15 дня Рижского пехотного полку от полковника Федора Иванова 

279

сына Маркова явлена купчая, данная ему 792 года октября 6 дня от бригадира Александра Лаврентьева 

Соколова на проданную им состоящую Херсонского уезда при речке Ингульце по течению с левой стороны 

2700 десятин землю, пустошь, за 100 рублей.

793 года июня 17 дня от секунд-майора Данилы Герасимова сына Якимовича явлена купчая, данная 

ему того ж года апреля 12 дня от секунд-майора Ивана Никитина сына Долгинцева на проданную им, состоящую в Херсонском уезде при речке Доброй 3000 десятин землю, называемую Данильевкою, за  

95 рублей.

793 года июня 22 дня от секунд-майора Ивана Никитина сына Долгинцева явлена купчая, данная 

ему  792  года  июля  9  дня  от  надворного  советника  Дмитрия  Дмитриева  Шмакова  на  проданное  им 

недвижимое имение, состоящее в Херсонском уезде при речке Доброй, 10000 десятин землю, называемую 

Татьяновку Добрую, с выстроенными на оном каменным домом о двух покоях, погребом, левадою, садом, крестьянскими 7 каменными избами и одною деревянною конюшнею с двумя боковыми пристройками и 

напротив оной двумя же амбарами хлебными, скотскими загонами и всем строением, за 500 рублей.

793 года июля 6 дня от секунд-майора Михайлы Данилова сына Апостола явлена купчая, данная 

ему  792  года  ноября  9  дня  статского  советника  Василья  Михайлова  сына  Гурьева  от  дочери,  девицы 

Дарьи Васильевой, на проданную ею, состоящую в Херсонском уезде при речках Жолтенькой и Каменки 

пустопорозжую 12000 десятин [землю], называемою Ильяшевкою, за 200 рублей.

Объявлении о купчих к № 91 Санктпетербургских ведомостей, во вторник ноября 13 дня 1795 года.

В  уезде  Елисаветградском  793  года  марта  31  дня  Таврической  области  гражданской  палаты  от 

асессора  Семена  Васильева  сына  Торохтеева  явлена  купчая,  данная  ему  790  года  сентября  9  дня  от 

губернского секретаря Михайлы Григорьева сына Волошкевича на проданную им, состоящую при речке 

Ингульце 1500 десятин удобную землю, называемую Нагибаловку, за 200 рублей.

В Новомиргородском: 793 года июля 16 дня от секунд-майора Григорья Николаева сына Караказеля 

явлены три купчие, данные ему того ж года: 1-я 6-го, 2-я 7-го, 3-я 8-го чисел июня от секунд-майора 

Петра Иванова сына Манойлова на проданную им, состоящую Новомиргородского уезда при речке Сухом 

Ташлыке порозжую 360 десятин удобную землю, называемую Караказелевкою, за 300 рублей.

Объявлении о купчих к № 102 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу декабря 21 дня 1795 года.

В уезде Елисаветградском: 794 года сентября 4 дня от корнета Ивана Семенова сына Долинского 

явлена купчая, данная ему того ж года мая 19 дня от прапорщика Степана Семенова сына Долинского 

на  проданную  им  состоящую  Елисаветградского  уезда  в  урочище  при  речке  Боковой  против  балки 

Каменоватой слободу Бойковку, под коею земли удобной 1500 десятин, с населенными на оной подданными 

мужеска пола 25 душами, и доставшуюся ему от майора Мажарова при речке Боковеньке удобной 900, а 

неудобной 100 десятинами землю, за 1100 рублей.

Объявлении о купчих к № 90 Санктпетербургских ведомостей, во вторник ноября 10 дня 1797 года.

В  уезде  Елисаветградском:  794  года  сентября  18  дня  из  дворян  от  кадета  Михайлы  Павлова 

сына Урасомирова явлена купчая, данная ему того ж года июля 7 дня от вдовы секунд-майорши Анны 

Степановой  дочери  и  сына  ее,  кадета  Степана  Константинова  сына,  Георгиевых  на  проданную  им 

состоящую Елисаветградского уезда в округе Куцовской в вершине речки Боковеньки по течению с левой 

стороны 25 дворов, 1500 десятин незаселенную удобную землю, за 1700 рублей.

В Новомиргородском: 794 года мая 17 дня от прапорщика Ильи Васильева сына Косюры явлена 

купчая,  данная  ему  793  года  августа  18  дня  от  премьер-майора  Матвея  Гаврилова  сына  Мажарова  на 

проданную  им  состоящую  в  Новомиргородском  уезде  при  вершине  балки  Шуской  пустопорозжую 

удобную 1450, неудобную 50 десятин землю, называемую Косюровкою, за 475 рублей.

От корнета Петра Иванова сына Кузнецова явлена купчая, данная ему 794 года июня 30 дня от 

капитана  Павла  Васильева  сына  Беженуцы  на  проданную  им  состоящую  Новомиргородского  уезда  в 

округе казенного селения Терновского при речке Синюхе на 18 дворов 540 десятин удобную землю с 

населенными на оной 10-ю подданническими дворами и живущими в них подданными, записанными по 

ревизии мужеска пола 22, женска 17 душ, за 600 рублей.

794 года сентября 6 дня от подполковника и кавалера Ивана Андреева сына Никорицы явлена купчая, данная ему того ж года апреля 3 дня от прапорщицы Ульяны Михайловой дочери Волковой на проданную 

ею слободскую состоящую Новомиргородского уезда в округе Калниболотской при речке Ольшанке на  

24 двора 624 десятины пустопорозжую удобную землю, наименованную Ольшанкою, за 100 рублей.

794  года  сентября  18  дня  от  премьер-майорши  Марьи  Михайловой  дочери  Янковичевой  явлена 

280

купчая,  данная  ей  того  ж  года  июля  31  дня  от  кадета  Владимира  Дмитриева  сына  Крыжановского  на 

проданную  им  лежащую  в  Новомиргородском  уезде  при  речке  Сугаклеи  Березнеговатой,  по  течению 

оной с правой стороны, 1440 десятин удобную землю с состоящими на оной винокурнею, водяною и 

ветряною мельницами, господским с некоторою пристройкою [домом] и подданническими 15-ю дворами 

и живущими в оных, а также и находящимися в бегах подданными мужеска пола 42-мя, женска 36-ю 

душами, наименованную Вольяновою, за 5600 рублей.

794 года октября 19 дня в Новомиргородском уездном суде от ротмистра Николая Иванова сына 

Аргамакова явлена купчая, данная ему 789 года июля 6 дня от прапорщика Ивана Петрова сына Томашева 

на проданную им деревню Томашевку, состоящую Новомиргородского ж уезда при речке Гнилом Еланце 

по течению с правой стороны, под коею земли удобной 1450, неудобной 50 десятин, с построенными в 

оной десятью подданническими избами и живущими в оных подданными ревизскими мужеска пола 15, женска 10-ю душами, за 1000 рублей.

Объявлении о купчих к № 31 Санктпетербургских ведомостей, в пятницу апреля 16 дня 1798 года.

281

СПАДЩИНА

282

В. Ястребовъ 

Малорусскiя прозвища Херсонской губернiи

Этнографическiй очеркъ 1

Прозвища, которымъ мы посвящаемъ предлагаемую 

статью, не составляютъ исключительной особенности 

южной Россіи, – они распространены повсюду.

Вопросъ о народныхъ прозвищахъ имѣеть свою 

литературу въ Германіи и у нѣкоторыхъ, инославянскихъ 

народовъ. Въ южно-русской етнографіи онъ впервые 

затронутъ Н. О. Сумцовымъ, который имѣлъ въ 

своемь распоряженіи до 300 объяснительныхъ записей, 

сдѣланныхь въ двухъ уѣздахъ Харьковской губ2.

А. А. Скальковскій говоритъ, что однимъ изъ 

условій поступленія въ запорожское казачество была 

перемѣна имени и полученіе клички, и предполагаетъ, 

что это дѣлалось для того, чтобы Сѣчи удобнѣе было 

скрывать бѣглецовъ отъ розысковъ и преслѣдованія 

властей3; но нѣсколькими строками ниже почтенный 

историкъ, желая примирить свое мнѣніе съ объясненіемъ, 

которое дано этому обычаю извѣстнымъ запорожцемъ-

повѣствователемъ Коржомъ, добавляетъ, что эти клички 

иногда перемѣнялись.

Обьясненіе же Коржа слѣдующее: «Козаки Запорожскіе, 

а особливо Сѣчовики, по вольности запорожскаго духу и веселаго характера, имѣли по звычаю своему 

великую наклонность къ шуткѣ и насмѣшкамъ, такъ что съ самаго малѣйшаго случая или поступка или 

походки козака, вдругъ выводятъ великія нелѣпости и прикладываютъ прозвища одинъ другому, т. е. 

даютъ мудреныя названія и имена, случаямъ и поступкамъ соотвѣтствующія»4.

И такъ, запорожець Коржъ ни слова не говоритъ о томъ, что клички давались для сокрытія въ 

Запорожьи бѣглецовъ; да не одни же бѣглецы и преступники поступали въ Сѣчь и не всѣхъ, поступавшихъ 

въ нее, настояла надобность скрывать отъ преслѣдованій. Въ такомъ случаѣ остается непонятнымъ, зачѣмъ давались также клички екатериненскимъ вельможамъ, записывавшимся въ козаки, какъ мы 

и знаемъ, напримѣрь, о Потемкинѣ, который былъ названъ Грицкомъ Нечосою – прозвищемъ до того 

приставшимъ къ нему, что оно вошло даже въ пѣсни. Извѣстныя въ литературѣ запорожскія клички 

всегда отличаются естественностью и живописностью и тѣмъ рѣзко отличаются отъ искуственныхъ, напр. 

семинарскихъ прозвищъ, которыя дѣйствительно давались оффиціально. Существованіе въ прежнее 

время обычая давать прозвища не въ одномъ только Запорожьѣ, но и въ Украйнѣ, засвидѣтельстновано 

документально5, при чемъ, конечно, и помину нѣтъ объ оффиціальномъ полученіи ихъ.

Съ другой стороны, и обьясненіе Коржа, по нашему мнѣнію, не заключаетъ полной истины. Не 

всѣ запорожскія и иныя мало-россійскія прозвища могутъ быть признаны плодомъ юмора; послѣдній 

совсѣмъ незамѣтенъ въ такихъ, напримѣр, прозвищахъ, какъ Коваль, Черный, Бѣлый и т.п.; при этомъ  

a priori трудно допустить, чтобы цѣлый общественный союзъ, вродѣ Сѣчи Запорожской, или даже цѣлая 

національная группа, какъ малороссы, руководствовались одной только наклонностью къ веселонравію 

при даваніи другъ другу именъ: тогда почему же подобныя прозвища даются у самыхъ различныхъ 

народовъ – и у веселыхъ, и у мрачныхъ?

1 Наприкінці ХІХ ст. фундаментальні монографічні дослідження Півдня України видають відомі вчені Іван Манжура, Дмитро Яворницький, Яків  Новицький,  Володимир  Ястребов.  Останній  був  найактивнішим  збирачем,  дослідником  та  видавцем  фольклору,  вірувань  і  звичаєвості 

Херсонської  губернії.  Він  започаткував  системне  вивчення  традиційної  культури  українського  Півдня,  виробив  власну  методику  збирання  й 

обробки етнографічних матеріалів. Разом зі своїми учнями проводив експедиції й археологічні розкопки. Зібрав колекцію старожитностей і 

організував перший у Єлисаветграді історико-археологічний музей, на базі якого і було згодом створено Кіровоградський обласний краєзнавчий 

музей. Нарис Ястребова «Малорусскiя прозвища Херсонской губернiи», опублікований 1893 р.,  виявився доповненням до статтей М. Сумцова 

«Малорусские  фамильные  прозвища»  (1885)  та  «Уличные  клички»  (1890).  Популяризатором  фольклористичного  доробку  В.  Ястребова  був 

академік А. Кримський.  Гаряче підтримуючи ідею регіональних досліджень України, нарис Ястребова про українські прізвища Кримський 

називає широким і всебічним, відзначає багатство матеріалу і точність відомостей про походження окремих прізвищ. Археолог та етнограф 

Херсонського краю Володимир Ястребов народився 1855 р. в с. Крива Лука Самарської губернії  в Росії. Закінчив Імператорський Новоросійський 

університет в Одесі. Викладав у земському реальному училищі в Єлисаветграді. Як член Імператорської археологічної комісії, досліджував давні 

пам’ятки на території Херсонщини, зокрема, вів розкопки некрополя Ольвії. Упродовж свого життя дослідив 150 могил, виявив майже 2 тисячі 

артефактів. Похований 1898 р.  Неопубліковані матеріали В. Ястребова загинули відразу після його смерті, так і не ставши надбанням науки.  

Кіровоградська обласна рада 1993 р.  заснувала обласну краєзнавчу премію ім. Володимира Ястребова. –  Прим. упорядн.

2 См. его статьи: «Малор. фамильныя прозвища» въ Кіевск. Стар. 1885, февраль, и «Уличныя клички» въ Кіевс. Стар. 1889 г., февраль. Послѣдняя 

статья вошла въ изданный потомъ особо сборникъ «Культурныя переживанія», въ ней указана и литература предмета.

3 Исторія Новой Сѣчи. Изд. 3, томъ I, стр. 262–263.

4  Устное повѣствованіе Л. Коржа. Одесса, 1842, стр. 34. 

5 Сумцовъ, Кіевск. Стар. 1885, февр., стр. 216–217.

283

Широко и правильно выясняетъ этотъ вопросъ Н. О. Сумцовъ: «Личныя и фамильныя прозвища, – 

говоритъ онъ, – возникаютъ въ народѣ въ силу настоятельной необходимости отчетливаго и жизненнаго 

различенія лицъ семействъ по характернымъ ихъ особенностямъ, необходимости, тѣсно связанной и 

непосредственно вытекающей изъ народнаго духовнаго творчества. Можно сказать, – продолжаетъ  

г. Сумцовъ, – что и въ созданіи фамильныхъ прозвищъ выступаетъ, въ видѣ частнаго проявленія, тотъ 

же творческій духъ народа, который въ болѣе ясныхъ и отчетливыхъ формахъ выразился въ пѣсняхъ, пословицахъ и поговоркахъ. Въ данномъ случаѣ принимаются во вниманіе самыя типичныя черты людей, ихъ физическаго и нравственнаго облика; для выраженія этихъ чертъ изъ лексическаго состава языка 

выбираются самыя характерныя и мѣткія слова и такимъ образомъ создается нѣчто столь выразительное 

въ видѣ личнаго или фамильнаго прозванія, что село принимаетъ его всецѣло, какъ памятникъ, извѣстнаго 

проявленія текущей жизни6». Къ этой характеристикѣ нечего прибавить. 

Въ какомъ отношеніи находятся прозвища къ именамъ?

Въ прежнее время прозвище сливалось съ именемъ, – послѣднее было столь выразительно и понятно, что отвѣчало вполнѣ потребности въ живомъ обозначеніи личности. У насъ въ Россіи и съ принятіемъ 

христіанства долго не выводились изъ употребленія народныя имена; иногда они употреблялись совмѣстно 

съ иностранными, большею частію – греческими и предпочтительно передъ ними (Василій – Владиміръ); еще изъ XVI стол., извѣстно чисто народное имя Малюта, котораго, конечно, нѣтъ ни въ какихъ святцахъ. 

Эти изобразительныя народныя имена вполнѣ отвѣчали конкретному складу ума нашихъ предковъ и въ 

народной средѣ выдержали конкуренцію съ привозными, которыя, по неудопонятности, оставались для 

народа іероглифами, и стали на ряду съ послѣдними, завоевавъ значеніе прозвищъ. Психологическая 

потребность въ такомъ живописномъ oбoзнaчeніи лица превышала даже практическую необходимость 

выдѣлить данное лицо изъ среды ему подобныхъ: на ряду съ христіанскими именами давались и даются 

прозвища и лицамъ, которыя отмѣчены уже въ средѣ общества своимъ соціальнымъ положеніемъ.

Особенное значеніе личныхъ и фамильныхъ прозвищъ опредѣляется тѣмъ, что они представляютъ 

собою плодъ современнаго творчества народа. Прозвище переходитъ на дѣтей, рѣже на внуковъ, попадаетъ въ ревизскую сказку, письменно и оффиціально закрѣпляется за семьей въ качествѣ фамиліи, но въ народной средѣ обыкновенно забывается и замѣняется новымъ, разъ для нея оно окончило свою 

службу и съ тѣмъ вмѣстѣ утратило свое первоначальное значеніе. Поэтому прозвища представляютъ 

исключительный интересъ для изученія современныхъ намъ понятій народа, тѣхъ глухихъ общественно-

психологическихъ процесовъ, которые происходятъ въ данное время въ народной средѣ; въ нихъ яркими 

красками рисуется современная намъ деревня въ такихъ пестрыхъ, но характерныхъ мелочахъ своей 

обыденной жизни, которыхъ невозможно разсмотрѣть и разгадать ни въ поговоркѣ, ни въ пословицѣ, ни въ пѣснѣ. Но прозвища не стоятъ совершенно изолированно среди другихъ произведеній народнаго 

творчества, они оставляютъ слѣдъ и въ топографическихъ названіяхъ, которыя, будучи оторваны отъ 

своей реальной основы, такъ часто подаютъ поводъ для безпочвенныхъ и произвольныхъ историко-

географическихъ и историко-этнографическихъ построеній, – они находятъ для себя отраженіе и въ 

пословицахъ, и въ пѣсняхъ. Такимъ образомъ, изучая прозвища въ связи съ объясненіями ихъ, мы имѣемъ 

то преимущество, что присутствуемъ при самомъ зарожденіи творческой мысли, наблюдаемъ, какъ она 

облекается въ художественный образъ, и какъ потомъ, окрыленная, вылетаетъ изъ своего кокона въ видѣ 

игривой пословицы, либо веселой пѣсенки. Наконецъ, прозвища представляютъ важный матеріалъ для 

изученія языка, давая, при своей краткости, рѣдкіе образцы его кристаллизаціи и мѣткости. 

Мы имѣемъ въ нашемъ распоряженіи до 400 малорусскихъ прозвищъ съ объясненіями, записаныхъ 

частію непосредственно нами, частію нѣкоторыми нашими знакомыми, главнымъ образомъ, въ 

елисаветградскомъ, отчасти в александрійскомъ и въ весьма маломъ количествѣ – въ другихъ уѣздахъ 

Херсонской губ.7 Намъ извѣстно, что прозвища въ употребленіи и у молдаванъ Херсонской губ., но 

молдавскія клички мы вынуждены оставить въ сторонѣ по незнанію молдаванскаго языка; о прозвищахъ 

у великоруссовъ, болгаръ и другихъ народностей, обитающихъ у насъ, мы не имеѣмъ свѣдѣній. Поэтому 

ограничиваемся господствущей, въ численномъ отношеніи, народностью въ губерніи – малороссійской, которая, однако, здѣсь имѣетъ свои особенности. 

Въ личныхъ обращеняхіъ друг к другу крестьяне довольствуются обыкновенно именами съ 

соотвѣтственными малорусской фонетикѣ измѣненіями: Грицко, Олекса, Ярина, Мотря, Хивря и т.п.; обращаясь же къ лицамъ старшимъ, называютъ ихъ: дидъ, дядько, баба, титка. 

Прозвища даютъ и въ дѣтствѣ, и въ юношескомъ возрастѣ, но чаще въ возрастѣ зрѣломъ 

лицамъ разныхъ національностей и общественныхъ положеній, лицамъ обоего пола, но значительно 

рѣже женщинамъ, потому, конечно, что онѣ менѣе мужчинъ бываютъ на виду: ихъ дѣятельность 

6 Кіевск. Стар. 1885, февр., стр. 215 и 216. 

7  Свидѣтельсвуемъ свою искреннюю благодарность Т. И. Осадчему, П. К. Тобилевичу и другимъ лицамъ, оказавшимъ намъ содѣйствіе  

въ этом дѣлѣ. 

284

сосредоточивается въ кругу семьи и находится въ зависимости отъ нея, потому на женщину обыкновенно 

переходитъ прозвище мужа или отца съ дополнительными приставками и фонетическими измѣненіями, соотвѣтствующими полу и семейному положенію, напр. мужъ Святой Степанъ – жинка Святого Степана, отецъ Кривой Иванъ – дочка Кривого Ивана, или короче: мужъ Пересунька, жена – Пересунькивна, мужъ 

Островершъ, жена – Островерчиха. Клички переходятъ также отъ отцовъ къ детямъ, часто удерживаются 

послѣдними, если они самостоятельно не заявятъ себя чѣмъ либо, выходящимъ изъ уровня деревенскихъ 

будней, а иногда передаются и въ третье поколѣніе. Иногда прозвище переходитъ къ дѣтямъ безъ перемѣны, иногда подвергается при передачѣ фонетическому измѣненію, напр. отецъ Музыка – сынъ Музыченко. 

Значительно рѣже прозвище переходитъ к дѣтямъ отъ матери: мать прозывается Коза, дочь – Козиная, мать Донда – дѣти и внуки Донда, мать Лозова – и дѣти Лозовы, мать урожденная Собченко и дѣти тоже 

Собченки, мать по первому мужу Буныкъ передает это прозваніе дѣтямъ от второго брака. Къ сожалѣнію, мы не знаемъ опрѣделенно, въ какихъ случаяхъ имѣетъ мѣсто такая передача материнскаго прозвища 

дѣтямъ. Еще рѣже переходить прозвище отъ жены къ мужу во время замужества или переносится въ 

домъ въ качествѣ приданаго. Мы имѣемъ слѣдующіе примѣры такой передачи: жена Ротачка (старая 

баба, большая крикунья) – мужъ Ротачъ, жена Коко (имѣетъ похожій на яйцо носъ) – мужъ Кокичъ, жена 

урожденная Брыкъ и мужъ Брыкъ. Очевидно, эти рѣдкіе случаи объясняются особенно выдающимися 

особенностями или самой жены, или ея родни. Изрѣдка прозвище отчима переходитъ къ пасынкамъ: отчимъ Усатый и пасынокъ тоже, отчимъ Горячкинъ и пасынокъ Горячкинъ, отчимъ Скрипченко – 

пасынокъ Скрипка. Намъ извѣстенъ затѣмъ одинъ случай перехода прозвища отъ дитяти къ родителямъ: ребенка прозвали Гупало за то, что онъ все, попадавшееся на глаза, колотилъ палкой, покрикивая: гупъ! 

гупъ! и прозвище это укоренилось за всей семьей8. Наконецъ, иногда переходитъ прозвище совершенно 

чужаго человѣка, по совершенно случайнымъ причинамъ.

Прозвища дѣтямъ младшаго возраста нерѣдко даются матерями или происходятъ отъ ласкательныхъ 

названій, даваемыхъ дѣтямъ матерями. Такъ крестьянинъ Терещенко названъ матерью въ Дѣтствѣ 

Машлабай за свой тихій нравъ; крест. Курганъ прозывается Ванюня – именемъ, съ которымъ обращалась 

къ нему въ дѣтствѣ мать; Голубчикъ – незаконнорожденный, нелюбимый всѣми въ семьѣ, кромѣ матери, которая называла его этимъ ласковымъ словомъ. Болѣе возрастнымъ дѣтямъ даютъ прозвища сверсники, товарищи въ школѣ. Такъ, крест. Ткаченко прозывается Гава, за то, что когда учился въ школѣ военныхъ 

поселеній, всегда сидѣлъ въ классѣ съ открытыми ртомъ.

Источникомъ происхожденія прозвищъ въ юношескомъ возрастѣ служать собранія молодежи 

на «вулыцяхъ» и «досвиткахъ». Крестьянинъ Н. прозванъ Соловьемъ, потому что были запѣвалой на 

собраніяхъ молодежи; крест. Бондаренко прозванъ дивчатами Пирожокъ за свои толстыя щеки; крест. 

М. прозванъ Каганець по слѣдующему характерному случаю: разъ на досвиткахъ не оказалось каганца; онъ пошелъ доставать, стянулъ его у сосѣдей и, довольный успѣхомъ, возвратился къ сверсникамъ, привѣтствуемый веселымъ восклицаніемъ: «Прійшовъ каганецъ!». Крестьянинъ Д. прозванъ Морозомъ: будучи парубкомъ, однажды пришелъ на досвитки и напустилъ холода въ хату. 

Въ возрастѣ возмужаломъ прозвища даются крестьянамъ при различныхъ случаяхъ, когда 

собирается большое общество. Въ такихъ собраніяхъ творческая мысль находитъ для себя необходимое 

возбужденіе и воспріимчивую почву. Такимъ образомъ можно указать прозвища, данныя на сельскихъ 

сходахъ, на присбѣ у сельской расправы или волостнаго правленія, среди мирной и разсудительной 

бесѣды степенныхъ мужиковъ. Такими кажутся намъ прозвища: Дорогой: оказалъ какую-то услугу 

односельчанамъ; Апостолъ: очень набожный, часто посѣщаетъ церковь и любитъ побесѣдовать о 

святомъ, часто повторяетъ: «Шесть дней робы, а семый – суббота», между тѣмъ сынъ его по праздникамъ 

возитъ снопы; Пшенышный: укралъ выданную обществу въ ссуду пшеницу; Поправка: укралъ что-то и, пойманный съ поличнымъ, объяснилъ, что сдѣлалъ это на поправку хозяйства. Есть прозвища, данныя, повидимому, в шинкѣ – этомъ деревенскомъ клубѣ, таковы: Тропакъ: играя на скрипкѣ, притоптываетъ 

ногой и прикрикиваетъ: «трапацули»; Кусливый: въ пьяномъ видѣ кусается. Далѣе слѣдуютъ прозвища, данныя на базарѣ и на ярмаркѣ. Вегода: торгуясь на базарѣ, говоритъ: «Мини такъ не вегодно»; Базаренко: дѣдъ торговалъ на базарѣ; Кумъ Гаврыло: на базарѣ зоветъ другихъ пъяницъ въ шинок словами: «Ходимъ 

до кума Гаврыла», Шутъ: дѣдъ его при продажѣ скота на ярмаркахъ обыкновенно шутилъ. Барскому двору 

вѣроятно, обязаны своимъ происхождешемъ клички: Кондитеръ – любитъ сидѣть около экономической 

пекарни, въ которой пекутъ хлѣбы и пасхи рабочимъ9; Гарало: его дѣдъ, крѣпостной лакей, любилъ пѣть 

кабардинскую пѣсню, которую самъ называлъ «гарало»; Псарникъ: былъ у помѣщика псаремъ. Даютъ 

прозвища и во время полевыхъ работъ, таковы: Шабашъ: когда-то разъ, во время панщины, оканчивая 

работу вечеромъ, сказалъ: шабашъ; Пучки (цѣлая семья): во время косовицы вяжутъ крошечные снопики, 8 Прозвище «Гупало» было присвоено одному лицу за то, что онъ на зовъ откликался возгласомь: «гу»!

9 Въ предместья Одессы, на Молдаванкѣ, «кондитеромъ» называютъ человѣка хитраго, ловкаго, способнаго на всѣ руки. Если такое лицо особо 

чѣмъ отличится, говорять: «Ну да и тонкій-же кондитеръ»! 

285

пучки; Гайдамака: разъ при молотьбѣ нагрубилъ атаману економіи, побилъ его и сказалъ: «Ты атаманъ, а я надъ атаманомъ гайдамака». Конечно, весьма часто прозвища даются сосѣдями, даются и другими 

односельчанами, при обстоятельствахъ весьма разнообразныхъ и неподдающихся обобщенію.

Если, какъ мы сказали выше, крестьяне дають прозвища и лицамъ привиллегированныхъ классовъ, находящимся въ какихъ либо постоянныхъ сношеніяхъ съ ними, то, въ свою очередь, и названныя лица 

иногда даютъ прозвища имъ и, прійдясь по вкусу, эти прозвища укореняются въ народной средѣ. Такъ, крестьян. Л. прозванъ паномъ Кундиль (овчарка) за свою хитрость, крест. Г. прозванъ священникомъ 

Брехачка по слѣдующему анекдотическому случаю: священникъ ѣхалъ на требу и встрѣтилъ извѣстнаго 

лгуна, крестьянина Г., попросилъ его сбрехать, не думая; тотъ, сохраняя серьезный видъ, отвѣчалъ: 

«Николы, батюшка, брехать, треба за лисъ махать, бо за лисомъ чумаки стоять и за михъ половы дають три 

воза соли», и погналъ лошадь; священникъ и повѣрилъ, тотчасъ вернулся домой, велѣлъ изъ чего только 

можно, скорѣй нашить мѣшковъ и наполнить половой, нагрузилъ ими нѣсколько возовъ и отправился вь 

указанное мужикомъ мѣсто искать чумаковъ. 

Популярность различнаго рода прозвищъ, какъ произведеній народнаго слова, пріуроченныхь кь 

опредѣленному лицу, помимо внутреннихъ достоинствъ прозвищъ, зависитъ и отъ популярности самаго 

лица, отъ его соціальнаго положенія и значенія въ деревнѣ. Какой нибудь Грицко Нешпарованный, мирный труженикъ земли, извѣстенъ только своему кутку, а его сосѣдъ, Семенъ Налыгачъ извѣстенъ 

подъ этимъ именемъ всей волости; это – грамотный, горланъ и великій мастеръ на всѣплутни, въ громадѣ 

и судахъ вездѣ первый.

Нѣкоторые изъ крестьянъ имѣютъ по два и по три прозвища, что указываетъ, что характеристика 

ихъ не вполнѣ опредѣленна въ глазахъ односельчанъ. Большинство имѣетъ по одному прозвищу. Но 

не мало и такихъ, которые не имѣютъ особаго прозвища, а называются и въ глаза, и за глаза по имени: значитъ, въ своемъ сельскомъ муравейникѣ они успѣли настолько выдѣлиться положительными 

или отрицательными чертами своего ума и характера, своей наружностью или дѣятельностыо, или 

матеріальнимъ положеніемъ, что имя дѣлаетъ излишнимъ для нихъ прозвище, такъ что при упоминаніи 

одного имени какого нибудь Савки, извѣстнаго сутяги, каждый хорошо знаетъ, о комъ идетъ рѣчь.

Пользуемся удобнымъ случаемъ сообщить въ извлеченіи изъ частнаго письма къ намъ одного 

мѣстнаго наблюдателя сельской жизни (Т. И. Осадчаго) характеристику взглядовъ простаго народа 

на значеніе имени, даваемаго при крещеніи младенцу. Христіанское имя предопредѣляется и дается 

человѣку Богомъ, оно оказываетъ вліяніе на его дальнѣйшую судьбу; не рѣдкость, что родители 

просятъ священника не давать младенцу имени мученика, чтобы онъ не мучился въ жизни, а дать имя 

преподобнаго; если въ деревнѣ нѣсколько хорошихъ хозяевъ носятъ имя, положимъ, Григорія, то просятъ 

назвать младенца этимъ именемъ. Въ послѣднее время, когда при назначеніи именъ духовенство начало 

чаще сообразоваться съ желаніемъ родителей, такое отношеніе нѣсколько поколебалось, но держится 

всетаки и доселѣ, принимая оригинальные формы. Оно приводитъ на память общераспространенное 

у варварскихъ народовъ воззрѣніе на вѣщую силу слова, и вытекающее изъ нея значеніе заговоровъ; вѣроятно потому, что здѣсь мы имѣемъ дѣло съ пережиткомъ понятій весьма почтенной древности. 

Любопытно, однако, что, по имѣющимся у насъ свѣдѣніямъ, прозвища, въ отличіе отъ именъ, лишены 

всякаго суевѣрнаго значенія.

Въ возможности для крестьянъ довольствоваться одними именами высказывается уже, собственно, упадокъ значенія прозвищъ, равно и въ широкой распространенности прозвищъ производныхъ отъ 

личныхъ именъ: тутъ уже нѣтъ слѣдовъ творчества, вмѣсто живописи слова здѣсь является только 

символъ. Наравнѣ съ прозвищами другихъ, категорій, они представляютъ интересъ только для изученія 

областныхъ нарѣчій. Для примѣра приведемъ нѣкоторыя изъ нихъ: Ваньченко, Гордійча, Денисюкъ, Лодинъ (отца звали Логинъ), Луцъ (дѣда звали Лука), Онипченко (первоначально Олипка, Олипченко 

отъ имени Олимпій), Савичъ (дѣдь – Савва, отецъ Савича), Савкивъ, Тимохтійка; отъ женскихъ именъ 

имѣемъ производныя: Катричъ (и мать, и бабка были Катри) и Варченко (Варка, Варвара).

Въ прежнее, недавнее еще время священники часто давали младенцамъ, мудреныя имена 

(иногда даютъ и теперь), большею частію въ наказаніе родителямъ, и въ особенности – дѣтямъ 

незаконнорожденнымъ. Обыкновенно такія имена переиначиваются крестьянами, соотвѣтственно 

ихъ пониманію, иногда чрезвычайно своеобразно, и потомъ замѣняютъ собою прозвища. Таковы напр. 

Вовкогонъ (Автономъ), Сувениръ (Авениръ) и др.

Такимъ же образомъ, въ качествѣ матеріала для прозвищъ, пользуются и фамиліями или 

изветшавшими и потерявшими живой смыслъ прозвищами. Такъ прозвище Недобитый происходитъ 

отъ дѣдовскаго Недобой, прозвище Плутъ отъ фамиліи Плуталовъ, Угластый отъ Угласъ.

Матеріалъ для прозвищъ даютъ особенныя занятія человѣка или особенныя способности его въ 

какомъ нибудь занятіи. Таковы, напр. прозвища: Островершъ: его дѣдь особенно высоко и остро вершилъ 

286

стоги сѣна; Мендель: отецѣ дѣлалъ  мендели – кули, которыми кроютъ крыши; Пожаренко: былъ особенно 

дѣятеленъ при тушеніи пожаровъ; Межай: ходилъ съ саженью и межевалъ крестьянскіе надѣлы; Паяцъ: прадѣдъ и дѣдъ представляли комедію на ярмаркахъ; Фурманъ: дѣдь былъ извощикамъ въ Полтавской 

губ., по тамошнему –  фурманомъ; Козодой: находясь въ услуженіи у жидовъ, занимался доеніемъ козъ; Стрѣлецъ: отецъ былъ хорошимъ охотникомъ; менѣе интересны: Трубачъ, Кантонистъ, Карасиренко, Уланчикъ; наконецъ, идетъ цѣлый рядъ общераспространенныхъ: Шевченко, Кравченко, Гончаренко и 

т. д. Иногда прозвище даетъ понятіе о ремеслѣ человѣка посредствомъ образа: Зайченко: ловилъ зайцевъ 

капканами и потомъ приручалъ; Киргизъ: охотится на степныхъ киргизокь; Прилипка: по ремеслу 

фельдшеръ, чаще всего даетъ паціентамъ пластыри; Круглякъ: дѣдь его сторожилъ Круглый лѣсъ.

Особый видъ этого класса прозвищъ представляють прозвища, указывающія на происхожденіе 

крестьянъ, отличающихся привилегированнымъ положеніемъ въ селѣ или даже отъ лицъ 

привилегированных классовъ, каковы Майорчукъ, Діаконенко, Дворянчиха, Писарчукъ, Титаренко, Лавочниковъ. Великороссійское окончаніе послѣдняго прозвища свидѣтельствуетъ, о стремленіи 

торговаго класса видѣлиться изъ крестьянской малорусской среды. 

Богатство крестьянина обозначается прозвищемъ Богатырь, но производныхъ отъ него малорусскихъ 

прозвищъ мы не знаемъ, зато великорусская фамилія Богатыревъ встрѣчается и въ городахъ южной 

Россіи. Вѣроятно, такіе «богатыри» находятъ въ городахъ болѣе простора для своихъ богатырскихъ силъ 

и уходятъ изъ роднаго села. Наоборотъ, прозвище Бидный влечетъ за собою производное Бидненко. За 

бѣдность, также дано одному крестьянину оригинальное прозвище Голый Панъ. Когда-то этотъ мужикъ 

по случаю купилъ себѣ сукна, сшилъ сюртукъ и щеголялъ въ немъ по праздникамъ, за что и прозвань былъ 

паномъ; но сюртукъ износился, счастливый обладатель его обѣднѣлъ и замѣнилъ его обыкновеннымъ 

кожухомъ; съ этого времени его уже начали называть Голый Панъ... Въ одномъ прозвищѣ скрыта цѣлая 

драма, достойная автора «Шинели»!

Далѣе слѣдуютъ немногочисленныя прозвища, свидѣтельствующія о чуждомъ, въ этнографическомъ 

отношеніи, происхождоніи человѣка: Литвинъ, Ляхъ, Ляшокъ, Полякъ, Цыганъ, Пакуль (дѣдь его, бѣлоруссъ, говорилъ  пакуль въ смыслѣ  пока), – и на то, что данное лицо не туземецъ села, а пришлецъ: Злынскій (изъ Злынки Елисав. у[езда]), Тавричанъ, Калуга, Забрица (по сообщенію нашего бейкушскаго 

корреспондента, отъ слова  Забрести), Завоеванный. Послѣдній прозвань такъ по слѣдующему 

особенному случаю: онъ приходилъ на заработки въ село (Лозоватку) и однажды парубки за что-то его 

сильно поколотили; впослѣдствіи онъ женился въ этомъ селѣ и остался тамъ навсегда.

Особый классъ прозвищъ представляютъ тѣ изъ нихъ, которыя указываютъ на мѣсто жительства 

крестьянъ въ селѣ. Таковы Береговой, Дерезюкъ (живетъ въ дерезѣ). Особенно оригинальна кличка 

Крайвановъ: его хата стоитъ «край Ивана», рядомъ съ хатой хорошо извѣстнаго селу Ивана.

Гораздо болѣе интересный и вмѣстѣ съ тѣмъ самый многочисленный классъ прозвищъ составляютъ 

тѣ, которыя даютъ характеристику человѣка по отношенію къ наружности и физическимъ его 

особенностямъ и свойствамъ. Это – самая доступная для наблюденія, невольно бросающаяся въ глаза 

сторона человѣка. Иногда бываетъ достаточно одного только мѣткаго образнаго слова, чтобы нарисовать 

законченный портретъ извѣстнаго лица, и, подобно тому, какъ художникъ-живописецъ, передавая на 

полотнѣ черты физическаго облика человѣка, умѣеть выразить и духовную его природу, иногда, что 

называется, вывести его на чистую воду, такъ и народъ, художникъ слова, пользуется особенностями 

физической организации человѣка, для того, чтобы запечатлѣть всего его цѣликомъ. Передъ нами рядъ 

деревенскихъ типовъ, Бузивокъ – откормленный, какъ молочный теленокъ, игривый, но и глупый, какъ 

теленокъ, парубокъ; Полозъ – длинный и тонкій, какъ змѣй, злой и страшный человѣкь; Вовкъ – хищный 

и жадный и по виду, и по характеру, съ громкимъ голосомъ, какъ у волка; Козелъ – настоящій козелъ, и по 

козлиной бородѣ, и по упрямому до комизма нраву; Цыпка – маленькій и суетливый мужиченко, столь-

же безобидный, какъ цыпленокъ; Сарана – ходитъ въ припрыжку, прожорливый, какъ саранча; Горобецъ 

– надсмотрщикъ экономіи, маленькій и юркій, подсматриваетъ за рабочими изподтишка, все равно какъ 

воробей изъ подъ стрѣхи.

Но не всякій поддается столь художественно-цѣльной характеристикѣ. У иного трудно подъ 

наружной оболочкой разсмотрѣть духовное его содержаніе, и большинство прозвищъ разсматриваемаго 

класса не касаются духовной стороны. Иногда такія прозвища концентрируютъ нѣсколько физическихъ 

признаковъ человѣка. Таковы: Жила – высокій, худой, но жиловатый; Венгиръ – сухощавый, кривой 

и глухой; Буруля – маленькаго роста, толстый, подъ старость у него на рукахъ образовались шишки; Гергель – имѣетъ длинную шею и наростъ на лбу. Но чаще прозвище указывает, на одну только какую 

либо черту. Такъ, для людей сухого тѣлосложенія имеются клички: Петелька, Вырвикишка, Кужиль, Колосъ, для толстыхъ Агонъ (вагонъ) и Ступка, для высокихъ Великій (есть одинъ Петръ Великій въ 

с. Алексѣевка Елисавет. у.), производныя – Величенко и Дуба, для низкихъ Шкаликь, Пупька, Попка, 287

Кобыкъ, Гудзь, Деркачъ и др. Голова и лицо человѣка даютъ наиболѣе матеріала для его характеристики. 

Такимъ образомъ имѣются прозвища Головатый, Киргизъ (за широкое лицо), Кремень (за большое и, какъ 

камень, неподвижное лицо), Косой заяцъ (за судорогу мускуловъ лица10), Вытрищака (вытаращенные 

оть перепуга глаза), Бундюкъ (надуваетъ губы), Шулика (за ястребиный носъ); есть прозвища по цвѣту 

волосъ: Гейсъ (черный), Рыжко, Сметана, (сѣдые, какъ сметана, усы) и др.; рѣдкость волосъ и полная 

плѣшивость обозначаются кличками Кудлань, Лысякъ, Лысенко, Бабка (не имѣетъ ни усовъ, ни бороды). 

Рѣже отмѣчаются особенности другихъ частей тѣла: Гусакъ (за длинную шею), Кесъ (въ дѣтствѣ имѣлъ 

большой, какъ кисетъ, животъ); Гузняйка, Шестопалъ, Краснощокій (на щекѣ природное красное пятно).

Въ нѣкоторыхъ прозвищахъ находимъ указанія на физическіе недуги и послѣдствія ихъ. 

Обезображенные оспой прозываются Рябко (производное – Рябенко), Перушня, Нешпарованный; далѣе встрѣчаемъ прозвище Морозъ (отмороженное лицо), Кукса (отмороженныя ноги), Безпятый 

(отмороженныя пятки), Гулей (отмороженные пальцы на ногахъ), Кулакъ (пальцы на рукѣ отрѣзаны 

соломорѣзкой), Безпалько (пальцы откушены лошадью); хромые носять прозванія Деревянка, Кривой, Хормогей, Дулутій, криворукіе – Люшня; затѣмъ есть прозвища Кривовязый (кривыя плечи), Репанъ 

(сильно потресканныя ноги), Хекало (отецъ страдалъ отдышкой), Черноболѣзненный (отецъ страдалъ 

черной, вѣроятно, падучей болѣзнью); клички Заика, Нимый, Глухій, Горбатый не требуютъ объясненій.

Есть прозвища для людей неопрятныхъ, таковы Гавура (оть неопрятности у него всегда заѣди), Гнида, Вошопруда и др.

По особенностямъ въ костюмѣ имѣемъ прозвища: Долгопола Хвеська (носилъ длинную свиту), Кожуховскій (и лѣтомъ, и зимой носитъ одинъ и тотъ-же кожухъ), Пузырь (носитъ табакъ въ воловьемъ 

пузырѣ).

Отмѣчаются въ прозвищахъ также особенности походки: Недвига, Швыдкій, Дробунчикь, особенныя 

физическія способности: Китъ (хорошо лазитъ по деревьямъ), особенности рѣчи: Скороговорка, Кулишъ 

(во время разговора слюна течетъ изо рта), Салабай (слюнитъ и шепелявитъ), Гундосъ (говоритъ въ 

носъ), Чмыхало (издаетъ носомъ звуки, похожіе на чиханіе).

Сюда примыкаютъ нерѣдко встрѣчающіяся клички, поводомъ для которыхъ послужило какое-

нибудь одно, оригинально произносимое или неправильно употребленное, или чуждое слово какъ-то 

Андуха (Андрюха), Года (гайда), Собка (погонялъ лошадей словомъ собъ), Балалай (возвращаясь домой 

послѣ свѣтлой заутрени, подражалъ звону колоколовъ, напѣвая: ба-ла-лай!), Кимегеръ (въ должности 

сотскаго звалъ мужиковъ въ расправу по еврейски:  киме геръ), Дискать, Телица. Получившій послѣднее 

прозвище жилъ долго въ городѣ и разучился говорить по деревенски; поступивъ въ пастухи, онъ однажды 

прибѣжалъ въ деревню съ извѣстіемъ, что одна телка отелилась, крича: телица! телица! Послѣдніе два 

прозвища отражаютъ въ себѣ вліяніе города на деревню. Чрезвычайно оригинальное въ фонетическомъ 

отношеніи прозвище Соколоколофитъ; дано оно одному крестьянину за то, что онъ употребляетъ такое 

восклицаніе, увидавъ куръ возлѣ стога.

Отдѣльныя слова, произносимыя хотя и правильно, но безъ надобности, часто становятся иногда 

также прозвищами; таковы прозвища: Миленькій, Любенькій, Гей, Разуба и Гупало.

Бываетъ, однако, достаточно сказать человѣку какое-нибудь одно слово всего разъ, но при особенно 

характерныхъ обстоятельствахъ, – и оно становится для него кличкой. Одинъ крестьянинъ, получилъ 

прозвище Галухъ (галушка), объясняемое слѣдующимъ образомъ: однажды, слѣдя за движеніями жены, которая готовила галушки, онъ сказалъ: «И що теперь за народъ образованный ставъ! Якъ бувало тоди 

зроблять галухи, то завбильшки за дитячу голову, такъ що треба ихъ йисты навстромивши прямо на вила, а теперь манесеньки таки, що треба на шпычку натыкать!» Другого крестьянина зовутъ Куку: однажды, желая задобрить разсердившуюся на что-то жену, онъ влѣзь въ скрыню и закричалъ:  куку! Одна баба 

прозвана Абыячка, за то, что оставшись въ молодыхъ лѣтахъ вдовою съ маленькимъ ребенкомъ, Бога 

просила, чтобъ послалъ ей мужа « абы якого».

Эти послѣднія клички приводятъ насъ къ особому классу прозвищъ, характеризующихъ собственно 

духовную природу человѣка. Укажемъ сначала близкія съ предыдущими по смыслу. Прозвище Почкай 

(почекай) дано большому болтуну, который прерывалъ собесѣдниковь этимъ словомъ; Балясный, Шелестунъ – за болтливость; Ландарко – за умѣнье «грать на языкъ»; Зозуля (искусно подражалъ пѣнію 

зозули), Мензыка (показывая жеребятъ, ржалъ по лошадинному). За шутливость вообще прозываютъ 

Шутыця и Шутъ. Послѣдняго характеризують такъ: шутя спрашиваетъ, шутя отвѣчаетъ, шутками 

отдѣлывается отъ серьезныхъ непріятностей. За чудачество прозываютъ Комедія. Лживость отмѣчена 

прозвищами Брехунъ и Стобреха, любовь къ спорамъ – кличкой Жила, колкость в отвѣтахъ – Будякъ; злого прилипалу дразнятъ Гедзь; надоѣдливаго и скучнаго человѣка – Перепелъ, чванливаго – Индюкъ, глупаго – Баранчукъ и Коробка, злого – Гадюка, вспыльчиваго – Палій, жестокаго – Живодеръ (ободралъ 

10 Прозвище Косой заяцъ даютъ человѣку съ бѣльмомъ въ глазу, съ раскосыми глазами, слѣпому на одинъ глазъ и вообще за недостатокъ въ 

одномъ глазѣ. 

288

большую свинью, не дав ей времени издохнуть), лѣнивыхъ – Байбакъ, Несмыкъ и насмѣшливо – Дружный. 

Общераспространенная слабость – пьянство – отмѣчено въ нашемъ собраніи прозвищемъ Пьяный 

и производнымъ Пьяныченко. Братъ этого пьянаго, въ отличіе отъ него, прозывался Тверезый, какое 

прозвище наслѣдовано и его поколѣніем. Прозвище Гедзь присвоено одному пьяницѣ, очень драчливому 

во хмѣлю (дѣти его прозываются Гедзенята); тѣмъ-же самымъ прозвищемъ называютъ другаго пьяницу, который имѣетъ ту особенность, что часто, не устоявъ противъ искушенія и не окончивъ работы, стремглавъ, подобно скотинѣ, на которую напалъ гедзь, летѣлъ въ шинокъ. Кликой Кваша окрестили 

одного мужика по случаю того, что подъ него подтекла кваша, когда онъ пьяный спалъ на печи. Прозвище 

Печеный дано крестьянину, который уснувъ пьяный на печи, припекъ себѣ бокъ. Прозвище Мутузка 

объясняютъ такъ: одинъ субъектъ напился на базарѣ до безчувственнаго состоянія; его подобралъ на 

дорогѣ проѣзжавшій крестьянинъ и взвалилъ къ себѣ на возъ съ сѣномъ; встрѣчается другой крестьянинъ 

и шутя начинаетъ у него торговать сѣно «и съ мутузкою», разумѣя подъ мутузкою пьянаго. 

Религіозно-нравственныя понятія находятъ себѣ также отраженіе въ прозвищахъ. Оригинальная 

кличка Отченашникъ присвоена ханжѣ, который въ церкви вслухъ читалъ молитву Господню; прозвище 

Ковбаса – крестьянину, съѣвшему въ великій постъ колбасу. Но въ прозвищахъ находятъ себѣ мѣсто 

и положительныя качества. Но в прозвищахъ находятъ себѣ мѣсто и положительныя качества. 

Благочестивый крестьянинъ прозванъ Святымъ, баба, ходившая въ Почаевскую лавру – называется 

Почаевска Варка, деревенскій филантропъ – Нужный. 

Изъ преступленій большое количество прозвищъ касаются воровства, причемъ нерѣдко указываютъ 

на его своеобразные виды и оригинальную обстановку. Предметы воровства видны въ прозвищахъ 

Коневъ, Кабаченко (кабаки), Масляна, Налыгачъ, Сокирка, Тупица, Чемоданщикъ, Стрижи-лошади. 

Прозвище Шмалій дано мальчику, который воровалъ у своей матери куръ и «шмалилъ» ихъ въ степи; Сибирякъ – крестьянину, который, былъ сосланъ въ Сибирь за кражу; прозвище Лакей носитъ одинъ 

крестьянинъ, дядя котораго, по должности лакей, укралъ у своего умиравшаго помѣщика шкатулку 

съ деньгами; прозвище Ловутка дано крестьянину, обокравшему нѣкоего Ловутку; Бурбора – вору, который, будучи пойманъ съ поличнымъ, самъ назвалъ себя этимъ подложнымъ именемъ; Печеный – 

мужику, укравшему пару воловъ, поймавъ котораго, хозяева пекли растопленнымъ саломъ. Нѣкоторыя 

изъ такихъ прозвищъ очень остроумны, напримѣръ: Волкъ: укралъ масло и, спрятавшись въ камышѣ, тотчасъ принялся ѣсть, причемъ случайно проходившій тутъ охотникъ подстрѣлилъ его; Заволочиха: баба воровка стащила у сосѣда длинную доску, а такъ какъ послѣдняя не помѣщалась въ хатѣ, то 

просунула ее въ окно, всунула однимъ концомъ въ печь и печь затопила, на чемъ ее и засталъ сосѣдъ; на 

вопросъ его: зачѣмъ украла доску, она отвѣчала, что шла мимо, а доска «заволочилась». Этотъ эпизодъ 

невольно напомнилъ намъ разсказъ Ив. Левицкаго (Нечуя) «Невинна»11, гдѣ баба воровка прибѣгаетъ 

къ такой-же наивной лжи для оправданія себя отъ подозрѣній въ кражѣ поросенка: «Ото въ чистый 

четверъ ишла я прозъ Кушниренкивъ двиръ. Колы дывлюсь, коло воритъ бигають поросятка, та таки 

чыстеньки, рябеньки, да сытеньки, якъ перемыты. Я впіймала одно поросятко, та хотила погратысь, та 

погладыты по спынци. Граюся я зъ тымъ поросямъ, та й думаю гришна: ото якъ-бы мыни таке поросятко 

на посвячення! А воно якъ закувыкае!» и пр. Такая аналогія говоритъ въ пользу художественной правды 

названнаго литературнаго разсказа.

Противозаконныя отношенія половъ нашли себіѣ выраженіе въ прозвищѣ Невинчанный, данномъ, какъ говорятъ, за двоеженство, и въ кличкѣ Беззаконна. Прозвищемъ Третьякъ отмѣчен человѣкъ, женившійся въ третій разъ, что, по своей рѣдкости, представляетъ исключительное явленіе. По 

малочисленности означенныхъ прозвищъ можно думать, что такія отношенія, если и имѣют мѣсто въ 

крестьянской средѣ, то чаще всего остаются въ тайнѣ. Но за то разъ явился плодъ такихъ отношеній въ 

видѣ незаконнорожденнаго ребенка, онъ неизбѣжно клеймится печатью отверженія въ видѣ кличекъ 

Крапивникъ (подкидышъ, найденный въ крапивѣ), Коробейникъ (незаконный сынъ коробейника) и пр.

Нерѣдко прозвище указываетъ на какое-либо пристрастіе, маленькую слабость человѣка. Таковы 

прозвища Сыровецъ и Кваша (за пристрастіе къ этимъ кушаньямъ), Карета (въ дѣтствѣ любилъ играть въ 

карты съ дворовыми, залѣзши подъ карету въ барской конюшнѣ), Голубчонокъ (за любовь къ голубямъ), Телюка (въ дѣтствѣ любилъ болтаться въ водѣ), Шурпало – крестьянинъ, Плюшкинъ – всякую мелочь 

подбираетъ и складываетъ въ кучу; прозвище Жучка дано крестьянину, у котораго была любимая, неразлучная съ нимъ собачка Жучка; когда она умерла, онъ загрустилъ и запилъ. Какъ это напоминаетъ 

тургеневскаго глухонѣмого дворника въ разсказѣ «Муму»!

Пользуются также для кличекъ особенностями въ образѣ жизни. Прозвище Нася дано мальчику, старшему въ семьѣ, который выняньчилъ всѣхъ своихъ братьевъ и сестеръ; популярнымъ въ народѣ 

именемъ историческаго разбойника Мамая прозванъ одинъ крестьянинъ, жившій отдѣльно отъ другихъ 

въ глубокой балкѣ.

11 Степъ, Херсонск. белетр. Сборникъ. Спб., 1886. 

289

Немногія изъ прозвищъ сохраняютъ память о времени крѣпостной зависимости. Таковы: Обойдыхата: дѣдъ его, в должности атамана экономіи, обходилъ хаты для «загадыванія работы на день»; Качуръ: умѣлъ 

прятаться отъ наказаній помѣщика въ воду. 

Для полученія прозвища достаточно бываетъ и одного какого-либо случая въ жизни человѣка, разъ 

такой случай показался односельчанамъ почему-либо замѣчательнымъ. Таково прозвище Осадчій для 

основателя новаго поселенія, таковы клички. Недоризанный: на дѣда его напали разбойники и начали 

рѣзать, но, перепугавшись приближавшихся людей, бросили и разбѣжались; Печеный: его пекли воры 

свѣчой и ставили на раскаленную сковороду, допытываясь, гдѣ деньги, пока не явились его сыновья; Петелька: дано бабѣ, которая повѣсилась и которую сняли съ петли; Мухинъ: однажды жена, въ наказаніе 

за что-то, лѣтомъ сняла съ него рубаху и вымазала его квашей съ сахаромъ, вслѣдствіе чего его облѣпили 

мухи; Кринышный: когда-то полѣзъ въ колодезъ за ведромъ, въ это время колодезъ обрушился и 

завалилъ его, но сбѣжавшіеся люди спасли; Запаренко: его дѣдъ запарилъ до смерти кабана горячимъ 

кормомъ; Нарецъ: разъ подрался съ крестьяниномъ Чайкой, послѣдній повалилъ его, сѣлъ на него 

верхомъ и, поколотивъ, сказалъ: «Ах ты нарецъ!» Особенной наивностью и добродушным юморомъ 

отличаются слѣдующія двѣ клички: Чикъ: разъ онъ съ работникомъ гналъ скотъ на пашу и, увидѣвъ на 

дорогѣ птичку, погнался за ней; птичка крикнула: «чикъ!» и улетѣла; Бовтунъ: однажды онъ пригналъ 

лошадей на водопой и, вмѣсто одного раза, пускалъ ведро въ воду по нѣсколько разъ; проходившій въ 

это время мимо другой крестъянинъ крикнулъ: «оце ще бовтунъ!» Прозвище Пригода, данное одной 

бабѣ, имѣетъ анекдотическое объясненіе: эту бабу засталъ кто-то за пряжей и въ поощреніе ей сказалъ: 

«Пряди, пряди, на пригоду буде!» вообразивъ, что слово пригода – чье-то прозвище, она прядетъ, ожидая 

появленія фантастическаго Пригоды; и вотъ какой-то солдатъ, узнавъ объ этомъ, явился къ бабѣ, въ 

отсутствіи ея сына, назвалъ себя Пригодой и воспользовался всей пряжей, которой къ этому времени 

набралось на цѣлий возъ. Производя впѣчатлѣніе сочиненности, разсказъ этотъ возбуждаетъ подозрѣніе 

въ томъ отношеніи, что онь могъ быть сочиненъ для объясненія стараго прозвища, смыслъ котораго 

былъ забыть, что легко можно допустить, принявъ во вниманіе передѣлки, которымъ, какъ мы видѣли, подвергаются старыя прозвища.

Обращаемся къ внѣшней сторонѣ прозвищъ. Прозвище ставится обыкновенно послѣ имени, но въ 

нѣкоторыхъ селахъ и обратно. Въ одной мѣстной фамиліи – Черноиванъ мы наблюдаемъ оригинальное 

сліяніе имени съ прозвищемъ (Черный Иванъ), при чемъ носившее эту фамилію лицо, въ свою очередь, именовалось Иваномъ.

Мы говорили выше, что, по нашему мнѣнію, юморъ не составляетъ исключительной цѣли для 

сочиненія прозвищъ. Но въ послѣдовательности изложенія мы не могли не отмѣтить юмористическихъ 

прозвищъ, встрѣчающихся въ значительномъ числѣ. Въ данномъ случаѣ юморъ является не цѣлью и 

не мотивомъ, а лишь служебнымъ средствомъ для сочиненія прозвищъ. Юморъ, способность весьма 

сложная и потому индивидуальная, признается характеристической чертой ума и характера малоросса, и вотъ эта характерная его особенность находить себѣ полный просторъ въ этой отрасли народнаго 

творчества, благодаря особенно тому, что она сохраняетъ еще въ себѣ особенности творчества личнаго. 

По этой же причинѣ замѣтны бываютъ въ прозвищахъ и нѣкоторыя другія настроенія и страсти, напр. 

озлобленіе (въ прозвищѣ Гадюка), негодованіе (въ прозвищѣ Живодеръ), уваженіе (Святой, Нужный) и др. 

Что касается грамматической формы прозвищъ вообще, то считаемъ невозможнымъ подчинить 

ихъ всѣ въ этомъ отношеніи общимъ правиламъ; по чрезвычайной ея причудливости они съ трудомъ 

поддаются обобщеніямъ. Здѣсь сказывается особенность этого зачаточнаго вида народной словесности: оригинальная мысль, вызванная отдѣльнымъ случаемъ или явленіемъ, не находитъ для себя разъ на всегда 

установленной формы, не можетъ подчиниться опредѣленному методу и ищетъ для себя оригинальной 

же формы, соотвѣтственной случаю; вращаясь въ предѣлахь кутка, или села, много – волости, въ теченіе 

времени, которое обыкновенно не превышаетъ продолжительности жизни трехъ поколѣній, прозвище 

не имѣетъ возможности получить законченной шлифовки. Замѣчательно, что чѣмъ менѣе оригинально 

и живописно прозвище тѣмъ оно податливѣе для классификаціи по отношенію къ формѣ. Такимъ 

образомъ, для прозвищъ, происшедшихъ отъ личныхъ именъ, отъ названій промысловъ и занятій и 

наименѣе образныхъ изъ тѣхъ, которыя обозначают физическія и духовныя свойства людей, нетрудно 

указать одну общую систему окончаній:  ко, икъ, укъ, юкъ, ичъ, ча для мужчинъ,  вна, иха, ка, ая для 

женщинъ. 

Личныя и фамильныя клички часто оставляютъ по себѣ слѣдъ въ названіяхь урочищъ, къ которымъ 

данное лицо имѣло какое либо отношеніе, и, при ихъ посредствѣ, переходятъ вь отдаленное потомство. 

Посредствомъ разспросовъ самихъ крестьянъ легко убѣдиться, что разныя урочища получаютъ такія 

названія и въ настоящее время. Обыкновенно это урочища небольшія: гребля, балка, улица, кутокъ 

поселенія, хуторъ, курганъ. Таковы напр. названія: Песчанская гребля (построилъ крестьянинъ 

290

Песчанскій), балка Босого Гребля (вблизи живетъ крестьянинъ Босый), Рудева балка (крест. Рудь 

построилъ на ней греблю), улица Кривого Ивана (на ней живетъ хромой Иванъ), Богатырскій кутокъ 

въ гор. Александріи (тамъ жилъ мѣщанинь Скалозубъ, по прозвищу Богатырь), хутора Рыбалкинъ и 

Шевченкивъ (ихъ арендовали крестьяне Рыбалка и Шевченко), Сыдькова могила (крест. Сыдько пасъ 

здѣсь свиней), Галушковская могила (по дорогѣ изъ м. Ровнаго на хуторъ крест. Галушки).

Но народное преданіе подобнымъ образомъ объясняетъ и названія старинныя, давность которыхъ, впрочемъ, для нашихъ мѣстъ не заходитъ далѣе прошлаго столѣтія. Главные виновники такихъ названій 

большею частію – запорожцы, гайдамаки и чумаки. Таковы названія многихъ балокъ, въ которыхъ, по 

преданію, жили запорожцы и гайдамаки, напр., Березнякова, Вербова, Коротякъ (Коротный) и ея боковая 

Коротенкова (сынъ его Коротенко), Москаленкова, Романкова, Тонконогова, Бѣдняжка (Бѣднякъ), Кодряковъ Яръ (Кондратъ), Мамаева балка; таково названіе скалы: Паліева скеля, происшедшее 

отъ имени жившаго здѣсь запорожца Палія; таковы названія кургановъ, въ которыхъ по преданію 

жили или погребены запорожцы, гайдамаки или чумаки: Лягова могила, Супрунова могила, могилы 

Ивасюка и Желѣзняка (въ послѣдней жилъ отецъ извѣстнаго предводителя гайдамаковъ Максима 

Желѣзняка). Многія названія кутковъ поселенія и цѣлыхъ поселеній хранятъ имена своихъ осадчихъ. 

Таковы Клочкивка – кутокъ с. Петроострова, село Куцовка, Лелековка, Макариха, Мамайка, Марквина, Песчанское, Сидоровка (Сидоръ Бѣлый), Сѣдневка (запорожецъ Сидень) и мн. др.

Перечисленныя названія представляютъ собою образцы непосредственнаго перехода личнаго 

прозвища въ топографическое названіе. Но есть еще другое, болѣе сложное отношеніе между тѣми и 

другими. Мы видѣли выше, что прозвище присваивается нерѣдко всѣмъ членамъ семьи, часто безъ всякой 

перемѣны. Но такое распространеніе прозвища не ограничивается предѣлами одной семьи; бываетъ, что 

оно усваивается цѣлой группѣ семей, связанныхъ какимъ нибудь однимъ признакомъ: единствомъ занятій, мѣста жительства и мѣста происхожденія. Таковы прозвища Котолупы и Пидситники для выходцевъ изъ 

Полтавской губерніи, которые скупали и обдирали котовъ и дѣлали сита; Пойдуны – для выходцевъ изъ 

Курской губ., обратившихъ на себя вниманіе темъ, что говорятъ «пойду» вмѣсто «пиду»; – нравственными 

особенностями: Пробиголовы – въ селѣ сынъ нанесъ ожесточенные побои отцу, Невинчанцы – за бывшій 

въ селѣ случай кровосмѣшенія12; – религіозными вѣрованіями: Часовенные (старообрядцы); прозвище 

Штунды дано жителямъ одного села за религіозный индефферентизмъ. Наконецъ, существуютъ прозвища 

для національныхъ группъ: Руська невира и Кацапы для великоруссовъ, Мазница, Хохлы и Польщаки – 

для пришлыхъ малороссовъ; послѣдніе называются еще кое гдѣ Пойдунами ( пойды – длинныя свиты) и Пазушанами (женщины носятъ большія пазухи), Буцами (выходцы изъ Каменецъ-Подольской губ. – 

буць каменецкій); для молдаванъ существують клички Постолатіи (носять постолы), Бараны (вспомнимъ 

личное прозвище Баранъ), ихъ називають также Греками и Цыганами.

На такой основѣ построены названія нѣкоторыхъ улицъ, кутковъ и цѣлыхъ поселеній: Руськый и 

Польщацкый кутокъ, Хохлатчина, Почикаевка, (вспомнимъ личную кличку Почикай), Шляхетчина, Шкарбани (с. Щербани, такъ произносятъ это названіе живущіе тамъ молдаване), Нимци (прежде здѣсь 

былъ нѣмецкій поселокъ), Голопузивка. Происхожденіе послѣдняго прозвища кутка слѣдующее: одинъ 

мужикъ въ дракѣ оборвалъ на женѣ одежду и сказалъ съ сердцомъ: «Отъ ище, голопузивка!»

Некоторыя прозвища, полюбившіяся народу своей мѣткостью, становятся поговорками и 

пословицами, или же служатъ для нихъ матеріаломъ. Такое происхожденіе можно подмѣтить, напр., въ слѣдующихъ поговоркахъ и пословицахъ: Артемъ ты неблагословенный, Петро – цыганское шатро, Гарпина кривоспина, Параска торботряска, Волохи – блохи, Богатый, якъ собака кудлатый и пр.

Въ нѣкоторомъ родствѣ съ прозвищами стоятъ дѣтскія коротенькія пѣсенки, которыми они дразнятъ 

другъ друга, напр.: Θедя редя зъивъ медвѣдя; Θедя редя магаза повылазили глаза; Иванъ балабанъ 

покотывся въ бурьянъ, найшовъ булку, убивъ курку, волочивъ, волочивъ, поки въ борщъ не вмочивъ; Иванъ балабанъ на капусти сыдивъ, уси черви поивъ и дирочку проточивъ и чирвей напустивъ.

У взрослыхъ подобныя пѣсенныя перебранки существуютъ для жителей кутковъ селеній, цѣлыхъ 

селъ, и городскихъ предмѣстій; такъ напримѣръ: Марьяновны дукы пойили гадюки, мы кажемъ: дайте и 

намъ, воны кажуть: мало й намъ; Тарговицки лынци спеклы чорта въ ранци, а мы кажемъ: дайте псамъ, воны кажуть: мало й намъ; Саливщане (Саливка – кутокъ м. Глодоссы) дукачи спеклы чорта на пичи, держять на ципочку, й идять по кусочку. Жителей предмѣстій Елисаветграда дрязнятъ такъ: на Балкѣ 

люди галки, на Быковой люди безтолковы, на Ковалевкѣ люди вовки, на Перскихъ люди мерзки.

12 Кстати будетъ припомнить, что вся Херсонская губернія, въ значительной степени населенная бѣглыми, прозывается «невѣнчанной» губерніей. 

291

Пивовар А. В., м. Київ

Фрагмент подорожніх записок В. Зуєва 1781 року з описом губернського міста Кременчука, правобережних повітів Новоросійської губернії та подорожі до Херсона

Сими  песками  приехали  мы  в  город  Кременчуг1  и  думая,  что  скоро  в  своих  нуждах  исправимся, остановились в трактире, но сверх чаяния вынуждены были после жить, сколько б было не надобно. Однако 

скучное сие время провел я не без пользы, а употребил наиболее на разведание пограничные и, так сказать, вновь приобретенныя к России сея страны, коея описание, сколько можно было дознаться, и не премину 

учинить в нижеследующем.

Кременчуг, губернский город Новороссийской губернии, стоит на левом берегу реки Днепра, между 

займищами его, на ровном, высоком и весьма песчаном месте, спереди окружен вышеписанною рекою, вправе  вверх  по  реке  простирающимися  лугами  и  болотинами  между  песков,  камышом  покрытыми  и 

несколькими небольшими рощицами, где сверх того находится и залив от Днепра Кагамлыком прозываемый, который однако в сухое лето пересыхает; в лево вниз по Днепру находятся пространныя поля, а сзади от 

севера  замыкают  нарочитые  песчаные  бугры,  каковыми  окончился  выше  часто  упомянутый  косогор. 

Положение города весьма б было выгодно для жителей, если б не столь было песчано, от чего делается 

великое затруднение в проезде по городу и в бурное время бывает пыль чрезвычайная как от городского 

песку, так и от наносимого с соседственных песчаных бугров. Малое число дерев, коегде около города 

растущих, не довольно для защищения от наносимого при всяком ветре в город песку и /215/ по тому не 

худо б было заростить между оных бугров и городом лежащую болотину большими деревами. Неудобство 

сие, что заносит целыя улицы и набивает в покои, не одно только, но жители не могши за трудностью ездить 

на реку за водою принуждены держать у себя по дворам колодцы, кои в оное время также песком бывают 

наполнены. Строение города расположено кучкою весьма порядочным образом; улицы все широкие, ведены 

от земляной крепости прямыми линиями. Домы невысокие, все деревянные, снаружи выбеленные, либо 

мазанки из фашиннику и глины составленные. Церквей в городе две деревянныя, обе в крепости и одна 

раскольническая часовня. Домов около пяти сот и только два каменые; жители более малороссияне или и из 

других мест пришельцы, здесь поселившиеся, числом более 1300 душ, в том числе купцов, меж коими есть 

довольное число раскольников, 335 душ, мещан 455 и проч. Сверх того находятся в городе жиды, татары, греки, грузинцы и других соседственных стран народы. Главнейшие их промыслы состоят в торгах, подрядах 

и в перевозе на волах товаров. Как вокруг города пашенной земли не имеется, то жители заняли песчаныя и 

сухия сии места под бахчи и сады, кои почти главный горожан составляют промысел, и сверх того торгуют 

еще скупными от малороссиян водками, каких лавочек в городе очень довольно. Ярмарок в Кременчуге 

бывает главных три, которыя продолжаются однако не больше трех дней, и хотя сии ярмарки кратки, однако 

купцы успевают /216/ и в сие время разменяться и расторговаться с тем, чтоб с новыми товарами ехать на 

ярмарки в другие города. Гостинный двор, посреди города деревянной, состоит из многих лавок в линию по 

большей части построенных. Повыше города в предместье имеется селитряной завод. Ближе к Днепру на 

ровном его берегу имеется старая крепость, окруженная земляным валом и небольшим рвом, в некоторых 

еще местах видным, а в прочих землею занесенным, из коей, надобно думать, что были трои ворота, но ныне 

оставлены только одни, а прочими ездят через. Внутри оной крепости в углу к Днепру есть еще земляная 

крепостца для сохранения пороху и казны. Прочее публичное строение в крепости состоит в губернском 

правлении, подле которого и губернаторский дом, городская школа, пансион благородных детей и другие 

штаб и обер-офицерские домы, обывательские ж все вне крепости, меж коими внимания заслуживает здесь 

училище благородных сирот и мещанских детей женского пола.

Оное училище построено деревянное почти вне города и состоит из несколька благородных сирот и 

разночинческих  детей,  принимаемых  не  выше  пяти  лет,  воспитываемых  и  обучаемых  до  совершенного 

возраста на казенном и доброжелательствующих вкладчиков содержании. Образец их содержания и учения 

взят  с  воспитательного  дому  благородных  девиц  в  С.-Петербурге.  Обучат  их  здесь  российской  и  немецкой 

грамоте, арифметике, рисовать, танцевать и шитью. Главнейшее попечение предоставил /217/ себе г. губернатор 

Языков, а смотрение и обучение некоторых частей в науках поручил одной немке, жене городского лекаря. 

Другое училище здесь называется просто пансионом и обязано своим заведением тому же г.Языкову. Старание 

его  и  в  сем  было  велико,  однако  другими  нужными  к  тому  людьми  мало  споспешествуемо;  главнейший 

недостаток в оном состоит в учителях. Содержатель сего пансиона, от губернского правления аппробованного, есть один француз Брокар, который уговорился содержать пансион с тем, чтоб принимать детей от дворян на 

все свое содержание и обучения с заплатою по 150 рублей на год за каждого. Для подкрепления его в сем 

1 До Кременчука В.Зуєв прибув 2 вересня, звідки лише через три тижні (24 вересня) продовжив подорож, діставшись до Херсона, як свідчать 

подорожні записи, наприкінці дня 8 жовтня 1781 року. –  Упорядн.

292

намерения из казны определено ему двести рублей жалования, каменный большой дом, дрова и проч., а за сие 

обязался он обучать, вместе с вольными, шесть человек казенных даром. Учителей содержит он жалованием 

от  себя,  а  более  того  занимается  сам.  Сверх  того  есть  еще  городовая  школа  учрежденная  для  бедных 

дворянских детей и разночинческих, кои все, так как и девичье училище, состоят на казенном содержании с 

некоторым отличием дворян от разночинцев; их обучают языкам и некоторым наукам; подросших и успевших 

г. губернатор употребляет в заведенной им так называемый кадетский корпус. 

Губернське місто Кременчук та місто Крюків на фрагменті карти з рукописного Атласу Дніпра 1784 року, укладеного  капітаном Савою Коковцевим // ІК НБУВ, шифр № С 65, арк. 80.

Насупротив Кременчуга по правую сторону реки имеется другой городок Крюков, к которому для 

всегдашняго  сообщения,  к  тому  же  и  дорога  в  Херсон  лежит  через  его,  сделан  по  Днепру  близ  версты 

длиною, хороший /218/ на плотах мост. Небольшой сей городок несмотря на соседственность губернского 

города имеет свое уездное правление. Построен таким же образом как и Кременчуг большими прямыми 

улицами, а сверх того есть и небольшая крепостца. В нем во время моровой язвы содержался карантин. 

Строение  все  деревянное,  разсыпанное  по  ровному  полю  и  состоит  не  более  как  из  200  домов,  в  коих 

обитают кроме чиновных людей государственные поселяне, владельчиские и малороссийские подданные, малое число купцов, мещан и цеховых. Церковь была некогда заложена, но не состроена, и потому жители 

ходят  в  церковь  в  Кременчуг.  Окольности  города  составляет  высокое  от  поемных  мест  и  твердое  поле, на котором земля черноземная смешанная с песком, но чем ближе к Днепру, тем пески глубже. Поле сие, может быть по твердости и сухости своея земли, производит даже и травы весьма мало, выключая тех мест, где есть заливы или озера, вдали окружено высоким взлогом, который равен оставленному нами назади 

косогору и равен положению всей Новороссийской губернии. В Крюкове имеется казенной сад для дынь и 

арбузов, при котором насажено несколько и плодовых дерев, а сверх того рачением определенного к нему 

садовника Билава из Брандебургии разведено довольное число из иностранных цветных растений и других 

малороссийских для дому овощей: таковы суть кувшинчатая тыква (cocurbita lagenaria) употребляемая по 

высушении вместо бутылок, в коих малороссияне как дома у себя, /219/ так и в городе возят воду, квас и проч. 

удивительное произрастение из сего же роду была cocurbita melopepo, величиною в диаметре в фут, более и 

менее, окружностию круглая, но плоская, похожая весьма на персидской турбан; на верхней стороне в самой 

средине имеет четыре крест на крест стоящих волдыря, кои со внешней стороны окружены шероховатым 

293

рантом. Оныя я получил уже поспелый и высушенный фрукт, у которого листьев видеть было не можно; что 

ж касается до семян сего растения, то удивительно, что смотрители за таковыми удивительными вещами 

не хотят, чтоб и в других местах им удивлялись. Мне дали фрукт от семян очистив совершенно и я имел 

удовольствие сохранить его в целости на рисунке, который здесь и прилагаю. 

Листа  как  я  сам  не  видел,  то  велел 

нарисовать  по  рассказам.  Сверх  того  были 

в  сем  саду:  Cucиnis  angui n us,  flexuofus,  an-

guria,  Dubaim  и  другия  особливые  различия, 

кои  однако  никуда  не  употребляются,  кроме 

любопытства,  выключая  первых  двух,  кои 

употребляются так как тыква. Кроме жалования 

садовнику  на  сад  не  определено  никакой 

суммы, а должен он содержаться сам собою, да 

он для того намерения, для которого заведен, 

и содержится без нужды. Самыя лучшия дыни 

и арбузы родятся здесь, отсель посылаются ко 

двору.  Как  дынь,  так  и  арбузов,  нигде  кроме 

здешняго  саду  и  елисаветградского,  столько 

различий не сыщешь: оне как внешнею кожею, 

так  и  внутренним  мясом,  семянами,  вкусом 

и  величиною  родятся  здесь  /220/  всякия:  по 

семянам  наипримечательнейшия  мраморные, 

из коих арбузы урождаются как желтые мясом, 

так и красныя; из их семяна хотя г. губернатор 

дает  только  сам  кому  за  благо  рассудишь, 

однако  таковыя  ж  можно  найти  и  на  рынке. 

По  величине  подавали  ему  же  г.  губернатору 

на  стол  весом  43  фунта  и  преизряднейшого 

вкуса.  Из  дынь  зеленыя  мясом  почитаются 

здесь  наилучшими.  Лучшия  дыни  и  арбузы 

из сего сада отправляются ко двору и на стол 

губернатору,  прочия  же  так  как  и  другие 

поваренные  и  столовые  овощи  продаются 

на содержание сада. Кроме сего сада, есть за 

четыре  версты  от  города  другой,  в  котором 

только что плодовые деревья содержатся.

Протекающая  между  Кременчугом  и  Крюковом  река  Днепр  шириною  по  мосту  будет  около  трех 

четвертей версты, но глубина ея не везде ровная: песчаныя банки, переносимыя ежегодно каменья под водою 

и на руже, делают проход по ней мимо Кременчуга на больших судах неспособным и опасным. В разливе 

уподобляется она пространному Дунаю, поднимая все низкое по обе стороны пространство, так же острова 

против города лежащие и самое строение по лощине к песчаным буграм от Кременчуга находящееся. В 

большой сей реке и при знатном городе особливых рыбных ловель нет, а ловят только по большой части 

большие и малые из малороссиян ленивцы, сидя на мосту целое лето с удою, на которую и попадают им красиво 

изпятненные ерши, окуни, железница, карпы, подузцы и другая белая рыба. По заливам водится /221/ множество 

дикой птицы, которую стреляют, а сверх того множество же ловят в оных раков, кои отменно крупны и сладки. 

Как в Днепре, так и по заливам ростет множество бодяги ( spongia filuviatilis), которая ростет на дне высоко, ветвисто 

и представляет прекрасный, зеленaго цвету, сладких вод коралл. Из раковин в великом множестве находится 

здесь кучками приставший к камням и друг дружке посредством своего шелку приросший род мышек ( mytulus ungulatus), коих обеих здесь употребления не знают. На левом и правом берегу Днепра, между двух городов, также идучи к песчаным буграм и у основания находятся оных гранитовые слои простиравшиеся прерывно от 

Востока к Западу, коих один край высунулся и пресекался порогом, а другой скатом осунувшись в землю к 

SWSой стороне. Инде меж песками попадались гладкия, твердые площади, покрытыя будто сварившимся 

из песку черепом, в коем нередко попадались торчащия на подобие серпул трубочки, известковые, инныя 

оржавелыя, инныя нет, и при том в инных дырочка сквозь цельная, в других заросши; я выкапывал таковых 

трубочек длиною на два дюйма и более, но оне все были весьма хрупки.

294

Кременчуг, сказывают, имеет свое название от польского  Krzemetzik (кремешок), но почему он так назван, доказать не льзя, разве что первые поселенцы, кои были выходцы из Польши, прозвали его по встречающимся на 

реке и около песков камням. При сих выходцах он был так как и Крюков простое селение, /222/ по умножении ж 

народа сделался местечком; а когда генерал-порутчик Хорват вывел из Цесарии несколько тысяч разных народов 

для поселения в здешних пустых местах, то учинен он ротным городом, а после в 1764 году учреждено в нем 

губернское правление, которое переведено из Елисаветградской крепости, где находилась до сих пор провинция2. 

Губерния сия до прошедшей с турками войны была очень не велика, но после оной, приобретением вновь 

земель,  изтреблением  Сечи  и  обращением  запорожцев  в  поселян,  переведением  иностранцов,  населена 

столько, что составляет ныне хотя не очень многолюдную, но обширную губернию. Границы ея порубежны 

с Польшею, Бессарабиею, Азовскою губерниею и Малороссиею; оне расположены со всех сторон по рекам 

весьма хорошо, выключая от Польши, где без сомнения лучше бы было с Синюхи, вместо Вися, провести 

границу по Тикицу на Рось, в Днепр впадающий: ибо малой сей уголок доставил бы великое довольство лесу 

двум нуждающимся в оном соседственным губерниям, покупающим оттуда с нуждою и за великия деньги, и  то  на  одне  только  необходимости.  Новороссийская  губерния  разделена  на  12  уездов:  Кременчугской, Полтавской, Новосенжаровской, все по левую сторону Днепра лежащие; Крюковской, Елисаветградской, Олвиопольской, Новопавловской, Ингульской, Херсонской, Кизикерменской, Никопольской и Саксаганской. 

К ней же причислена Кинбурнская коса, лежащая между Днепровым Лиманом и Черным морем, на которой 

стоит крепость Кинбурн. Фигура ее, смотря на лежащие /223/ по правую сторону Днепра уезды, почти 

круглая так, что в длину и в ширину пространство ея одинаково; с восточной и полуденной стороны границы 

составляет  Днепр,  большая  река,  которой,  выключая  вышеписанных  трех  уездов,  на  левой  его  стороне 

лежащих, обходит целую половину в сей губернии и как сам, так и острова и плавни принадлежат к оной; длины его около сей губернии будет более шести сот верст. Он течет сперва по песку до самых порогов 

и  нарочито  быстро,  но  за  оными  переменяет  свой  слой  в  иловатой;  ниже  Никополя  становится  шире, разливистее, островистее, тише и наконец у Херсона едва версту в часе протекает; на устье же в межень 

так мелок, что судам, больше семи футов в воде идущим, не проходен. К Черному морю оканчивается он 

Лиманом или заливом длиною около ста верст, а шириною на двадцать на пять более или менее, который 

также от устья реки и берегов своих далеко не глубок, наполнен илом, так что сажень без сильного давления 

почти  вся  в  него  погружается.  Безнужнея  его  глубина  начинается  против  Глубокой  пристани  сажень 

на сто от берегу, где воды футов на 14 и где с грузом корабли более 14 футов идут по текучему илу без 

остановки; далее же вверх должно груз уменьшать. Хождение по Лиману большими судами производится 

известным только путем, который очень не широк; иначе мели, косы с обеих сторон, при противном ветре 

задерживают в выходе в море иногда долгое время. С западной стороны отделяет Новороссийскую /224/ 

губернию от Бессарабии река Буг, пред прочими здешними реками большая, но за мелями и порогами не 

судоходная. Она длиною в губернии будет около двух сот верст, течет по иловато-песчаному дну и впадает 

в Лиман глубоким, пространственным и для гавани по причине мысов безопасным устьем. По ней граница 

простирается до устья Синюхи, где стоит нынешний город Олвиополь, или бывший прежде Екатерининской 

шанец после названный Орел; по Синюхе идет она до устья Большого Вися, по которому следует до Нового 

Миргорода, а от оного переходит заставами через балки и вершины речек на реку Ирклею, на Тясмину и 

по ней до Днепра, что составит северозападную губернии границу от Польши. Таким образом занимает 

сия губерния места, считая между Днепром и Бугом, и не считая  трех заднепровских уездов, в длину и в 

ширину на три ста верст, или около того, а с заднепровскими уездами в длину более 400 верст, окружностию 

ж больше 1470 верст. Положение ея в сравнении к соседственной ей Азовской губернии гораздо выше, во  всем  своем  пространстве  ровное  и  только  что  реки,  суходолы  или  по  здешнему  балки,  делают  на 

поверхности ея некоторыя неровности. Оныя начиная с верхних, где места весьма ровны, возростает вниз 

нечувствительно,  так  что  не  смотря  на  течение  главных  рек  к  Полудню,  всякий  едущий  глазом  может 

приметить, что полуденная половина Новороссийской губернии выше, нежели северная. Множество речек 

в верхней половине во все стороны простирающихся доказывают ея плоскость; /225/ главнейшия же реки 

на Юг склоняющияся, каковы Днепр, Ингул, Ингулец и Буг, в сей половине имеют плоские берега, или там 

сказать, текут по поверхности земли, чем же ниже и ближе к устью, тем выше их берега и круче. В верхней 

половине  земля  суглиноватая,  смешанная  более  с  черноземом  и  песком,  нижнюю  ж  покрывает  более 

глинистой ил с известью соединенный. По чему в разсуждении плодородия можно и разделить на три части: на плодородную, средственную и нуждную; в первой заключаются Елисаветградской, Олвиопольской и 

Крюковской уезды; во второй Ингульской, Саксаганской, Никопольской и часть Новопавловского; в третей 

Херсонской и нижняя часть Кизикерменского уезда. Иначе, есть естественное разделение сея губернии на 

две части, которое первые две части полагает выше, а последнюю ниже: это пороги, или кряж, состоящий из 

2 Тут В.Зуєв приводить не досить точні відомості: ротним центром Кременчук став не в часи правління Хорвата, а лише з 1764 року, вже після 

утворення Новоросійської губернії з центром у фортеці Святої Єлисавети, звідки лише через рік по тому (у 1765 році) до нього було переведено 

відповідне губернське правління. –  Упорядн.

295

гранитного камня и идущий под землею от Буга, где порог, называемый Гард, прямо через Ингул и Ингулец 

к Днепровским порогам, где по всем рекам и балкам оказывается он или также порогами, или каменными в 

берегах утесами и лежащими по сухим днищам рек галунами. До сего пояса сверху идет земля так сказать 

одинакая, не имеющая под собою явно отменного слоя и надежная для хлебопашества, но за сим вниз, на сажень под нею, более или менее смотря по различию места, покрывает все пространство на подобие 

толстого черепа известковой плитняк, состоящий из слежавшихся морских раковин, инде еще крупных и 

почти цельных, инде ж измельчавших и в прах /226/ разрушившихся. Таковой составляет все открытые 

берега больших и малых рек, также и балок нижней части Новороссийской губернии, где и выламывают его 

на строение.

Впрочем поверхность сея губернии представляет чистую, везде открытую, сухую и ровную степь, коея травянистые луга бывают только около рек, где и пашни заводить надежно. Лес годной на строение 

родится  только  в  верхней  части  к  Польской  границе  и  там  славнейшие  наши  леса  суть  Чута  и  Черной 

лес, в прочих же местах около речек и балок только одни кустарники терну, чернокленнику, гординнику, калиннику, а местами наипаче по плавням осокори, тополи, тальник и олешник. Во многих местах стараются 

ныне  пособлять  своим  нуждам  в  лесе  заваживанием  оного,  но  успевают  с  трудностию.  Для  нужного 

строения жители верхней части довольствуются из имеющихся там лесов, также привозимым из Польши 

и сплавляемым сверху по Днепру; в нижней же части Бог благословил Днепр многими плавлями; высоким 

камышем покрытыми, который служит и на строение мазанок и на топку, а могущие делают себе избы из 

складенных и глиною замазанных известковых плит, тем же камышем покрытых, или роют землянки.

Что  касается  до  рек,  то  сверх  вышеписанных  Днепра,  Буга,  Синюхи,  Большого  Вися  и  Тясмины, границы  Новороссийской  губернии  составляющих,  есть  множество  маленьких  рек  и  речек,  наипаче  в 

верхней половине, во все стороны склоняющихся, о коих, однако, так как и балках /227/ по их маловажности 

здесь говорить за излишнее почитаю, но скажу только о главнейших реках и речках, в коих по крайней мере 

вода никогда не пересыхает. Из оных примечательнейшие две: Ингул и Ингулец, выходящия обе не в дальнем 

разстянии одна от другой в Елисаветградском уезде из под заграничного лесу Нерубай и протекающия прямо 

на полдень чрез всю губернию посредине, параллельно между собою, первая длиною на 200 верст и впадает 

в Буг, где уже он начинает разширяться в Лиман; вторая около 300 верст и впадает в Днепр за пятнадцать 

верст повыше Херсоня. По ним небольшими судами можно ходить только в большую воду, а в межень 

во многих местах оне имеют переборы, пороги, либо совсем пересыхают и только что около устьев воды 

всегда бывает довольно. Из их в первую впадают с правой стороны водныя же речки: Грузкая, Сугаклея, Береснеговатая и Громоклея; с левой О джанка, Каменка и Березовка; во вторую с правой стороны: Бешка, Боковая и Висунь; с левой: Березовка, Каменка, Зеленая, Желтая и Саксагань. Кроме сих нарочитыя реки 

впадающия в Днепр: Малой и Большой Омельник, Томаковка, Базавлук; в Буг: Гнилой и Черной Еланцы, Мертвыя воды и Корабельная; в Синюху: Черной и Сухой Ташлыки и Кагарлык; в Большой Вись – Малой 

Вись; сверх того множество других ручьев и ключевых балок впадает как в сии, так и в первыя, о которых 

однако говорить здесь излишно, и при том оне ни к чему не служат, как напоением скота и способнейшим 

/228/ заведением по ним бахчей и сенокосов. Рыба красная ловится в Днепре и Буге, но в последнем только 

до Гардова порога; в Ингуле и Ингульце ловят сомов, карпов, лещей, окуней, судаков, щук, а в прочих 

мелкая и то не большом количестве.

И  так  обозрев  во  время  проезда  моего  по  разным  местам  наибольшую  часть  Новороссийской 

губернии, сколько мог приметить удобностей по новости земли для новых заведений, то кажется что во 

первых вся верхняя половина оной  по довольном поселении может употреблена быть для хлебопашества 

и с хорошею надеждою; на половине, или как я выше сказал по поясу, разделяющему сию губернию на 

две части, особливо около Ингульска и по Саксагане, можно завести шелковые заводы, сеять конопли и 

делать пеньку, к чему для первых способность развести шелковицу, поелику тут и другие плодовыя деревца 

хорошо удаются, для вторых тучная земля способствует, тут же между Ингулом и Ингульцем, также ближе 

к Днепру способно завести конские и другого скота заводы, в чем, и справедливо, бывшие запорожцы в сих 

местах и не нуждались. Нижнюю часть Новороссийской губернии, то есть Херсонской, Кизикеменской и 

часть Новопавловского уезда можно употребить на бахчи, виноградные сады и другия плодовыя деревья, жаркой и сухой слой любящия, так как мне и случалось часто видеть в сих местах виноград дикорастущий. 

Сверх того немалая прибыль жителям будет, если они примутся за вынимание и обтесывание известкового 

/229/ плитняга на строение, чего я до сих пор еще не видел; равным образом могут из сего жечь хорошую 

известь.

Вред,  который  обезпокоивает  новонаселяющихся  в  сей  губернии  жителей,  состоит  для  хлеба 

в саранче, которая налетает в известные годы из Польской Украины и соседственных Российских мест, 296

и против которой тщетно приниманы были всякия изтребительныя средства: но вред сей не есть всеобщий, а чувствительной только уездным жителям по новости места первый плод от земли вкушающим. Другой вред 

для бахчей от сусликов, кои поедают дыни и арбузы прежде, нежели они созреют; но жители к сожалению 

неторговые выходцы из Польши и Малороссии не знают, что тонкошерстная, красивая и мелкая сусликова 

шкурка могла  понравиться соседственным магометанам. 

Новороссийскою  губерниею  начала  быть  сия  страна  с  1764  года,  а  прежде  была  просто  пустою 

степью или землею частию и Малороссии принадлежащею, частью к запорожцам. В 1752 году генерал 

аншеф  Глебов  первый  устремился  за  Днепр  населить  слободы,  заложа  во  первых  на  принадлежащей  к 

Малороссии части крепость св. Елисаветы и населял людьми из Малороссии приводимыми, не менее ж 

того и из Польши перезываемыми. В то же самое время получил привилегию заселять сии места генерал 

поручик Хорват, но с тем, чтобы оное делать людьми иностранными, а не российскими. По чему вскоре и 

вывел он из других государств два многочисленные полка, так им названные, /230/ состоящие из сербов, греков, венгров, черногорцов, болгаров и волохов, которые и поселил позад Глебовых слобод, то есть около 

нынешней Польской границы, назвав округи полками, укрепленныя местечки ротами или шанцами, а самую 

страну Новою Сербиею. Смотря по тому, сколько г. Хорват занимал своими людьми прежних слободских 

мест, сколько сии казачеи слободы подвигались вперед на Полдень, так что граница с запорожцами вышла 

наконец ниже вышеписанного кряжа от Буга к Днепровским порогам простирающогося. Хорват в заселении 

показанных ему мест столько был счастлив, что через шесть лет уже мог без отягощения прочим жителям 

отправить в Пруской поход легкого войска более тысячи человек, всех на своем содержании. Селения у него, шанцами или ротами называемыя, разделены были каждое на три сорта жителей: одне составляли служивых, защищающих как границы Новой Сербии, так и прочих поселян; другие щитались заступающими, то есть в 

случае отлучки первых службу отправлять долженствующими; третьи неподвижные или так называвшиеся 

фамилиаты, кои как за первых, так и за вторых, если им самим не достает времени, должны обработывать их 

землю и исправлять домашние надобности. Шестнадцать таковых селений или рот составляли у него полк3, а в каждой роте щиталось по 276 человек. Всех полков и с казачьими слободами было четыре: Черной, Желтой, Молдавской и Елисаветградской, из коих в последнем было 20 рот. После, когда в 1764 году /231/ 

вышел новый штат и Новая Сербия названа Новороссийскою губерниею, то из многих полковых местечек 

зделали города; роты или шанцы переименовали воинскими селениями, и наконец всю сию страну между 

Днепром  и  Бугом  лежащую  разделили  на  девять  уездов,  к  коим  для  составления  нужного  числа  людей 

прибавлены три вышеобявленные уезда, по левую сторону Днепра лежащие.

Главный город сия новой губернии вышеописанный Кременчуг, стоящий на левом берегу Днепра, коего уезд весь на той же стороне реки остается; он пространством будет на 258.000 десятин, из коих малое 

число неудобной земли считается. Обыкновенно полагают под пашнями 154.938 десятин, сенокосной 83.792 

десят.; под лесом 9000 десятин. Из селения в нем находится 8 местечек, здесь так называемых потому, что 

в них ест какое-нибудь для защищения себя укрепление; слобод шесть, сел 12, деревень 4; в оных имеется 

39 церквей, один монастырь и одна разкольническая часовня. Жителей тутошних поселян, как государевых, так и владельческих немногим более 14000, а с отставными людьми, старшинами и козаками будет более 

20000 душ.

Крюковский  уезд  лежит  по  другую  сторону  Днепра,  насупротив  Кременчугского,  и  граничит  с 

Саксаганским, Елисаветградским, Польшею; в нем больше 563.000 десятин земли, вся плодоноснейшая 

и  более  всех  уездов  населенная.  В  уезде  считают  воинских  селений  из  прежде  бывших  рот  и  слобод 

переимянованных /232/ 39, раскольнических селений 4; владельческих слобод, кои совсем не таковы, как 

в России, а несравненно меньше, 140, всех домов около 10374; церквей 42 и две разкольнические часовни. 

Сверх того в сем уезде имеется одна водяная пильная мельница; мучных водяных и ветряных 90; один 

казенный кирпичный и черепичный завод. Всех жителей в уезде более 30.700 душ, из коих 28.600 душ 

одних государственных и владельческих поселян; прочие суть разного звания отставные чиновные люди. В 

сем уезде, кроме Крюкова, есть еще другой город Крылов, который стоит на большой Польской границе при 

устье Тясмины в Днепр впадающей, разстоянием в 25 верстах от Крюкова.

Елисаветградской уезд лежащий между Крюковским и Олвиопольским уездами к Северу граничит с 

Польшею, а к Югу с Ингульским уездом; занимает пространства плодоносной земли на 429.498 десятин, из коих под пашнями 257.700 десятин; под сенокосом 162.798 дес., под лесом 9000 дес.; воинских селений 

из разных рот и слобод переименованных 20; разкольнических 4; /233/ владельческих слобод 141, в них 

3 Тут і нижче В.Зуєв помиляється, переносячи структуру полкового устрою краю, яка склалася в середині 60-х років, на період існування Нової 

Сербії, коли підпорядковані Хорвату полки мали кожен по 20 рот. –  Упорядн.

297

церквей 24; четыре российския часовни и три разкольническия. Домов всех больше 7000; а жителей больше 

21.000; между ими довольное число раскольников. Сверх того в уезде водяных мельниц 15, ветряных 80, земляных 8.

Олвиопольской уезд пограничной с двух сторон Польше, а с востока и полудни Елисаветградским 

и  Новопавловским  уездами  окруженной;  занимает  пространства  больше  444.000  десятин;  земля  вся 

плодородная, однако безлесная и малонаселенная, но в сравнении к прочим уездам еще не так пустая. В нем 

селений 25, в том числе одно разкольническое; владельческих слободок 9; церквей 18; часовен российских 12, разкольнических 2; водяных мельниц 20, ветряных 34, земляных 16. Сверх того в уезде есть владельческий 

кожевенной завод. Домов всех 5854, в коих жителей государственных и владельческих поселян 14.630 душ, в том числе около полуторы тысячи отставных штаб и обер-офицеров и духовных.

К  сему  уезду  принадлежит  другой  город  Новой  Миргород,  который  прежде  был  весьма  малым 

селением, принадлежавшим к Малороссии и назывался просто Миргородом; но когда генерал порутчик 

Хорват занял оное под заселение выведенными им сербами, то прозвал его Новым Миргородом и учинил 

первою  ротою  Черного  гусарского  полку.  Ныне  он  нарочитой  город  и  составляет  с  Польской  стороны 

пограничную крепость, в которой три церкви и /234/ 515 домов, в коих жителей купцов, мещан, цеховых, как из российских, так и других разных народов, также и поселян всех более тысячи душ. Разстоянием он 

от Олвиополя 90 верст.

Новопавловской уезд, простирающийся почти от Олвиополя между двух рек Буга и Ингула до устья 

последней, которыми и граничит с одной стороны с Бессарабиею, а с другой с Ингульским и Херсонским 

уездами, занимает земли на 760.778 десятин пустой, безлесной, однако больше половины к хлебопашеству 

способной  и  населенной  только  что  пограничными  караулами.  В  нем  жилья,  как  старых  так  и  вновь 

заводимых селений 33, в коих до 660 домов; жителей числом 1629 душ. Мельниц ветряных 25. Церквей 

и часовен нет, равным образом и уездного города нет же, а только назначено под оный место при речке 

Мертвыя воды, от Олвиополя вниз по Бугу в 60 верстах.

Ингульской уезд лежит в самой средине Новороссийской губернии между двух рек Ингула и Ингульца, с северной стороны граничит с Елисаветградским, а к полудню с Херсонским уездами. Земли занимает 

под  собою  на  560.780  десятин,  из  коих  половина  может  быть  для  хлебопашества  способною.  Весь  сей 

уезд представляет пустая, безлесая степь, на которой кроме курганов и каменьев ничего  не видно. Однако 

прежде, надобно думать, что по нем обитали во множестве кочующие народы, по тому что во многих местах 

попадают остатки каменных строений и мечетей. Во всем уезде /235/ вновь заселяемых местечек 47, в коих 

во всех 405 домов и 2045 душ поселян, две церкви; пять водяных мельниц и ветряных 12. Городу место 

еще только назначено, однако из поселенных уже есть домов с 35, а жителей 83 души. Разстоянием от 

Кременчуга 107 верст.

Саксаганской уезд находится между Ингульским и Днепром, сверху окружен Крюковским, а снизу 

Никопольским и Кизикерменским уездами; заключает в себе пространство на 550.820 десятин, наибольшею 

частию к хлебопашеству и другим заведениям способной. В нем вновь заводимых селений 47; домов 2300, церквей 6; водяных и ветряных мельниц 35. Жителей ново поселенных 7514 душ. Для города назначено 

только место на реке того же имяни, разстоянием от Кременчуга в 82 верстах, где и выстроено уже домов до 

50, в коих живут государственные поселяне числом до 200 душ.

Никопольской  уезд,  простирающийся  вниз  по  Днепру  от  порогов  по  конец  разливистейшого  и 

островитейшого реки места, длиною на 130 или на 140 верст, а шириною от 70 до 20 верст. Окружается с 

зади Саксаганским и Кизикерменским уездами; занимает пространства на 470.715 десятин, которыя немного 

теперь праздныя, и то разве в степях, остается, иначе или уже населено, или взята под население. Весь сей 

уезд можно почесть способным ко всему в домостроительстве потребному, земля довольно плодородная, луга  обширныя,  лесу  столько  есть,  чтоб  не  нуждаться  в  надобном  строении,  приволье  /236/  для  скота 

и рыбныя ловли, все доказывает, что запорожцы могли бы в сих местах жить не чиня по собственным 

местам разбоев. По разрушении Сечи, которая была в Покровске, многие из запорожцов разсыпались по 

разным местам и за границу, а инные и поныне еще живут по степи, либо по плавлям хуторами, однако 

когда построили город Никополь, то мало помалу начали и их сгонять с их уединенных мест и принуждать 

строиться в оном; по чему в уезде хотя и обитали прежде сии скотопасы, однако не были никогда твердыми 

жителями, чтоб щитать уезд ими населенным. Ныне продолжая их собирать в определенныя для населения 

места, между тем заселили 19 мест новыми переведенцами кои теперь и составляют уездных жителей; в 

них домов около 550; одна церковь, мельниц водяных и ветренных 14, а всех в уезде жителей, не считая 

разсеянных запорожских по степи хуторов, которые со времянем должны также непременно получить сее 

298

твердое место, около полуторы тысячи. От Никополя до Покровска, бывшого укрепленного места Сечи, щитается 12 верст.

Кизикерменской  уезд  простирается  между  реками  Базавлуком  и  Ингульцом  до  Днепра,  а  сверху 

граничит с Саксаганским уездом; обширностию своею занимает места на 659.180 десятин, из которой к 

хлебопашеству способною почитают только около Днепра и впадающих в его водяных балок, что составит 

может быть около половины того всего пространства, /237/ однако есть и другия выгоды подле сея великия 

реки, для которых хотя и не все еще места заселены, однако все разобраны. Впрочем уезд внутри почти еще 

весь пуст и заселенных мест считают не более 10, в коих домов до 166, а жителей 461 душа; кроме того в 

уезде есть три водяныя и 4 ветряныя мельницы; завод кирпичной и известковой, которые однако действуют 

сообразно с достатком дров и камыша.

Херсонской  уезд  самый  крайний  к  морю,  лежит  между  Ингулом,  Ингульцом  и  Лиманом;  сверху 

граничит с Ингульским уездом. Пространством занимает земли на 668.240 десятин. Пустая степь, по которой 

по причине мергелеватой земли и высокого положения в некоторых разве местах хлебородия надеяться 

можно; на ней более мест сыщется по балкам к произведению овощей способных. Степь и уезд, можно 

почти сказать, вовсе пусты, однако смотря на краткость времяни, с коею построен уездный город и крепость 

Херсон  нельзя  сказать,  чтоб  он  окружен  был  местами  без  пристанища.  За  способнее  почитают  здесь 

селиться около рек и балок, и таковых хотя об одной избушке, однако есть довольно. Сверх того помощь, оказываемая генералом Ганнибалом из Херсона новостроящимся, и надежда, какую полагает народ на сей 

купечественный город, скоро в уезде не много пустых мест оставят. Самая главная нужда вновь заводящимся 

есть недостаток лесу, по чему как жители, так и новые переведенцы должны довольствоваться /238/ на 

первый случай камышем, его жечь, из его строить избы, или рыть землянки; которые же себе избрали жить в 

степи или при дороге, где ни лесу, ни камыша не родится, те пробавляются в курганах. Всех вновь заселенных 

в уезде мест 9, домов более ста, а жителей около трех сот. Сверх того есть кирпичной и известковой завод, также много малых обжигательных для кирпичей и известки печей, но оне все подверженны той же участи, как и кизикерменские: делают и ожигают, когда есть дрова; или делают и обжигают всяк про сея, сколько 

кому угодно и сколько у кого лесу в запасе.

К  сему  же  уезду  принадлежит  и  Кинбурнская  коса,  лежащая  между  Черным  морем  и  Лиманом 

длиною верст на сто, на которой стоит Сбуривской ретраншемент при устье Днепра и каменная крепость 

Кинбурн насупротив Очакова при выходе из Лимана в Черное море.

И так в Новороссийской губернии, щитая одни только девять по правую сторону Днепра лежащие 

уезды,  всей  земли  полагают  5.135.937  десятин,  из  которой  если  не  три  милиона  десятин,  по  крайней 

мере половину всего пространства можно почесть к хлебопашеству годною; прочая может служить по 

удобным местам для заведения скотоводства, бахчей, садов и тому подобного, как опыты и учинены с 

хорошим успехом у г. генерала Ивана Аврамовича Ганнибала, г.Фалеева и других многих хозяев. Всех же 

жителей во всех Новороссийской губернии городах и уездах не будет и двух сот тысяч. /239/

Нужда, по которой я сверх моего чаяния должен был остановиться, продержала меня в Кременчуге 

более трех недель. Наконец 24 число сентября сделало конец скучному моему в сем городе пребыванию, и я сделав давно уже план, как мне сию досель неописанную еще страну осмотреть скорейшим образом, отправил накануне моего отъезда находящегося при мне студента Кирияка со всеми дорожными тяжестями 

по  прямой  дороге  до  Херсона,  дав  ему краткое  наставление,  что  в  дороге  примечать  должно,  чего  во 

исполнении и был совершенно уверен, а сам на легке с рисовальщиком и слугою взяв другую подорожную 

поехал вдоль по Днепру, все подле правового его берега. Ето правда, что по новости заселяемых по сей 

дороге мест еще не время тут путешествовать с подорожною, и я предвидел, что путешествие мое мне 

выйдет  солоно,  однако  река,  коея  знашь  течение,  ея  пороги  и  ея  состояние  после  оных,  казалась  мне 

стоющею всякия могущия случиться на сем нищем, так сказать, по новости населенных, берегу трудности; иначе  лучшая  и  порядочными  почтовыми  станциями  по  крайней  мере  до  Александровской  крепости 

снабженная дорога имеется по левую сторону Днепра через Екатеринослав, но она мне показалась от реки 

очень далекою. И по тому взяв в городе лошадей под вечер переехал через Днепр мостом в лежащий на 

другой  стороне  город  Крюков,  до  которого  полагают  три  версты  и  в  котором  лошадей  непременно 

переменять должно, хотяб оне по недостатку в Кременчуге и из Крюкова /240/ были пригнаны. Надобно 

знать, что здесь в губернии по малолюдству народа все сии почты и почтовые дворы лежат на старании 

губернского правления: оно становит постоялые по дороге, где прописываются подорожныя, дворы, оно 

нанимает и ямщиков с положенным числом лошадей для содержания в тех местах гоньбы. Я было старался 

взять в Кременчуге хороших лошадей с тем, чтоб на них проехать далее, нежели сколько мне известно 

было вниз по Днепру мест, но в намерении моем ошибся и приехав на хороших лошадях в Крюков, при 

299

должной перемене получил таких, кои меня едва и от почтового двора оттащили. Сколько я с ними не 

бился, но тщетно и по неимению других принужденно было послать обратно на почтовой двор за волами. 

Привели оных мне пару, связали оглобли и потащили. Сия то езда была прямо для естествоиспытателя 

определенная и только что темная и холодная ночь препятствовали ему в его упражнениях. Легкая на нас 

одежда принуждала проводнику говорить, чтоб ехал сколько можно скорее, но сколько он ни цобыл, волы 

нужды проезжих не разумели, и тогда то я вспомнил, что лучше в Сибири ездить на собаках, нежели по 

Малороссии на волах, которые по великодушию своему что с плугом, что с тележкою равно ступают. Как 

бы то ни было, покудова ночной холод сносен был, тихая езда по нетряскости своей еще была приятна и 

я  ни  мало  не  досадовал,  будто  предчувствовав,  что  мне  впредь  чаще  оное  и  при  том  в  нужнейших 

обстоятельствах случится. /241/ Я ехал из Крюкова сперва пещаными местами и по том поднявшись на 

высокой Днепра берег, который и слывет по тому нагорною реки стороною, дорога пошла твердая, ровная, чернопещанная безпрестанно в виду реки, и только что балки с пространными займищами пресекали 

ровнину оныя. По дороге встречались только коегде стоящия одинакия хаты, показующия, что тут уже 

места  взяты  для  населения.  Ночью  проехали  мы  селение  первую  Каменку  в  10  верстах  от  Крюкова 

находящуюся, которая величиною своею составляет нарочиту деревушку; жилье в ней хотя стоит недалеко 

от Днепра, а еще ближе подходит залив, но жители не ходят ни в тот ни в другой за водою, а пользуются 

из колодцев в самом селении вырытых. Каменка сия, по причине, что в Новороссийской губернии, многия 

селения  сим  имянем  называются,  для  отличия  от  прочих  нарицается  Потоцкою.  В  12  верстах  далее 

проехали  мы  Плахтеевку,  а  потом  речку  Омельник  мостом,  насупротив  которого  по  другую  сторону 

Днепра видели большое селение Колиберду, в котором было церквей до шести и стояло оно, так как и 

Кременчуг, не далеко от Днепра песками окруженное. В проезде до Омельника не видали мы никаких 

селений, кроме нескольких хат, выходцами из Польши обитаемых, кои по надобности пахать землю под 

озим не знали даже как за плуг приняться, по чему принуждены нанимать мальчиков, кои бы с ними 

ходили и показывали. Между тем далее по степи видны были повсюду курганы, а по сторонам дороги 

множество  лежало  саранчи  /242/  от  ночного  холода  оцепеневшей,  которая  однако  шевелясь  еще 

дожидалась, покудова солнечною теплотою обогреет и придаст ей далее летать силы. И справедливо, чем 

далее мы подвигались, тем более ея по степи становилось, и она уже начинала перелетывать, так что 

сколько мы ея прежде давили, тут уже только что едущего увидит, тотчас вся с великим шумом крыльев 

подымется и врознь разлетится. Высокая трава и оставшаяся на полях солома препятствовала несколько 

им слабым подыматься, и по тому как скоро лететь захочет, то ударившись об траву опять упадает. Нет 

здесь по видимому обычая выжигать травы и оставшейся на полях соломы под новыя пашни, иначе в сем 

слабом саранчи состоянии сие не малое б количество оныя изтребило. Я не осуждаю употребляемых 

здесь  средств,  топтанием  молодой,  когда  она  еще  летать  не  можешь,  многими  тысячами  лощадей, выкапыванием яиц, перепахиванием оных и проч. однако и сие не былоб излишнее, если бы приметя, где 

она в сию пору, обыкновенно в холодныя ночи, на ночь ложится, зажигать остальное на пашнях и сухое 

былие: ибо сим инде по малости травы, хотя не вся погорит и задохнется, но которая пропадет то с икрою, которою она в сие время обыкновенно полна бывает; впрочем по сказкам здешния страны старожилов ее 

не совсем вредною почитать надлежит: она вредит, ето правда, как меня в Кременчуге и далее по дороге 

уверяли, поедая все, что ей ни встречается, но в тоже самое время изпражняя кал, или /243/ где на поле 

подохнув изтлеет, там на другой год изобильнейший хлеб урождается, если только вновь с другой стороны 

не  налетит  другая.  Около  обеда  приехали  мы  в  Дереевку  или  Дариевку  в  10  верстах  от  Омельника 

отстоящую.  Перед  селением  переехали  мы  пространной  и  весьма  глубокой  буерак,  называемый 

Выполощною балкою, коея крутые и высокие берега состояли з песку, а дно так чисто, как у текучей реки 

бывает. По дну не только валялось много гранитовых каменьев и других некоторых пород, но в некоторых 

местах  он  пресекал  балку  на  подобие  порога.  В  таковых  омытых  водою  гранитовых  порогах  видел  я 

неоднократно кварцовыя жилы толщиною в пядень, которыя все простираясь по дну балки, сажени на три 

шириною, были параллельны между собою. Дариевка селение ротное, в котором жилье хотя разсеянное, однако довольно великое и простиралось вдоль по подолу высокого берега версты на три или четыре. 

Правда, многия части сего селения называются и другими имянами, однако смежности с главным местом 

разумеются просто под общим имянем Дариевки. В ней при перемене подвод хотели было запречь нам 

волов; но сколь лошади ни были дурны, мы предпочли их тяжелой оной скотине, а по тому и выбрали мы 

дорогу по большой части займищами яко твердейшую, иначе по горе ехать было пещано. Займища сии 

простираются от Днепра на несколько верст и все покрыты камышем и осокою. Многие заливы или по 

здешнему лиманы принуждены были объезжать, /244/ которые равным образом как и займища камышем 

были покрыты, меж которым множество водилось диких гусей и уток. Недалеко отъехав от Дариевки 

увидели  мы  горку  на  подобие  кургана,  которая  тем  была  примечательна,  что  состояла  вся  из  чистого 

300

дикого камня. Наконец через 20 верст приближились мы к Мишурину рогу, который есть не иное что, как 

крутой  каменной  мыс,  вышедший  к  Днепру  из  вышеупомянутого  высокого  берегу.  Подъем  на  него 

отлогой,  хотя  продолжался  не  более  трех  верст,  однако  мы  с  худыми  лошадьми  бились  более  часу. 

Поднявшись на первый взлобок мыса думали мы, что уже вся трудность миновала, но нет: далее оставалось 

подыматься еще столько же; при том место инде было оврагами, инде осевши: в другом месте утес так 

подмыт, что со времянем ему обвалиться должно. Впрочем весь сей верх от первого взлобка был покрыт 

песками, а поверх вторых утесов земля была чернопещаная. Я не думал, чтоб в сем месте найти такое 

каменистое и столь высокое место, каков Мишурин рог, а паче всего примечания достойно, разбитое и 

изпроверженное его по ту и другую сторону состояние. Мы в нем остановились ночевать.

Мишурин рог прежде был шанцом казацких полков, а ныне щитается просто селением. В нем на 

самом  верху  мыса  имеется  нарочитая  земляная  крепость,  которую  защищают  самые  казаки  здешние 

жители, а для удобности места имеется сверх того поставленная здесь на квартиры егерская комманда. 

В крепости /245/ имеется деревянная церьковь и для проезду двои ворота; для управления же контора, в 

коей заседает так называемый смотритель. Внизу под мысом протекает Днепр шириною чрезвычайной, но большею половиною мелкой или пещаными островами наполненной. Вокруг селения по горе было 

множество  ветреных  мельниц,  доказательство  здешних  плодородных  полей.  –  По  утру  привели  нам 

лошадей, но к безпрестанной скуке таких, что не выехав еще из селения принуждены мы были опять 

послать за волами. На них мы доехали до второй по Днепру Каменки для отличия от прочих Днепровскою 

называемой,  в  7  верстах  от  Мишурина  рогу.  Дорога  до  ея  была  гладкая,  черноземная,  с  довольною 

травою и коегде по сторонам встречались пещаные бугры. В 34 верстах проехали сельцо Калужино, а в 

2½ селение Свистуновку, пред которою была и речка Омельник, вторая сего имяни. На пещаных буграх 

молочаем покрытых попадались мне в довольном количестве Scarab. facer, lunapis, Fulo, Schaefferi, из коих 

первого всегда было выкапывать на поларшина глубиною. Высокой берег, продолжавшийся подле дороги 

Днепру параллельно, к Каменке выходит таким же мысом, каков мы видели и в Мишурином рогу, разве 

только что он будет пониже. По сему разпространяется селение довольно обширное, в котром имеется 

одна деревянная церковь и особая канцелярия. В Каменке надобно мне было переменять рогатыя мои 

подводы, которыя тихостию своею уже мне становились быть несносными, к томуж осень и ненастья 

/246/ становились со дня на день суровее и для того впредь решился я взять еще перекладную телегу 

и для большей легости прибавить число лошадей. Таким образом на пяти лошадях отправился я около 

полдень далее. Дорога была гладкая и лежала по высокому берегу, где поселяне видно уже принимались 

за  озимовую  работу.  Множество  глубоких  долин  к  Днепру  простирающихся  делали  дорогу  гористой 

подобною; на верху холмов повсюду находились курганы, круглые и высокие, подле которых другие были 

плоские,  вокруг  небольшими  камнями  уставленные,  кои  казались  совсем  другого  рода,  а  может  быть 

и в самом деле другого народа, но каких бы старинных покойников оне покрывали, здесь по новости 

поселенцов никто не знает и даже никто еще и не любопытствовал, чтоб иметь какое нибудь сведение 

об  оных,  или  вырывать  какия  либо  достопамятности,  хотя  со  внешняго  виду  оне  много  сходствуют  с 

находящимися в Сибири. Я нестолько был многолюден, чтоб испытать первый, что в сих могилах зарыто, к томуж и жителей ни к чему не проворных не мог склонить на сие ни за какую плату, хотя оне между 

собою и часто проговаривают, что на сих могилах инные нередко видают по ночам, что горят гроши, однако слыхал довольно, что во время прохождения чрез здешния места воинских комманд некоторые 

полковники вынимали из них достопамятныя старинныя вещи. Река Днепр была у нас безпрестанно по 

левую сторону и мы с высокого и долинистого берега смотрели уже часто на его чрезвычайную ширину 

/247/ и левой берег, который столь был низок и ровен, что от горизонта одна желтизна песков отделяла. 

Через  12  верст  приехали  мы  в  селение  Орлянск  или  ныне  называему  Бородаевку,  стояшую  на 

ровном и пещаном займище, разстоянием от Днепра версты на две или на три. Строение в ней весьма 

хорошее,  с  наружи  выбеленное  половина  белою,  другая  красною  глинами,  доставаемыми  здесь  по 

близости из буераков; сверху крыты соломою на голландской образец весьма плотно и ровно. Улица одна 

широкая идет через все селение; равным образом дворы около домов пространные и все были наполнены 

скирдами хлеба. Домы сверх того усажены вокруг деревами от жителей нарочно посеянными, а у инных 

есть  и  особливые  огороды,  в  коих  молодыя  деревца  для  разсаживания  выращивают.  Одним  словом, сие  было  на  моем  пути  первое  селение,  в  котором  жители  трудами  и  изобилием  привлекают  на  себя 

внимание проезжающих. Впрочем в слободе так как и в других государственных селениях, есть церковь 

и смотрительская канцелярия. Около слободы много было ветреных мельниц кои равным образом про 

способности своей и уютности достойны примечания.

Она  представляет  домик,  поставленный  на  столбу,  коего  нижний  конец  вставливается  глухим 

гнездом в круг, или колоду в землю врытую и укрепленную, а около верхняго конца, в твердый переклад 

301

на  свободе  вставляющогося,  поворачивается  весь 

домик.  По  сторонам  нижняго  круга  или  колоды 

положены  брусья,  по  которым  ходит  клетка, 

служащая  /248/  домику  основанием,  от  которого 

под углы домика еще подставлены столбики, дабы 

ветром его в которую нибудь сторону с столба не 

ломило; таким образом движение его производится 

и  на  столбе  и  клеткою  по  брусьям  круга.  Сквозь 

домик  проходит  бревно,  к  которому  с  одного 

конца на руже приделаны крылья, а внутри оным 

поворачивается  шестерня,  ворочающая  далее  по 

обыкновению жерново. С другой стороны зделаны 

двери и повешена на свободе лесница. 

К  клетке  внизу  прикреплен  горизонтальный 

шест, у которого на конце надето для свободнейшого 

и ровнейшого ходу колесо. Когда надобно мельницу 

поставить  крыльями  на  ветреную  сторону,  то 

один  человек  пришед  к  сему  шесту  поворачивает 

за  оный  все  строение  сколько  ему  надобно,  а 

чтоб  переменою  ветра  мельница  в  зад  и  в  перед 

не шаталась, то привязывает веревкою по ту и по 

другую сторону шеста ко вбитым в землю колышкам. Таковыя мельницы весьма удобны ко всему и хозяин 

не только в их мелет рожь, а где зделаны толчеи, там и толчет пшено, но и живет со всем домом, и если 

нужда возтребуется, можно ее и перевозить с места на место. Впрочем походит она некоторым образом на 

голландскую ветреную мельницу, но легче, можно перевозить с места на место, и что у ея все строение на 

столбе поворачивается, а не одна крышка, как у голландской. 

В  Бородаевке  переменя  лошадей  поехали  мы  в  Глинск,  в  12  верст  отстоящей,  до  которого  по 

дороге  ничего  причательного  не  было,  и  мы  /249/  приехали  в  селение  вечером  уже  довольно  поздно  

и остановились ночевать.

Один з останніх з бородаївських вітряків два століття по тому (територія кол. колгоспу “Правда”) 302

Глинск, когда учрежден был Елисаветградской пикинерной полк, был полковым городом, равно как 

Орлянск, но по пременении их в воинския селения первый назван Домотканью, последний Бородаевкою. 

Домоткань  стоит  на  высоком  берегу,  выдавшемся  в  Днепре  мысом,  на  котором  построена  земляная 

крепость и церковь, а строение все простирается вдоль по подолу числом до двух сот дворов. Земля здесь 

весьма плодородна, но жители, не имея у себя оныя много, принуждены бывают работать на занятых под 

населения местах либо из десятины помещику на пашне, либо из четвертины на сенокосе.

Здесь  опять  слышны  были  жалобы  на  саранчу,  которая  плодородныя  сии  места  опустошает; но жалобы по сказкам самих жителей сносныя: ибо когда саранча налетит, то могши ее отвратить заранее 

после в собрании хлеба отчаяваются; но когда ея на другой год не бывает, то земля производит с избытком 

за все претерпенное даже и на несколько предбудущих лет. Днепр, которыя опять здесь показывается 

весьма широким, становится отчасу мельче, и чем ниже, тем больше по островам и берегам его видно 

каменья. К Домоткани, как к полковому городу причисляется и Пушкаревка, бывшее ротное местечко, в 3 верстах отсель отстоящее, которое стоит в пространной низменности, кругом холмами окруженной 

и в которой более двух сот дворов имеется. В сей последней /250/ не без смеху и удивления случалось 

мне смотреть на женщин, которыя имея за поясом прядильный гребень по улицам и ходят и прядут, либо 

руками прядут или вяжут чулок, а ногами мнут глину; упражнение в разсуждении проворства хотя очень 

похвальное, но когда их в одной кучке до пяти и до шести с прялками и чулками соберется, то кажутся 

оне теми баснотворными Сиренами, кои получа себе с пловущого корабля что милое на водах пляшут. В 

Пушкаревке переехали мы речку Домоткань мостом, от которой поднявшись на гору спустились опять к 

реке Самоткани, при коей стоит и слободка Григорьевская. От оной степью, по которой паслось множество 

лошадей, рогатого скота и свиней, приехали мы в Романовку в 35 верстах от Домоткани отстоящую. В 

оной  переменя  лошадей  немедленно  отправились  далее  по  большой  части  степными  и  не  пахотными 

чрез  Каменское  в  3  верстах  Тритузино,  8  верст  Карнауховку,  5  верст  Таромское,  8  верст  Сухачевку, 2 версты в Новые Койдаки в 27 верстах от прежней станции отстоящую. Селение сие стоит на берегу реки 

Днепра песками окруженное и мысом к реке выдавшееся, в котором строения очень довольно и домы все 

хорошие, в коих обитают из бывших слободских и запорожских козаков зажиточные жители, но по всему 

видно, лишившись лишней вольности, необыкшие жить как в благоустроенных городах требуется: день 

и ночь непрестанно только и видны по улицам шайки, сопровождаемыя гудками и горелкою, которое все 

еще не что иное, как остатки прежняго /251/ их степожития. Улицы и по ним стоящия лавки только и 

товару представляют, как опорожненныя бочки и боченки.

Новый Кайдак уже составляет преддверие к порогам, по чему и неудивительно, что как на берегу, так и через реку, почти до половины лежало множество гранитовых каменьев, которыя реку нарочито 

запружали.  Против  городка  имеются  мучная  и  просяная  мельницы,  построенныя  на  глубине  между 

высунувшихся каменьев. Камни по большой части обросли бодягою, различною порезною (Lichenes), раковинками  (Mytuli)  и  проч.  так  что  от  изтлевших  их  на  поверхности  почернев  представляли  вид 

некоторой застарелости. Из Кайдака выехали мы около обеден и ехали ровною степью, от которой только 

что к Днепру как с нашей, так и с другой стороны оказывались каменные утесы и уже Днепр нестоль 

был разливист, как прежде, а оба берега в виду были. Всего чуднее, сколько я приметил, что швы или 

лежащий в берегу гранитовый камень на подобие слоев соответствовал положением тому, о котором я 

писал в Кременчуге под пещаною горою и на берегу в Крюкове; оне лежали от NO к SW поднявшись 

одним краем от полудни. Чрез 15 верст приехали мы в Каменку, так называемую Подкайдацкою, где за 

неимением лошадей должны были дожидаться до вечера. Однако несмотря на то, что было поздно, неже 

на то, что расстояние переезжать было великое, получивши лошадей, поехали мы далее. До Будинки или 

Башмаковки /252/ полагается прямою дорогою чрез степь 35 верст, а по берегу 40 верст. Но любопытнейшее, что привлекает путешествующих ехать сею дальнейшею дорогою, есть продолжение порогов, а наипаче 

Ненасытецкой, как наибольший и опаснейший, и при том по тому, что на нем ныне отправляется работа его 

прочищения: по чему и отправился я идущею на его дорогою чрез реку Суру высокою степью. Не успело 

лишь смеркнуться, как множество тележных шляхов свели нас с прямой дороги и заставили плутать по 

открытому новороссийскому полю. Мы ехали таким образом долее, нежели во сколько бы времени нам 

к Ненасытецкому порогу поспеть было можно, и наконец когда уже лошади ослабев и время доказывало, что мы заблудились, то не оставалось более, как с одной дороги на другую держать все в лево, дабы, далеко ли, близко ли, выехать к Днепру. Оное нам около рассвета и удалось; мы выехали к Звонецкому 

порогу, которого шум нас предуведомил в степи еще из далека. Ночь была холодная и сырая, ни укрыться, ни обогреться было негде; одну отраду подавала нам стоящая у порога мельница одного запорожского 

казака, к которой однако нам за крутостию берега подъехать было нельзя; однако запорожець был столько 

честен, что дал нам в степи и огня и дров, около которого мы несколько часов и грелись, а после когда 

303

дрова изошли, настала опять первая нужда, которая принуждала нас безпрестанно иметь движение по 

степи и тем самим упражняться в сыскивании потерянного нами настоящего шляха. Таким образом /253/ 

проводили мы ночь в открытой степи, почти не ведая в каком урочище, на холодку, от которого даже зубы 

гремели, орошаемы дождем, чтоб по многом движении не быть изнуренным жаждою, а сверх того чтоб и 

время не было скучно. Звонецкой порог прорывающеюся меж каменьев водою в безпрерывном и далеко 

раздающемся своем шуму изображал нам разныя голоса от разности стремления воды произходившия; и 

следовательно в ночь сию мы от самого естества угощаемы были балом, которого все приуготовление в 

красное лето и не сбившись с дороги без сомнения полюбилось бы и нежному полу, а в нашем состоянии 

и при такой дурной погоде бежал бы из таких гостей и сам лапландец, чтоб найти какое нибудь тесное 

место для своего укрытия. 

Пороги здесь вообще по Днепру значат перебор воды по каменьям, которыя большия или малыя 

лежат чрез всю реку, или с той и другой стороны до половины, более или менее, и тем путь к судоходству 

препинают. Таков был сей Звонецкой порог, который простирался чрез всю реку поперег и по которому 

спершаяся выше между утесами вода по различным каменьям с шумом перебиралась. Верстах в двух 

отсель был такой же другой перебор, называемый Лоханный порог, но я о всех их подробно говорить 

не  разссуждаю:  ибо  на  65  верстах  щитается  13  главнейших  порогов,  а  с  маленькими  будет  больше 

шестнатцати;  а  скажу  токмо  о  главнейших,  коих  опасность  и  /254/  препятствие  в  сплавлении  судов 

заставляла думать как прежде, так и ныне о средстве, как бы их прочистить.

Сколько мы ночью ни занимались исканием прямой дороги, но не нашли ни единой, а как рассвело, то увидели себя кругом дорогами окруженных. Надобно было из их угадывать, которая была наша; но мы 

без дального разбору предпочли ту, которая лежала к реке ближе, хотя после узнали, что она была из всех 

труднейшая, по тому что во многих местах надобно было с опасностию переезжать буераки, долины, а 

инде и по самым каменным скатам лепиться кое как; однако мы восемь верст до Ненасытецкого порога 

перетащились. Сей есть важнейший из всех по Днепру порогов, который я здесь обстоятельнее описать 

намерен, приложа к тому и рисунок, хотя по обстоятельству тогдашняго времени не очень удачной. За 

ним главными почитаются Кайдацкой, Звонецкой и Будинской: о прочих, как оне следуют по порядку, упомяну ниже сего.

Не  доезжая  за  версту  или  более  до  Ненасытецкого  порога  выходит  с  правой  стороны  каменной 

мыс, от которого такаяж каменистая коса продолжается в Днепр почти до половины, а при конце оныя 

имеются два острова, покрытые деревами и соединенные между собою также перебором. Сколько воды 

перебирается по сей косе и между островами, больше того Днепр устремляется за дальнейший остров к 

левому берегу, а как пониже оного выходит также гребень камней от левого берегу, и простирается /255/ 

через всю реку, то стремление воды и направляется от левой стороны к правой почти поперег реки; а как 

правой берег состоит весь из камню, то остановившись у оного, принуждена с великим стремлением и 

шумом перебираться по торчащим изпод воды каменьям и с оных сверх того еще ударяться в выдавшийся в 

реку нарочито далеко, ниже настоящого порога, каменной мыс, известной здесь под именем Монастырки. 

Таким образом опасность на сем пороге состоит в большую воду (ибо в малую и совсем проехать неможно) сколько в торчащих под водою больших и при том острых каменьях, здесь по тому шипами и называемых, 304

нашедшее на их судно раздирающих, столько и в стремлении воды, которая обыкновенно наносит на 

упомянутой пагубной мыс Монастырку. Откуда имя сие мысу дано, не известно; однако в простом народе 

много про нее славного носится. Мне сказывали во первых, конечно в уважение сего мыса, что святый 

Андрей Первозванный идучи в Киев жил на нем несколько времяни; а в уверение некоторой святости 

сего места показывают и находимые не редко под водою в каменных разселинах зделанные из красного 

шифера кресты, камень, правда, не здешного места; показывают на камне разныя ямки, где святой сей 

будто  ступал,  где  готовил  себе  пищу  и  прочее  тому  подобное:  и  правда,  находят  таковые  шиферные 

кресты и в самом деле промеж каменьев; а сверх того достойно примечания для естествоиспытателя, что 

попадают /256/ иногда также меж каменьев куски окаменелого соснового дерева; тутошние ли оне или 

отинуда водою принесенныя, оставляю решить другим, а мне кажется последнее справедливее, по тому 

что большого количества окаменелых сих дерев здесь еще не нахаживали, хотя запорожские историки и 

уверяют, что здешния места в старину лесами были покрыты. Истребление такового по реке неудобства 

в разсуждении плавания было в мыслях и у блаженныя памяти Петра Великого; но сей государь будучи 

занят  другими  делами  и  видя  что  по  тогдашнему  времяни  еще  не  льзя  России  надеяться  той  пользы, какой бы от толикого труда ожидать надлежало, начатое чищение оставил. Ныне г.Фалеев, видя важность 

такового прочищения, взял на себя исправить оное своим иждивением, и справедливо, успел довольно, а может быть и совершенноб, а еслиб твердое на то намерение положено было. Он по всем опасным 

порогам срывает верхи торчащих под водою каменьев, просверливая оныя и заряжая порохом посредством 

нарочно зделанных из жести длинных трубок. Труднейшая работа есть бурить под водою, и по тому не без 

ужасу смотреть должно, как салдаты и работники по два человека на плотик зацепясь – за камень, посреди 

толь сильной быстрины и шуму держатся, сидят как чайки и долбят в оной. Продолбивши на известную 

глубину  становят  жестяную  с  порохом  трубку,  к  коей  приложа  фитиль  отплывают.  По  происшествии 

некоторого времени разрывает камень под водою и оные обломки работники после подбирая /257/ должны 

вывозить на берег. Сим образом прочистил он Кайдацкой порог по стремлению сажени на две шириною; принялся и за другие главнейшие; прочищает и здесь Ненасытецкой. Но при сем мне кажется он уже 

захотел многого. Он не только прочищает средину порога вышеписанным образом, но еще и делает канал 

в сторону порога подле самого правого берегу. С сим каналом успел он в длину на 170 сажень дошел 

сверху до самого каменного мыса Монастырки; дно оного гладко и несколько глубже торчащих из под 

воды каменьев, по чему в малую воду, как ныне, где воды не больше полуаршина, хотя по нем ходить 

судами также не можно, однако в большую воду может быть совершенно безопасным. Шириною он по дну 

на 10 сажен, а выше в берегах будет на двенатцать. В продолжении рыть далее вниз по каналу остановила 

его  Монастырка;  которую  чтоб  очистить  и  с  другой  стороны,  то  есть  с  низу,  начал  он  рыть  идучи  от 

безопасного места вверх к сему мысу и вырыл уже на 21 сажень, однако не все в одинакой глубине, а 

чем ближе к Монастырке, тем мельче, разумея в то время, как я был. Если он продолжит свое намерение, уровняет сии два, верхний и нижний каналы, и разорвет Монастырку, то не останется никакого сумнения 

в  рассуждении  безопасности  судов  в  прохождении  по  сему  каналу,  кроме  чрезвычайного  стремления. 

Все принадлежащия к сей работе орудия заказывает он делать в Туле, откуда выписывает и мастеровых 

людей. Работников по разным порогам разпределенных /258/ всех числом бывает от полутора ста до трех 

сот человек смотря по времяни и нужде. Мне сказывали, что все издержки по порогам на жалованье, за работу, инструменты и прочия надобности становятся г. Фалееву в рабочий месяц до десяти тысяч 

рублей; но работа производится токмо в известные месяцы, когда самая малая вода бывает.

Всеж  вообще  пороги  следуют  таким  образом:  Койдацкой,  простирающийся  через  всю  реку  и 

наполненный  большими  и  малыми  шипами  в  одну  гряду,  имеет  выше  и  ниже  пороги  в  глубочайшем 

месте вод на 16 футов, которая глубина и продолжается через следующие пороги до Звонецкого. Яцкая 

запора, лежащая также целою грядою через всю реку, но глубже Кайдацкого порога; от ея ближе к левому 

берегу продолжается вниз по реке длинной остров называемый Воложской, от коего на половине выходит 

в реку на довольное разстояние каменная коса. Через несколько верст следует Соханской порог, имеющий 

более нежели одну гряду и все простираются от берегу до берегу. За сим Звонецкой об одной гряде чрез 

всю  реку  лежащей,  ниже  которого  река  становится  двумя  футами  глубже.  Княжинской  об  одной  же 

гряде, простирающийся от берегу до находящогося ближе к левому берегу острова, за которым плавание 

безопасно; ниже оного порога река становится глубже осмью футами. Ненасытецкой, имеющий многия 

и непорядочныя гряды, простирающияся инныя до островов, другия до берегов, а сверх того и меж ими 

грядами  выходят  /259/  еще  не  обычайныя  косы,  кои  стремление  воды  делают  весьма  неправильным; река  ниже  Монастырки  в  чистейшем  и  глубочайшем  месте  становится  на  28  футов  глубиною.  Далее 

следует Воронова запора в одной гряде, пред которою вода становится опять на 16 футов. Ниже оной 

находится остров Дубовой, коего по правую сторону есть местами подводныя каменистыя мели, а па 

левую чисто, порог Вобницкой также через всю реку, равно как и следующий за ним Будинской, но оне в 

большую воду не так страшны, как Ненасытецкой. Река между Дубовым островом и Вобницким порогом 

в глубочайшем месте была на 22 фута; ниже Будинского порога становилась опять только на 16 футов. 

Далее по реке плавание уже можно щитать безопасным, по тому, что если и есть где пороги, так как у 

острова Вильшанного, то оне простираются не далее, как от берегу до сего острова, а по другую оного 

305

сторону чисто. Есть также отмели на образ порогов через всю реку паростирающияся, какова пониже 

Кичкаса Вильяинская, но она для судов безвредна, по тому что состоит из песку, а не из каменьев. Река 

по  происшествии  порогов  становится  мало  по  малу  мельче,  та  что  ниже  Александровской  крепости 

глубиною будет только на 12 футов, но оная далее возрастает так, что против Херсона к правому берегу 

имеет больше 40 футов. Впрочем по всем порогам стержень стремления склоняется наиболее от левого 

берегу  к  правому;  левой  берег  отложе,  /260/  нежели  правой,  и  самая  земля  по  правому  берегу  выше, нежели по левому.

Осмотрев таким образом гремящия различно в народе Фалеевы на порогах работы поехал я далее 

степною дорогою до Будинки или иначе Башмаковкою называемой слободы в 12 верстах от Ненаситецкого 

отстоящей, а от Каменки в 40 верстах.

Земля, где стоит сия слобода, в двух избушках состоящая, принадлежит Графу Петру Александровичу 

Румянцову-Задунайскому.  Сколь  ни  малы  и  многолюдны  были  сии  избушки,  ибо  в  каждой  было  по  

10  человек  и  по  12  казаков  и  всех  холостых,  однако  по  такой  усталости  и  ненастью  рады  мы  были 

чрезвычайно, что нашли себе уголок, где обсушиться и обогреться. Мы в ее прибыли около полуночи и 

проводили время до свету, кому где попало, а на утро приготовлялись к новым скукам.

В Будинке переменя дурных лошадей на нехороших поплелись мы опять ровною степью, уже не 

так близко к Днепру, до Кичкаса в 35 верстах отсель отстоящого. Мы в его приехали вечером, и покуда 

лошадей собрали, хотя стало поздо, однако видя толь тихую нашу езду и наступающее осеннее время 

заблагоразсудили ехать и по ночам, чтоб скорее достигнуть уреченного для зимования места. В Кичкасе 

находится одна только избушка, в коей живет запорожец, а за полверсты от оного застраивается от г.Фалеева 

пристань для отправления судов вверх и вниз по Днепру, для чего и построена им на том месте контора. 

За три версты от Кичкаса /261/ переехали мы речку Хортиц, славную по имеющемуся против устья ея 

особливой от всех прочих величины острову того же имяни, на котором князь Григорий Александрович 

Потемкин особое для разведения и украшения прилагает старание. От речки поднявшись мы на отлогую 

гору  в  трех  верстах  в  праве  увидели  мы  превеликую  могилу  просто  большим  курганом  называемую, которая однако кроме своей величины ничего особливого не имела. От оного дорога хотя пошла ровная, однако слабости наших лошадей ничего не пособляла и мы наконец принуждены были опять остановиться 

середь степи, то чтоб их покормить, то опасаясь, чтоб вновь по прежнему не заплутаться.

По  утру  поехали  мы  степью, 

на  которой  кроме  курганов  ничего 

было  не  видно.  Один  из  таковых 

наиболее 

был 

примечателен, 

как  величиною  своею,  так  и 

имеющимся н нем из известкового 

камня  вытесанным  болваном. 

Он  был  верстах  в  двух  от  дороги 

и  болван  лежал  на  верху  холма 

видно  сломлен:  сколь  ни  грубо  он 

был  обтесан,  к  томуж  и  погодою 

уже его не мало повредило, однако 

по  всем  внешним  чертам  и  по 

головному  убору  должно  думать, 

что он был женской. Приложенной 

рисунок 

представляет 

его 

изображение,  одно  с  переди, 

другое  с  боку.  Таковых  каменных 

болванов находится множество как 

мужеского, так и женского пола по 

обеим Новороссийской и Азовской 

губерниям, где вообще их называют 

каменными  бабами.  Далее  до 

Томаковки хотя оставалось не более 

17  верст,  однако  с  нашими  /262/ 

лошадьми  принуждены  мы  были 

ночевать  за  пять  верст  не  доезжая 

оной на берегу речки того же имяни.

Сколь  скучна  должна  была  быть  таковая  езда,  вообразить  можно,  что  сверх  непредвиденной 

медленности в дороге подоспел тут же и холод с ненастьями, и незапасливость съестными припасами, 306

а к пущему горю и ни достать, ни пособить было не льзя. Переночевав при речке послали мы одного 

проводника пешком в Томаковку, чтоб прислали свежих лошадей, ибо старым через ночь за неимением 

корму оправиться было нечем, но и свежия были не много лучше старых. Не далеко отъехав от Томаковки, принуждены мы были опять остановиться ночевать, а по утру переежжая речку Каменку загрузла наша 

кибитка в грязи и мы отчаясь в своих лошадях должны были искать помощи за несколько верст в сторону 

от дороги. Пригнанные из ближайшого селения волы вытащили нас из грязи, и мы от оной речки далее 

уже кое как дотащились до Никополя, в котором положили совершенную надежду, что тут будет конец 

нашему дорожному мучению.

Никополь, избранное в степи под построение нового города пустое место на Днепровой протоке, Подпольною  называемой,  на  которой  и  старая  Сечь,  что  ныне  Покровская  слобода  князя  Вяземского 

в  12  верстах  от  Никополя,  имела  свое  жилище,  по  застроении  и  заселении  темиж  запорожцами  и 

несколькью переведенцами, названо городом Славенским, а после переименовано Никополем, стоит на 

Положение города высокое и ровное; со всех сторон окружает его открытая степь, которая чем далее к 

западу, тем становится выше. В нем строение хорошее, мазаночное, разделенное прямыми улицами, а 

соборную церковь и канцелярию, которыя стоят на самом верхнем краю берега, сверх того отделяет от 

жилья пространное поле. В нем числа домов положить не льзя по тому, что оное от сгоняемых с степей 

запорожцев и принуждаемых строиться в городе ежедневно увеличивается. Прошедшего году в нем было 

не более 70 домов, а ныне в мою бытность щиталось уже больше 200: ровным образом и об жителях 

числа показать не льзя, по тому что ежедневно на поселение или сами приходят, из каковых нарочитое 

число составляют жиды, или со степи и с островов сгоняют из хуторов; довольно сказать, что ныне он 

составляет нарочитой в Новороссийской губернии городок, в котором две церкви и уездный суд. Я не имея 

нужды в нем мешкать, как только наведаться, могу ли далее ехать до Херсоня таким же образом подле 

Днепра, как ехал до сих мест, однако слыша, что инде льготные годы новопоселенным еще не вышли, инде хотя и вышли, но оне еще не обзаводились так, чтоб давать и переменять подводы, к тому же я ниже 

Никополя  по  Днепру  ничего  достопамятного  не  предвидел,  и  по  тому  переночевав  по  утру  поехал  по 

почтовой дороге наемными ямщиками содержимой, чтоб выехать на прямую Херсонскую дорогу. Дорога 

была ровною, черноземною степью, по которой одни только курганы в великом множестве были видны. 

Всего чуднее, что запорожцы в уединенных своих по балкам жилищах переняли сие честолюбие у сих 

старинных покойников, делать по смерти своей над собою такия же надгробныя кучи, какия оне имеют; мне 

не однократно попадались в сих местах запорожских казаков насыпныя могилы, почти столь же великия, как и те старинныя. Для отличения себя от оных становят обыкновенно на верху большой из известкового 

камня  высеченной  крест.  Нередко  курган  запорожского  казака  снаружи  укладен  кругом  известковыми 

камнями, и таковый видел я при первой от Никополя перемене Чертомлык в 20 верстах отстоящей. Речка, которая  течет  мимо  почтового  сего  местечка,  называется  также  Чертомлыком,  собою  каменистая,  но 

местами  только  воду  имеющая.  От  оныя  далее  по  степи  премножество  валялось  известковых  камней, будто по всему полю разсыпанных и которых доселе еще было не видно, а здесь и далее с первого взгляду 

трудно почти угадать, откудаб такое множество произходило; но узнав, что в сих местах все балок берега 

по большей части состоят из сего камня, а далее на полдень может быть и все пространство полуденной 

части Новороссийской губернии на некоторой глубине таковым известковым черепом покрыто; узнав, как около некоторых еще и видно, что курганы, коих здесь великое множество, может быть все укладены 

были сим камнем, доставанным из земли, не трудно догадаться, что оне разбросаны /265/ стали по степи 

или  дождевою  водою  уносимые,  или  по  толь  долгом  времяни  всячсески  разтаскиваемые.  Если  оное 

справедливо, то должно думать, что воздвигнутые сии толь великие курганы, не смотря на их множество, означают не простых и бедных покойников, а таких, для которых надобно было вырывать из земли плитняг 

и возить на могилу. В прочем камень сей, как по степи валяющийся, так и в земле лежащий, не что иное 

есть, как сварившияся до известной крепости простыя морския раковины, коих не только следы, но даже 

самыя разтрухшия раковины еще видеть можно. Я после узнал, что тот же самый камень, покудова в земле 

лежит, гораздо слабее, нежели который уже лежал несколько лет на поверхности. В последствии моего 

путешествия можно будет узнать как о положении его, так и различии и сколь далеко на полдень его слой 

простирается. Выехав из Чертомлыка верст через пять увидели мы превеликий круглый курган, какого я 

ни прежде, ни после не видывал. Его называют Толстою могилою. Вокруг видно, он также был окладен 

известковым каменьем, по тому что сколь много по степи подъезжая к ему его валялось, больше того на 

сей художественной горе его было. Взошед на оный довольно круто посреди самого верха представляется 

ямина, которая однако не от иного чего есть, как что земля осела и в оной ямине стоит каменной болван 

увеличенного  росту.  Болван  сей  кругом  обтесан  довольно  ясно,  чтоб  разпознать  части  тела,  платье  и  

307

 вещи, какия он на себе нашивал. Голова /266/ круглая как шар, на которой черт лица или совсем не было 

избражено, или от времяни стерлись. Он стоял лицем на запад, врыт в землю по самое платье, и для 

того ног было не видно. Одет видно в латы и на голове такая кольчужная шапка, от которой пояса или 

ремни привязывались на зади к находящейся на спине пряшке, которою и латы застегивались, руки у него 

сложены пальцы в пальцы; пониже оных виден широкий пояс или портупея с большими для застегивания 

на переди бляхами, а на левой бедре и знак шпаги. Других орудий около его никаких было не видно. 

Напротив того после случилось мне видеть такой же болван на Ингуле в 22 верстах от Херсоня на 

даче г. полковника Гандвиха, который во всем походил на первого, только он был с ногами, орудий около 

его больше и руки сверх того, что сложены пальцами вместе, еще нечем прикрыты; из виднейших орудий 

по бедрам у его висящих можно было разпознать на правой топор, крюк, какой обыкновенно козаки берут 

на сражения для схвачения бегущих лошадей с безоружными всадниками за повод, нечто похожее на 

гребень и проч.; на левой бедре в малом виде изображены лук в чехле, колчан с стрелами, нечто на огниво, нож и ключ походящее, а по том маленькая сабля, платье у его по подолу видно было или вышито, или 

выложено. Ноги до колена зделаны настоящим образом, а далее к следам так тонки, что без сомнения сии 

покойники в сем щегольство свое поставляли: /267/ ибо я после и во многих местах Азовской губернии 

308

видал таких же болванов, у которых ноги избражены таким же образом. Оне перевязаны ремнями, так как 

нашивали древние римские герои. Для лучшего понятия и для большей ясности прилагаю я изображение 

и сего болвана. На супротив Толстой могилы к западу шагов через тритцать или сорок имеется другой 

насыпной бугор, длиною сажен на 15 и высокой. Он без сомнения принадлежит к первому и если позволено 

так думать, то должен представлять или сокрытое сего великого болвана имение, или схороненную тут в 

одном месте всю его родню: ибо и поставление его лицем к сей могиле, или на запад, не совсем обыкновенно 

или обще со всеми прочими, коих я после видал, болванами. Как тот, так и другой бугры во круг укладены 

были известковыми камнями.

Не далеко отъехав от Толстой могилы в берегу речки Соленой, которую мы после переезжали, видны 

были яры, которые издали краснели на подобие киновари; я своротил не много с дороги, чтоб их осмотреть, и видел, что они состояли из красной глины с известью смешанной, что без сомнения произходит от 

разведенной водою и просякшей сквозь мергелеватую почву железной охры. Между затвердевшими сея 

глины  комьями  находил  я  многия,  кои  можно  употреблять  вместо  карандаша  на  краски.  Подле  оного 

яру повыше другой был наполнен желтою глиною, которая хотя также марала, однако несколько грубее. 

Переехав речку увидели мы первое /268/ в степи селение маиора Путилина, который видно по изобилию 

имеющихся по сей реке сенокосов здесь селиться разположился. За 20 верст от Чертомлыка приехали мы 

в Базавлук, станцию на речке того же имяни стоящую. Здесь переменя лошадей хотел было я выезжать 

на прямую Херсонскую дорогу чрез Терновку на Блакитную; но селения, кои стоят на сем переезде, от 

подвод еще свободны, и по тому семдесят верст на одних лошадях мне показалось далеко, и для того 

хотя несколько назад, но за лучшее почел ехать на Кривой рог. Таким образом отправился я на Каменку в  

24 верстах от Базавлука лежащую, где по причине поздного времяни и остановился ночевать. За полверсты 

от Каменки стояло другое селение маиора Мерлина, у которого по хорошему приволью мест заводится 

и  конской  завод.  Далее  степь  была  такова  же,  как  и  прежде;  множество  курганов,  которые  вдали  по 

ровности горизонта взмывали, как будто бы они стояли на воздухе, делали в красной день единое глазам 

упражнение.  Около  полдень  приехали  мы  к  реке  Саксаганке;  она  не  велика,  течет  весьма  извилисто, берега имеет каменистыя и вода глубокая только местами, а прочее все заросло камышем. При впадении 

ея в Ингулец стоит почта Кривой рог называемая. Имя рог здесь везде означает каменной мыс, который 

производит река или своею излучиною, или сходясь с другою; так здесь кривой рог не иное что значит, как 

мыс вышедший между Саксаганом и Ингульцем, который река Саксаган обходит вокруг длиною верст на 

пять, /269/ а между двумя коленами перешеек не будет и четверти версты, а по тому и называется кривым 

рогом. Он весь каменной равно как и берега реки Саксагани и состоит из железного шифера, который 

столь тверд, что к огниву дает из себя искры, он лежит слоями от NW к SO простирающимися и скатом 

к палудни, собою не одинакого цвету, но инде черной, инде серой, инде полосатой из обеих сих цветов 

и красного. Поверхность горы покрывает красная глина и где есть лощины, там не редко попадаются и 

других горных пород каменья, как кварцовыя, фелдшпатовыя, тальковыя и проч. так что в сем месте уже 

простота прежней степи изчезать начинает, а вместо того заставляет думать, нет ли в здешних пригорках 

чего нибудь из благородных металлов. Но хотяб оные и были; то пользоваться ими прочия неудобства 

не позволяют. В Кривом4 рогу построен для проезжих один казенной хороший дом по правую сторону 

Саксагани, а по левую живет в своем доме маркитант. Пониже мыса находится долина с ручьем здесь 

Береговатою балкою называемая, коея в берегу роют белую и красную весьма тонкую глину, которую 

и употребляют здесь на крашение печей и хат. Глина сия высохнув хотя марает, однако отмывается не 

скоро; между тонкими своими частицами содержит она и тальковыя; кои как в сырой, так и сухой издают 

некоторой блеск.

В Кривом рогу переменя лошадей поехал я на Пономаревку. Дорога лежала подле реки Ингульца, которая шириною был различна, смотря /270/ по тому, где как каменистые его берега реке разливаться 

позволяли; река инде имела нарочитую глубину, инде были переборы, заросшие кустарниками и камышем, и берега все почти каменные, крутые и при том местами известковые, а в другом из железного шифера 

состоящие, в таком же положении, как и выше описано было при Кривом роге. Перемена таковая гор 

продолжалась и далее, нежели до Пономаревки. Балки, которыя с той и другой стороны к реке прилегают 

в нынешнее время хотя сухи, но в вешнюю пору так разигриваются, что чрез многия из них тогда не 

бывает переезду: по чему можно судить о времяни, когда и Ингулец и другия ему подобныя реки бывают 

к судоходству способными, и количестве воды, когда в первом в сие время около десяти сажен против 

обыкновенного подымается. Как в Ингульце, так и в Саксагане водится великое множество раков, которые 

весьма крупны. Жители их ловят бреднем, в который попадет и мелкая речная рыба, или просто спичками. 

В большую воду заходят также до сих мест и сомы.

В Пономаревке переночевав поехал я далее степью все подле реки до Шестерни, называющейся 

по  жившему  тут  прежде  запорожцу.  Здесь  по  причине,  что  лошади  все  были  в  разгон  принужден  я 

был  дожидаться,  покудова  откуда  нибудь  возвратятся;  но  ждание  мое  продолжалось  до  следующого 

утра. Из Шестерни отправился я до Блакитной, куда и приехал еще рано; но как лошади опять были 

4 У цьому місці в тексті Кривий ріг помилково названо Мішуриним рогом. –  Упорядн.  

309

все разобраны, /271/ то не желая по вчерашнему дожидаться поехал я на старых до Давыдова броду. Не 

доезжая оного переехали мы Ингулец на правую сторону, которая по тому, что несколько выше левой, слывет здесь также Нагорною стороною. Горы сии все были известковыя и камень оных или плитняг 

лежал горизонтальным слоем инде наруже аршина на два толщиною. Дорогою объехал я многие хутора 

оставшихся  в  степи  жить  запорожцов,  которые  обыкновеннно  в  сих  пустотах  выбирают  себе  места  в 

долинах. У их видел я преизрядной способ, как беречь хлеб, хотя оный не везде употреблен быть может: к сему избирают оне высокое и сухое место, в котором выкапывают круглую яму и столь пространную, сколько у его хлеба накоплено; отверстие старается всегда зделать не широкое, а только чтоб человеку 

или двум в оное пролезть было можно. Выкопав таким образом подземной погреб вымазывает стены, пол 

и потолок глиною, чтоб было гладко; дает просохнуть, а после, когда хлебом насыпать, то протапливает 

жарко. Как скоро простынет, то и сваливает туда рожь или пшеницу, закладывает отверстие досками и 

заваливает землею, так что снаружи никак не видно. Сим образом сохраняется хлеб чрез множество лет 

без всякой порчи, выключая разве когда снаружи над отверстием земля будет не плотно убита и тогда моча 

протекши весь запас испортит. Когда же понадобится открывать сии подземные магазейны, то имеют сию 

предосторожность, чтоб открывши доски близко к яме не /272/приближаться, иначе спершимся в хлебе 

духом на том же месте ушибет до смерти. По отворении ямы оставляют ее открытою на целую неделю, а 

по том уже хлеб выбирают.

Из Давыдова броду поехали мы до Кринок, где по степи видел много куропаток, драхв, тетеревей и 

проч. Из гадов попадались по дороге желтопузы иные в сажень длиною, так что хотяб оне были совершенно 

безвредны  и  не  ядовиты,  но  величиною  своею  не  могут  быть  не  страшны  даже  и  небоязливейшему 

человеку. На половине дороги от Давыдова броду переехали мы реку Висунь бродом, собою небольшую, но высокие и крутые берега имеющую, на которых премножество росло терну, так что от синих его ягод, где терн рос, а где нет, известковой берег казался полосатым. В левом берегу, который был крут, а правой 

отложе, известковой плитняг лежал таким же горизонтальным слоем, как мы видели и везде по другим 

рекам и балкам, так что можно думать, что весь сей край Новороссийской губернии покрыт оным, с тем 

только различием, что инде глубже, инде ближе оной слой лежал к поверхности.

В Кринках переночевав по утру отправились мы до Полозовой, от которой не более оставалось, как 

26 верст до Херсоня. Дорога была гладкая, ровная и курганы, которые до сих мест были весьма часты, здесь становились реже. Земля безпрестанно была серая, суглиноватая и травы мало. Причина такового 

обнажения земли /273/ лежала под нашими ногами; ето саранча, которую бывшим здесь в тоже время 

морозом, в которое я ехал до Никополя, поморило. В Полозовой я только переменил лошадей и продолжал 

путь мой далее к Херсоню; места к оному были столь гладки и ровны, что казалось сей город сама степь 

скрывает. После обеда въехал я в гражданское предместие и остановился в трактире, а на другой день 

имев честь быть у его превосходительства генерал-цейхместера и кавалера Ивана Аврамовича Ганнибала, получил  от  его  наиласкательнейшия  для  меня  обнадеживания  в  розсуждении  нужной  мне  при  случае 

помощи, получил и казенную квартиру, в которой на зиму и разположился.

Путешественныя записки Василья Зуева от С. Петербурга до Херсона в 1781 и 1782 году. – С.Пб., 1787, с. 214-273.

Місто Херсон та прилеглі слободи на фрагменті карти з рукописного Атласу Дніпра 1784 року, укла-

деного  капітаном Савою Коковцевим // ІК НБУВ, шифр № С 65, арк. 94.

310

СЬОГОДЕННЯ

311

Маруценко В. Г., Долинська

Чи можна міський парк називати меморіальним парком слави?

  Сьогодні в міському парку Слави дві районні ветеранські організації – рада ветеранів і спілка воїнів-

інтернаціоналістів – вирішують питання, хто з них патріотичніший. Їх не цікавить ні історія парку ні 

ситуація, що склалася.

Перший  крок  зробила  районна  рада  ветеранів.  Щоб  остаточно  не  проворонити  65-у  річницю 

Перемоги, 17 лютого 2010 року, за два місяці дев’ятнадцять днів до події, за її рекомендацією Долинський 

міськвиконком  прийняв  рішення  «Про  створення  в  місті  Долинська  Меморіального  парку  Слави». 

Затверджений  рішенням  оргкомітет  фактично  підпорядковувався  тріумвірату:  Боркута  В.  Т.  –  перший 

заступник голови міськвиконкому, Почапський М. К. – голова та Антоненко В. К. – член районної ради 

ветеранів. Щоб обґрунтувати оформлення меморіального парку, рішенням міськвиконкому пропонувалося 

звернутись до головного архітектора району розробити генеральний план території.

  В парку передбачалось:

  - встановити від центральної вулиці міста вхідну арку з написом «Меморіальний парк Слави і Пам’яті»;

  - облаштувати головну алею портретами Героїв Соціалістичної Праці, які народились або здобули 

  високе звання в Долинському районі;

  - встановити пам’ятний знак пані Долинській, ім’я якої носить місто;

  - спорудити капличку;

  - спорудити меморіальну скульптуру, присвячену героїчному минулому українського козацтва;

  - спорудити меморіальну скульптуру воїнам-інтернаціоналістам;

  - спорудити меморіальну скульптуру жертвам фашизму, яка б увічнила пам’ять 2080 мирних жителів  

  міста і району, страчених окупантами;

  - провести благоустрій парку.

  В рішенні затвердили першочергові заходи до 65-ої річниці Перемоги.  Ось вони:

  - на центральній алеї Меморіального парку Слави облаштувати галерею воїнам-землякам, удостоєним  

  звання Героя Радянського Союзу та нагородженим трьома орденами Слави;

  - встановити артилерійську гармату, як символ зброї воїна–переможця у Великій Вітчизняній війні.

  Фінансування  робіт  передбачалось 

за  рахунок  місцевих  бюджетів  та 

залучення 

спонсорських 

коштів. 

Міськвиконком  звертався  до  міської 

ради передбачити кошти на створення 

Меморіального  парку  Слави  при 

формуванні міського бюджету на 2010 

рік.  Підписав  рішення  міський  голова 

С.  Зеленокорінний.

  Думаю,  читач  звернув  увагу,  що 

в  документі  пропонуються  дві  назви 

Меморіального  парку,  а  на  вкрай 

обмеженій  території  передбачалося 

спорудити  і  відкрити  пам’ятних 

дошок,  знаків  і  скульптур  більше, 

ніж  їх  поставили  за  90-річну  історію 

Долинського 

району. 

Все, 

що 

планувалось  зробити,  підсилювались 

словом «меморіальний».

Якщо  взяти  до  уваги,  що  ні 

районний,  тим  паче  міський  бюджети 

не  виділяли  кошти  на  такі  заходи,  то 

стає  зрозумілим,  чому  поспішали: 

організаторів  чекала  нелегка  робота  в 

боротьбі за глибину кишень долинчан. 

Торкалися  вашого  найпотаємнішого: 

чорне крило війни своєю бідою накрило 

майже кожну родину долинчан.

Фрагмент копії  рішення міськвиконкому

312

До  вас,  долинчани,  звертались  через  радіомовлення,  про  суми  пожертвуваних  коштів  писали 

«Долинські новини», списки осіб, від яких отримували спонсорські надходження, обіцяли передати до 

музею історії Долинського району, щоб ваші імена потрапили на скрижалі історії.

Хочу всіх дарувальників розчарувати: ніхто, нікуди, ніщо не передавав. Це виявилось зробити набагато 

складніше, ніж випросити у вас гроші.

Про створення Меморіального парку Слави районна газета «Долинські новини» повідомила читачів  

27 лютого 2010 р. під рубрикою «У виконкомі міської ради». Це був стислий виклад прийнятого рішення. В 

цій же газеті оприлюднили Звернення президії районної ради до організації ветеранів України, до жителів 

міста та району, в якому наголошувалось: «Президія закликає первинні ветеранські та інші громадські 

організації,  трудові  колективи,  акціонерні  товариства,  підприємців,  комерційні  структури,  волонтерів, молодіжні організації, вуличні комітети, політичні партії активно включитись у масовий збір коштів».

Ще не засохло чорнило на підписаному документі, як парком пішла гуляти сокира. Її жертвами стали 

більше двадцяти вічнозелених туй. Із вулиці Радянської до когось на дачний маєток перебрався ялівець. 

Меморіальний  парк  розчищав  місце  для  портретів  героїв,  героїнь  та  кавалерів  орденів  Слави.  Як  тут 

не згадати мудрих Степана Мунтяна і Петра Правосудька, зусиллями яких, навіть у непередбачуваних 

ситуаціях, зберігався та примножувався парк.

Про ухвалене виконкомом рішення і розгул у парку лісорубів я дізнався випадково. Після того, як мої 

намагання знайти порозуміння із владою вичерпались, вдався до виступу на районному радіомовленні. 

Найкращими словами згадую Олександра Догу, який сьогодні забезпечує радіоефір у селищі Петровому. 

Вдячний, що мене тоді почув Григорій Данилюк – голова районної державної адміністрації. Зібравши 

організаційний  тріумвірат,  він  примусив  перенести  установку  портретної  галереї  із  алеї,  яка,  згідно  з 

рішенням міськвиконкому, прямувала на вулицю Леніна. 

Вашими зусиллями, долинчани, алея з простим, але оригінальним проектом оформлення простору та 

демонстрації портретів, розробленим районним архітектором Віктором Кузьменком (а я переконаний, що 

йому допомагала дружина Тамара Анатоліївна, теж архітектор з професійним відчуттям прекрасного), напередодні 9 травня була урочисто відкрита. Попри вкрай обмежений час спорудження, вона виявилась 

кращим із того, що вдалось оповісти про минулу війну в Долинській засобами архітектури.

Організатори зробили неможливе. Навіть невстановлена гармата не додавала гіркоти святковості. Про 

неї забули. В поспіху ніхто не реагував на недоліки та помилки. А їх не бракувало вже під час підготовки 

і  монтування  дошок.  Героям  і  кавалерам  орденів  Слави  не  пощастило  з  оформленням  портретів  та 

підписами на них. Вибиті на дошках нагороди спотворювали кріпильні болти.

Та це виявилось дрібницею порівняно з тим, що організатори занесли на алею прізвище Олексієнка О. М., яке  відсутнє  в  документальній  базі  Героїв  Радянського  Союзу  Подольського  військового  архіву  в 

Московській  області  Росії.  Там  знаходиться  нагородний  лист  на  Алексєєнка  Олександра  Миновича, 1924 року народження, село Батизман (нині Суходільське) Долинського району. Невідповідність прізвища 

Героя із нагородним листом мені підказало дослідження «Безсмертя. Книга Пам’яті України, 1941–1945» 

(Київ, 2000 р.). У ньому надруковані прізвища усіх українців-Героїв Радянського Союзу, учасників минулої 

війни. Прізвище нашого земляка Алексєєнка О. М. подається за алфавітом і згідно з архівним документом 

на сторінці 708 цієї книги.

В пошуках істини довелось побувати на Гданцівському кладовищі Кривого Рогу, куди перепоховали 

Героя  під  прізвищем  Алексєєнко  О.  М.  із  криворізького  парку  металургів  заводу  «Комуніст».  Окрім 

того,  в  музеї  історії  Долинського  району  зберігаються  свідоцтво  про  народження,  трудова  книжка  та 

свідоцтво про шлюб Алексєєнко (за чоловіком Бородич) Надії Никифорівни, народженої 5 лютого 1929 р. 

в с.Суходільському Долинського району, двоюрідної сестри нашого героя по батьківській лінії.

Вивчаючи  літературу,  не  важко  переконатись,  що  Герой  Радянського  Союзу  Олексієнко  О.  М. 

в  україномовному  написанні  з’явився  з-під  пера  В.  Чабаненка,  автора  дослідження  про  Героїв 

Кіровоградщини «Прославлені у віках», що в Дніпропетровському видавництві «Промінь» бачила світ у 

1969 та 1983 рр. Інші автори, не маючи доступу до архівів, ці відомості просто переписували. Український 

правопис  того  часу  переклад  прізвищ  не  забороняв,  вони  писались  довільно.  На  цей  гачок  судилося 

потрапити й мені, хоча, коли готував автобіографічний довідник, вже мав копії нагородних листів.

Як  бачимо,  в  цій  царині  панує  свавілля.  На  клубі  села  Суходільського  продовжує  виставлятись 

меморіальна дошка земляку не тільки з україномовним прізвищем Героя, а й спотвореним написанням 

його по батькові – Микитович. З таким вшануванням земляка в селі вже миряться майже 40 років. Щось 

подібне  відбувається  у  Долинській.  В  такій  ситуації  районна  рада  ветеранів  повинна  визначитись,  бо 

шукати  чорну  кішку  у  темній  кімнаті,  особливо,  коли  її  там  немає,  безперспективно.  Потрібно,  щоб 

визначився  у  цих  питаннях  В.  Антоненко.  Вихід  є  один,  спробувати  установити  свою  правоту  через 

313

український, а може й міжнародний суди, доказати, що в Подільському архіві знаходиться нагородний 

лист  на  Алексєєнка  О.М.,  який  не  задовольняє  позивача.  Іншого  виходу  із  даної  ситуації  не  має.  На 

меморіальній алеї треба робити правку, бо Героя Радянського Союзу Олексієнка О. М. ніколи не було.

Мабуть, готуючи замітки, нариси, книги, встановлюючи пам’ятні знаки на алеях, меморіальні дошки, потрібно починати цю роботу з вивчення історії, серйозно займатись краєзнавством, керуватися сучасним 

українським правописом.

Нехтування цими вимогами привели до неточностей при нанесенні атрибутів на портретну дошку 

кавалера  трьох  орденів  Слави  третього  ступеня  Івана  Марковича  Тарана.  Серед  майже  970  тисяч 

орденоносців солдатської Слави ІІІ ступеня Таран І. М. числиться тричі. За дослідженням військового 

історика  В.  Лазаренка,  історія  знає  32  випадки  подібних  нагороджень.  Нагороджених  орденами  І-го, ІІ-го  і  ІІІ-го  ступенів  у  колишньому  СРСР  налічувалось  2582  особи.  Хто  дозволив  організаторам  алеї 

спотворювати історію?

Ошуканими долинчани виявились і з назвою парку. Назва документу «Про створення в місті Долинська 

Меморіального парку Слави» суперечить пункту 3.1 цього рішення, де передбачено встановлення в парку 

вхідної арки, іншими словами «Меморіальний парк Слави і Пам’яті». Тож як називається парк?

Звернемося до тлумачного словника. Він роз’яснює: меморіальний – це той, що служить для увічнення 

чиєїсь пам’яті або події, пам’ятний.

Нанизаний перелік меморіальних заходів у рішенні міськвиконкому не має жодного відношення до 

пропонованої назви. Із того, що ви вже знаєте про нинішній парк, ми, мабуть, не маємо підстав його так 

називати. Така назва суперечить також прийнятому 22 січня 2016 року Указу Президента України «Про 

заходи з відзначення 100-річчя подій Української революції 1917–1921 років».

Працюючи  без  руля  і  вітрил  з  багатьох  гуманітарних  питань,  охоплені  ейфорією  попіаритись, міськвиконком і райрада ветеранів дуже швидко забули про прийняте рішення. До тями знову прийшли 

тільки за кілька місяців до 9 травня 2012, коли прозріли, що в місті відсутній пам’ятний знак долинчанам, які склали голови на полях Другої світової. Оголошений черговий аврал та вивірений шлях реалізації 

задуманого,  ваша  підтримка,  долинчани,  допомогли  «сотворить  подвиг».  Стелу  пам’яті  долинчан 

відкрили у святкові дні Перемоги. Вона хоч і не стала такою переконливою, як алея Героїв, але виявилась 

даниною подяки людям, які ціною власного життя врятували людство. Цього разу поспішність зрадила 

В. Кузьменка. Стела виявилась буденною, із замалими літерами. У поховальний комплекс, що вимагає 

генеральної реконструкції, вписалась відчужено.

Своїм кроком на два кроки районної ради ветеранів відповіла районна спілка воїнів-інтернаціоналістів. 

З авралом і небаченими для Долинської почестями і гостями (з часу від’їзду іноземців – будівельників 

КГЗКОРу,  чогось  подібного  в  районі  не  було,  до  цього  були  акційки,  посадили,  наприклад,  разом  із 

криворізькими козаками під липами біля паровоза ялинову алею, не більше) в кінці травня того ж таки 

2012 р. в міському парку відкрили пам’ятний знак воїнам-інтернаціоналістам. Чи добре це чи ні? Для 

такого  пам’ятного  знаку  потрібно  було  шукати  інше  місце.  Насторожує,  що  територію  із  пам’ятним 

знаком взяв під опіку заступник голови міськвиконкому. Не зупиняючись ні перед чим, ігноруючи поради 

і зауваження, у пам’ятний знак і південно-західну частину парку почали вкладати  кошти, вимощувати 

і  вицяцьковувати  простір.  Все,  що  там  робиться,  ніби  протиставлялось  обшарпаній  могилі  полеглим 

воїнам в цьому ж парку, де постійно доводиться ховати, щоб не поцупили, металеву зірку від вічного 

вогню,  де  прихожих  жахають  порепані  метрові  плити  40-річної  викладки,  що  обступили  пам’ятник, не  прикрашає      підперта  трубами  стела  пам’яті  визволителів,  на  якій  більше  помилок,  ніж  прізвищ. 

Добре, що вибиті прізвища погано читаються. Мабуть, міська влада минулого скликання не вважала цей 

напрямок пріоритетним у своїй роботі. Інакше підказала би заступнику голови, куди потрібно вкладати 

кошти в рік 200-літнього ювілею Великого Кобзаря  щоби не проводити  заходи зі вшанування Тараса в 

непідготовленому на належному рівні парку.

Не розумію, як можна спокійно спати і ходити містом, знаючи, що символ Долинської, її візитівка – 

водогінна вежа – зусиллями міської влади перетворилась в руїну, загрожує кожному з нас, гостям нашого 

міста. Знаходиться вежа біля залізничного вокзалу. Можна уявити, яке гнітюче враження вона справляє на 

тих, хто переступає через його поріг вперше.

Це добре, що наші ветеранські організації приймають гостей, до них приїжджають за досвідом, з них 

беруть приклад, їхні керівники отримують звання й нагороди. Але для жителів Долинської цього замало. 

Вони хочуть жити в облаштованому місті, де підтримується належний порядок не тільки на центральній 

вулиці. Міський парк вимагає дбайливого підходу, тут недопустимі аврали, нав’язливі зміни і скороспішно 

ухвалені рішення.

Влада повинна розуміти й інше: слово про парк обов’язково ще захочуть сказати ветерани АТО.

314

P.S. Продовжило розповідь про парк повідомлення районної газети

«Провінція» від 29 липня 2016 р. «Історична помилка виправлена».

Історична помилка виправлена 

Тривалий  час  в  місті  мала  місце  досить 

гостра  полеміка  з  приводу  того,  як  правильно 

називати  прізвище  нашого  земляка,  уродженця 

села Батизман (Суходільське), Героя Радянського 

Союзу –  Алексєєнко чи Олексієнко Олександр 

Минович?

Тривалі  пошуки  істини  краєзнавця  Віктора 

Маруценка  і  знайдені  ним  офіційні  документи 

дали  змогу  встановити  справедливість:  стела 

із  зображенням  Героя  має  бути  підписана 

прізвищем  Алексєєнко,  а  не  Олексієнко,  як  це 

було донині.

Міська  рада,  зваживши  на  відповідне 

звернення  районної  ради  ветеранів,  взяла  на 

себе клопоти з реконструкції стели у зв’язку зі 

зміною прізвища Героя. Днями ця помилка була 

виправлена.

315

ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК 

316

Абрамович Ірман – 39 

Апурін, квартермістр – 8, 29 

Авксентьєва Агафія – 23 

Арапов Єгор – 30–38, 41, 42, 263

Аврамов Дем’ян – 21, 230

Арапов, землемір – 14

Аврамов Олександр – 269, 277   

Арапов, майор – 15  

Аврамов Федір – 229

Арапова Уляна –40, 41

Аврамов, підпоручик –  269

Арапова, дівиця – 248 

Аврамов, майор – 254

Аргамаков Микола – 281 

Агроменко Денис – 46

Арипов Андрій – 266, 276

Акацатов Микола – 277

Арипов Андрій Іванович – 276 

Акацатов, капітан – 257 

Аристархов, прапорщик – 17

Аксеніусова Анна – 278   

Арнаутов Андрій – 278

Аксеніусова, лікарка – 261 

Артаков, капітан – 246 

Алейніков, капітан – 18 

Артеменко Анна – 75   

Алейнікова Пелагея – 265

Артеменко Данило – 75

Александров Іван – 273

Артеменко Іван – 78 

Александров Федір – 255, 269 

Артеменко Марфа – 75

Александрова – 261 

Артеменко Пантеримон – 78 

Алексєєв, купець – 11

Артеменко Трохим – 75

Алексєєв Ларіон – 274

Артеменко Уляна – 78      

Алексєєв, капітан – 18 

Архаров, генерал – 242, 244 

Алексєєв, колезький асесор – 249, 261 

Астапенко – 128

Алексєєва – 233 

Афанасій, єпископ – 53, 57, 106–109

Алексєєва Варвара – 274

Афанасьєв Іван – 269

Алексєєнко (Олексієнко) Олександр – 313–315 

Афанасьєв Іван – 279   

Алексєєнко Надія – 313 

Афанасьєв Федір – 29, 31, 32, 254

Алексєєнко Олександр – 315 

Афанасьєв, прапорщик – 10 

Алєєв, поручик – 251 

Афанасьєва Марфа – 279   

Алєксєєв Кирило – 11, 36 

Бабалич, прапорщик – 258 

Алєксєєв Ларіон – 16, 18, 29, 30, 32, 33, 38, 39, 40

Бабенко В. – 131 

Алєксєєв, радник – 16 

Бабенко Григорій – 68, 100

Алфьоров, колезький асесор – 266

Бабенко Євдокія – 68   

Алфьоров Олексій – 229, 274, 278 

Бабенко Мотрона – 74 

Альошин Г. – 126 

Бабенко Тетяна – 68 

Аматі – 239 

Бабенко Федір – 74 

Анастасієв, квартермістр – 27 

Бадиця Агафія – 98

Анастасьєв Михайло – 279   

Бадиця Анастасія – 98 

Ангелова  – 20 

Бадиця Георгій – 98 

Андрій Первозванний – 305 

Бадиця Дорофій – 98

Анікеєв, поручик – 16

Бадиця Іван – 98  

Анікєєва Авдотья – 268 

Бадиця Ірина – 98

Анікєєва Анна – 268

Бадиця Катерина – 98

Анісімов, майор – 250  

Бадиця Параскева – 99

Антоненко В. – 313

Бадиця Прокіп – 98

Антонов Григорій – 258, 267, 271, 274 

Бадиця Яким – 99

Антонов, кадет – 258, 266 

Бадюл, поручик – 11, 33  

Антонов, капітан – 258

Базилевич, сотник – 243

Антонович – 128

Базин, майор – 252  

Апішков, підпоручик – 18 

Баяй Василь – 271 

Апостол Михайло – 229, 280 

Байбус – 124

Апостолов Павло – 275

Байдак, капітан – 229, 243  

Апостолов Петро – 84

Байцоров, колезький асесор – 265, 269 

Апостолов Семен – 53–60, 84–86, 102, 103, 275 

Бакунін – 260 

Апостолова – 11, 35, 36

Балабонов, майор – 231 

Апостолова Марія – 84 

Балицький Всеволод – 121 

Апостолова Мокрина – 84 

Балка, купець – 251

Апостолова Олександра – 84

Балл, радник – 248 

317

Банеєвич (Боневич) Гершко – 10, 30

Близнюк Акилина – 94  

Бантиш, прапорщик – 258   

Близнюк Йосиф – 94

Баранник Григорій – 46

Близнюк Матрона – 94

Баратов, генерал-майор – 231, 252 259

Бобиль, прапорщик – 259 

Баратова Уляна – 252, 267  

Бобирьов Дмитро – 277

Батурин, полковник – 237, 260

Бобирьова Анастасія – 278

Бахметьєв, поручик – 245 

Бобошка Петро – 8

Башинкій Іоанн – 102 

Бобрик Васса – 80  

Беєр, прапорщик – 231, 254 

Бобрик Микола – 80

Беєрвіцева Марія –  269

Бобрик Параскева – 80

Беженуца Павло –  280

Бова Євгенія – 90

Беженуца, капітан – 9, 10, 266

Бова Надія – 90

Безбородько – 236 

Бова Олексій – 90

Безбородько Олександр –  266

Бова Стефан – 90

Безобразов Олександр – 275

Бовден – 121 

Безобразова Авдотія – 275

Бойко Агафія – 70 

Безобразова Олександра – 275

Бойко Анастасія – 70 

Безобразова – 241  

Бойко Євдоким – 70 

Безпояско Віталій – 119

Бойко Іван – 70     

Бекова Олена – 275

Бойко К. – 119 

Белицький Семен – 278

Бойко Корнилій – 70 

Белицький, прапорщик – 252, 260

Бойко Марія – 70 

Беляєв Михайло – 267

Бойко Онуфрій – 70 

Бельмес Агрипина – 72 

Бойко Семен – 70, 255 

Бельмес Анна – 72 

Бойков Степан – 30

Бельмес Євстафій – 72

Бойков, купець – 10

Бельмес Марта – 72 

Бойчук П. – 122

Бельмес Семен – 72 

Болгаков, капітан – 247 

Бельмес Тетяна – 72    

Болтін Іван – 243, 246  

Бельмес Уляна – 72 

Болтіна Ірина – 270 

Бельченков Іван – 266 

Бондар Агафія – 79

Бенковський, ротмістр – 260

Бондар Лазар – 79 

Бережинська Агафія – 273

Бондар Микита – 79

Беренц Вільгельм – 279 

Бондар Панас – 79 

Бесилинський Федір – 46 

Бондар Ярема – 79

Бєлицький Семен – 237, 278 

Бондарев Никифор – 100 

Бєляєв – 10, 12

Бондарев, капітан – 13 

Бєляєв Михайло – 267 

Бондаревський Никифор – 54, 107

Бирзулов Костянтин – 273

Бондаренко Аксенія – 64

Бистрова Матрона – 274 

Бондаренко Григорій – 64 

Бібіков, полковник – 236 

Бондаренко Ірина – 64

Біла Марина – 219 

Бондаренко Максим – 119  

Білав – 293

Бондаренко Марія – 64 

Білий Євфимій – 50 

Бондаренко Марта – 64 

Білий Мирон – 230, 255  

Бондаренко Марфа – 64 

Білий Павло – 46

Бондаренко Микита – 64  

Білий Петро – 219 

Бондаренко Наталія – 64  

Білий Сидір – 247, 250 

Бондаренко Никифор – 64

Білий Федір –  266

Бондаренко Павло – 64 

Білий, прапорщик – 233, 265

Бондаренко Степан – 64 

Білицький, капітан – 237

Бондаренко Степанида – 64

Біличенко Пімен – 225 

Бондаренко Терентій – 64   

Білоус, старшина – 237  

Бондаренко Тетяна – 64

Блажко Параскева – 223

Бондаренко Трохим – 64 

Блажкова, прапорщиця – 17

Бондаренко Устина – 64

Бланкенагель, капітан – 250  

Боневич Гершко – 30

318

Борисенко Григорій – 72

Валковський Потап – 77  

Борисенко Євгенія – 72 

Валченко Горпина – 66 

Борисенко Іван – 72 

Валченко Мойсей – 54, 66

Борисенко Ірина – 72   

Валченко Олексій – 66 

Борисов, контр-адмірал – 246  

Валченко Петро – 66

Боркута В. – 312 

Вартмінська Ганна – 129 

Боровський, майор – 16, 17

Вартмінський Георгій – 129  

Боровський, прапорщик – 15

Василіянов Петро – 269 

Боянов Флор –  266, 267

Василіянов Петро – 269

Боянова Анастасія – 267 

Васильєв Дмитро – 276

Брайкович Федір – 270 

Васильєв Гаврило – 276

Бранко – 124

Васильєв М. – 121

Бржицький Антон – 269 

Васильєв Степан – 265  

Бржицький Владислав – 275

Васич Дмитро – 273

Бржицький Йосиф – 269, 274, 275

Вейланд, лікар – 259  

Бродська Параскева  – 268

Великий Грицько – 46

Бродський, секретар – 229, 255  

Великий, майор  –  233

Брокар – 292 

Величковський, майор – 11, 38 

Брондовська Василина – 74 

Вербівочка Гаврило –  92

Брондовська Тетяна – 74 

Вербівочка Євдокія – 92

Брондовська Уляна – 74 

Вербівочка Іван  – 92

Брондовський Іван – 74 

Вербівочка Уляна –  92

Брондовський Клим – 74 

Верещацький Григорій – 100, 113 

Брондовський Петро – 74 

Верій – 20

Брондовський Пилип – 74 

Верменко, капітан – 233, 236 

Брондовський Яків – 74

Верхогляд (Верхоглят) Трохим – 54, 55, 64, 100 

Бугайов – 126   

Верхогляд Тарас – 107

Бугайов Гаврило – 54 

Верхоглят Ірина – 64 

Бугайов, прапорщик – 10

Верхоглят Марія – 64 

Бугаєвський Лук’ян – 165, 180

Верхоглят Марта – 64 

Будлянський Михайло – 237

Верхоглят Павло – 64 

Бузиянов, прапорщик – 260 

Верхоглят Степан – 64 

Букинський, майор – 251  

Верхоглят Терентій – 64

Булавка Анна – 71 

Верхоглят Устя – 64

Булавка Іван – 71, 223 

Веселинов Павло – 271

Булавка Корнилій – 71 

Веселицький, статський радник – 232

Булавка Параскева – 71

Вєснік Яків – 121, 123, 124 

Булавка Сергій – 71 

Виновський, купець – 17  

Булацелєва Марія – 233, 265, 274, 276 

Висоцький Микола – 239

Булацель Антон – 252, 259   

Висоцький Петро – 239, 246

Булацель Афанасій – 274

Висоцький, вахмістр – 20

Булацель Григорій – 265 

Витезь, прапорщик – 262   

Булацель, поручик – 8, 27 

Вишневецька Васса – 76 

Бурзул Костянтин – 276

Вишневецький Никифор – 76

Бурцев, капітан – 19 

Вишневецький Степан – 76  

Бутовський, капітан – 17 

Вишневецький Філон – 76 

Бутовський, майор – 243 

Вишневецький Яким – 76 

Бучинський, прапорщик – 265

Вишневеченко Анна – 76 

Бучинський, ротмістр – 231

Вишневеченко Марія – 76 

Бучковичева Софія – 274

Вишневеченко Марфа – 76 

Бушуєв Олексій – 279

Вишневеченко Наум – 76 

Вайда, капітан – 29  

Вишневеченко Пилип – 76

Вайдіна Олена – 29 

Вишняков, капітан – 251 

Валковська Олена – 77

Вілдем Антон – 239, 244 

Валковська Феодора – 77  

Віт Юзеф – 260 

Валковський Михайло – 77

Вітгенштейн, граф – 230 

319

Власенко Андрій – 119

Гавриленко Кирило – 66

Вовк Іларіон – 224

Гавриленко Марія – 66 

Вовченко (Вовчиха) Євдокія – 91

Гавриленко Мотрона – 66 

Вовченко Марфа – 90

Гавриленко Христина – 66

Вовченко Меланія – 90

Гаврилов, прапорщик – 229, 266 

Вовченко Тетяна – 90  

Гагарін Гаврило – 235 

Вовченко Сидір – 90

Гаєва Параскева – 72 

Вовченко Уляна – 90 

Гаєва Стефанида – 72   

Войтецький – 142

Гаєвий Петро – 72 

Волков – 122 

Гаєвий Семен – 72

Волков Олександр – 231, 243, 247 

Гаєвий Яків – 72 

Волков П.  – 122   

Гаєвський Степан – 118, 118

Волкова Уляна – 280

Гайворонський, капітан – 232

Волосяненко Артем – 76  

Гайдай Остап – 267

Волосяненко Марія – 76 

Гальвазов, прапорщик – 14 

Волосяненко Устина – 76 

Гаман Акулина – 84

Волосяненко Харитон – 76 

Гаман Василь – 84

Волочай, осавул – 230 

Гаман Євгенія – 84

Волошин (Волошен) Костянтин – 54, 63, 100 

Гаман Євдокія – 84

Волошин Іван – 63  

Гаман Ксенія – 84

Волошин Семен – 79

Гаман Семен – 84 

Волошина Домникія – 63 

фон Гантвіг (Гандвіх) Карл – 245, 267, 308  

Волошина Олександра – 63 

Ганнібал Іван, генерал – 244, 266, 298, 299, 310 

Волошина Єфросинія – 79

Гапонов – 121

Волошина Пазка – 79

Гаринський Дем’ян – 279 

Волошина Тетяна – 63

Гаркуша Тиміш – 131 

Волошина Уляна – 79

Гащенко Каленик – 223

Волошкевич Михайло – 267

Гвоздинович Сила – 268 

Волошкевич Михайло – 267, 280  

Гедерим, прапорщик – 263 

Волошкевич Михайло – 280

Гейкін, генерал – 253

Волченко Мойсей – 100   

Гемордоков – 142

Вольський Юзеф – 246, 250 

Георгієв Степан  – 280

Вольський Ян – 246 

Георгієва Анна – 280 

Воротінцев, прапорщик – 17, 242 

Герард Віктор – 259    

Ворошилов – 124 

Герасимов, підлікар – 12, 41 

Вошко, писар – 16

Германова Єфросія – 22

Вукович, поручик – 36 

Гернич Зиновій – 269

Вукотич Іван – 273

Гернич Михайло – 269 

Вукотич Петро – 273

Гернич, капітан – 16 

Вукотичева Єфросинія – 273 

Гернич, прапорщик – 9

Вчорашня Лідія – 132

Герничева Зиновія – 269 

Вяземський Олександр – 234 

Гертопан, прапорщик – 258, 266 

Вяземський, князь – 307

Гик Роксандра – 245 

В’ясников, капітан – 8

Гиржев Михайло – 278

Габелок Іван – 78 

Гиржев, майор – 19 

Габелок Кирило – 78 

Гільденштедт, академік – 47 

Габелок Кіндрат – 78 

Глазовий Павло – 148

Габелок Лук’ян  – 78 

Глебов, генерал – 297

Габелок Марія – 78 

Глухачов Василій – 274

Габелок Параскева – 78 

Говорухов Наум – 30, 31, 33–35, 37–40

Габелчинко Ірина – 84

Говорухов, канцелярист – 18 

Габелчинко Ксенія – 84 

Голіков Михайло – 241, 247 

Габелчинко Меланія – 84 

Голіцин Сергій – 230, 232 

Габелчинко Уляна – 84

Голіцина Варвара – 243

Габелчинко Яків – 84

Головата Меланія – 92 

Гавриленко Ахимія – 66 

Головата Параскева – 92 

320

Головата Тетяна – 92 

Горобченко Марина – 74

Головатий Іван – 92

Горобченко Олексій – 74

Головатий Никифор – 92 

Горобченко Самсон – 74 

Головченко Василина – 76

Горобченко Стефанида – 74

Головченко Данило – 76  

Горобченко Федір – 74 

Головченко Іван – 76 

Горобченко Юхим – 95

Головченко Ірина – 76 

Горонович Прокофій – 272  

Головченко Каленик – 76

Гофман, капітан – 11, 38

Головченко Михайло – 76 

Градовський Ян – 277

Головченко Олена – 76 

Гранюк Ілля – 225

Головченко Онисим – 76 

Гранюн Андрій – 69 

Головченко Сава – 76  

Гранюн Матрона – 69   

Головченко Тимофій – 76 

Грачов, земський комісар – 13

Головченко Федір – 76 

Греков, вахмістр – 253

Голубенко Авксентій – 75 

Грекул Григорій – 273 

Голубенко Васса – 75 

Григор’єв Аврам – 27, 232, 268

Голубенко Євдокія – 75 

Григор’єв, прапорщик – 259 

Голубенко Іван – 75 

Григораш, прапорщик – 263    

Голубенко Кузьма – 75 

Григоренко Андрій – 82

Голубенко Марія – 75 

Григоренко Анна –  82

Голубенко Мотрона – 75 

Григоренко Петро – 82

Голубенко Олексій – 75 

Гриневська Катерина – 278  

Голубенко Омелян – 75 

Гриневський Федір – 278

Голубенко Параскева – 75 

Гриша  Петро – 73 

Голубов Василій – 275

Гриша Агафія – 73

Голубов, поручик – 230 

Гриша Анна – 73  

Гончар Марина – 79

Гриша Василь – 73 

Гончар Марко – 79

Гриша Ірина – 73 

Гончар Яків – 79

Гриша Максим – 73 

Гончаров Пантелеймон – 278

Гриша Марина – 73

Горб Агрипина – 75 

Гриша Олександра – 73  

Горб Артем – 63 

Гриша Павло – 73

Горб Василина – 63

Гриша Параскева – 73 

Горб Єлизавета – 75 

Грищенко Дарія – 72 

Горб Кіндрат – 63 

Грищенко Логин – 72 

Горб Клим – 54, 55, 63, 100, 107

Грищенко Максим – 72 

Горб Мартин – 75 

Грищенко Марина – 72

Горб Меланія – 63 

Грищенко Уляна – 72

Горб Оверко – 54, 55, 63, 107 

Грищенко Федір – 221 

Горб Омелян – 63 

Грінберг, секретар – 125 

Горб Пелагея – 63     

Гроз Анна – 75

Горб Федір – 63 

Гроз Варвара – 75 

Горбаненкова Єфросинія – 178 

Гроз Гнат – 75  

Горбаненков, прапорщик – 250 

Гроз Лазар – 75   

Горбашевський І. – 119 

Груздь Андрій – 71  

Горобець Єфросинія – 68 

Груздь Кіндрат – 71

Горобець Іван – 68, 100 

Груздь Мотрона – 71

Горобець Марія – 68 

Груздь Тетяна – 71   

Горобець Матрона – 68 

Груздь Уляна – 71 

Горобець Роман – 54, 68

Груздь Федір – 71 

Горобченко (Горобчиха) Марія – 95

Груздь Яків – 72

Горобченко Анна – 74, 95

Груїч, прапорщик – 257

Горобченко Іван – 74 

Гуков Іван – 268, 276

Горобченко Іларіон – 74  

Гулевич Яків – 268

Горобченко Ілля – 74 

Гура Анастасія  – 78 

Горобченко Ксенія – 74 

Гура Гриторій – 78 

321

Гура Тетяна – 78 

Дерадівоєвич, майор – 13, 14

Гура Улас – 78 

Дерадівоєвичева Катерина – 275

Гуральник Й. – 124, 126  

Державін Гаврило – 243 

Гуринський Яків – 223

Деришенко Іван – 94

Гуртова Валентина – 139 

Деришенко Стефанида –  94

Гур’єв Василій – 280

Деришенко Уляна – 94 

Гусак Агафія – 78

Дерій Василь –  88 

Гусак Лаврін – 78

Дерій Григорій  – 91

Гусєв – 128

Дерій Євдокія – 91

Гуслистий Трохим – 46

Дерій Єфимія  – 88

Гущин Василій – 23

Дерій Єфросинія  – 88

Гущин Данило – 23

Дерій Максим  – 88

Гущин Степан – 23

Дерій Павло – 88

Давидов Данило – 54, 55, 58–59, 84, 102, 106, 

Дерій Пилип – 88

109–115 

Дерій Семен – 91

Даєв, майор – 236 

Дерій Яків – 88

Дайбан Василина – 97

Деріков – 121 

Дайбан Василь – 97

Джим Данило – 54, 63, 100

Дайбан Георгій – 97

Джим Домникія – 63 

Дайбан Захарій – 97

Джим Ілля – 63 

Дайбан Іван – 97 

Джим Марина – 63

Дайбан Прокіп – 97

Джим Марія – 63  

Данилейченко, секретар – 126 

Джим Меланія – 63 

Данилович Михайло – 267

Джим Сергій – 63  

Данилюк Григорій – 313

Дзенкевич Микола – 222 

Данков – 128

Дик, прапорщик – 253 

Данковський Яків – 30, 36

Диканор Лаврентій  – 265

Данченко Василь – 75 

Димович, прапорщик – 260 

Данченко Григорій – 75 

Діброва Марта – 217  

Данченко Іван – 75

Діброва Сидір – 217 

Данченко Марина – 75

Дід Андрій – 66 

Данченко Марія – 75 

Діордияшенков Пилип – 263

Данченко Софія – 75     

Дмитрієв, прапорщик – 260 

Даценко Артем – 46

Дмитрієвський Феодор – 102, 104 

Даченко Григорій – 72 

Добренко Єфим – 46

Даченко Ксенія – 72 

Добровенко Григорій – 218

Даченко Февронія – 72 

Добровольський – 250, 265  

Дебольцов, обер-аудитор – 231 

Добровольський Аркадій – 148  

Дебрециній, підпоручик – 252 

Добровольський Іван – 265

Девляш Тимофій – 46

Добровольський Степан – 278

Дегай, капітан – 17 

Довгаль – 222  

Деденко Горпина – 65 

Довгаль Агафія – 223 

Деденко Григорій – 65

Довгаль Антоній – 221 

Деденко Мавра – 65 

Довгаль Артемій – 224

Деденко Марта – 65 

Довгаль Ілля – 126 

Деденко Павло – 65 

Довгаль Мойсей – 221 

Деденко Петро – 65  

Довгаль Павло – 220

Деденко Семен – 65

Довгаль Федір – 223 

Дем’яновський, осавул  – 246

Довгаль Яків – 219

Дембровський Гаврило – 271

Довгий Мойсей – 221, 222 

Дембський – 248

Дога Олександр – 313 

Демська Катерина – 279   

Додаток, капітан – 233

Демський Карпо – 279   

Долгінцев Іван – 280

Демченко Анна – 82

Долинська Домникія – 74 

Демченко Клим  – 82

Долинська Єфросинія – 74

Дерадівоєвич Семен – 275

Долинська Марина – 74

322

Долинська Марфа – 74 

Ерделій Степан – 268 

Долинська Наталія – 74  

Ерделій Яків – 268  

Долинський Іван – 54–60, 74, 77, 84, 100, 102, 107,  Ерделій Яків – 268

113, 115, 280 

Ерделій, майор – 19

Долинський Конон – 74 

Ескузовичева – 19 

Долинський Олександр – 74 

Євецький Іван – 269

Долинський Семен – 81, 84 

Євецький Степан – 269

Долинський Степан – 53–60, 78, 100, 101, 102,  

Євнухов, кадет – 15

107, 113, 115, 271, 280

Єгупов Василій – 15 

Донбан Семен – 98 

Єжов Микола – 125  

Донченко Олена – 219   

Єлиневська Анна – 276

Донченко Пилип – 219 

Єлисавецька Єфросинія – 267

Доня Андрій – 7, 23, 251 

Єловський Павло – 271

Доня Іван – 14   

Єнчев Степан – 118 

Доня Михайло – 23

Єпатенков Михайло – 87

Дохненко Анна – 88

Єпатенков Павло – 87

Дохненко Іван – 88

Єпатенков Роман – 87

Дохненко Мартин – 88

Єпатенкова Васса – 87

Дохненко Петро – 88

Єпатенкова Параска – 87 

Дохненко Федір – 88

Єремеєв Іван – 273

Драгомирова Анна – 97

Єремєєв, поручик – 17, 253  

Драгомиров Гордій – 97

Єфімович, полковник – 241

Драгомиров Іван – 97

Єфремов, поручик – 269  

Драгомиров Стефан – 97

Єшович Мошко – 39

Драгомирова Марія – 97

Жавин, капітан – 15  

Драгомирова Пелагея – 97

Жаховська Агрипина – 270 

Дражин Харитон – 91

Жаховський Андрій – 270

Дрейцер Ю. – 123, 124 

Железнов Петро – 275

Дрижев Григорій – 99

Желепов, вахмістр – 253 

Дубичинський-Мелешков Мойсей – 276

Желєзнов Петро Іванович – 275 

Дуброва Анна – 67

Живанович, майор – 19 

Дуброва Григорій – 67, 220 

Живоглядов Яків – 229

Дуброва Іван – 67, 107 

Жигіть, капітан – 14

Дуброва Марина – 67 

Жигіть, майор – 251 

Дуброва Марта – 67 

Жиденко Аксенія – 62 

Дуброва Омелян – 54, 55, 67, 100

Жиденко Анастасія – 62 

Дуброва Семен – 66

Жиденко Анна – 62

Дуженко Стефанида – 91

Жиденко Антон – 62   

Дуженко Матрона – 91

Жиденко Зеновія – 62

Думанський Володимир – 128  

Жиденко Іван – 53, 62  

Дунча, купець – 261 

Жиденко Олена – 63 

Дурницький Мойсей – 223 

Жиденко Пелагія – 63 

Духовний Т. – 119 

Жиденко Петро – 63 

Дяченко Аксенія – 62  

Жиденко Роман – 63 

Дяченко Андрій – 61, 62

Жиденко Сидір – 54, 55, 62, 107

Дяченко Василь – 62  

Жиденко Уляна – 62   

Дяченко Ірина – 62 

Жиденко Федір – 53–57, 62, 102–104, 107, 109, 114 

Дяченко Михайло – 62 

Жиденко Харитина – 62 

Дяченко Олександр – 62 

Журавський Д. – 122 

Дяченко Петро – 62 

Завада Григорій – 70

Дяченко Тетяна – 62 

Завада Дарія – 70 

Ейдельман Арон – 125 

Завада Катерина – 70

Енгельгард Василій – 231, 243 

Завгородній Лук’ян  – 84

Енгельгардова Олександра – 235

Завгородня Феодосія  – 84

Ендін, поручик – 20 

Завидовська Марія  – 80

Ерделій Андрій – 268  

Завидовський Василь – 80

323

Завидовський Матвій – 80

Зінченко Ілля – 76 

Задорожна Марина – 89

Зінченко Наталія – 76 

Задорожний Карпо – 89

Зінченко Олена – 76 

Задорожний Михайло – 46

Зінченко Степан – 76

Задорожний Олексій – 46

Зінченко Феодосія – 76

Заєць Левко – 81 

Зінченко Яків – 76    

Заєць Марина – 81

Змунчила Козьма – 270

Заєць Мойсей – 81

Змунчило Роман – 278

Заєць Парасковія  – 81

Золотий, староста – 37 

Зайва Єфросинія – 92

Зубенко Іван – 46

Зайва Матрона – 92

Зуєв Василій – 292, 295

Зайвий Іван – 92

Іваненко В. – 127 

Зайковський, секретар – 261, 269  

Іваненко, поручик – 237 

Закопна Євдокія – 76  

Іваніцин Осип – 278

Закопний Іван – 76

Іваницький, прапорщик – 20

Закопний Павло – 76 

Іванов – 124

Закурдаєв, капітан – 254 

Іванов Василій – 265

Залезняк Степан – 9

Іванов Григорій – 105   

Замша, вахмістр – 251 

Іванов Данило – 259 

Зангієв М. – 123

Іванов Степан – 13, 14, 16, 272

Заноні Річчі – 47 

Іванов Федір – 273, 276

Заозерна Олена – 217  

Іванов, прапорщик – 229, 258, 260 

Заозерний Ілля – 217

Ігнатенко Анастасія – 94 

Засядков Дмитро – 269 

Ігнатенко Дорофій  – 94

Засядьков Дмитро – 269

Ігнатенко Євдокія – 94 

Захаржевська Настасія – 272

Ігнатенко Катерина –  94

Захаров, майор – 19 

Ігнатенко Никифор – 94 

Захарченко Агрипина – 75 

Ігнатенко Омелян – 94 

Захарченко Андрій – 75

Ігнатій Власій – 89

Захарченко Євдокія – 75 

Ігнатій Іоанн –  89

Захарченко Марко – 75 

Ігнатій Ксенія –  89 

Захарченко Марфа – 75 

Ігнатій Марія – 89

Захарченко Меланія – 75 

Ігнатій Юхим – 89

Захарченко Параскева – 75 

Ігнатій Яків – 89

Захарченко Тетяна – 75

Ізмайлова Катерина – 242  

Захарченко Федір – 75  

Ілиненко Анастасія – 77 

Захарченко Яків – 75 

Ілиненко Михайло – 77

Захватихата Артем – 92

Ілиненко Олена – 77 

Захватихата Параскева – 92

Ільдрим Чингіз – 124

Захватихата Роман –  92

Ільєв Іван – 118 

Захватихата Федір – 92

Ільїна – 16

Звенигородський Степан – 272

Ільїна Пелагія – 265 

Звенигородський Яків – 273

Іович, вахмістр – 241

Зверєв Мойсей – 277

Іович, прапорщик – 15 

Звєрєв, ад’ютант – 11, 33, 37

Ісаєв Іван – 33, 266, 267, 271 

Звєрєв, полковник – 8, 38, 257

Ісаєв, капітан – 11, 32

Звягін, поручик – 233, 265 

Ісаков Семен – 54, 55, 69, 73, 107, 113, 114, 115  

Звягінцев, дворянин – 11, 34, 242  

Ісакович Хаїм – 10, 30 

Зейменович Лазар – 10, 30

Ісєєв, кадет – 229  

Зеленокорінний С. – 310 

Іскович Хаїм – 10 

Зенін, поручик – 247   

Іскус, штаб-лікар – 266 

Зерваницький, ротмістр – 9, 28

Кавелін, купець – 12

Зимогляд Єфросинія – 84

Казадаєв Василій – 12, 268 

Зимогляд Федір – 84

Казадаєв, майор – 40  

Зінов’єв Григорій – 122, 124, 126

Калінін, капітан – 252

Зінов’єв, купець – 261, 262  

Калістров, кадет – 11, 35

324

Калнишевський Петро – 45–47

Касселєва, підлікарка – 260  

Камаліна Анна – 274

Касьянова Анна – 274

Камбурлеєва Софія – 230 

Катерина ІІ – 45 

Камбурлей, капітан – 12  

Кахничевський Федір – 268, 275  

Каменєв Лев – 125 

Кахов, майор – 230, 240 

Каменський Михайло – 234

Каховський Михайло – 242 

Камнін, капітан – 251  

Качановський Василій – 49, 109, 116, 216–218 

Кандауров, капітан – 250 

Кваша Агафія – 66

Капканець Агафія – 93 

Кваша Василь – 66   

Капканець Агрипина – 93 

Кваша Іван – 66 

Капканець Євдокія – 93 

Кваша Олексій – 66 

Капканець Марина – 93 

Кваша Тимофій – 66 

Капканець Микита – 93 

Квітка Максим – 274

Капканець Олексій – 93 

Кедровський Антоній – 56–58, 108, 109, 111–114

Капканець Федір – 93

Келепцов Василій – 268, 272

Каптиховський, капітан – 25

Кенчев Христо – 117 

Карабиленко (Карабило) Антон – 60, 217, 218

Керстич Іван – 271

Карабиленко Андрій – 53, 54, 60, 99, 106

Керстич, капітан – 10, 38 

Карабиленко Анна – 60 

Керстич, прапорщик – 11, 39, 271 

Карабиленко Домнікія – 60 

Кефаль Георгій – 266  

Карабиленко Семен – 60  

Киктенко Василь – 74

Карабиленко Уляна – 60 

Киктенко Євдокія – 74 

Карабиленко Яків – 60 

Киктенко Леонтій – 74

Карабило Герасим – 53, 54, 60, 99, 106

Киктенко Максим – 74  

Карабило Євдокія – 60

Киктенко Феодосія – 74   

Карабило Іван – 60 

Кириленко Мотря – 120 

Карабило Ірина – 60 

Кирнос Агафія – 68  

Карабилова Марія – 60 

Кирнос Іван – 53, 67, 68, 99

Карабилова Уляна – 60

Кирнос Костянтин – 67  

Караказель Григорій – 279 

Кирнос Олена – 67 

Карачон Іван – 18, 19, 39  

Кирнос Петро – 67

Карачон Марко –  267

Кисляк Вакула – 79

Карачон Феодосій – 18, 19

Кисляк Василь – 79

Карачон, капітан – 38      

Кисляк Палагія – 79

Карачонова – 38, 39

Кисляк Параскева – 79

Карачонова Анна – 267

Киян Анна – 93 

Карачун Юрій – 39  

Киян Василь – 93  

Карачунова (Карачонова), капітанша – 11, 19

Киян Євдокія – 93 

Карбовський А. – 119 

Киян Іван – 93 

Кардашенко Димитрій – 81

Киян Петро – 93  

Кардашенко Марина – 81

Киян Семен – 93 

Карпов Афанасій – 87 

Киян Уляна – 93

Карпов  Зеновій – 87

Киянів Карп – 93

Карпов Йосиф – 87

Киянів Онуфрій – 93  

Карпов Никифор – 87

Киянова Євдокія – 93  

Карпов Петро – 87

Киянова Марина – 93 

Карпов Потап – 87

Киянова Устина – 93  

Карпов Терентій – 87

Кияшка Василь – 91

Карпова Авдотя – 87

Кияшка Григорій – 91

Карпова Єфросинія – 87

Кияшка Демид – 91

Карпова Марія – 87

Кияшка Ірина – 91 

Касінов Василій – 20, 22–25

Кияшка Корнилій  – 91

Касінов, асесор – 228

Кияшка Максим – 91

Касінов, капітан – 17, 228

Кияшка Матрона – 91

Касінов, поручик – 46

Кияшка Тетяна – 91

Касперов, підполковник – 258   

Кияшка Юхим – 91

325

фон Кіндерман, капітан – 258

Кокін Олексій – 242  

Кірєєв Іван – 10, 35

Коковцев Сава – 293, 310

Кіров Сергій – 121, 122, 124

Колесников Михайло – 271 

Кіха Іван – 89

Колісник Данило – 91

Кіха Катерина – 89

Колісник Леонтій – 91  

Кіха Тимофій – 89

Колісник Марфа – 91

Кленко Петро – 277

Колокольцев Федір – 247 

Клепач Сергій – 120 

Коломийченко Афанасій – 77 

Климовський – 231 

Коломийченко Єфросинія – 77 

Кобець Йосиф – 225

Коломийченко Микола – 77 

Кобиляцький Василь – 219 

Колоста – 142 

Кобиляцький Яків – 218, 219

Колчев Георгій – 118 

Ковалевський, майор – 269 

Комбурлей Михайло – 21

Коваленко Агрипина – 76 

Комбурлей Михайло – 270

Коваленко Григорій – 76 

Коновал Дмитро – 46

Коваленко Євдокія – 76

Конопльов І. П. – 124, 126

Коваленко Єфросинія – 76 

Константинов, радник – 240

Коваленко Марія – 76  

Конюх Ганна  – 81

Коваленко Павло – 76  

Конюх Євдокія  –80

Коваленко Парфентій – 76

Конюх Іван – 81 

Коваленко Пилип – 76 

Конюх Трохим – 80

Коваленко Яків – 76  

Конюх Федір  – 80

Коваль – 121

Копитовський Сава – 274  

Коваль Андрій – 81

Корба Костянтин – 41 

Коваль Григорій – 94

Корбашевський І. – 119

Коваль Євдокія – 77 

Корбой (Корбій), колезький асесор – 17, 232

Коваль Іван – 77

Корж Микита – 283

Коваль Йосиф – 46

Корнієвський, капітан – 247 

Коваль Катерина – 94

Корнієнко Іван – 221, 222 

Коваль Кирило – 94 

Корнієнко Тетяна – 222

Коваль Марія – 94

Корніліус Іван – 272 

Коваль Микита – 77 

Корой Григорій – 273

Ковальов Антонін – 125 

Коростіна Людмила – 146

Ковбик Сергій – 119 

Короткий, інженер – 124, 126 

Ковтуненко Васса – 95

Костиря Іван – 80

Ковтуненко Кіндрат – 95 

Костиря Матрона – 80

Ковтуненко Марія – 95

Костиря Мойсей – 80

Ковтуненко Федір – 95

Костиря Терешко – 80

Ковтуненко Филимон – 95

Костиря Улита – 80 

Кодінцов Федір – 268 

Костиря Хома – 80

Козак Євдокія – 226

Костомаров, капітан – 245 

Козак Петро – 224

Костянтинов, надвірний радник – 240, 260

Козачковський Степан – 273 

Косюра Ілля – 280

Козма Агафія – 97 

Косюра, кадет – 261 

Козма Андрій – 97 

Косюра, писар – 261 

Козма Василина – 97 

Котов – 255, 277   

Козма Василь – 97

Котов Євтихій – 277

Козма Георгій – 97 

Котовий Григорій – 224 

Козма Євдокія – 97 

Кочановський Василій – 50

Козма Єфросинія – 97

Кочубей Аграфена – 88

Козма Іван – 97, 98

Кочубей Григорій – 88

Козма Ксенія – 97 

Кочубей Корній – 88 

Козма Параскева – 97 

Кочубей Марія – 88

Козма Устина – 97

Кочубей Трофим – 88

Козма Яків – 97 

Кошевський, прапорщик – 38 

Козьмин Іван – 277

Кравець Василь – 46

326

Кравець Гликерія – 80

Кузнєцова Євфимія - 222

Кравець Іван – 80

Кузнєцова Соломія – 220

Кравець Левко – 80

Кузьменко Віктор – 313, 314 

Кравець Марта – 80

Кузьменко Тамара – 313 

Кравець Тарас – 80

Куліш Гаврило – 79

Кравець Тарас – 80

Куліш Уляна – 89

Кравець Устина – 80

Куліш Устина  – 89

Кравченко Аксинія – 65 

Кумбурлей Іван – 274

Кравченко Ахимія – 65 

Кумбурлей Михайло – 277

Кравченко Герасим – 54, 65, 100

Кундруча Максим – 80

Кравченко Євфимія – 223

Кундруча Наталя – 80

Кравченко Іван – 65 , 222, 223

Кундруча Роман – 80

Кравченко Корній – 65 

Кундруча Тимофій  – 80

Кравченко Марія – 62, 65  

Кундруча Феодосія – 80

Кравченко Меланія – 221

Кунзуєв – 142 

Кравченко Мирон – 62

Курвякович, прапорщик – 259  

Кравченко Олена – 62  

Курінна Наталя – 82

Кравченко Семен – 65 

Курінний Антон – 82

Кравченко Трохим – 65 

Курінний Артем – 82 

Крамін Матвій – 274 

Курінний Костянтин – 82

Красноглазов Іван – 278

Курінний Сидір – 82

Красноглазов, купець – 8

Курковський, священик – 21

Красноглазова Анна – 278 

Кусаков, майор – 262 

Красноставський Ян – 277 

Кутлубицький, колезький асесор – 241 

Кременський Григорій – 237 

Кухар Віра – 89

Кривда Г. – 148 

Кухар Леонтій – 89

Кривецька Дарія – 71 

Кухар Марко – 89

Кривецька Марина – 71 

Кухар Матрона – 89

Кривецький Василь – 71 

Кухар Наталя – 89 

Кривецький Леонтій – 71 

Кухар Федор – 89

Кривоносов – 258  

Куц – 142 

Криворізький М. – 119 

Куций Панас – 45

Кривошапка Тарас – 88 

Кушнір Акилина – 92

Крижановський Володимир – 281 

Кушнір Дем’ян – 92 

Крижановський Павло – 24 

Кушнір Федір – 92 

Крижановський, поручик – 7 

Кущ, козак – 31

Крикненко Григорій – 46

Лагода Василь – 76

Кримський Агатангел – 283

Лагода Марія – 76  

Крисань Агафія – 81

Лагода Павло – 76 

Крисань Гордій – 81

Лагода Софія – 76 

Крисань Олекса – 78 

Лагода Тетяна – 76 

Крисань Олена – 78 

Лагутін Пилип – 6, 42

Крисань Соломонія – 81

Лазарєв Олександр – 269 

Кришня Павло – 46

Лазарєв Петро – 230 

Кручан Деордій (Георгій) – 270, 272 

Лазарєв Прохор – 24, 230  

Кручан Тимофій – 275

Лазарєв, капітан – 270

Кудашев Данило –  267

Лазоренко Кирило – 46

Кудашев, князь – 229

Лакисов, прапорщик – 10

Кудашева Катерина – 267

Лаленко, піп – 35

Куделя Кузьма – 224

Ланг, лікар – 20  

Кудін Ірина – 224

Ландо – 124 

Кудурзубов – 142

Лапаєнко Афанасій – 67 

Кузнецов Петро – 273

Лапаєнко Василь – 66

Кузнєцов Євфимій – 222, 225

Лапаєнко Тихон – 66  

Кузнєцов Єрофей – 220 

Лапаєнко Яків – 66  

Кузнєцов Петро – 280

Лапка – 219

327

Лаптєв, прокурор – 247

Литвинський В.  – 131 

Ларій Петро – 248

Литовка Василь – 81 

Ларій Степан – 248  

Литовка Параска – 81

Ларіонов Василь – 94

Лихман Пимон – 223

Ларіонов Онуфрій – 94 

Лінива Агафія – 96

Ларіонова Євдокія – 94

Лінива Домникія – 96 

Ларіонова Євдокія – 94 

Лінива Февронія – 96 

Ластухін Іван – 277

Лінивий Григорій – 96 

Ластухін Іван –277 

Лінивий Михайло – 96 

Ластухін, майор – 231 

Лобанова Марія – 178

Лау, лікар – 7, 22 

Лобов Кирило – 267

Лауданський Герасим – 269 

Лобов, майор – 9

Лбов Василій – 23 

Лобов, прапорщик – 7

Лбов Назар – 26  

Логвиненко Федір – 218, 219 

Лбова Марія – 22

Логвинов Степан – 105 

Левицький Феодор – 59, 110, 111, 113  

Логінов Іван – 54, 58–60, 106, 107, 111, 112, 114 

Левітін Юдко – 124 

Лола Анна – 93

Левонченко Діонісій – 89 

Лола Варвара – 93

Левонченко Єфросинія – 89

Лола Євсевій – 93

Левченко Радіон – 224 

Лола Кирило – 93 

Лезман, секретар парткому – 121 

Ломаковський Михайло – 265

Лемеш Гнат – 82

Ломиковська Єфросинія – 275

Лемеш Лук’ян – 82

Ломиковський Михайло – 275

Лемеш Роман – 82

Лореров, капітан – 258 

Лемеш Степан – 82

Лошкарьов Сергій – 237

Лемешенко Гнат – 46

Лупашко, секретар комітету – 124

Ленчковська Анисія – 99  

Луполов Іван – 276

Ленчковська Єфросинія – 99  

Лупулов, вахмістр – 253, 257

Ленчковська Ксенія – 99  

Лутковська – 11  

Ленчковський Георгій – 99  

Лутковська Марія – 37 

Ленчковський Димитрій – 99  

Лутковський, капітан – 9, 10, 29, 37, 261

Ленчковський Іван – 99  

Лутковський, майор –  262

Ленчковський Михайло – 99  

Любович Микола – 276

Леонтієв Михайло – 240  

Любомирський Ксаверій – 267    

Леонтович Григорій – 233, 276  

Любомирський Юзеф – 239, 245, 272  

Леонтович Григорій – 276

Любомирський, князь – 270  

Леонтович Павло – 21 , 22, 25, 26

Лябінський Григорій – 102

Лепетченко Данило – 46

Лялін Іван - 229 

Лепицький Федір – 46

Лях Іван – 46

Леульша – 20 

Ляшенко Власій – 91

Лизандра, полковник – 15

Ляшенко Гавриїл – 91

Линевський Іван – 272  

Ляшенко Гнат – 91

Линь Михайло – 272

Ляшенко Григорій – 91

Лисаневич Федір – 265 

Ляшенко Федора – 91

Лисаневич, майор – 254 

Львов М. – 130 

Лисаневич, поручик – 18

Мажаров Матвій – 254, 271, 280 

Лисеневич, прапорщик – 254   

Мазепа Ісаак – 128, 131

Лисий Петро – 92 

Майборода, поручик – 14, 16 

Литвин Агафія – 82

Майстренко Прокіп – 222

Литвин Гордій –  84

Маковецька Агафія – 218

Литвин Іван – 82

Маковецький Степан – 219

Литвин Меланія – 84

Маковецький Хома – 218, 219

Литвин Роман – 82

Маковецький Яків – 219 

Литвин Феодосія – 84

Макрепула, прапорщик – 263 

Литвин Яків – 82, 84

Максименко Васса – 78 

Литвиненко Пилип – 275

Максименко Захарій – 224

328

Максименко Кузьма – 78 

Миколинко Кіндрат – 54

Максименко Марія – 78 

Милодинович (Милоданович) Олексій – 271, 273  

Максименко Тетяна – 78 

Мирко Савка – 46

Максименко Устина – 78 

Миронов – 10

Максименко Яким – 78

Митрофановський Василь – 24

Макуха (Макухін) Яків – 11, 241

Михайленко Дарія – 80

Макуха, осавул – 11 

Михайленко Федір – 80

Малама Захар – 232, 276  

Михайлов Іван – 14

Малий, полковник – 229 

Михайлов Павло – 270

Малинський Марко – 274

Михайлов, капітан – 16 

Малоакі Наталя – 224

Михайлович Дмитро – 267

Малоакова Іуліанія – 222 

Михалорот, майор – 258 

Малчевська Пелагея – 87

Михальча Іван – 262, 267 

Малчевський Василь – 54, 59, 60, 84, 90, 93, 113, 

Михновський Андрій – 275

115, 253  

Міклоєв, майор – 40

Малчевський Дем’ян – 84, 87, 89, 113, 115

Мірбах Федір – 279   

Малчевський Іван – 54, 59, 60  

Міушкович (Міошкович), поручик – 8, 16

Малчевський Олексій – 87

Міхновський Андрій – 275 

Малчевський, шляхтич – 260  

Міщенко Катерина – 71 

Манвелов – 9 

Міщенко Матвій – 71 

Манжура Іван – 283

Міщенко Олексій – 71

Манойло (Попович) – 11 

Міщенко Феодосія – 71  

Манойлов Петро – 276, 280

Міщенко, колезький асесор – 232

Марков Максим – 8, 232, 266

Младенович Іван – 278, 279 

Марков Федір – 279–280   

Моїсеєв – 37  

Марков, секунд-майор –  266

Моїсеєв Василій – 271  

Маркович, ад’ютант – 9 

Мойсеєнко Агрипина – 71

Маркович, майор – 14

Мойсеєнко Василь – 71 

Маруценко Віктор – 141, 146, 312, 315 

Мойсеєнко Васса – 71 

Мар’янович Василь – 178

Мойсеєнко Меланія – 71  

Мар’янович Іван – 178 

Мойсеєнко Никифор – 71 

Маслік – 122 

Мокляк Анна – 82

Матвієнко Порфирій – 222 

Мокляк Євстафій – 82

Матько – 142 

Мокляк Марина – 82

Мачаній Агафія – 71 

Мокляк Мойсей – 82

Мачаній Артем – 71

Моргун В. – 141 

Мачаній Віра – 71   

Мордвинкін Терентій – 276

Медведовський Федір – 279   

Москаленко Анастасія – 226

Медера Андрій  – 248

Москаленко Анна – 65 

Меєревич Михей – 10, 30

Москаленко Василь – 64 

Меєревич Мошко – 10, 30

Москаленко Єфрем – 225

Мезенцов Петро – 261, 270, 271

Москаленко Каленик – 226

Мезенцова Єлисавета – 270, 271

Москаленко Марина – 64 

Мельник О. – 118

Москаленко Марія – 64

Мервинський,  полковник – 23 

Москаленко Омелян – 64  

Мервінський Іван – 243 

Москаленко Павло – 54, 64, 225 

Мерлін Яків – 25, 242, 252 

Москаленко Степан – 54, 55, 64, 100, 107

Мехеда Іван – 89 

Москаленко Трифон – 219

Мехеденко Агафія – 91

Москаленко Яків – 64, 223  

Мехеденко Семен – 91

Москаль Іван – 93 

Микитенко Євдокія – 65, 66 

Моцієнко Олексій – 46

Микитенко Максим – 65

Мочаний Іван – 222

Микитенко Марта – 66 

Мултян – 20

Микитенко Никифор – 65  

Мунтян С. – 141

Микитенко Прокіп – 66 

Мунтян Степан – 313

Микитенко Яким – 65  

Муромцев Матвій – 31–36, 38–42 

329

Муромцев, губернатор – 17

Никитенко Охрім – 54, 55, 65, 100, 107

Мусик – 118 

Никитенко Уляна – 65 

Набадьєв Яків – 278,  279

Никитенко Устина – 65 

Навроцький Михайло – 273

Николенко Аксинія – 67 

Нагірний І. – 122 

Николенко Григорій – 67

Найдек Леонід – 141

Николенко Євгенія – 67   

Найдьонов – 124, 126

Николенко Кіндрат – 54, 67  

Наришкін Іван – 240 

Никора (Некора) Степан – 84, 98, 99

Наришкін Олександр – 240 

Никориця Андрій – 19

Нахатович І. – 119 

Никориця Іван – 19, 262, 280

Недбайло Анна – 91

Никориця Тимофій – 19, 262     

Недбайло Григорій  – 91

Никориця, капітан – 15 

Недбайло Онисим – 91

Нікітін, прапорщик – 25

Недбайло Пелагія – 91  

Ніколаєв Георгій – 40

Недєлков Василь – 274 

Ніколаєнко Іван – 126

Нейолов Матвій – 18

Нікулін, поручик – 250 

Нейолов, асесор – 8, 14

Німенко А. – 141 

Некора Агафія – 98 

Новакович Іван – 268

Некора Андрій – 98 

Новицький Яків – 283, 284 

Некора Гаврило – 96 

Новіков – 148, 149 

Некора Георгій – 98

Носачов – 124   

Некора Григорій – 98 

Нудна Пелагія – 92 

Некора Євдокія – 98 

Нудна Уляна – 92

Некора Єфимія – 99 

Нудний Іван – 92

Некора Єфросинія – 98, 99 

Нудний Максим – 92

Некора Іван – 98 

Обійдихата Дарія – 92

Некора Карпо – 98 

Обійдихата Домникія – 92 

Некора Кирило – 99 

Обійдихата Кирило – 92

Некора Костянтин – 98 

Обійдихата Мартин – 92 

Некора Ксенія – 98 

Оболонський, капітан – 231 

Некора Леонтій – 98 

Овсянніков Петро – 7, 21

Некора Марія – 98, 99

Овсянніков, поручик – 252, 259 

Некора Матвій – 98 

Огінський Ананій – 271

Некора Мойсей – 99 

Олейников – 15

Некора Олександр – 99 

Олешко – 142

Некора Олександра – 99 

Омельченко (Омельчиха) Ганна – 215

Некора Пантелемон – 99 

Омельченко Г. – 126  

Некора Петро – 98 

Орда Василь – 270 

Некора Семен – 113  

Орел Кіндрат – 47

Некора Стефан – 99

Орлянський Іван – 82

Некора Терентій – 98 

Оробець Агафія – 79

Некора Уляна – 98 

Оробець Варвара – 79

Некора Федір – 99

Оробець Павло – 79

Некора Феодора – 98  

Оробець Спиридон – 79

Некора Феодосія – 98 

Оробець Тиміш – 79

Нелюбов, підпоручик – 10, 250, 254

Осадчий Т. – 283, 286

Нелюбова, колезька радниця – 260 

Осинський Микола – 236, 275  

Немятов, поручик – 10, 15 

Осипов С. А. – 126

Немятова – 250 

Осипов Степан – 17 

Ненчиха Софія – 96 

Осипов, купець – 250  

Неплюєв Микола – 234 

Островерха Марія – 91

Нечаєв – 121 

Островерха Парасковія – 91

Нечаєв Борис – 274

Островерхий Димитрій – 91

Нечаєв, секунд-майор – 266

Островерхий Павло – 91

Нечай, квартермістр – 37, 261

Островерхий Феодосій – 91

Нечоса Грицько – 283

Островський, козак – 251 

330

Остроградська Анна – 268 

Петренко Євдоким – 92

Остроградський Андрій – 229, 232, 268, 272

Петренко Макарій – 94 

Острозький Василь – 274

Петренко Парасковія – 94

Остроухов, капітан – 237, 242   

Петренко Тетяна – 94 

Охрименко Іван – 47

Петренко Уляна – 92 

Ошкалов Іван – 270

Петренко, отаман – 232 

Ошкалов Іван – 272

Петрищев Степан – 235 

Ошкалова Марфа –  266

Петро І – 305

П’ятецький, вахмістр – 250 

Петров Іван – 272

Павлиха Варвара –  84

Петров, капітан – 232

Павлов В.  – 130 

Петров, підпоручик – 17, 237  

Павлов Дмитро – 268 

Пиварович Григорій – 268

Павлов Костянтин – 279   

Пиварович Іван – 273

Павлов Максим – 275

Пиварович, прапорщик –  269

Павлова Катерина – 240 

Пивікіна Устинія – 219

Падяш Євдокія – 63 

Пивницький – 239

Падяш Йосип – 54, 63, 100

Пивовар Анатолій – 6, 45, 48, 151, 264, 292, 228

Паланович – 60 

Пилипенків Самійло – 178  

Панамарьов, прапорщик – 232 

Пиляєв Яків – 47

Панов, прапорщик – 260  

Пиляй Степан – 47

Пантазій, капітан – 21, 54, 60, 84, 94, 253 

Письменний, козак – 241 

Панченко Михайло – 87

Пищевич, вахмістр – 20 

Панченко Олексій – 87

Пищевич, майор – 20 

Панченко Тетяна – 87

Півняк – 222   

Папчинський Віктор – 275

Півняк Созонт – 223  

Папчинський Євграф – 275

Підгорний-Паскевський Федір – 278 

Папчинський Петро – 276

Підлесецький, шляхтич – 250 

Папчинський, секретар – 233, 265   

Підпанченко Агафія – 66 

Пасишніченко Герасим – 94 

Підпанченко Іван – 55, 66, 100, 107

Пасишніченко Максим – 94

Підпанченко Марія – 66 

Паскевський Федір – 278

Підпанченко Федір – 66 

Патерилов, капітан – 231, 266 

Пінкшеєвич Гершко – 39

Патрин, капітан – 9, 14, 18, 257 

Піхур Матрона – 89 

Пахинович Максим – 104 

Піхур Меланія – 89 

Пашутін, купець – 36 

Піхур Михайло – 89

Пащинська Наталя – 82

Піхур Олексій – 89 

Пащинський Лаврентій – 82

Піхур Пелагія – 89 

Пащинський Матвій – 82

Плакса Василь – 66 

Пащинський Павло – 82

Плакса Зеновія – 66 

Пелющенко Васса – 95

Плакса Каленик – 54, 55, 66, 107, 217, 218

Пелющенко Євстахій – 95 

Пламенцов, поручик – 258 

Пелющенко Єлисавета – 95  

Платон, архієпископ – 110 

Пелющенко Марфа – 95

Плєщеєв, майор – 252 

Пелющенко Ольга – 95 

Плісковський Павло – 230, 278

Перепелін, старшина – 251 

Плотнікова Олена – 277    

Перепльотчиков, радник – 267

Плющ Єфросинія – 73 

Пересленій Іван – 267

Плющ Іван – 73 

Перет, полковник – 243 

Плющ Никифор – 73 

Перехристов Григорій – 15

Плямка Влас – 73

Перфільєв, генерал – 243, 246 

Плямка Гнат – 73 

Пестушко Костянтин – 131 

Плямка Єлизавета – 73 

Петерсон Іван – 237, 242, 250, 277, 279  

Плямка Катерина – 73

Петерсон Христофор – 242, 250

Плямка Кирило – 73

Петрановський Іван – 268 

Плямка Максим – 73   

Петренко Антон – 94

Плямка Параскева – 73

Петренко Григорій – 276

Плямка Прокіп – 73  

331

Плямка Уляна – 73  

Правосудько П. – 143

Плямка Феодосій – 73 

Правосудько Петро – 313 

Погребной, писар – 7, 14–17, 26  

Пржегалинський Корнилій – 276

Подвальников Микита – 107

Приймаченко Герасим – 72 

Подгоричаній Георгій – 277 

Приймаченко Єлизавета – 72

Подгорний-Паскевський Федір – 278

Приймаченко Меланія – 72  

Поджин – 121

Приймаченко Мотрона – 72 

Подимова – 234 

Приймаченко Параскева – 72

Подлісник Агафія – 83

Приймаченко Тарас – 72  

Подлісник Павло –  83

Приймаченко Яків – 72 

Подлісник Роман – 83

Приходько Агрипина – 222 

Подлісник Семен – 83

Приходько Ельза – 132

Подлісник Федір – 83

Проданович, капітан – 21 

Пойда Євдокія – 66

Прозоровський, генерал – 233 

Пойда Наталя – 66  

Прокопенко – 127

Пойда Олексій – 66 

Прокопович Петро – 27, 28

Пойда Остап – 66  

Прокопович, землемір – 16 

Пойда Харитина – 66 

Прокопович, поручик – 8, 9, 14, 16, 232  

Пойда Явтух – 66 

Прокоф’єв Г. – 123 

Полежай Яків – 47

Прокоф’єв Мойсей – 29–42 

Полеско Іван – 223

Пронь Петро – 220

Поливанов, генерал – 252 

Протасов Андрій – 253 

Полицький Іван – 273

Протасов Павло – 253 

Політика, надвірний радник – 232 

Протасов Яків – 253  

Полонська-Василенко Наталя – 45, 48 

Протасов, поручик – 252

Полщанин Василь – 96

Протасова Олександра – 252 

Полщанин Йосиф – 96

Проходиха Катерина – 91

Полщанин Олексій – 96 

Пруський Альберт – 190, 199 

Полщанин Христина – 96 

Пугач Анна – 68 

Поляков Федір – 246, 270 

Пугач Дмитро – 68 

Пономарьов Яків – 13

Пугач Іван – 54, 55, 68, 107

Понятовський Станіслав – 239 

Пугач Ірина – 68

Попазов Михайло – 118  

Пугач Йосип – 68    

Попов – 119 

Пугач Онисим – 68 

Попов Федір – 24, 141, 142  

Пугач Павло – 68 

Попов, вахмістр – 8, 20

Пугачевський Іван – 275 

Попович – 28

Пугачевський Іван – 275

Попович Григорій – 47 

Пугачевький Іван – 275

Попович Іван  – 266

Пугаченко Андрій – 67 

Попович Манойло – 11, 33, 34, 258

Пугаченко Дмитро – 67, 100 

Попович Тимофій – 266 

Пугаченко Євдокія – 67

Попович, прапорщик – 258

Пугаченко Катерина – 68 

Поповичева – 20 

Пугаченко Наталія – 67 

Порецький Дмитро – 268

Пугаченко Параскева – 67

Пороженков Данило – 275

Пугаченко Прокіп – 67   

Порожинський, писар – 259  

Пулевич, прапорщик – 258 

Постельняк Михайло – 47 

Путілін, секретар – 237

Постирняк Іван – 224 

Рабец Омелян – 224

Постишев Павло – 120, 121 

Рабовол Іван – 78

Потьомкін – 283

Рабовол Матрона – 78 

Потьомкін Василій – 277

Рабовол Мойсей – 78 

Потьомкін Григорій – 228, 235, 239, 246, 267 

Рабовол Онопрій – 78 

Потьомкін Григорій – 306

Рабовол Степанида – 78

Потьомкін Павло Сергійович – 235, 239, 246 

Радивоєвич, секунд-майор –  269

Почапський М. – 312 

Радівоєвич, капітан – 254 

Правдич Стефан – 94, 95, 113, 115 

Радіонов Іван – 278

332

Радойчин Арсеній – 255, 267, 273, 278 

Ромащенко Пилип – 89

Радойчин, прапорщик – 9, 27

Ромащенко Симен – 89

Радулович Гаврило – 19, 21, 267

Роспутній Василь – 81

Радулович, капітан – 7, 9, 13, 14, 17, 27, 267

Роспутня Ганна – 81

Радченко Наталя – 219  

Роспутня Марія – 81

Радченко Трохим –91

Рощуклей, прапорщик – 262  

Радченко Феодосія – 91

Рубан Максим – 47

Раєвський Олексій – 247, 252

Рубцов Іван – 83, 113, 115 

Размазєєв, прапорщик – 20

Руденко Павло – 274

Райгородський, кореспондент – 125 

Руденко, поручик – 229

Райчевич, капітан – 16 

Руднєв, поручик – 257

Ракицькой Максим – 21, 22, 24–26  

Ружич Іван –  266, 267

Ракін Никифор – 270  

Ружич, прапорщик – 9 

Ралієв, прапорщик – 257

Румянцев-Задунайський Петро – 236, 244, 306  

Ранич Микола – 20, 277   

Рясна Катерина  – 92

Ранич, поручик – 21

Рясний Семен – 92 

Расмус Дмитро – 16, 270 

Рясний Федір – 92

Расмус, прапорщик – 14

Рясний Яків – 92

Распутній Василь – 65 

Саблуков, бригадир – 231, 243 

Распутній Данило – 65

Сабов, прапорщик – 31

Распутній Іван – 65  

Савицький Василь – 105 

Распутній Ілля – 65 

Савицький Олексій – 232, 236, 274, 275

Распутній Матвій – 54, 65

Савич, вахмістр – 261  

Распутній Михайло – 65 

Савич, купець – 250 

Распутній Павло – 65  

Савиченко Варвара – 77

Распутній Самійло – 65

Савиченко Данило – 77  

Распутня Ірина – 65  

Савиченко Марія – 77 

Распутня Наталя – 65 

Савиченко Пантелеймон – 77

Распутня Устина – 65 

Сагайдаков (Сайдаков) Михайло – 8, 26, 27, 272, 

Раховський – 230 

275, 276  

фон Река, полковник – 247 

Сагайдаков, майор – 248

Репешко Домникія – 67 

Садило Мартин – 47

Репешко Іван – 54, 55, 67, 100, 107

Садовников Іван – 279   

Репешко Параскева – 67  

Садовников Степан – 250, 279 

Репешко Тетяна – 67 

Садовникова Філіцета – 279   

Репнінський Яків – 240 

Сайдаченко Яків – 61  

Ржевський Степан – 248 

Сакін, прапорщик – 17 

Рибалко М. – 141   

Салиженко Агафія – 77 

Рибаченко Яків – 119

Салиженко Артем – 77 

Римша Г. – 122, 124, 262  

Салиженко Тимофій – 77

Ричков П. – 124, 126  

Салогубов Федір – 271 

Ришков Іван – 278 

Салогубов Федір – 271

Рода, вахмістр – 11, 34

Самарін Іван – 276

Рода, майор – 19, 268

Самойленко Антон – 126, 127  

Родіонов Іван – 266 

Санбулов Ілля – 268 

Рожинський – 254

Санилат Яків – 47

Рожинський Федір – 271

Саренков, вахмістр – 18 

Розмариця Терентій – 276

Сарженко Агафія  – 93

Розумовський Кирило – 235

Сарженко Катерина – 93

Рокицький Максим – 35

Сарженко Тихон – 93 

Романович, майор – 237

Сарженко Фекла – 93

Ромащенко – 149  

Сафонов (Сафанов) Василій – 102, 104, 106, 108, 

Ромащенко Євдокія – 89

109 

Ромащенко Єфросинія – 89

Сафроньєв, капітан – 14

Ромащенко Омелян – 89

Сачеванов – 241 

Ромащенко Петро – 89

Свербєєв, колезький асесор – 243, 245 

333

Свистунов, генерал – 241 

Серездій Димитрій – 277

Світлина Матрона – 79

Серезлій, підполковник – 15, 257

Світличка Феодосія – 79

Сидько - 291

Світлична Тетяна – 79

Симоненко Агафія – 63  

Світличний Демид – 79

Симоненко Андріян – 54, 63

Сегедій, поручик – 262 

Симоненко Василь – 148

Седнєв, колезький радник – 251 

Симоненко Катерина – 63 

Седуненко Яско – 47

Симоненко Лукерія – 63 

Селевін Василій – 17, 27, 28, 251, 279  

Симонов, прапорщик – 230   

Селевін, капітан – 8, 9, 26, 36

Синельников, майор – 236 

Селистран, прапорщик – 263  

Синельников, полковник – 236 

Семенов Леонтій – 90

Ситаєв Петро – 29

Семенов Петро – 90

Сичевський, колезький асесор – 235

Семенова Ірина – 90

Сіверс, поручик – 250  

Семенова Катерина – 90

Сіренко, заступник секретаря ЗПК – 121 

Семенова Тетяна – 90

Сірко В. – 120 

Семенченко Агафія – 90

Скалонова, майорша – 13

Семенченко Дарія – 90

Скальковський А. – 283 

Семенченко Євдокія – 90

Скаржинський, ротмістр – 258 

Семенченко Катерина – 90

Скарупін, капітан – 20  

Семенченко Леонтій – 90

Скляр Василь – 130 

Семенченко Марія – 90

Скорик Агафія – 79

Семіонов, поручик – 27

Скорик Василь – 79

Сербінова Тетяна – 272 

Скорик Іван – 79 

Сердюк Анастасія – 71 

Скорик Іван – 79

Сердюк Варвара – 70

Скорик Йосип – 79

Сердюк Василь – 222

Скорик Матрона – 79

Сердюк Владислав – 3, 44, 50

Скорик Оксана – 79

Сердюк Гордій – 71  

Скорик Семен – 79 

Сердюк Данило – 71 

Скорик Федір – 79

Сердюк Євсевій – 224

Скорик Юхим – 79 

Сердюк Євтихій – 70

Скорич,  секунд-майор – 266

Сердюк Єфросинія – 71 

Скорич, капітан – 262, 266 

Сердюк Ірина – 71 

Скринник Анна – 91

Сердюк Кирило – 70  

Скринник Іван – 90

Сердюк Корнилій – 70

Скринник Ірина – 91  

Сердюк Ксенія – 70  

Скринник Кіндрат – 91

Сердюк Леонтій – 70 

Скринник Тетяна – 90

Сердюк Лука – 71 

Скринник Федір – 90

Сердюк Максим – 70

Скринников Яким – 47

Сердюк Марія – 70 

Скринникова Любов – 91

Сердюк Марта – 70 

Скрипник Василь – 62 

Сердюк Марфа – 70 

Скрипник Дем’ян – 55, 62, 100, 107

Сердюк Матвій – 70   

Скрипник Катерина – 62 

Сердюк Матрона – 70

Скрипник Микола – 120 

Сердюк Михайло – 71 

Скрипник Матрона – 62  

Сердюк Онуфрій – 71 

Скрипник Федір – 62 

Сердюк Пелагія – 70 

Скрипниченко Федір – 54

Сердюк Петро – 70, 221, 223  

Скуба Іоанн – 223 

Сердюк Пилип – 71 

Скуба Федір – 68 

Сердюк Роман – 70, 219   

Скубенко Аксенія – 68 

Сердюк Самійло – 70 

Скубенко Григорій – 68 

Сердюк Тетяна – 70

Скубенко Стефанида – 68

Сердюк Февронія – 221 

Скубенко Харитон – 54

Сердюк Феодосія – 71 

Сластененко Карпо – 75 

Середа Касян – 126, 127

Сластененко Кирило – 75 

334

Сластененко Мотрона – 75 

Степанова Марія – 95 

Сластененко Потап – 75  

Степанова Олена – 95

Сластененко Федір – 75 

Стефанов Афанасій – 22, 24 

Смирнов – 54, 59 

Стешенко Іван – 130  

Смирнов В. – 122 

Стіна, капітан – 242 

Смирнов Мина – 55, 240, 241, 265    

Стодолович Дмитро – 57, 102, 106, 110, 112, 113

Смирнова – 84, 96

Стойков, підполковник – 249, 261

Смольянінов Корній – 29, 30, 41 

Стойкова, підполковниця – 251      

Соймонов Афанасій – 245 

Стороженко Анастасія – 68 

Соймонов Михайло Федорович – 245 

Стороженко Степан – 68

Соймонов Петро – 243, 246 

Стороженко Феодосія – 68

Соймонов Юрій – 245    

Стоянов Іван – 118  

Соколов Олександр – 25, 280

Стоянов, поручик – 20

Соколов Федір – 272 

Стратемирович Іван – 261, 265, 266

Соколов, полковник – 7, 24, 252

Стратемирович, капітан – 18

Соколова – 230

Стратемирович, прапорщик – 13

Соколова Анна – 25  

Стрілець Агафія – 96

Соколова Єфросинія – 274 

Стрілець Іван – 96

Соколова, полковниця – 7, 252 

Стрілець Костянтин – 96

Соколовський, дяк – 100 

Стрілець Микола – 96 

Соловйов, майор – 233 

Стрілець Стефанида – 97 

Солона Параскева – 95 

Стройніков, прапорщик – 261    

Солона Феодосія – 95

Стромилов, радник – 237

Солоний Афанасій – 95 

Субота, майор – 21 

Солоний Тимофій – 95

Суганевич Марія – 129

Солоний Федір – 95 

Сукур Іван – 47

Солощенко Іван – 224

Сулима – 240, 245 

Сон, капітан – 248   

Сумцов Микола – 283, 284 

Сонцев-Засєкін, князь – 251 

Сурацель, капітан – 37 

Сопілник Василь – 78

Сушенко, осавул – 259 

Сопілник Євдокія – 78 

Сушилін Василій – 25

Сопілник Іван – 78 

Табурович, капітан – 265 

Сопілник Олекса – 78 

Тамара Степан – 240 

Сопілник Самсон – 78 

Тараба Олеся – 128

Сопілник Тетяна – 78 

Таран Агрипина – 79

Сочеванов Омелян – 270

Таран Анна – 77 

Сочнєв – 119

Таран Василь – 79

Спаський Сергій –  266

Таран Домнікія – 77 

Спаський, капітан – 248   

Таран Дорош  – 79

Спицька Матрона – 81

Таран Єфросинія – 75 

Спицький Артем – 81

Таран Іван – 314

Спицький Ілько – 81

Таран Кіндрат – 79

Спицький Федір – 81

Таран Кузьма – 79

Ставрович Іван – 271 

Таран Мартин – 77 

Сталін Йосиф – 118–121, 123, 124, 125

Таран Параскева – 77

Станишин Гаврило – 266

Таран Федір – 77  

Станишин, капітан – 260  

Таран Яків – 75

Станкович Михайло – 268, 277

Текелій Лазар – 13

Станковичева Олена – 268

Текелій Петро – 26, 33, 37, 254, 257

Станчев Райко – 118 

Текелій, генерал –277

Старий Петро – 46, 230  

Текелій, майор – 16, 18 

Стеблинський Степан – 273 

Текелій, підполковник – 254

Степанов Володимир – 95 

Текелій, поручик – 9, 11 

Степанов Роман – 95 

Терещенко – 127 

Степанов Субота – 21

Терещенко  Юстинія – 127  

Степанов, кадет – 253 

Терещенко Акилина – 127 

335

Терещенко Варвара – 220 

Ткаченко Федір – 219 

Терещенко Дмитро – 127 

Тобілевич П. – 284

Терещенко Іуліта – 127 

Тодорович, майор – 251

Терновський, секретар – 241 

Токаревський Антон – 272  

Тимковський, капітан – 253 

Толмачова Анна – 266

Тимофеєв Матвій – 277

Толстенков Семен – 279   

Тимчур Назар – 221

Толстенков, секретар – 266

Титаренко Дмитро – 126

Толстов Федір – 235, 248, 252, 270

Титов Єгор – 277   

Томашев Іван – 274, 281

Тітов Єгор – 250, 279 

Томашев, прапорщик – 267

Тітченко Андрій – 218 

Томашевський – 9

Тітченко Анна – 218, 222, 223 

Томілов, поручик – 251 

Тітченко Василь – 219, 220, 224, 225, 226

Топка Софія – 132

Тітченко Гаврило – 221 

Торохтєєв Семен – 280 

Тітченко Гликерія – 221 

Трандафілов, майор – 10, 17, 31, 32, 254  

Тітченко Гликерія – 221, 223    

Тренковська Євдокія – 83

Тітченко Гнат – 222, 223, 224, 225 

Тренковська Марія – 83 

Тітченко Григорій – 217, 218

Тренковський Гнат – 83

Тітченко Євдокія – 222, 224, 226 

Тренковський Іван – 83

Тітченко Єфимія – 221 

Тренковський Трохим – 83

Тітченко Єфросинія – 220–226 

Трифонов, підпоручик – 10, 31

Тітченко Зеновія – 218 

Трофимов Василій  – 266

Тітченко Ірина – 224–226  

Троцкевич, шляхтич – 242 

Тітченко Кіндрат – 220, 222, 226 

Троцький Лев – 122, 124, 126

Тітченко Климент – 220–226  

Труба І. – 130

Тітченко Корнилій – 218

Тугузбаєв – 142 

Тітченко Леонід – 223 

Турин Петро – 23 

Тітченко Максим – 219, 223, 224 

Туркістанов Давид – 230

Тітченко Маріанна – 226 

Туркістанов Іван – 230

Тітченко Марія – 218, 224 

Туркістанов, капітан – 16

Тітченко Марфа – 217, 218 

Турновіт, капітан – 247 

Тітченко Матвій – 221, 222, 223, 225, 226

Турунжа Костянтин – 272

Тітченко Меланія – 219

Турунжа Максим – 20 

Тітченко Микита – 221  

Турунжа Петро – 20

Тітченко Микола – 219 

Турченінов Петро, генерал – 275

Тітченко Михайло – 218, 220, 221, 222, 223, 225

Турченінов, полковник – 236, 240 

Тітченко Надія – 224 

Турченінов, ротмістр – 261 

Тітченко Наталія – 218, 219   

Турчиновська Марія – 274

Тітченко Параскева – 217, 218  

Тутолмін Микола – 265   

Тітченко Роман – 218, 219 

Тутоман, майор – 233  

Тітченко Сава – 224, 225, 226 

Тюпа Афанасій – 66 

Тітченко Самійло – 217  

Тюпа Євдокія – 66 

Тітченко Серафима – 224  

Увалов, капітан – 230, 253     

Тітченко Сидір – 217, 218, 220 

Угринович Олексій – 59, 83, 85, 86, 89, 93, 95–99, 

Тітченко Степан – 218, 226  

113, 115, 217

Тітченко Стефанида – 219 

Удовенко Агафія – 88

Тітченко Тетяна – 225 

Удовенко Дарія – 88

Тітченко Юстинія – 226 

Удовенко Єфросинія – 88

Тітченко Юхим – 221, 222 

Удовенко Іван – 88

Ткач Антон – 88

Удовенко Парасковія – 88

Ткач Василина – 82

Удовенко Сафон – 88 

Ткач Карпо – 82

Удовенко Федір – 88

Ткач Катерина – 81

Удовенко Фекла – 88

Ткач Матрона – 81

Удовенко Яків – 88

Ткач Петро – 82

Удод Антон – 217 

Ткач Федір – 81

Удод Єфросинія – 217

336

Удовенко Федір – 218  

Халимон Корній – 47

Урасомиров Михайло – 280

Халимон Федір – 47

Устименко Пилип – 47

Ханенко Йосип – 276

Устинов, поручик – 245 

Ханенко Осип – 276

Устинова Єфросинія – 226

Харевський, поручик – 254 

Ушаков Федір – 235, 236  

Харенко Єфросинія – 87

Фалеєв Димитрій – 270 

Харенко Марія – 87

Фалєєв – 299, 305 

Харенко Никифор – 87

Фалєєв Леонтій – 245, 270, 278, 299 

Харенко Парасковія – 87

Фарба Яків – 266

Харенко Семен – 87

Феарьрек (Феаррес) – 9 

Харитонов, капітан – 251 

Феденко Андрій – 129, 140

Харін І. – 130, 136

Феденко Афанасій – 87

Харченков – 114

Феденко Василь – 128–130, 132, 135

Хатаєвич Мендель – 124 

Феденко Васса – 87

Хливна Ганна – 81 

Феденко Ганна – 129 

Хливна Марія – 81 

Феденко Дарія – 129 

Хливна Тетяна – 81 

Феденко Єрофій – 129 

Хливний Кирило – 81 

Феденко Єфросинія – 87

Хливний Остап – 81 

Феденко Максим – 87

Хливной Сидір – 81 

Феденко Наталія – 87

Хмельницький Богдан – 132 

Феденко Ніна – 132 

Хоменко І. – 124, 126 

Феденко Олександра – 129 

Хорват, майор – 21, 

Феденко Панас – 128–132

Хорват, підполковник – 13 

Феденко Тетяна – 129

Хорват, полковник – 246 

Феденко Федір – 129 

Хорват, поручик – 295, 297

Федоров Іван – 26, 32, 37

Царус (Цирус) Григорій – 54, 55, 64, 107 

Федоров Йосиф – 278

Царус Гордій – 64 

Федоров, капітан – 20, 21, 26, 37 

Царус Євдокія – 64 

Федоров, князь – 10 

Царус Павло – 64 

Федоров, прапорщик – 254

Царус Феодосія – 64

Федорова Агафія  – 266

Цвєтков – 142 

Фесюк Ніна – 130 

Цвіль Петро – 125    

фон Фінк Петро – 276

Церн, капітан – 252

Фірлінг Христіан – 272

Церний – 9  

Фірлінгова Феодосія – 272

Цефарідзієв, князь – 260 

Фірсов Дмитро – 268 

Цибодрига, капітан – 255 

Фішер Петро – 257, 279 

Цибулька, поміщик – 98

Флоденко, прапорщик – 258 

Цибулька, прапорщик – 21

Фомич, протопоп – 233, 236 

Цибульський, купець – 254 

Фонтрас (Фонтранзе) Іван – 268 

Цибульський, підпоручик – 259 

Фридрих Афанасій – 46 

Чабан М. – 128 

Фріч, полковник – 20   

Чабановський, поручик – 31 

Фудулов, капітан – 7

Чадай Влас – 47

Фукс Едуард – 123 

Чадай Іван – 47

Фукс Йосиф – 118, 119 

Чариков, прапорщик – 242

Хавренко Агафія – 87 

Чебан Павло – 267

Хавренко Феодосій – 87

Чебановський, поручик – 10 

Хавро Дарія – 87

Чеботаєв, підполковник – 17

Хавро Іван – 87

Чемерин Андрій – 90

Хавро Фотій – 87

Чемерина Анна – 90

Хазанов – 122 

Чемерина Матрона – 90

Халабуда Іоанн – 224 

Чемерин Прокопій  – 90

Халабуда Ольга – 224 

Чередниченко Степан – 54 

Халемон Степан – 47

Черкасов Володимир – 130 

Халепа, хорунжий – 10 

Черкасов Ф. – 130

337

Черкасов, генерал – 246  

Шаповал Максим – 75 

Чернаковська Олена – 24

Шаповал Марта – 80

Черневичева – 254 

Шаповал Микола – 80  

Черниш Костянтин – 268

Шаповал Мойсей – 80 

Чернишов Іван Георгійович – 234, 252  

Шаповал Параскева – 80  

Чернишова Анна Григорівна – 234 

Шаповаленко Ганна – 79 

Черніков Петро – 123

Шаповаленко Улас – 79

Черноков Степан – 47

Шапошник Федір – 47

Чернявський Петро – 40, 47

Шарата Давид – 55, 62, 69, 73, 100, 107, 113, 115  

Чернявський, прапорщик – 12

Шарата Данило – 54, 55, 61, 73, 107

Черняк Анастасія – 91

Шарата Зиновія – 62 

Черняк Іван – 91 

Шарата Марія – 61 

Черняк Назарій – 91 

Шарата Олена – 62 

Черняк Наталя – 91 

Шарата Пантелеймон – 61

Черняк Параскевія – 91 

Шарата Параскева – 61

Черняк Соломонида – 91

Шарата Пелагія – 62   

Чернякова Уляна – 91

Шарата Пилип – 61

Черчел Гоян – 36 

Шатила Ганна – 80 

Чечель Василь – 254, 266

Шатила Левко – 80

Чечель Матвій – 268, 269

Шатила Мина – 80 

Чирва Володимир – 130 

Шатила Уляна – 80

Чмілевський Никифор – 219 

Шая Параска – 128, 135  

Чорба – 16 

Швединов Михайло – 53–59, 82–84, 102–104, 107

Чорба Арсеній – 20 

Швець Григорій – 47

Чорба Іван – 20, 279   

Швець Іван – 61  

Чорба Максим – 271

Швець Катерина – 81 

Чорба Петро – 15, 16, 20, 279   

Швець Любов – 77 

Чорба, генерал-поручик – 253 

Швець Максим – 54, 61

Чорбина – 16   

Швець Меланія – 61, 66

Чорна Євдокія – 67

Швець Микита – 77  

Чорна Ірина – 67 

Швець Павло – 66 

Чорна Меланія – 96

Швець Параскева – 81

Чорна Уляна – 67, 217, 218 

Швець Петро – 61 

Чорна Февронія – 67 

Швець Сергій – 81 

Чорний Дмитро – 217  

Швець Федір – 61, 77   

Чорний Ілля – 67  

Шевченко Грицько – 47

Чорний Хома – 54, 55, 67, 100, 107, 217, 218

Шендрека Меланія – 218

Чорний Яків – 67

Шендрека Стефан – 218  

Чорной Іван – 96 

Шеремет Михайло – 44, 48

Чорной Корній – 96 

Шило Онисія – 66 

Чуйкін Пантелеймон – 82 

Шило Федір – 66 

Чуйкіна Параскева – 82 

Шишенко Григорій – 93 

Чуйков – 12 

Школяр Давид – 90

Чулков, підполковник – 243 

Школяр Єфросинія – 90

Чумпалова Ксеня – 277

Школяр Ілля – 90

Шаваль Іван – 47

Школяр Матрона – 90

Шалеарей (Шалгамер), прапорщик – 15

Школяр Мирон – 90

Шамшев, генерал – 233, 236 

Школяр Настасія – 90 

Шанаєв, капітан – 230 

Школяр Стефан – 90

Шангін Б. – 122  

Школяр Трохим – 90

Шапаренко, старшина – 229 

Школяренко Данило – 90

Шаповал Антон – 80  

Школяренко Євдокія – 90

Шаповал Гаврило – 75 

Школяренко Марфа – 90

Шаповал Дем’ян – 80  

Школяренко Стефан – 90

Шаповал Єфросинія – 80  

Шляховий Костянтин – 264

Шаповал Ірина – 80

Шляхтин Михайло – 130, 232, 274, 275, 278

338

Шмаков Дмитро – 277, 280 

Ягода Генріх – 125

Шмакова Варвара – 277

Язиков – 292 

Шмітова Катерина – 270 

Якименко Євдокія – 68  

Шокало – 126

Якименко Йосип – 68, 100 

Шостаков, капітан – 246  

Якименко Параскева – 68 

Шошин – 42, 229, 250

Якимович Данило – 280

Шпак Олексій – 47

Якимовський – 102, 105, 106, 108, 109  

Шрам Григорій – 129 

Яковенко Іван – 100

Шугайло Акилина – 91

Яковлев Пархом – 230

Шугайло Анна – 91 

Якотов (Якимов) – 9 

Шугайло Сава – 91 

Якубович, підпоручик – 233, 239  

Шугайло Тетяна – 91 

Якушенко Агафія – 76 

Шугайло Федір – 91 

Якушенко Агрипина – 76 

Шульганов (Шулдяков), капітан – 7, 14, 26

Якушенко Василь – 76 

Шумаков П. – 122  

Якушенко Тетяна – 76 

Щербина Іван – 54, 55, 63

Якшич Петро – 269 

Щербина Леонтій – 63 

Якшич, поручик – 21, 

Щербина Марія – 63 

Яловський Павло – 278

Щербина Микола – 63 

Янишевський Василь – 143

Щербина Олексій – 63   

Янкович, прапорщик – 258  

Щербина Тимош – 47

Янковичева Марія – 280

Щербиненко Іван – 107 

Янпольський Петро – 33, 34, 36, 37, 40, 42

Щербинова Марія – 63

Яровий Михайло – 47

Щучинер – 125

Ястребов Володимир – 283

Юзефович Антоній – 223

Яцечко Антоній – 221, 222  

Юр’єва Уляна – 277 

Яцун Іван – 73

Юраш, прапорщик – 262   

Яцун Марія – 73

Юрашев, вахмістр – 11, 35

Яцун Параскева – 73 

Юрьєва Уляна – 277

Яцун Петро – 73 

Юшков, капітан – 255 

Яцун Устина – 73    

Яворницький Дмитро – 46, 48, 130, 283

339

ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК 

340

Аврамівка – 154, 167, 176, 190

313, 315 

Аврамівка (Новостародуб) – 199

Бельське (Белзьке) воєводство – 272 

Аврамова – 228

Берди – річка

Аджамка – 190, 200, 212

Береговата балка – 309 

Аджамська округа – 11, 34 

Бердниківський кут – 278

Аджамське – 156, 170, 176

Березівка – 13, 154, 157, 166, 168, 181, 184, 187, 

Азовська губернія – 44, 295, 306, 308 

195, 202, 207, 214, 274

Алферопіль – 278  

Березівка, річка – 17, 89, 98, 99, 249, 251, 252, 253, 

Андріїв кут – 245

254, 296

Андріївка – 151, 158, 163, 168, 179, 182, 193, 197, 

Березнегувата (Береснеговата) балка – 29, 229, 241, 

205, 209, 268, 270

244, 247, 259, 309

Андрусівка – 154, 167, 176, 190, 199

Березнегувата, річка – 45 

Аникіївка – 156,168, 182, 197, 209

Березнигувате (Бересниговате) – 152, 164, 179, 

Аннинське – 156, 168, 182, 197, 209, 268, 276

193, 205, 273, 296

Аннівка – 279 

Берислав – 151 163, 179, 193, 205

Апостолова – 53, 103, 104 

Бессарабія – 295, 298

Арбузинка (Гарбузинка) – 160, 161, 186, 188, 203, 215 Беш Боєраки, Бешбоярак – 261, 271

Арнаутівка – 256, 278 

Бешка, річка – 13, 32, 296

Архангельське – 151, 158, 163, 172–174, 179, 189, 

Бешківська округа – 9

193, 205

Бикова – 291 

Архангельський шанець – 20 

Бідина балка – 259 

Архіпелазький острів – 9 

Біленька балка – 235 

Асіяцьке (Восіяцьке) – 159

Білі Криниці, балка – 244, 246  

Бабайська лощина – 245

Білозірка, річка – 244 

Баби, кут – 248 

Білозерський лиман – 244 

Базавлук – 11, 34, 42, 274, 278, 296, 299, 309 

Білозірка – 152, 164, 179, 193, 205, 266, 279

Базавлук, річка – 229, 232, 237, 238, 241, 242, 272, 

Білозірка, балка – 244, 245, 247 

276, 309

Білоусівка – 160, 161, 173, 185, 187, 203, 214, 216

Базавлук, станція – 309 

Білоусівка, балка – 256 

Базавлучок, річка – 241, 242, 275

Білошапчина балка – 246

Базавлуцька – 238

Благодатне – 160, 161, 173, 186, 188, 204, 215

Байдаківка – 154, 166, 181, 193, 195, 207

Блакитна – 309 

Балабанова коса – 244 

Бобринець –158, 172, 184, 197, 209, 249, 257

Балабанівка – 193

Бобринець, балка – 261 

Балацкова, Балацкове, Балацьке (Медерівка) – 152,  Бобринець, річка – 257, 261  

164, 179, 192, 205 

Бобринецький повіт – 196, 204, 208–209, 216 

Балацковий острів – 248

Бобрів кут – 239

Балацьке, озеро – 259 

Боброва балка – 239 

Баловнева – 256 

Богатирський куток – 291

Балта – 48 

Богданівка – 157, 171, 175, 190

Балцукове озеро – 265  

Богданка, балка – 267 

Бандурівка (Бондрурівка) – 155

Богодушна, балка – 260, 262, 263   

Басарабова балка – 309

Богородичне (Богородицьке) – 152, 164

Батизман (Суходільське) – 148, 313, 315  

Богоявленське – 151, 154, 164, 179, 195, 205, 166, 

Батуринець – 164, 179, 193, 205

181, 193, 207

Батуринець (Висунський) – 151 

Божедарівка, слобода – 266 

Башмаківка – 303, 306 

Бойківка – 50, 58–60, 74, 84, 99–105, 108, 217, 280

Башмачка, балка – 236

Бокова (Бокове) – 45, 50, 52–61, 70, 83, 84, 99–111, 

Баштанка, балка – 247, 255 

113–115, 118, 128, 155, 168, 176, 190, 200, 217–226, 249

Баштина балка – 255

Бокова, річка – 10, 12, 53, 249, 252–254, 280, 296,

Баштине – 221, 222

Боковенька, річка – 31, 41, 93, 98, 99, 253, 254, 271, 280

Бежбайрак (Безбайрак) – 158, 171, 184, 197, 209

Болгарія – 118 

Бездушна балка – 231 

Бондурівка (Бундурівка) – 155, 166, 182, 195, 207

Белецьківка (Білецьківка) – 154, 166, 181, 195, 207,  Боргунка, річка – 239 

341

Бородаївка – 301–303

Вершина, урочище – 38

Босого гребля, балка – 291

Вершино-Кам’янка (Вершинокам’янське) – 155, 

Бочковата балка – 253 

168, 176, 190, 200, 267

Браїлівка – 154, 166, 181, 195, 207

Вершинокам’янська округа – 8

Бранденбургія – 293 

Верьовчин лиман – 244

Братолюбівка – 167, 170, 181, 195, 207

Верьовчина балка – 244, 245, 247, 266 

Братське – 158, 171, 184, 197, 209

Весела – 59 

Брюханева балка – 236 

Весела балка – 239 

Буг, ріка – 6, 10, 30, 32, 39, 48, 228, 244, 255–257, 

Веселий Кут – 21, 157, 171, 175, 190, 267

263, 270, 295, 296, 297

Веселі Боковеньки – 141 

Будинка – 303, 306

Веселі Терни – 128–132, 136, 230, 275

Будинський поріг – 304, 305

Висківське (Велика Виска) – 170, 174

Бузинувата балка – 232 

Вирвихвіст, балка – 237 

Бузова балка – 250 

Виска, поселення – 201

Буличева Петрівка – 198

Виска, річка – 18 

Бурконувата балка – 236 

Висока балка – 271 

Вавіловка – 152, 164, 206

Високі Байраки (Високі Буєраки, Високі Боєраки) 

Вараждинська (Ворождинська) округа – 14, 17, 18 

– 156, 168, 182, 195, 207, 267

Варварівка – 44, 48, 50, 52–54, 84–86, 89, 93, 96–100,  Висунь, річка – 244, 245, 246, 247, 252, 253 273, 102–105, 108, 115, 155, 168, 190, 200, 217, 223, 224,  296, 310

229, 249

Висунська – 244

Варварівське – 53, 58, 59, 176 

Вись – 7, 15, 270, 295

Василівка – 50, 54, 56–59, 84, 90, 93, 147, 148, 154,  Вітовка, балка – 248 

166, 181, 195, 207, 275

Витязівка – 158, 172, 184, 197, 209

Ведмежа Кобильна, балка – 240  

Вільний поріг – 235 

Велика Виска – 156, 170, 174, 189

Вільшаний острів – 305

Велика Вись, річка – 272, 296 

Вільшанка – 161, 188, 204, 215

Велика Знам’янка – 162, 163, 177

Вільшанка, річка – 266, 280

Велика Любомирка – 159

Власівка, містечко – 46 

Велика могила – 271

Власівська балка – 255  

Велика Облуква, балка – 245 

Вобницький поріг – 305

Велика Олександрівка – 193, 205

Водняна – 190

Велика Саксагань, річка – 278

Водяне (Водяна) – 157, 171 

Велика Сура – 233, 234, 236 

Водяна балка – 230, 241, 249, 250, 252, 253, 255, 

Великий Інгул – 18, 265

257, 258, 260, 262, 263   

Великий Омельник – 296  

Водяна, річка – 231, 232, 242 

Великі Терни – 230 

Вознесенськ – 152, 160, 161, 173, 185, 187, 203, 

Величківка (Добровеличківка) – 159, 171, 184, 197, 209

214, 215

Величківська балка - 259

Вознесенське намісництво – 6

Верблюжка – 13, 45, 47, 84, 86, 87, 89, 96, 155, 168,  Восіяцьке (Возсіяцьке, Васіятське) – 172, 185, 188, 176, 190, 200, 249

204, 215

Верблюжка, річка – 249, 274

Войнівка – 154, 166, 182, 195, 207

Верблюжська волость – 50, 54, 100

Волова балка – 243 

Верблюжська округа – 16, 268 

Володимирівка – 158, 168, 179, 182, 197, 202, 209, 214

Вербова балка – 246, 247, 249, 256, 252, 262  

Волоський, острів – 305 

Верхні Солонці, балка – 244 

Волоська – 234

Верхня Хортиця, балка – 235 

Вольянова – 281 

Верхня Щурівка, балка – 229 

Воронова забора – 236, 305

Верхньодніпровськ – 129

Воскресенськ (Воскресенське) – 152, 164, 179, 

Вершац – 155, 167, 176, 190, 199, 211

193, 205

Вершацька земля – 12 

Врадіївка – 186, 188, 192, 203, 215

Вершацька округа – 9

Вуковар – 156, 170, 175, 189

Вершина Северинка, річка – 23

Вукотичівка – 273

Вершина Северинка, урочище – 14

Вухівка, слобода – 267 

342

Вшива, балка – 242, 244

Гутницьке – 190

Вшива, річка – 249, 250  

Давидів брід – 240, 246, 310 

Вшиве – 152, 164, 179, 193, 205

Дарівка – 300 

Гайдирева балка – 240 

Девладова балка – 231, 233 

Галаганівка – 155, 167, 176, 190

Демурина (Димурина) балка – 228, 230, 233, 277

Галаганова, балка – 9

Деріївська округа – 14, 272, 269

Галушківська могила – 291 

Деркачева балка – 259

Галущина балка – 243  

Десятникова балка – 238

Гаражина, балка – 252

Дивитівка (Девитівка) – 159, 172, 184, 197, 209

Гарбузина, річка – 257, 258

Диківка – 155, 162, 167, 176, 178, 191, 200, 211

Гарбузинка (Арбузинка) – 161, 173

Дицівка (Гутницьке) – 156, 170, 175

Гард, поріг (Гардів поріг) – 296

Дібровка – 103

Георгіївська – 228 

Дівка, балка – 256 

Гетьманщина – 47 

Діденкова балка – 229

Глибока балка – 240 

Дідова балка – 239

Глибока пристань – 295 

Дмитрівка – 155, 166, 182, 190, 202, 213

Глинська округа – 15 

Дмитрівська округа – 8, 9 

Глинське – 154, 167, 176, 190, 199, 211, 277, 302

Дніпро, ріка – 6, 13, 39, 45, 48, 228, 229, 233–241, 

Глинський шанець – 15 

243–245, 263, 266, 270, 272, 279, 293–304, 306, 310

Глібові слободи – 297

Дніпровський лиман – 295, 296, 299 

Глодоси – 160, 291 

Дніпровський повіт – 163

Гнила Саксагань, балка – 231  

Дніпропетровська область – 125

Гнила Саксагань, річка – 274

Дністер – 48 

Гнилий Єланець, поселення – 159, 172, 185

Добра балка – 246, 247, 252  

Гнилий Єланець, річка – 256, 258, 260, 267, 262, 

Добра, річка – 38, 244, 246, 280

263, 271, 278, 281, 296

Добрянка – 160–162, 173, 178, 186, 188, 204, 215, 216

Головківка – 154, 167, 176, 190, 199, 212

Добрянська округа – 11, 38

Головківська округа – 270, 272

Довжок (Должок), балка – 24 

Голокам’янка – 273 

Долинська – 53, 141, 148, 143–147, 312–314

Голопузівка – 291 

Долинський район – 141, 146, 313

Голта – 189, 204, 215

Долинщина – 119 

Гордієва балка – 248 

Домаха, балка – 255 

Гордоватка – 164

Домоткань, річка – 268, 303  

Гречане, урочище – 240 

Донина Кам’янка – 156, 168, 183, 196, 207

Гречаний кут – 240  

Донська Кобильна – 238

Григоріївська слобідка – 303 

Донський Ташлик – 265, 269

Григорова, балка – 231 

Дорофіївка (Татарівка) – 209 

Григороденисівка – 157, 168, 183, 196, 207

Драгомирівка – 50, 54, 56, 58, 59, 84, 97 

Громоклея, річка – 256, 258, 259, 260, 262, 263, 296 Дрімайлівка, балка – 238 

Грузька балка – 249, 251, 254  

Друга сотня, вулиця – 129 

Грузька, округа – 7, 26

Дубова балка – 277 

Грузька, річка – 268, 278, 296

Дубовий, острів – 305

Грузька, слобода – 278 

Дубровина – 50, 84, 85, 99, 103, 104

Грузьке – 156, 170, 174, 189, 201

Дубровина балка – 253, 254  

Грушівка – 126, 152, 164, 179, 193, 206

Дубровина, річка – 53 

Грушівка, балка – 231, 232, 238, 241  

Дудчина балка – 243

Грушівка, річка – 233, 275

Дунай – 294

Губівка (Губівське) – 45, 249, 157, 170, 176, 191, 

Дурна балка – 243 

200, 212

Ерделієва (Ерделіївка) – 159, 172, 184, 197, 209

Гур’ївка (Гуріївка) – 53, 56–60, 84, 100–102, 105, 

Єврейська – 257 

108, 148, 153, 157, 161, 170, 173, 176, 186, 187, 

Євтихполе (Стойківка, Сафонівка) – 194

191, 200, 203, 212, 214, 249

Єкатеринослав – 299 

Гур’єва – 256 

Єланець, річка – 257, 266 

Густі байраки – 11, 33, 34 

Єланчик, балка – 256 

343

Єланчик, урочище – 10

Інгульськ – 249, 296

Єлецький повіт – 266 

Інгульська фортеця – 47 

Єлисаветград – 6, 155, 156, 162, 168, 177, 182, 196,  Інгульський повіт – 228, 249–255, 263, 269, 295, 209, 216, 267

297, 298, 299, 

Єлисаветградка – 202, 213

Ірклейка, річка – 41 

Єлисаветградська округа – 8, 9, 10, 11 

Ірклея, річка – 295 

Єлисаветградська провінція – 14, 19, 23 

Іршава – 148 

Єлисаветградський повіт – 52–54, 56, 58, 60, 70, 

Ісаївка – 159, 171, 184, 197, 209

83, 99–101, 105, 107, 110, 116, 117, 153–158, 162, 

Кагарлик, поселення – 159, 163, 171, 184, 197, 209

168–171, 182–184, 192, 196, 204, 216, 266–269, 271,  Кагарлик, річка – 296  

273, 278–280, 295–298 

Каїв боєрак – 41 

Єлтань, слобода – 271 

Казанське (Казанка) – 169, 184, 187, 202, 214

Жарська коса, урочище – 248  

Кайдацький поріг – 304, 305

Живанівка – 159, 171, 184, 197, 209

Калантаєва (Калантаєв) – 8, 25, 27, 28, 154, 167, 

Житлова Саксагань, річка – 228, 229, 232, 272

176, 191, 199, 211

Житомир – 142 

Калинівка – 152, 164, 170, 176, 179, 191, 193, 200, 

Жовта річка – 230, 275, 278, 279, 296

206, 212, 249  

Жовтенька, річка – 45, 231, 241, 242, 269, 275

Калинівка, річка – 249 

Жовтянська (Жовта) округа – 14, 268, 269, 275 

Калинова балка – 249, 255  

Заградівка – 152, 164, 179, 193, 206

Калинівський кут – 256

Закарпаття – 148

Калниболото – 159, 172, 174, 189, 201, 213

Западна балка – 235

Калниболотська округа – 11, 35, 280

Запоріжжя – 283 

Калузьке – 152, 164, 179, 193, 206

Запорізька Січ (Січ)  – 6, 263, 283, 298, 307

Кам’яний Хрест – 31 

Запорозькі дачі – 31, 36 

Кам’янка – 7, 23, 152, 164, 180, 194, 206, 228, 306  

Засілля – 206

Кам’янка Дніпровська – 301 

Звенигородка – 207, 272

Кам’янка Потоцька – 300

Звинникова балка – 246 

Кам’янка, річка – 11, 18, 34, 46, 49, 231, 232, 238, 

Звонецький поріг – 236, 303–305

241, 242, 244, 249, 250, 272, 296, 307

Зелена балка – 241, 243, 247, 252

Кам’янопотоцьке – 153, 167, 191, 199, 211

Зелена, річка – 128, 230, 275 

Кам’янська слобода – 14

Зінківці – 269 

Кам’янське – 303

Злинка – 7, 21, 22, 159, 162, 163, 172, 175, 177, 189,  Каменовата, балка – 229, 280

201, 279

Каменеватка (Кам’янковатка) – 158, 169, 183, 197, 210

Злинська округа – 22, 269

Каниж (Каниш) – 156, 170, 175, 189, 201

Злодійка, балка – 229, 231, 247, 248, 259

Каниське – 271 

Злодійка, річка – 252  

Канівцева балка – 234

Знам’янка – 157, 171, 175, 190, 202, 213

Карабельна (Корабельна), річка – 244, 255, 257, 296 

Золота балка – 165, 179, 193, 206, 240, 243  

Карабилівка – 117 

Іванівка (Янове) – 50, 54, 56–59, 84, 87, 89, 152, 

Караказелівка – 280 

156, 159, 164, 169, 172, 179, 183, 184, 193, 197, 206,  Карнаухівка – 228, 303

209, 224, 229

Карпати – 143 

Іванівське – 176, 275 

Касперівка – 153, 161, 173, 186, 187, 203, 214, 256

Іванківці – 155, 167, 191, 199, 211

Касперо-Миколаївка – 152, 164, 180, 206

Іванопетровське (Іванопетровськ) – 152, 164, 179, 

Катеринослав – 130, 131

193, 206

Катеринославська губернія – 129 

Інгул, річка – 7, 10, 12, 17, 30, 39, 248, 250, 251, 

Катеринославське намісництво – 264, 266 

252, 254, 256, 257, 259–261, 265, 267, 276, 295, 296,  Катеринославський повіт – 266, 269, 270, 271, 272, 298, 308

274, 275, 276, 277, 277 

Інгулець, річка – 7, 11, 31, 36, 44, 45, 47, 49, 129, 

Качалова балка – 233 

228, 230, 231, 238–241, 244–247, 249, 252, 254, 

Качкарівка – 194, 206

255, 265, 267, 269, 270, 273, 275, 280, 295, 296, 

Кефалине (Олександрівка) – 148

298, 309, 310

Києва балка – 247

Інгульська Кам’янка – 157, 170, 176, 191, 200, 212

Кизикермен, балка – 238

344

Кизикерменський повіт – 228, 238–244, 263, 295, 

Кошова, річка – 244 

298, 299 

Крамарева балка – 243

Кизій мис – 244 

Красна Кам’янка – 154, 167, 176, 191, 199, 211

Київ – 6, 45

Красна лінія (черта) – 250 

Кисляківка – 152, 164, 179, 193, 206

Краснопілля – 154, 166, 181, 195, 208 

Кисляківська балка – 240, 241  

Красносілля – 190, 202, 213

Кисляківська Кобильна – 238 

Красносілля (Красносільськ) – 156, 170, 175

Китросанівка – 197, 209

Кременчук – 162, 166, 177, 181, 195, 208, 292–295, 

Кичкас Вільянський – 306 

297–300, 303

Кілтень, річка – 268, 273

Кременчуцький повіт – 295, 297 

Кінбурн, фортеця – 295 

Кривого, забора – 236

Кінбурнська коса – 295, 299 

Крива коса – 244 

Кірове (Бокове) – 148 

Кривбас – 118, 120

Кіровоградщина – 313 

Криве Озеро – 215

Кічкас, урочище – 235 

Кривий Ріг – 45, 118, 119, 124, 126, 127, 131–133, 

Клинці – 17

152, 164, 180, 187, 203, 214, 223, 231, 238, 249, 309, 313

Клобукова балка – 279 

Криворіжжя – 118, 120–131 

Клочківка, куток – 291 

Крилівська балка – 235

Княжа балка – 271, 273 

Крилівська округа – 13, 14

Княжинський поріг – 305

Крилівський шанець – 20 

Кобеляки – 46 

Крилов, місто – 153, 162, 163, 166, 167, 176, 177, 

Кобзарівка – 20

181, 191, 199, 297

Ковалівка – 156, 168, 182, 291 

Криничувата балка – 229, 240, 247, 249, 258 

Ковтьобина балка – 237 

Криниця – 8

Кодима, балка – 260, 263 

Кринична балка – 260 

Кодрина балка – 242

Кринки – 310

Кодряків яр – 291

Кріпосна округа – 24, 36 

Козацька Кам’янка, річка – 239, 243  

Крутенька, балка – 233, 272

Колиберда – 300 

Крюків, місто – 46, 153, 181, 195, 208, 275, 293–

Комишувата балка – 249 

295, 297, 299, 300, 303

Комишувата Сугаклея – 9

Крюківська округа – 15, 272, 274, 277

Комишувата Сура – 233, 236 

Крюківський повіт – 230, 295, 297, 298

Комишувата, річка – 9, 257 

Куколівка – 154, 167, 176, 191, 200, 211

Комісарівка – 47, 49, 228

Куколівська округа – 18 

Комісарівка, річка – 228, 269 

Кумар (Кумарі) 186, 188, 192, 203, 215

Комісарська округа – 269 

Кумова балка – 253

Компаніївка – 157, 169, 183, 197, 210

Курилова балка – 252 

Компаніївська балка – 254

Курячий Яр – 268 

Коноплянка, річка – 23 

Куца балка – 252, 273, 277

Копанки – 159, 171, 184, 197, 210

Куца слобода – 49 

Корівка – 273 

Куций Єланець, річка – 256

Коробчине – 159

Куцівка (Новгородка) – 45, 84, 93, 200, 212, 249, 291

Коротяк (Коротюк, Каратяк) – 157, 169, 183, 197, 

Куцівська округа – 280

209, 291

Куцівське – 59, 157, 170, 176, 191

Коротяк, балка – 251 

Кущівська Кобильна, балка  – 240 

Корсунова балка – 259  

Лавринів кут – 240 

Косівка – 155, 162, 168, 176, 191, 200, 211

Лавринова балка – 245 

Костовата, річка – 9, 257

Лагері – 190

Костромське – 152, 164, 180, 194, 206

Лайкова (Лайківська) Кобильна, балка – 240, 241, 246 

Костянтинівка – 50, 59, 84, 98, 99, 160, 161, 173, 

Лапінька, річка – 234 

186, 188, 203, 215, 273

Латишева, балка – 228 

Костянтинівська – 255

Лелеківка – 156, 169, 184, 189, 201, 267, 291

Косюрівка – 280 

Лелекова балка – 255

Кошова балка – 232, 244

Леслієва Петропавлівка (Леслієва, Лесліївка) – 

345

158, 169, 183, 197, 210

Мелова балка – 241

Лиман – 244 

Мелова, ріка – 238 

Лиман, урочище – 269 

Меняна балка – 246 

Липняшка – 159, 171, 189, 201, 213

Мертві Води, річка – 15, 256, 257, 258, 261, 262, 

Липова балка – 228, 229 

273, 296, 298

Лиса Гора – 160, 161, 173, 186, 188, 204, 215

Мертвоводська – 257 

Лисанево-Душенкевичівка 

Мигія – 159, 171, 184, 197, 210

(Лисаневодушенкевичівка) – 155, 167, 182, 183, 

Мигейський Ташлик, річка – 257

195, 208

Миколаїв – 151, 163, 179, 181, 193, 205

Лисогірська округа – 275   

Миколаївка (Нововоронцовка) – 165

Лихівка – 274

Миколаївка – 84, 152, 155, 158, 159, 167, 169, 172, 

Лісова балка – 236

174, 182, 183, 186, 188, 194, 195, 198, 203, 206, 208, 210

Лозоватка – 24, 54, 56, 58, 59, 170, 175, 189

Миколаївське – 152

Лозоватка (Лозовата) балка – 40, 228, 229, 231, 250,  Милова балка – 243 

253, 261, 262, 269 

Миргород – 298 

Лозоватська, станиця – 157

Миронівка – 154, 166, 181, 194, 208

Лоханний поріг – 304

Митейський Ташлик – 32

Лощини – 248 

Михайлівка – 154, 157, 166, 171, 175, 182, 189, 195, 

Лусканева – 255 

208, 256

Любомирівка – 272  

Михалчівка – 156, 169, 183, 198, 210

Любомирка – 152, 164, 171, 180, 184, 194, 197, 206, 210

Мишурин Ріг – 301, 309

Людоїдова балка – 237 

Мойсеївка – 157, 169, 183, 196, 208

Лягова могила – 291 

Мокра балка – 249, 256

Ляпкалова балка – 251 

Мокра Сура, річка – 228, 229, 231, 232, 233

Львів – 131 

Мокра Тернівка, балка – 238, 256 

Мажарівка – 50, 58–60, 78, 84,

Монастирка, мис – 305 

100-105, 108, 271  

Морквина – 291 

Макариха – 155, 166, 181, 195, 208, 291

Москаленкова – 291 

Макариха, річка – 277 

Москва – 44, 56, 264

Макарівка – 128 

Мошорине – 157, 170, 177, 191, 199, 212

Максимівка (Лагері) – 175

Мошоринська округа – 10

Максимівка – 157, 158, 169, 171, 183, 197, 210

Мошоринський шанець – 20 

Мала Виска – 158, 169, 183, 197, 210

Мунтянівка – 279 

Мала Вись, річка – 29, 274, 296

Мюнхен – 131 

Мала Михайлівка – 189

Нагибалівка – 280 

Мала Олександрівка – 179, 193

Нагорна сторона – 310 

Малайка – 291 

Надіївка, слобода – 46 

Малий Інгул, річка – 21, 265, 267 

Надлак (Надлацк) – 159, 172, 175, 189, 201, 213

Малий Ігнулець, річка – 15, 277  

Надлацька округа – 12, 268  

Маліївка – 202, 214

Наковалова балка – 254 

Малоросія – 295, 297 

Наумова балка – 251 

Мамаєва балка – 291 

Недайвода (Недайводи) балка – 230, 250

Мамайка, річка – 267 

Неділкова – 274

Манойлівка – 276 

Недождієва, балка – 232

Мар’їнське – 152, 164, 180, 194, 206, 238

Ненаситецький поріг – 236, 303–306 

Марданева балка – 34  

Нерубай, ліс – 296  

Мартоноське (Мортоноське) – 158, 175

Нерубайка – 276 

Мартоноський форпост – 15 

Нечаївка – 159, 172, 184, 198, 210

Мартонош – 171, 189, 201

Нижні Солонці – 244 

Мар’янівка – 275 

Нижня балка – 235 

Матвіївка – 153, 161, 173, 186, 187, 203, 214, 256, 277  Нижня Кам’янка – 239 

Медведівка – 279 

Нижня Татарівка (Дорофіївка, Татарівка) –  

Медвежа балка – 17, 260

159, 172, 184

Медерівка – 152 

Нижня Щурівка, балка – 229

346

Никольська слобода – 20

Одношовний кут – 245

Никольське – 152, 164, 180, 194, 206

Озерище, урочище – 246, 247  

Нікополь (Славенськ) – 234, 298, 299, 307, 310

Олександрівка (Кефалине) – 148 

Нікопольський повіт – 228, 234–237, 263, 295, 298,  Олександрівка – 151, 154, 158, 160, 161, 163, 166, Німеччина – 283 

168, 173, 179, 181, 182, 186, 187, 195, 197, 203, 207, 

Нова Виска – 148 

209, 214

Нова Одеса – 203, 214

Олександрівська фортеця – 299, 306

Нова Прага – 211

Олександрівське – 168, 182

Нова Сербія – 297 

Олександрівський шанець – 12 

Новгородка (Куцівка) – 45, 84, 93, 200, 212, 249, 291

Олександрійський повіт – 110, 113, 153–155, 162, 

Новий Буг – 214

166–168, 178, 181, 182, 192, 194,195, 197, 204, 

Новий Койдак – 303

207, 216, 266, 268–275, 277, 279 

Новий Кривий Ріг, село – 119 

Олександрія – 129, 153, 166, 181, 195, 207, 291,

Новий Миргород – 298

Олександрів Дар – 163, 179, 193, 205

Нові Кодаки, містечко – 228 

Олександродар (Рахманівка) – 126 

Новоархангельск – 201, 213

Олексіївка – 157, 158, 168, 182, 196, 197, 209

Нововолодимирівка – 152

Оленева балка – 235

Нововолодимирівка (Володимирівка) – 164

Ольвіопіль – 159, 171, 185, 188, 204, 215, 295, 298

Нововоронцовка – 165, 180, 194, 206

Ольвіопільський повіт – 158–160, 162, 171–173,  

Новогеоргіївськ – 194, 199, 207, 211

178, 184, 192, 196, 197, 295, 297

Новогригор’ївськ – 161, 185, 187, 203, 214

Ольхова, річка – 244

Новогригорівка Перша (Маржанівка) – 147, 148

Ольшанка – 188, 204

Новогригоріївське (Новогригорівка) – 160, 173, 

Ольшанка, річка – 255, 280

200, 212

Ольшанська, річка – 35 

Новодмитрівка – 206

Ольшанське – 160, 173, 186

Новоіванівка – 164, 180, 194, 206

Омелове – 152, 165, 180, 194, 206

Новокрасне – 159, 171, 185, 186, 188, 204, 215

Омельник, річка – 300, 301  

Новокурське – 165, 180

Омельничок, річка – 274

Новомиколаївка (Миколаївка) – 152, 165, 180, 194, 206  

Омельничок, слобода – 46

Новомиргород – 35–37, 109, 157, 158, 170, 174, 

Оникіївка – 209

188, 200, 212

Онофріївка – 153, 166, 181, 195, 208

Новомиргородська округа – 10, 11, 12, 33

Орел – 46

Новомиргородський повіт – 265–281

Орешників байрак – 272 

Новопавлівка (Новий Буг) – 202

Орловобалківське (Орлова Балка) – 32, 157, 169, 

Новопавлівка – 130, 152, 165, 180, 187, 202

183, 196, 208 

Новопавлівське – 159, 172, 174, 188, 201

Орлянськ – 301, 303 

Новопавлівський повіт – 14, 42, 228, 255–263, 295,  Осиковата (Осикувата), балка – 228, 230, 261

296, 298 

Осипова – 45 

Новопетрівськ – 153, 187, 203, 256

Оситняжка – 156, 169, 183, 196, 208

Новопетрівське – 161, 173, 186, 214

Осіятське (Восіятське) – 159

Новополтавка – 152, 164, 180, 187, 202, 203

Осокорівка, балка – 238, 242, 243  

Новоросійська губернія – 6, 7, 44, 228, 263, 296, 

Остапівка – 153, 165, 180, 194, 206

297, 299, 306, 307

Острижецька (Бобринець) – 45 

Новосенжарівський повіт – 295

Отобидова (Отобидове) – 152, 165, 180, 194, 206

Новостародуб – 199, 211

Очаків – 299 

Новоукраїнка (Новопавлівськ) – 201, 212

Очеретянка, балка – 253, 254  

Новоукраїнськ –  201, 213

Павлиська округа – 17 

Ногайцева (Кривий Ріг) – 45 

Павлиш – 154, 167, 177, 191, 199, 211

Носівка, балка – 243

Павлівська – 233

Овечий Брід – 255 

Павлівська – 159, 234

Овнянка – 154, 182, 195, 208

Павлівська округа – 268 

Овнянка (Литвинівка) – 166

Павлівське – 28, 278

Овсяниківка – 156, 169, 183, 198, 210

Палієва скеля – 291 

Оджанка (Аджамка), річка – 296 

Паничівська округа – 272 

347

Пантазіївка – 50, 94, 95, 155, 167, 182, 195, 208

Попівка – 166, 181, 195, 208

Панчеве – 158, 171,  175, 189, 201

Попова балка – 239 

Панчівська округа – 8, 26, 27, 272

Поповичівка – 154, 166, 181, 195, 208   

Параскевщина – 278 

Попужина балка – 259 

Париж – 131, 140

Пороги – 48 

Пересадівка – 153, 165, 180, 186, 187, 192, 203, 214 Потоцька Кам’янка – 177

Петербург – 129 

Потоцькокам’янська округа – 272 

Петриківка – 17, 44, 154, 167, 177, 191

Почекаївка – 291 

Петриківка (Нова Прага) – 199

Преображенська – 229 

Петриківська округа – 267, 268  

Привольне – 153, 162, 163, 165, 177, 180, 181, 186, 

Петрикова балка – 228 

187, 202, 203, 214, 234

Петринівка – 159, 172, 184, 198, 210

Приворотна балка – 228

Петриніївська земля – 273 

Пришибська балка – 244

Петрівка – 10, 117, 158

Прожога, слобода – 45 

Петрівка (Буличова Петрівка) – 169, 183

Пропасна балка – 241, 243 

Петрова – 44–46, 156, 167, 177, 183, 191, 199, 211, 

Протопопівка – 154, 167, 177, 191, 200, 211

223, 249

Пурпурна балка – 29, 40, 278, 279

Петрове (Петрівка) – 10, 117, 154, 158, 169, 209

Пустовойтівка – 47

Петроострів –158, 172, 175, 189, 201, 213

Пушкарівка – 303 

Петроострівська округа – 268 

Радивоївка – 269 

Печена балка – 276 

Раковець – 256

Печківська округа – 12, 268 

Рахманівка (Олександродар) – 126

Підпільна, протока – 307 

Ревівка – 154, 166, 181, 195, 208

Підпільна, річка – 234, 238, 242, 243 

Ревенкова балка – 232 

Пікінерна Аджамка – 156, 170

Редчина балка – 244 

Пінна балка – 248 

Реп’яхувата балка – 249 

Піски – 194, 206, 248

Рибалкин хутір – 291

Печкове (Коробчине) – 158, 169, 189, 201, 213

Рисковата, ріка – 259 

Піщаний Брід – 32, 160, 161, 173, 186, 188, 204, 215

Рисковата балка – 256, 259 

Піщанська гребля – 290

Рівна, округа – 276 

Плахтіївка – 300

Рівна, слобода – 38, 159, 165, 172–174, 189, 201, 

Плетеноташлицька округа – 269

212, 257

Плетеноташлицьке – 266, 277  

Рідкодуб, балка – 17 

Плетений Ташлик – 158, 171, 174, 189, 201, 213, 

Різанівка – 165, 180

273, 279

Різників хутір – 18 

Плоска Слобода – 21

Різникова балка – 18, 270

Плотникова – 277 

Ровенкова балка – 232 

Плясківка – 278 

Ровенська округа – 276 

Подольськ – 314 

Рогулина балка – 260

Покровка – 159, 172, 177, 184, 198, 210

Розворина балка – 249  

Покровськ –  157, 170, 177, 190, 191, 193, 200, 212,  Романівська – 278 

229, 298, 299 

Романкова – 228, 291

Покровська слобода – 307 

Росія – 284, 287, 297

Половиця – 228 

Рось – 295 

Полозова – 310 

Рудева Балка – 291

Полтавка (Новополтавка) – 214 

Руська коса, урочище – 248  

Полтавка – 186

Руський куток – 291 

Полтавська губернія – 162, 192, 204, 216

Савицьківка – 274 

Полтавський повіт – 295 

Саврань,балка – 229, 238 

Польща – 22, 24, 45, 48, 266, 295, 296, 297, 300

Савчина балка – 223, 255  

Польщацький куток – 291 

Сагайдак, балка – 251, 252

Помічна, річка – 257 

Сагайдачка, балка – 249

Пономарівка – 309

Садкова Кобильна – 238 

Попельнаста (Попельнастівська) округа – 8, 16 

Садовникова – 279 

348

Саксаганський повіт – 228–233, 263, 295–299 

Снігурівка – 207

Саксагань – 129, 228, 296  

Соколів – 256 

Саксагань (Саксаганка),  річка – 13, 228–231, 266, 

Сокільська балка – 245 

274, 275, 296, 309 

Соколівка – 272 

Салівка, куток – 291

Соловецький монастир – 47

Самборська (Сомборська) округа – 17, 277

Солона балка – 236 

Самоткань, річка – 228, 303

Солона, річка – 17, 234, 236, 237, 257, 258, 309

Санкт-Петербург – 44, 264, 266, 292, 310 

Солоне – 161, 174, 185, 188, 203, 215

Сафонівка – 194, 207

Солоненька – 275  

Св. Єлизавети, фортеця – 22, 24, 25, 36 

Солоненький яр – 275 

Свинарка, яр – 268 

Солонувата балка – 255 

Свинарна балка – 271 

Сомборська (Самборська) округа – 17, 277

Свинарна, слобода – 271

Сомова плавля – 239 

Світлопілля (Світопіль) – 155, 167, 182, 195, 208 

Сорочинці – 218

Себина – 153, 161,  174,  186, 187, 203, 214, 256 

Сотникова (Сотнича, Сотницька) балка – 266, 268, 

Северинка – 24, 156, 167, 183, 196, 208

276, 277

Седнівка – 157, 169, 183, 198, 210

Софіївка – 153, 157, 169, 183, 196, 208, 223, 231, 276

Секретарівка – 275 

Соханський поріг – 305

Семенаста земля – 273

Спасова (Спасове) – 47, 84, 155, 167, 177, 191, 212

Семенасте (Семинасте), містечко – 156, 169, 

Ставрівка, слобода – 271 

183, 198, 210

Станіслав – 153, 165, 180, 194, 206

Семенів Ріг, урочище – 244

Стара балка, хутір – 223

Семенівка – 160, 161, 174, 186, 188, 204, 215

Стареча балка – 255 

Семенова балка – 249  

Старі Кодаки – 228 

Семикосівка – 183, 198, 210

Старосілля – 178

Семлецька, земля – 11

Старотоківська балка – 230 

Семлецьке – 160, 268, 278

Степанівка – 169, 183, 198, 210

Семлецький шанець – 19 

Стецівка – 47, 155, 167, 177, 191, 199, 211

Семлик (Скалева) – 173, 174, 189, 201, 213

Стовбова балка – 260 

Сентове –156, 170, 175, 189, 201

Стовбовата балка – 273 

Сентовська округа – 278 

Стойківка (Сафонівка, Євтихполе) – 165, 180, 194, 207

Сенюха – 10 

Ступина Балка – 237 

Сербулівка – 160, 172, 185

Суботиця – 156, 170, 177, 190, 191, 202, 213

Сергіївка – 153, 160, 165, 172, 180, 185, 186, 188, 

Суботицька округа – 10

204, 215

Сугаклея Береснегувата – 250, 261, 266, 276

Середня Хортиця, балка – 235

Сугаклея Каменовата – 24, 25, 36

Середня Щурівка, балка – 229 

Сугаклея Комишувата – 42, 249, 250, 257, 261, 266, 

Серезліївка – 160, 172, 185, 198, 210

276, 278, 279

Сибір – 301 

Сугаклея, річка – 23, 42, 269, 270, 296  

Сиднівка – 291 

Суперечина балка – 230, 255

Сидорівка – 291 

Супрунова могила – 291 

Сидькова гора – 291

Сура, річка – 303 

Синюха – 32, 295, 296, 280  

Суха балка – 29, 37 

Синюхин Брід – 32, 160, 161, 174, 186, 188, 204, 215 

Суха Березівка, річка – 15

Синюхинобродське – 271  

Суха Сура – 228, 233

Синюхобродська округа – 8, 9, 11

Суха Тернівка – 242, 256

Синя Вода – 48 

Сухачівка – 228, 303

Сінна, балка – 248

Сухенька Сура – 236 

Скаржинка – 256 

Сухий Єланець, балка – 256

Скелевата балка – 246  

Сухий Ташлик (Глодоси) – 160

Скотовата балка – 247 

Сухий Ташлик, поселення – 173, 175, 189, 192, 

Славенновисунське (Казанське) – 157

201, 202, 216

Сланькамінь, слобода – 266 

Сухий Ташлик, річка – 276, 296  

Смирнова – 50, 58–60, 96

Сухий Тясмин – 267

349

Суходільське (Батизман) – 148, 313, 315  

Федорівка – 28, 153, 157, 161, 169, 174, 183, 186, 

Сухоташлицьке – 268, 276, 277

187, 196, 208, 256, 278

Табуриська округа – 13, 15 

Федорівка (Нова Одеса) – 203

Табурище – 154, 167, 177, 191, 199, 211

Федорки – 155, 166, 181, 195, 208

Таваланжин острів – 235 

Філонівський Брід (Філонів Брід), ріка – 251, 257 

Таврійська губернія – 162, 163

Франція – 131, 132, 140

Таврійська область – 280 

Халабудина балка – 232 

Талова Балка – 154, 166, 181, 195, 208

Ханська балка – 232 

Тарасівка, річка – 234

Харків – 131

Тарасівський Кут – 234

Харківська губернія – 283

Тарнув, Польща – 131 

Херсон – 6, 151, 163, 177–179, 192, 193, 205, 244, 

Таромське (Тарамська) – 228, 303

266, 292, 293, 295, 296, 299, 308, 310 

Татарівка (Дорофіївка) – 198, 209

Херсонська губернія – 151, 178, 181, 180, 192–194, 

Татарка, балка – 239 

205, 284, 291  

Ташлик Мигейський – 10

Херсонська дорога – 307, 309

Ташлик Чорний – 10 

Херсонська провінція – 37, 38 

Ташлик, балка – 255 

Херсонський повіт – 9, 151–153, 162–163, 178, 

Тернавське, село – 266, 280

192, 193, 204, 206, 216, 244–248, 263, 267, 270, 272, 

Тернівка – 46, 153, 160, 162, 165, 173, 174, 178, 

273, 275, 276, 279, 280, 295, 296

180, 189, 192, 194, 201, 207, 213, 309

Хижина балка – 237 

Тернівська округа – 9, 10, 273 

Хмелеві буєраки – 37

Тернувата балка – 233, 240, 244–246, 250 

Хмелева (Хмілева) – 160, 172, 185, 198, 210, 277

Тигінка (Тегінка, Тягінка) – 153, 165, 180, 194, 207

Холодова балка – 232 

Тимофіївка – 117, 158, 160, 172, 185, 198, 210

Хортиця, річка – 306

Тишківка – 160, 172, 189, 201, 213

Хортиця, острів – 235 

Тікич – 295 

Хорунжина балка – 251 

Товста могила – 307, 309 

Хохлатчина – 291 

Томаківка – 234, 296, 306, 307

Хрінова, річка – 248

Томаківка, річка – 234, 235, 277, 278

Царичанка – 47

Томашівка – 281 

Цеборябова балка – 256 

Тонконогова балка – 251 

Церковна балка – 40 

Тонконогівка – 21 

Цесарія – 295 

Топили, балка – 236 

Цибулів – 156, 175, 190, 202

Торговиця, річка – 278

Цибулівка – 95, 157, 170, 175, 183, 208, 213

Трикрати – 160, 172, 185, 198, 210

Цибулівська округа – 8, 9, 267

Тритузна (Тритузине) – 228, 303 

Цибулькина – 84, 89, 98

Тритузна балка – 236  

Цибульник, річка – 14 

Троїцьке – 160, 161, 174, 186, 187, 203, 206, 207, 

Чабанка, балка – 251 

214, 256

Чекересів яр – 276 

Трояни – 273 

Чекересова балка – 236 

Троянове (Троянівка) – 158, 169, 182, 198, 207, 210, 256  Червона балка – 231 

Турченівка, слобода – 47

Черкесова балка – 233

Турунжин, хутір – 272 

Черниківка – 156, 170, 183, 196, 208

Тягинка, річка – 239 

Чернишівка – 165, 180

Тягинський поріг – 236 

Чечеліївська округа – 269, 273

Тясмин, річка – 18, 295–297

Чечеліївка – 154, 167, 177, 191, 199, 211

Улянівка – 153, 156, 165, 169, 175, 180, 183, 190, 

Чорна балка – 246, 254,  

194, 196, 207, 208

Чорне море – 48, 295, 299 

Умань – 47

Чорний Єланець – 296

Устинівка – 157, 169, 184, 187, 202, 214

Чорний ліс – 44, 296 

Устинова – 249  

Чорний Ташлик – 32, 160, 173, 174, 201, 257, 261, 

Ухівка – 155, 168, 175

266, 268, 271,  277

Федвар – 156, 170, 175, 189, 202

Чорний Ташлик, річка – 14, 296

Федварська округа – 7

Чорний Ташлик, балка – 261 

350

Чорноташлицьке – 188, 212

Шолохова – 234, 238

Чортомлик – 307, 309

Шпакове – 156, 170, 183, 198, 210

Чортомлик, ріка – 233 

Шулікина балка – 251 

Чортомличок, річка – 233 

Шуська балка – 280

Чута, ліс – 296

Шута балка – 257 

Шамівка – 155, 166, 182, 195, 208

Щербаневе – 161

Шатравина балка – 250 

Щербанів (Щербані) – 160, 161, 174, 185, 187, 203, 

Швединівка (Швединова) – 50, 53, 58–60, 82–84, 

214, 216

102–105, 108

Щурівка – 229 

Шевченків хутір – 291

Явкине – 207

Шевченкове (Долинська) – 148

Якимівка 160, 172, 185, 198, 210

Шестерня – 153, 309, 165, 180, 187, 203, 214, 238

Яланець – 188, 203, 215

Широка балка – 229, 230, 241, 238, 243, 246, 251  254    Янівська округа – 13, 15, 16, 18

Широка річка – 242 

Янівське, поселення – 275 

Широке – 153, 165, 180, 187, 203, 214

Янове (Янів, Іванівка) – 50, 59, 70, 103, 104, 155, 

Шкарбані – 291 

167, 177, 191, 199, 211

Шкуринська балка – 241

Янопіль – 160, 172, 185, 198, 210

Шляхетчина – 291 

Яремина балка – 243  

Шляхова балка – 261 

Яремчина балка – 235

Шмітова Петрівка (Шмітова Петропавлівка) – 

Ясиноватка – 208, 277 

158, 170, 184, 198, 210

Яцька забора – 31

Шолмошська округа – 7, 8, 28

351

Безкоштовне розповсюдження та друк ІІ випуску

альманаху ІНГУЛЬСЬКИЙ СТЕП

стало можливе завдяки спонсорській підтримці

підприємства «Украгросервіс»,  яке з 1998 року

поставляє агровиробникам України високоякісні

ЗАСОБИ ЗАХИСТУ РОСЛИН – НАСІННЯ – МІКРОДОБРИВА

Головний офіс – м. Київ, вул. Козацька 120/4

Тел. 044 – 258 – 55 – 14, 258 – 50 – 47

Ел. пошта – info@uas.com.ua

Інтернет сторінка – www.ukragroservice.com

352