Український Відділ

Comite Geologique

Геологічного Комітету

Section de I'Ucraine

М А Т Е Р І Я Л И

MATERI AUX

до загальної та застосованої гео-

sur la g eologse generate et appliqitee

логії України

de l'Ucraine

Випуск ІI.

Livraison II.

П. И. Г О Л У Б Е В

МАТЕРИАЛЫ

п о

ГЕОЛОГИИ И ГИДРОЛОГИИ ПОБУЖЬЯ

I

р . Ю ж н ы й Буг

P. GOLOUBIEFF

MATERIAUX

sur iageologie et l'hydrologie des rives du fleuve Boug

I

Boug meridional

Б

ібліографічний опис та шиф-

ри для бібліотечних каталогів

на цю книгу вміщено в „Літо-

писі Українського Друку" та

к

артковому репертуарі Укра-

їнської Книжкової Палати".

Друкарня Київської ф і л і ї

к н и го сп іл к и К и їв , ївськийрлітв

Ки

Ок

№

9

0

-1

. у л . С в е р д л о в а № 8 .

Минуло 5 років відколи Український Відділ Геологічного

Комітету випустив у світ І випуск "Матеріалів до геології

України"— „Геологічний нарис околиць Шевченкової Могили

під Каневом" (1924 рік). Видання це вийшло тоді коштом

і заходами самого автора „нарису", геол, В. В. Різниченка.

Об'єктивні причини, що про них згадується у вступі до

цієї книжки, були на заваді Укргеолкомові до більш-менш

регулярного випуску наступних праць. Нині, хоч і з великим

запізненням, УВГК випускає IІ випуск "Матеріалів" під трохи

зміненим титулом, відповідно до характеру праць, що тут

друкуються— "М а т е р і а ли до з а г а л ь н о ї та з а с т о с о в а -

н о ї г е о л о г і ї У к р а ї н и ".

В-во Укргеол к ому.

5

Материалы по геологии Побужья.

І. Побережье р. Южного Буга от Ольвиополя до Новой Одессы.

1. Осмотр р. Буга начался за пределами Елисаветградского

уезда, верстах в четырех выше Голты, где в берегах Буга распо-

ложена большая каменоломня, длиною в 30 саж . и высотой в 3 саж.

С правой стороны каменоломни обнажается темно-серая по-

рода, состоящая из средней величины зерен серого кварца, розовато-

желтоватого полевого шпата и биотита. Порода представляется

тонкослоистой с толщиною слоев 2-3 мм.

Под микроскопом аналогичная порода показывается состоящей

из слоев с различной величиной зерен. Одни слои состоят из зерен,

главным образом, кварца и гораздо меньше ортоклаза, причем форма

их совершенно неправильная, но всегда удлиненная вдоль слоистости

и величина их до 2 мм.; другие слои состоят из мелко зернистой

массы зерен ортоклаза, кварца, биотита и мусковита с величиной

зерен в 0,1 мм. Порода эта может быть названа полосатым гнейсом.

В правой стороне каменоломни в этой породе часто встречается

в виде жил и неправильной формы внедрений порода более крупно-

зернистого сложения и розовато-зеленовато-серого цвета и состо-

ящая из полевого шпата и кварца. Линия отграничения этой породы

от предыдущей резкая и заметны апофизы от жил.

2. Д ругая каменоломня гораздо более обширная до 75 саж.

длины и 5 саж. высоты, расположена у верхнего конца м. Голты.

Она сложена из темно-серой среднезернистой породы, причем по-

левой шпат достигает 4-5 мм.; кварц же 2 мм. Заметна некоторая

слоистость и видны вдоль слоистости чешуйки биотита.

В общем порода мало отличается от развитой в предыдущей

каменоломне. С правой стороны каменоломни эта порода, прорезана

жилой в 3 вершка мощности красного среднезернистого гранита,

почти сплошь состоящего из полевого шпата, лишь с небольшой

примесью кварца и скоплениями биотита в виде прослоечков. У са-

мого конца каменоломни, с правой стороны, порода делается хорошо

слоистой, что обусловливается чередованием слоев из более крупных

зерен кварца и реже ортоклаза, со слоями более мелких зерен тех же

минералов.

3. У Ольвиополя берег внизу сложен из речных отложений,

в небольших же овражках обнажаются те же полосчатые гнейсы.

4. Против кожевенного завода, с 1/2 версты ниже ж елезно-

дорожного моста, расположена каменоломня из красно-серого по-

лосчатого гнейса, густо прорезываемого жилками красного гранита

с простиранием О W. К правому боку количество жилок увели-

чивается. Иногда встречаются и более мощные жилы до 1/2 аршина

красного гранита, состоящего из ортоклаза, небольшого количества

прозрачного сероватого кварца и скоплений биотита.

8

5. В овражке, впадающем в Буг, с 1/4 версты ниже церкви, под

слоем а) леса в 3 сажени мощности обнаж ается:

б)

с в етл о - с ерая глинисто - песчаная порода с зернами кварца

в 2 мм.; из нея вы ходят слабые ключи.

Порода эта м. б. послетретичного возраста.

6 . Вслед за мельницей поднимаются скалы того-ж е полосчатого

гнейса. Изредка в нем встречаю тся прослои породы, состоящ ей из

чечевицеобразных выделений красного полевого шпата, величиной

в 7-8 мм., окаймленного слюдистым аггрегатом. Под микроскопом

порода состоит из слойков, состоящ их из очень мелких чеш уек

биотита, роговой обманки и кварца, чередую щ ихся с прослоечками

безслюдистыми, состоящ ими из кварца, микроклина и плагиоклаза.

Все эти полоски огибаю т зерна сильно деформированного плагиок-

лаза с двойниковой ш триховатостью, имеющего форму очковых вы -

делений.

7. Д ал ьш е версты на 11/2 выступают лишь отдельные глыбы.

Берег очень низкий. У конца города, почти у полотна железной до-

роги об н аж ается соверш енно слоистая порода, сложенная из кварца

и граната. Величина зерен 1 мм.

8 . Н иж е г. О львиополя, на 11/2 версты, тож е у полотна ж е-

лезной дороги встречено обнажение, состоящее, главным образом, из:

а) светло-серого гнейсовидного гранита, составными частями

которого являю тся: зерна в 4-5 мм. беловато-зеленоватого полевого

шпата, кварц, биотит и бурый гранат, большей частью вы ветрив-

шийся в биотит;

б) в тесной связи с ним находится мелкозернистая порода се-

рого цвета, которая иногда приобретает очень тонкослоистое сло-

жение. Под микроскопом она представляется соверш енно гнейсо-

видной, состоящей, главным образом, из кварца, и в меньшем коли-

честве из плагиоклаза и немного биотита. Среди мелко раздроблен -

ной массы, с величиной зерен в 0 ,1 мм. и меньше, располож ены то

отдельные зерна до 1 мм. кварца с неправильными ограничениями,

то скопления таких зерен, являющих мозаичную структуру вели-

чиной до 3 мм. длины и до 1 мм. ширины. Обе эти породы проре-

заны жилами крупнозернистого гранита.

9. В одной яме, недалеко от предыдущего обнажения, встречена

серая мелкозернистая слоистая порода, состоящая из белого поле-

вого шпата, кварца и большого количества биотита, рядом с ней

встречается полосчатый гнейс.

10. В конце О львиопольских хуторов в каменоломне, располо-

женной в овраж ке, обнажен крупнозернистый гранит, среди кото-

рого расположены слои очкового гнейса темного цвета, состоящ его

из тонкослоистой массы, окружающ ей крупные (до 1 см.) зерна р о -

зового полевого шпата. Полосы эти произошли из гранита, как ре-

зультат динамометаморфизма.

11. Против деревни Груш евки—значительные выходы красного

гранита, подобного предыдущему. В нем залож ена каменоломня.

12. В балочке, впадающей в р. Буг, у с. Мгея по берегам ее,

равно как и по Бугу, высятся скалы в 8-9 саж. высоты, состоящие

из: а) гнейсовидного серого порфировидного гранита, с хорош ей

отдельностью, простирание которой NS. Н аправление порфировых

выделений полевого шпата более или менее параллельно, в верху же

балочки параллельности этой не заметно. Порода состоит из порфи-

р овы х выделений светлого полевого шпата и более мелкой массы

9

того же шпата, а также красного полевого шпата, белого кварца,

биотита и розового граната.

13. Тот-же а) порфировидный гранит слагает скалы до мель-

ницы, где к нему присоединяется б) полосатый г нейс, подобный раз-

витому у Ольвиополя с очень тонкими черными прослойками. В по-

следнем проходят слои в) черной, мелко-зернистой породы, в ко-

торой видны зерна зеленого полевого шпата и черного минерала

почти в одинаковых количествах. Вся эта свита пересекается г) ко-

сонаправленными жилами крупнозернистого гранита.

14. В балке Малый Ташлык с версту выше с. Мигии, небольшие

выходы выветрившегося порфировидного гранита.

В верховьях этой балки и в отрогах, идущих от нее, имеются

колодцы по 6 - 8 саж. глубины. Вода получается из красной глины

и весной ее до 4 саженей, к осени же уменьшается до 2 саж.

15. В с. Мегея 3 глубоких колодца: а) у кр. Новикова, глу-

бина 9 саж., воды соленоватой на вкус 2 саж ., пройдено:

Ч е р н о з е м у .......................................1 саж.

Щебень г р а н и т н ы й ........................3 "

Гранит ............................................. 5

"

16. За с. Мегеей левый берег Б. Ташлыка М егеевско го сплошь

сложен из а) порфировидного гранита, причем скалы этого гранита

поднимаются на 15-20 саж ., б) в г раните редкие прослои черного

гнейса, аналогичного встреченному у мельницы. Он состоит из поле-

вого шпата, кварца, большого количества биотита.

17. У Буга высятся две скалы, вытянутые приблизительно

в направлении NS и сложенные из а) полосчатого гнейса, представ-

ляющего чередующиеся прослойки более грубоватые из полевого

шпата (преобладающего) и более тонкие из полевого же шпата,

кварца и биотита. Зерна вытянуты в направлении параллельном сло-

истости. Но есть прослойки из тех же минералов, но не проявивших

подобной параллельности. Иногда среди этой породы видны б) слои

или жилы до 6 вершков мощности среднезернистого светлого гра-

нита из розового полевого шпата, прозрачного кварца и крупных

зерен буро-розового граната. Зерна полевого шпата вытянуты по

одному направлению, параллельному слоистости соседнего полосча-

т ого гнейса. Такие же жилы прослеживаются по длине на 2 саж ю

.,

но возможно, что они гораздо длиннее, так как выемки, где отчет-

ливо видно отношение пород, хотя и многочисленны, но по разме-

рам не велики. К этой скале с запада на пониженном месте примы-

кает свита, с простиранием N О 10°—20°, и падением на W 40°, со-

стоящая из частой смены слоев различных по виду пород:

в) черного мелкозернистого гнейса из серого кварца и желто-

розового полевого шпата и биотита, почти в одинаковых количествах,

г) полосчатого гнейса, причем постепенный переход в пре-

дыдущую породу можно проследить на одном штуфе,

д) роговообманкового гнейса,

е) розового среднезернистого гранита, состоящего из розового

полевого шпата, кварца, биотита и зерен граната.

Видимая мощность всей этой свиты 50-60 саж. Возможно, что

все породы, за исключением роговообманкового гнейса, представ-

ляют различные стадии раздавливания при динамо-метаморфических

процессах. Что же касается рогово-обманкового гнейса, встреча-

ющегося изредка пластами среди остальных пород, то под микро-

—

10 —

скопом оказывается, что строение породы довольно равномерно-

зернистое— величина зерен достигает 1-2-3 мм. Заметна некоторая

слоистость, благодаря тому, что входящая в состав роговая обманка

вытянута по одному направлению. Породообразующими минералами

являются: плагиоклаз-лабрадор, роговая обманка. В виде включений

входят: апатит, циркон, рутил, кварц, биотит, магнетит и красный

железняк. Кроме того, окрашенная роговая обманка переходит в без-

цветную, а также встречено одно зерно минерала, относящегося, ве-

роятно, к щелочному ряду роговых обманок или пироксену. Все

входящие в состав породы минералы сильно деформированы, изог-

нуты и расщеплены, что свидетельствует о значительном динамо-

метаморфизме. Плагиоклаз является в виде неправильно ограниченных

довольно свежих зерен величиной до 1 мм. Часто одно зерно втис-

нуто в другое. Обычно заметна тонкая двойниковая штриховатость

по альбитовому закону, реже по карлсбадскому. Ориентировка (010)

по отношению осей такова: сNg — 57 1 /2 , сNm—6 4, cNp — 80. Эти

данные указывают на состав лабрадора соответствующего № 50.

Согласуется с этим и 2v= +811/2 и Ng — Np = 0,0074.

Того же приблизительно состава" и небольшие идиоморфные

вростки плагиоклаза в роговой обманке. С другой стороны и в са-

мом плагиоклазе встречаются вростки роговой обманки или в виде

правильно ограненных .кристаллов или в неправильно ограниченных

зернах. Состав этой роговой обманки тоже аналогичен составу са-

мостоятельных зерен. Кроме того, в виде включений встречаются

в плагиоклазе апатит, в довольно большем количестве циркон и редко

кварц Там, где механически втиснуты обрывки роговой обманки,

имеется и биотит с неправильно угловатыми очертаниями и рудное

вещество. Иногда встречаются скопления желтоватых зернышек

с высоким преломлением и двупреломлением, которые относятся, ве-

роятно, к эпидоту.

Роговая обманка в зернах неправильной формы величиной от

о мм. до 1/2 мм. Как и полевой шпат, она довольно значительно

изломана и деформирована, хотя и не в такой сильной степени, как

плагиоклаз. Она обладает хорошей спайностью по призме (110)

иногда по (100) и редко плохой спайностью по (010). Довольно

часты двойники по (100). Угол погасания Ng:[0 01] = 14° 2v=731/2;

Ng—Np = 0,024.

Плеохроиз пo Ng фисташковый, по Nm зеленовато бурый, по Np

светло-желтоватый.

Там, где роговая обманка подверглась сильному раздроблению,

она превратилась в бесцветный минерал с такими оптическими свой-

ствами: Ng:[001] = 14; 2v = + 7 3 ; N g— N p= 0,027.

Как видно это таже роговая обманка.

Когда эти обесцвеченные участки не отделены от неизмененной

роговой обманки, они сохраняют ту же ориентировку в положении

осей оптического эллипсоида и спайности, как у цветной роговой

обманки. Чаще же обесцвеченные участки изломаны и оторваны от

первичного зерна и внедрены небольшими клочками до 0 ,0 2 мм.

и меньше в плагиоклаз. Обесцвечивание сопровождается обычно по-

явлением в соседстве биотита и рудного вещества. В виде вростков

встречается плагиоклаз, апатит и магнетит. Биотит, представляющий

вторичный минерал, обладает довольно большим углом 2 v = 2 6 .

Плеохроизм у него по Ng буровато-желтый, по Np—светло-желтый.

Как видно по составу, а равно и по взаимоотношениям минералов,

—

11

порода может быть отнесена к диоритам. Однако сильное видоизме-

нение структуры препятствует категорически признать это.

18. Породы аналогичные описанным в обнажении № 16, за

исключением роговообманкового гнейса, слагают скалы, тянущ иеся

версты на 3 по берегу р. Буга ниже с. Мегеи. Черный мелкозер-

нистый гнейс встречается относительно редко, главным же образом,

преобладают порфировидные граниты.

19. У Поповых хуторов развиты, главным образом, порфиро-

видные граниты, выходящие на поверхность высокими скалами.

20. Д алее берег несколько отходит и больших обнажений нет.

Лишь у устья реки Корабельной и дальше к с. Семеновке имеются

хорошие обнажения. Именно, с версту не доезжая до села на левом

берегу овражка, на высоте 10-12 саж. над р. Бугом - площадь в 100

саж. длины и 40 саж. ширины сплошь покрыта для ломки камня

неглубокими выемками в 1-2 арш. глубины. Здесь встречается:

а) темно-серая среднезернистая порода, имеющая порфировид-

ные выделения полевого шпата. Под микроскопом она имеет сло-

истый вид, благодаря прослойкам из очень сильно раздробленных

минералов, среди которых находятся тоже сильно нарушенные круп-

ные до 1,5 мм. величиной зерна ортоклаза, плагиоклаза и кварца.

Таким образом, порфировое сложение является ложным. Кроме по-

именованных минералов, присутствует в незначительном количестве

биотит, единичные зерна ромбического пироксена и магнетита, и

в виде вростков апатит и эпидот. Нередко плагиоклаз является

с мирмекитовой структурой. Порода представляет сильно метамор-

физованый биотитовый гранит;

б) среди этого гранита встречаются угловатые куски (рис. 2)

черной, довольно мелкозернистой, слоистой породы — биотитового

гнейса, с большим содержанием биотита. Метаморфизованый же

биотитовый гранит составляет крутой берег р. Буга вплоть до ст.

Семеновки, причем нижние части обнажения слагаются породой с

лучшей слоистостью, чем верхние. В самом же низу берега развита

в) красная мелкозернистая совершенно гнейсовидная порода, состо-

ящая из розового полевого шпата, кварца и больших скоплений не

особенно свежего граната. Вероятно, порода эта—очень сильно мета-

морфизованый гранит.

Эта же порода развита по берегам и дну балочки, текущей по

с. Семеновке. Здесь ее пересекают жилы, то тонкие, то более мощные;

г)

среднезернистого, с меняющейся величиной зерна, красного

гранита, содержащего главным образом, красный полевой шпат и зна-

чительно меньше кварца.

21.

В той же балочке выше моста обнажается свита пород, со-

стоящих из перемежающихся слоев, отличающихся друг от друга

составом, сложением и цветом. Здесь имеем:

а) черный мелкозернистый биотитовый гнейс;

б) синевато-серый с параллельно вытянутым зеленым полевым

шпатом метаморфизованый порфировидный биотитовый гранит с боль-

шими зернами граната. Под микроскопом гранит состоит из орто-

клаза—пертита, небольшого количества плагиоклаза, заметного ко-

личества биотита, обладающего плеохроизмом от светло-буроватого

до почти черного. Биотит в значительной степени выветрился в хло-

рит. Порода очень сильно раздавлена, причем псевдопорфировые

выделения полевых шпатов и кварца достигают величины 3 мм.;

зерна же раздавленной массы меньше 0,01 мм;

—

12 —

—

13 —

—

14

—

15

У х. Подороги целая сеть оврагов и все они прорыли русла

в том же порфировидном граните, который доходит до их верховья.

36. В отвертке, отходящем от балки Большой Сухой Таш-

лыцкой, идя сверху, видны следующие породы:

а) красный п е с ч а н и к ......................................... 0 ,3 саж.

б) серый песок, подобный встреченному в

с. Константиновке (32 в.), заключающий

кварцевые кристаллические конкреции

уродливо-неправильной формы с зернами

кварца до 2 мм................................................ 0,5 саж.

в) несколько ниже розово-желтый средне-

зернистый несколько слоистый гранит из

полевого шпата, кварца, относительно

редких зерен граната и немногих че-

шуек биотита.

Этот же гранит слагает и всю окружающую местность и обна-

жается во всех оврагах, которые изобильно развиты и с того и дру-

гого берега балки Большой Сухой Ташлыцкой.

37. У моста высятся скалы из того же порфировидного гра-

нита, но более сж атого; он, то более богат биотитом и цвет его

светло-серый, то биотит почти отсутствует и цвет его тогда ро-

зово-желтый. Относительно редко встречаются в нем зерна граната.

Та же порода идет до Буга и вдоль берега Буга до поселка

Бугского.

38. У поселка Бугского, в верховьи оврага, такой разрез:

а) л е с с .................................................................... 2 саж.

б) каолин с зернами к в а р ц а ............................ 3 саж.

в) внизу черный гранатово-биотитовый гнейс,

прорезанный

г) желто-розовым гранитом. Мощность жилок 6 - 8 вер.

Простирание свиты довольно постоянно и равно — NO 11°

39. В нижней части поселка Бугского берега Буга сложены:

а) из светлого гнейсовидного гранита, состоящего из белого

полевого шпата и вытянутых в одном направлении зерен кварца;

б) местами в нем обильны гнезда из кварца и биотита, причем,

если этих гнезд очень много, то порода приобретает темный цвет.

Эти же породы слагают "Пугачеву скалу" у хутора "Кремен-

ч

у4

0

. З

а хут г

ором " Кре .менчуг" долина р. Буга расширяется и вы-

ходы встречаются редко и

небольшими приземистыми скалами.

И здесь развит тот же гнейсовидный гранит, при чем следы давле-

ния еще яснее. Такие выходы встречены на 1 версту ниже хутора

„Кременчуга" на 2 и на 4 версты

41. В балке, впадающей в Буг, на 11/2 версты выше с. Але-

ксандровки, расположена каменоломня в средней части балки, в ко-

торой добывается:

а) зелено-серый среднезернистый биотитовый гранит, из кото-

рого делают катки;

б) она прорезана жилами крупнозернистого гранита, с поря-

дочным количеством слюды.

42. Ниже с 1/2 версты от предыдущего обнажения встречен

выход сильно гнейсовидного гранита на левом берегу балки.

43. По р. Бугу, у мельницы, ломка камня, которой обнаж ено:

а) светло-серый среднезернистый биотитовый гнейсовидны й гр а -

нит, перемежающийся с

б) зелено-серым среднезернистым б иотитовым гранитом, подоб-

ным развитому в каменоломне (41-а). О бе эти породы часто чере-

дуются друг с другом и трудно сказать, в каком взаимоотнош ении

они находятся друг к другу.

44. В овраге, впадающем в Б у г, около села Александровки,

выше села на 1/2 в., виден такой р азр ез:

1) крупнозернисты й серый песок ...... . . . . . . . . . 5

фут.

2) глинистая серая дресва

......................... 1

"

N13 3) зелен оватая и звестко в.—глинистая

порода

...........................................................1/2

ф ут.

4) раковистый известняк с частыми и тон-

кими переслоями зеленой глины и реже

п е с к а .............................................................. 101/2 фут.

N13 5) зеленовато-серая слоистая глина с

прослоями бурой глины с Tapes gre-

garia. Внизу появляются караваеобраз-

ные кремнистые к о н к р е ц и и .....................14

фут.

6) светло-серая глина с угловатыми зер-

нами кварца величиной до 1/2 см. . . . . 1

фут.

7) N13 зеленая глина, переполненная рако-

винами мелкой Mactra

.............................

1/2 ф ут.

8) плотная зеленая глина, внизу крем-

н и с т а я .............................................................. 31/2 фут.

9) такая же глина, но более мягкая

. . . 5

"

10) каолинизированный г н е й с 7

"

11) свежий серый гнейс с крупными гра-

натами .............................................................. 21

фут.

Слои № № 1 - 9 принадлежат к неогену, но их трудно разделить

на ярусы. Можно отметить только наличность сармата (см. 7 ). В со -

седних о твер тках , разрезы плохи. Овраг за лето 1912 года дож ди

размыли на 2 сажени.

45. В верховьи двух оврагов, впадающих в самом селе А лек-

сандровке, наблюдаются примерно такого же типа разрезы.

46. По реке Бугу в самом селе непрерывно почти обнаж аю тся

кристаллические породы. Так, против почты (в верхней части села(

скалы серо-розового порфировидного гранита.

47. Ниже Александровки, во втором овраге от нея, обнаж аю тся:

а) красный и серый гранит среднезернистого сложения,

б) а также темная более мелкозернистая порода.

Гранит пересекает темно - серую породу рядом жил, причем

в контакте у гранита появляется полосчатость параллельная заль-

банду. Под микроскопом гранит оказывается состоящим из микро-

клина-пертита, малого количества ортоклаза и плагиоклаза, кварца,

очень небольшого количества биотита и относительно больш ого к о -

личества апатита. Порода носит следы очень сильного р азд ав л и -

вания, результатом которого является псевдопорфировое слож ение.

Более крупные зерна, окруженные раздробленной массой мелких

зерен, достигаю т до 2-х мм. Зерна апатита величиною до 1 мм.

Темная порода имеет тоже строение и состоит из микроклина-

пертита, иногда проросш его правильно ограненным кварцем, в т а -

—

17 —

ком же количестве плагиоклаза, иногда с мирмекитовой структурой

кварца, значительного количества биотита, циркона, иногда апатита

н магнетита.

Ниже Александровки вплоть до г. Вознесенска неогеновых от

ложений по левому берегу совершенно не видно и в берегах Буга

обнажается лишь песок речной террасы с диагональной слоистостью

мощность которого над уровнем Буга доходит до 3-х саж.

48.

Но на Бугских хуторах верстах в трех ниже Александровки

из под этих песков выступают на протяжении 50 саж. несомненные

нижнеолигоценовые отложения.

Здесь мы имеем сверху вниз:

1) речной песок

.............................................. 14

фут.

2) зеленовато - серая

песчанистая глина

с массой обломков р а к о в и н ................ 2 1/2 фут.

3) зеленоватый крупный песок с массой

хорошо сохранившихся раковин: Pecten

corneus, Р. bellicostatus, Ostrea Prona,

Osirea Callifera. Cardita и Astarte

. . .

4) белый песчаник с значительным коли-

чеством окаменелостей, среди которых,

кроме встречающихся в слое 2-м, най-

дено 2 новых рода Pecten, Cardita, не-

сколько видов Gastropoda. Весь этот

слой лежит ниже поверхности воды

реки Буга и добывается, как стро-

ительный материал. Мощность его не

м е н е е .............................................................5

ф

у

т.

49...На версту ниже последний раз выходят небольшие скалы

гранита. Именно среди Буга находится гранитный остров, сложен-

ный из серого гнейсовидного гранита. Под микроскопом эта порода

состоит из микроклина-пертита, в меньшем количестве плагиоклаза,

выветрившегося более чем микроклин в серицит , кварца и неболь-

шого количества биотита с плеохроизмом от светло-желтого до

темно-бурого. Величина зерен колеблется от 3-х мм. д о нескольких

сотых мм., так как порода очень сильно раздроблена, при чем в рас-

положении зерен заметна ясная слоистость. В виде вростков явля-

ются цикрон, турмалин (главным образом в кварце), изредка апатит

и магнетит. Встречаются довольно большие зерна граната. Островок

имеет 20-30 саж. длины. Берег реки сложен из террасовых песков

и дальше понижается в низкую и широкую долину.

50. В Бугских поселках до 10 колодцев, глубиною в 5-6 саж.,

воды 1 арш. Вкус ее хороший и она не вычерпывается. Колодцы

пройдены в речных песках.

51. Речные пески особенно хорошо обнажаются немного выше

Вознесенска. Выше уровня речки они поднимаются на высоту около

3-х саж.

52.

Около вокзала в г. Вознесенске каменоломнями раскрыто

такое сложение:

Под песком красного цвета в 2-3 арш. мощности залегает из-

вестковая щебенка, толщиной в 2 арш. Ниже ее расположен извест-

няк, который добывался раньше городом, как строительный мате-

риал. Работы шли только зимой, а летом же ямы засыпались. По

словам крестьян, под щебенкой лежит слоистый известняк 2 арш.

2

— 18 —

20 —

4

— 21 —

Зеленая глина с прослоем черной в 2 верш.

Дальше 4 саж. осыпь, из-под которой сбегает ключ и это дает

основание предполагать песок.

В селе Троицком есть б'ющий ключ из-под белого известняка

над глиной.

Река Синюха, начинаясь у с. Скалевого, вначале имеет до-

вольно широкую долину с пологими склонами. Выходы кристалли-

ческих пород в этой верхней части течения довольно редки и не-

велики по разхмерам.

Лишь на повороте течения с востока на юг высится скала в 6 саж.

высоты, сложенная из светлосерого г н е й с о в и д н о г о гранита,

иногда со значительным количеством зерен граната. Изредка в этом

граните пласты в 2 вершка той-же породы до того сдавленной, что

она приобретает характер сланца. Простирания ее 60°, простира-

ние-же двух систем отдельностей в граните 160° и 210° с падением

в 90°. Кроме того, существует горизонтальная отдельность.

Вслед за этой скалой гранит не показывается на левом берегу

вплоть до впадения Комарлеевской балки, где берег становится бо-

лее крутым и в нем обнажаются такие породы:

а) саженей 10 тянется скала красного гранита с вертикальной

отдельностью 105°.

б) к нему примыкает, резко отделяясь, серый гнейсовидный

гранит, через 2 саж., вновь сменяющийся красным гранитом. Такая

смена происходит несколько раз, при чем мощность красного гра-

нита больше, чем серого.

в) вкрест их простирания со стороны реки к ним прислонен

слой в 41/2 вершка черного мелкозернистого гранатового гнейса с

простиранием сперва в 20°, которое затем плавно переходит в 0°.

В следующем утесе, ниже по течению, среди тех-же пород

видна кварцевая жила в аршин мощности, почти вертикальная и с

простиранием в 20°.

Еще немного дальше вновь встречен черный мелкозернистый

гранатовый гнейс пластом шириной в 2 арш., с видимой длиной по

простиранию в 8 саж. В контакте с красным гранитом слоистость

его становится чрезвычайно тонкой, напоминая явление разлисто-

вания.

Еще дальше в обнажениях виден почти лишь один черный гнейс,

а красный гранит тянется в нем лишь тоненькими жилками. Прости-

рание и здесь 20°.

Все обнажение тянется саженей 150, а далее кристаллические

породы исчезают вплоть до Ново-Архангельска. В двух маленьких

оврагах обнажается лишь лесс. В верховьях Комарлеевой балки, у

дер. Бельведера, виден такой разрез:

а) ч е р н о зе м .......................................................

1 ф.

б) серый л е с с .................................................... 6 "

в) красноватый лесс с мергелистыми конкре-

циями ...............................................................

1 "

г) тонкий прослой синей глины неравномер-

ной толщины.

д) тонкий, довольно плотный песчано-глини-

стый слой, толщиной в 1/4 —1/2 вершка,

имеющий наклон в 10° к реке.

22 —

е) неслоистая песчано - глинистая, вверху

желтая, ниже зеленоватая порода, в кото-

рой проходят вертикальные пласты песча-

ника, толщиной в 2 вершка и тонкий го-

ризонтальный пласт эмалевидной зеленой

п о р о д ы ................................................................

4 ф.

В селе Ново-Архангельске по берегам вновь выступают скалы.

Так, против ремесленной школы у р. Синюхи видны:

а) темный тонкослоистый гранатовый мелкозернистый гнейс с

простиранием N-S.

б) он прорезан небольшим количеством жил сильно нарушен-

ного светлозеленого сиенита, в к отором под микроскопом виден

кварц и основной плагиоклаз № 44 с углом оптических осей

2v= + 80°. Плагиоклаз находится в почти равном количестве с кварцем.

Он сильно изломан, двойниковые полоски по альбитовому закону

изогнуты. Величина зерен колеблется—достигая до 3 мм. Часто он вне-

дрен в кварц, причем внедренные зерна имеют иногда округлую форму.

Кварц с резким волнистым угасанием и мозаично структурой.

Величина зерен доходит до 1 см.. при чем форма совершенно непра-

вильная, очертания с глубокими выемками. Часто он кругом обвола-

кивает плагиоклаз. У плотины в каменоломне обнажаются следую-

щ

а) с е и

р ы й е

сре п

днезе о

рнист р

ый гро

анит диз р ы

озового : полевого шпата,

кварца биотита. Под микроскопом видно, что он подвергся сильному

давлению, следствием чего явилось раздробление зерен. Минераль-

ный состав его таков: из полевых шпатов преобладает ортоклаз

часто обладающий пертитовым сложением и иногда волнистым уга-

санием. Микроклин встречается гораздо реже. Величина зерен поле-

вого шпата достигает 2 мм. Кварц встречается в больших зернах до

1 см. У него резкое волнистое угасание и часто мозаичная струк-

тура. Редко встречается биотит и авгит. В виде—вростков магнетит

и циркон.

б) среди этого гранита идут жилы черной породы, причем они

дают апофизы в гранит. Эта черная порода в исследованных двух

шлифах оказалась различной по минеральному составу.

Именно: в первом порода состоит: из граната, кварца,

магнетита и вростков циркона. Гранат составляет 3/4

породы и является в виде неправильно ограниченных

зерен величиной до 1/2 мм. Кварц в зернах такой-же

величины и проявляет резкое волнистое угасание. Маг-

нетита немного.

Во втором шлифе состав таков: плагиоклаз, ромбический пи-

роксен, роговая обманка и магнетит. Здесь авгит занимает первое

место, также составляя 3/4 всей породы и являясь в зернах до 1 мм.

Плагиоклаз имеет ту-же величину. Роговой обманки немного, веро-

ятно, она вторичная, так так обычно связана с авгитом, либо окам-

ляя его края, либо отлагаясь внутри вдоль его спайности. Часто

призматическая спайность обоих минералов параллельна. Плагиоклаз

очень основной, близкий к № 75;(001) составляет с Ng—46° Nm—61°.

Угол оптических осей равен—820. Плагиоклаз обладает двойниковым

полисинтетическим сложением, при чем двойниковые полоски довольно

широкие. Форма зерен изомерная. Пироксен принадлежит к крайним

членам—гиперстену с содержанием FeO более 30% , т. к. 2v= —60°.

— 23 —

Структура породы гипидиоморфно зернистая. Следов давления почти

незаметно. Является-ли порода членом гнейсов, или принадлежит

пироксенитам—сказать с уверенностью трудно. Трудно также сказать,

в какой связи находится к ней вышеописанная гранатовая порода—

результат-ли это метаморфизма или контактового действия.

В пределах Ново-Архангельска в Синюху впадает слева балка

Торговицкая.

Обратимся к этой балке.

Балка Торговицкая у впадения в р. Синюху у Ново-Архан-

гельска, а также на всем протяжении вдоль этого посада, покрыта

садами и левадами и почти не представляет никаких обнажений,

кроме лесса, выступающего в промоине да редких выступов сильно

выветрившихся кристаллических пород. Но в верстах 11/2 выше

конца посада на обоих берегах балки выходят скалы, сложенные

тонкими переслоями довольно разнообразных по виду и составу по-

род, а именно:

а) серая среднезернистая порода, состоящая из полевого шпата,

кварца и очень значительного количества биотита, а также редких

зерен розово-бурого граната. Среди этой породы идуть жилки кварца

в 5 - 6 мм. толщиною;

б) розовый среднезернистый гнейсовидный гранит с заметным

количеством биотита;

в) черная мелкозернистая авгитово-плагиоклазовая порода;

г) почти кварцевая порода. Она была исследована под микро-

скопом: зерна совершенно неправильного ограничения, различной ве-

личины—максимум до 5 мм., но в большинстве случаев гораздо бо-

лее мелкие. Очень мало авгита, который то является в виде само-

стоятельных зерен, то в виде включений в кварце. Кроме авгита

вростает в кварц магнетит идиоморфной формы и в значительном

количестве; реже апатит и циркон;

д) серая гранатовая мелкозернистая порода, с прожилками

кварца;

е) в гнейсовидном граните видны жилы крупно-зернистого гра-

нита, параллельные общему простиранию свиты.

Простирание свиты приблизительно С-Ю. Все вышеперечислен-

ные породы чередуются более или менее тонкими слоями, по составу

и характеру они тождественны развитым по р. Синюхе.

Подобная-же порода обнажается и в балке, идущей к д. Жу-

равке.Дальше Торговицкая балка вплоть до деревни Ржево покрыта

лесом, точно также, как и впадающие в нее овраги. В деревне

Ржево—10 глубоких колодцев до 12 саж.; воды 1 саж.; при рытье

колодцев проходили:

серая глина (лесс);

дресва, переходящая в

выветрившийся гранит, из которого получилась вода.

В экономии Эттилингера, напротив д. Ржево, выходит сильно

выветрившийся гнейс, покрытый сверху белым каолином с зернами

кварца, сохранивший структуру гранита. Мощность каолина 2 саж.

В нем прослой зеленоватой вязкой глины, указывающий, что здесь

имеются переслои, подобные вышеописанным. Далее длина балки су-

живается, склоны ее делаются пологими, никаких обнажений не видно.

Ниже с. Ново-Архангельска выходов коренных пород не видно,

склоны довольно пологи и распаханы. Лишь у впадения Кагарлыка,

— 24 —

по левому его берегу, среди гнейсовидного серого гранита—неболь-

шие выходы черной породы, внешне похожей на пироксенит. Про-

стирание отдельности гнейсовидного гранита непостоянно и ко-

леблется от 110° до 130°.

Против деревни Мацкова выходы гнейсовидного гранита.

В долине неглубокий колодезь в 2 сажени.

В д. Мацковке в Синюху впадает р. Кагарлык. Породы, обна-

жающиеся при устьи р. Кагарлыка, указаны при описании р. Си-

нюхи—переслои серого гнейсовидного гранита и пироксенита.

Между д. Майковым и д. Сабово видны в различных пунктах

те же породы, причем то преобладает одна, то другая. Ближе к

д. Мацково чаще пироксениты, к д. Сабово—граниты. В балке неда-

леко от мельницы Розенберга довольно большие скалы тех-же светло-

серого гранита и темного мелкозернистого пироксенита, часто пере-

межающихся друг с другом. Под микроскопом пироксенит состоит

из плагиоклаза, пироксена, роговой обманки, биотита, кварца, магне-

тита и апатита. Заметно стремление к параллельной структуре. Пре-

обладают плагиоклаз, пироксен и роговая обманка, биотита меньше.

Контур зерен неправилен; иногда заметны разлом и раздробление.

Величина зерен плагиоклаза и роговой обманки достигают 1,5 мм.

Кварц встречается редко. Ниже деревни Майкова за коленом, кото-

рое делает река, вплоть до мельницы, тянутся скалы до 8 саж. вы-

соты, состоящие из серого порфирового гранита, пересеченного ча-

стыми жилами пироксенита. Простирание жил NS. Под микроскопом

видно, что пироксенит состоит из плагиоклаза, пироксена и не-

большого количества

магнетита. Количество пироксена состав-

ляет 1/8 породы. Заметна некоторая слоистость, на плагиоклазах

видно также действие давления, выражающееся в разломах отдель-

ных зерен и изгибах двойниковых полосок. Величина зерен около

0,5 мм. и меньше. Форма их изомерная. У самой мельницы серый

гнейсовидный гранит пересечен жилами пироксенового сиенита.

Первый состоит из довольно сильно каолинизированого микро-

лина и кварца. Величина зерен достигает до 0,5. Порода довольно

сильно раздавлена.

Пироксеново-биотитовый сиенит состоит из плагиоклаза, пирок-

сена, кварца, биотита, небольшого количества магнетита и апатита.

Величина зерен 0,5 мм., но кварц с неправильными ограничениями

достигает величины 1 мм. Плагиоклаз с тонким двойниковым сложе-

нием по альбитовому закону. У него (010) составляет с Ng—23° с

Np—82°, что указывает на принадлежность его к основному анде-

зину—именно к № 43.

Ромбический пироксен имеет неравномерное развитие призма-

тической спайности. Лишь по одной призме спайность хороша, по

другой-же еле заметна.

Порода носит отчетливые следы давления в виде изломов и из-

гибов плагиоклаза и мозаичной структуры в кварце.

Сиенит-же выходит и несколько ниже д. Комшино.

В дер. Комшине 4 неглубоких колодца в балке, причем вода

выходит из дресвы и ее достаточно.

Выше деревни, в овражке, выход гнейсовидного гранита, в ко-

тором устроена каменоломня. По овражку над выветрившимся гра-

нитом лежат серые речные пески, мощностью в 1 саж. Между

д.д. Комшевой и Маслобродом широкая впадина, вся выполненная

речными песками, которые разрабатываются и идут на продажу (10

— 25 —

копеек за воз). Почти у самой д. Маслов Брод высится скала, кото-

рая сложена из:

а) серого гнейсовидного гранита;

б) в нем жилы до 1/4 аршина ширины из биотито-плеонастового

п и р о к с е н и т а с значительною примесью шпинели-плеонаста.

Под микроскопом он состоит из пироксена, биотита, шпинели и

очень небольшого количества вторичного эпидота.

Зерна ромбического пироксена достигают 2 мм., вообще-же

меньше, биотит в зернах до 1 мм. Плеонаст узнается по преломле-

нию, которое немного выше такового-же у ромбического пироксена,

и равен приблизительно 1,72, и по зеленой окраске в проходящем

свете. С таким-же преломлением гранаты (гроссуляр) обладают крас-

новатой и желтоватой окраской, чем и отличаются от наблюдаемого

минерала. Плеонаст обильно вростает в пироксен, но частью является

и в самостоятельных зернах. В породе заметна параллельность в

расположении зерен, а также следы давления в виде изгибов че-

шуек биотита.

Простирание жил здесь почти О—W.

Версты в 11/2 ниже д. Маслов Брод скалы состоят из тех-же

пород, но пироксенит тянется несколько изгибаясь в направлении,

близком к N-S. Далее река делает петлю и на Херсонском берегу

выходов нет почти до с. Терновки. На Киевском-же берегу скалы

тянутся непрерывно.

С полверсты не доезжая с. Терновки, начинаются сплошные

скалы, состоящие из:

а) серого гнейсовидного гранита с простиранием отдельности

300NO;

б) в нескольких местах она прорезана жилами, где чаще, где реже.

На выветрившейся поверхности—жилы, как более противостоя-

щие выветриванию, отчетливо видны. Они сильно согнуты и это дает

основание предполагать, что после внедрения жил вся толща под-

верглась дислокационным процессам.

Петрографический характер жилы под микроскопом является

таким: составными минералами являются: плагиоклаз, ромбический

пироксен, биотит, магнетит и немного кварца. Порода слоистая. Ве-

личина зерен около 1 мм. Плагиоклаз довольно сильно изломан и

изогнут. Плагиоклаз относится к кислому лабрадору № 44 у него

(010) составляет с Ng—22°, Np—701/2 Nm—79; 2v = + 81. Кварц изредка

в самостоятельных зернах, несколько чаще в виде вростков в плагио-

клаз.

Магнетит входит существенной составной частью, составляя

около 2% всей породы.

Таким образом, порода может быть названа пироксеново-биоти-

товым сиенитом.

По балке Терновке, в селе, кристаллические породы выходят

на протяжении 1 версты от впадения ея в р. Синюху и состоят из:

а) серого гнейсовидного гранита;

б) он прорезан жилами красного сиенита с простиранием

150—20° СВ;

в) также заметны тонкие прожилки, довольно редкие темно-

серого пироксеново - биотитового сиенита, подобного описанному

выше. Простирание почти N—S;

г) кроме того толща гнейсовидного гранита прорезана жилами

крупно-зернистого белого гранита с простиранием О—W. Как этот

— 26 —

части оказываются более стойкими по отношению к выветриванию,

чем другие. Более крепкие прослойки проходят несколько искривлен-

ными лентами. Гнейс этот пересечен рядом жил из мелкозернистого

гранита с простиранием почти N—S. Возможно, что это—менее сдав-

ленные пл

н

и

та ас

с т

ы т

п ого-

ро ж

с е

тгран

ирит

а а, из

ни кот

емо

рого

O образовался

в) г

з н

а е

эй

т с

о ;

—

й б

т )

о

лкр

щеом

й се

л т

е о

д г

у о

ет , г

н н

а е

3й

0 с

с п

а е

жр

е е

н с

е е

W

й ч

т ен

о ж

н ил

к ам

о и

- к

с ру

л п

оно

изе

ср

; н

т и

аст

яо

го

т г

ера-

мная

порода, сильно дислоц ированная, она представляет небольшие антикли-

нальные и синклинальные складки, часто совсем опрокинутые. Под

микроскопом порода оказывается состоящей из плагиоклаза, кварца,

магнетита ромбического пироксена, немного вторичного биотита и

частых вростков апатита. Магнетит и пироксен в равном количестве

составляют около 2/з породы. Плагиоклаз и кварц также почти в

равном количестве составляют остальную треть породы. Величина

зерен магнетита, при изомерной форме, 1—11/2 мм., при неправильно

вытянутой по длине достигает 3 мм., шириною-же 1/2 —1/3 мм. Пирок-

сен достигает 2 мм., обычно-же 1—0,5 мм., кварц и плагиоклаз в зер-

нах до 1 мм. но плагиоклаз обычно 0,5 мм. Магнетит является в

двух формах: идиоморфной и резко аллотриоморфной. В первой он

встречается в виде более или менее хорошо ограненных кристаллов

и тогда он идиоморфен по отношению ко всем минералам, кроме

апатита. Он также часто является в виде правильно ограненных

вростков в пироксене, плагиоклазе и кварце. Аллотриоморфная-же

форма с неправильно изгибающимся вытянутым контуром, как-бы за-

мещающим все пустоты, содержит в виде вростков не только пирок-

сен, но и кварц. Таким образом магнетит выделился в две фазы.

Аллотриоморфные зерна вытянуты в одном направлении, что при-

дает породе слоистый вид.

Пироксен оказывается ромбическим, с неособенно хорошей

спайностью по (110). Плеохроизм у него по Ng зеленовато-серова-

тый, по Nm розовато-сероватый, по Np слегка розоватый 2 v = —68.

Преломление около 1,71 (по уменьшению, какое пришлось придать

наблюдаемым углам наклона оптических осей, чтобы Np пришлась

острой биссектрисой). Пироксен является идиоморфным по отноше-

нию к плагиоклазу и кварцу. В одном довольно хорошо ограненном

зерне измерены следующие плоскости (100), (010), (130), (410), (320),

Таким образом, пироксен надо отнести к гиперстену с содер-

жанием FeO около 30% .

— 27 —

Плагиоклаз с полисентетическим двойниковым сложением по

карлсбадскому закону. Двойниковые полоски обычно тонкие, реже

широкие. Ориентировка (001) такова: с Ng 44°, с Nm 65°, с Np—66°.

Ng Np = 0,0086. 2 v — 89. Эти данные указывают на принадлежность

плагиоклаза к битовниту—№ 72. Вростками в плагиоклаз, кроме

магнетита и апатита, является иногда ограненный кварц. Встречаются

самостоятельные зерна плагиоклаза с хорошим огранением и идио-

морфные относительно соседнего пироксена. Кварц с неправильно

изогнутым округлым очертанием. Особенно резких следов деформа-

ции в нем незаметно. Изредка—не особенно сильное волнистое уга-

сание. Некоторые слои состоят почти исключительно из кварца и

магнетита, причем толщина слоя 1 мм.; соседние-же слои содержат и

другие минералы. Отсутствие следов давления заставляет слоистость

признать первичной. Порядок выделения минералов таков: 1) апатит,

II) магнетит первой фазы, III) пироксен и плагиоклаз раннее образо-

ванный, чем пироксен, IV) немного кварца, V) выпадение остального

магнетита и кварца. Очевидно, какие-то условия не дали возмож-

ности фазе V раскристаллизоваться нормально и заставили ее рас-

пасться на крайние компоненты. Породу эту можна назвать магне-

титово-кварцевым пироксенитом;

г)

затем следует темно-серая гнейсовидная среднезернистая по-

рода с большим количеством ограненных зерен граната. Под микро-

скопом она состоит из ортоклаза, микроклина, плагиоклаза, кварца,

биотита, граната, магнетита. Заметна некоторая слоистость. Преобла-

дает ортоклаз, в котором иногда встречаются хорошо ограненные

вростки плагиоклаза; биотита немного и, порода, носящая следы

большого давления, представляет метаморфизованный гранит.

Порода обладает хорошей отдельностью, следующей прямоли-

нейно й тянется саженей на 40.

Сложение берегов р. Терновки при ее устье, приведено при опи-

сании р. Синюхи.

Верстах в 2 выше с. Терновки, у мостика, небольшой выход пластов

темного мелкозернистого пироксенита и тоже мелкозернистой, но

светлее породой, содержащей в изобилии гранаты, чередующейся

с кварцевой зернистой породой, мощность которой в

аршина и с

крупнозернистым гранитом с местными скоплениями больших чешуек

биотита. Взаимоотношение всех этих пород представляет обычную

картину — частое чередование тонкими слоями одних и других. Про-

стирание свиты в общем Ю. Ю. В.—С. С. З., в частности-же про-

стирание не прямолинейно, а извилисто.

Немного выше этого места в овраге обнажается дресва, среди

которой видны вертикальные жилы крупнозернистого гранита, сохра-

нившего еще свою структуру, но совершенно превращенного в као-

лин и кварц.

Далее 2 версты балка частью распахана, частью заросла лесом

и никаких выходов коренных не видно.

Не доезжая до дер. Масляниковки, приблизительно около версты,

имеется довольно большая скала, сложенная среднезернистой темно-

серой породой, состоящей из полевого шпата, кварца и большого

количества биотита.

В верхнем конце д . Масляниковки имеется карьер, в котором

видна такая картина: слева саженей 7 тянется темная мелкозерни-

стая порода (а), с хорошей горизонтальной отдельностью, изредка

прорезанная жилами до 0,5 аршина зеленого среднезернистого гра-

— 28 —

нита (b). Такой-же гранит, не резко отграничиваясь, примыкает справа,

будучи виден на протяжении 5 саж., переходя в светлосерый без-

слюдистый гранит (с), сильно каолинизированный и прорезаемый

жилой пегматитового гранита.

Светлый же гранит виден и вверху каменоломни. Возможно, что

светлый гранит по составу аналогичен зеленому, но лишь выветрив-

Рис. 2.

шийся. К сожалению, приготовлен всего лишь один шлиф из кон-

такта мелкозернистой черной породы с зеленым гранитом, в котором

видно следующее; одна порода состоит из микроклина, плагиоклаза и

кварца. Величина зерен достигает до 3 мм., но очень много между

отдельными индивидами катакластической массы из гораздо более

мелких зерен тех-же минералов, причем плагиоклаз в раздробленной

массе часто обладает мирмекитовой структурой. В нее втиснута дру-

гая порода из плагиоклаза, большого количества биотита и редкого

авгита. Ввиду незначительной площади шлифа трудно отграничить

минералы одной породы от минералов другой и остается невыясненным

вопрос, которая из них сильнее деформирована, и, следовательно, узнать,

являются-ли обе породы образовавшимися одновременно или разно-

временно.

Саженях в 20-ти отсюда за дорогой в небольшой яме имеем

такой разрез:

Ч е р н о зе м .......................................................... 0,5 арш.

0,5 арш

.

Pg Белый и желтый довольно грубый и раз-

3 а р ш .

нородный мергель с частыми зернами кварца и с

изобилием отпечатков раковин Spondilus buchii,

Sp. tenuispina, Pecten bellicostatus, Pecten corneus,

Crassatella Desmaresti, Chama monstrosa, Solen

vaginalis, Cardita, Area, Leda, Ostrea, Turritella.

3 "

Серый п е с о к ...................................................

4 "

Конгломерат из крупных галек гранита и

Рис. 3.

кварца, сцементированных глинисто-железистым

вещ еством.................................................................. 1/4 "

Гранит—довольно сильно выветрившийся. Уровень гранита в этом

обнажении сажени на 3 ниже, чем в каменоломне, так что описанные

породы находятся в углублении среди гранита.

Возвращаемся к Синюхе.

От с. Терновки вплоть до впадения р. Ятрани следуют скалы

в 6—7 саженей высоты. Почти вдоль всего берега ломают камень,

но ломка ведется не сплошным большим карьером, а отдельными не-

большими выемками.

В общем строение таково:

а) главное участие принимает серый среднезернистый гнейс с

сильно нарушенным залеганием;

б) он прорезан жилами крупнозернистого светлого гранита,

а также кварцевыми. Преобладающее простирание их SО _NW,

но в общем и они нарушены и нередко можно видеть направление

даже перпендикулярное к приведенному. Судя по апофизам, жилы

29 —

шли с NW на SО. Под микроскопом порода оказывается состоящей

из микроклина, кварца и граната. Микроклин в зернах величиною до

2 мм., гранат до 2 мм., кварц до 6 мм. Форма зерен неправильная;

по величине они представляют большое разнообразие, что частью

об’ясняется раздроблением, происшедшим вследствие давления. Впро-

чем, давление не было особенно сильным. Последнее-же произвело

мозаичную структуру в кварце. Заметна некоторая параллельность в

расположении зерен. Хотя простому глазу порода и представляется

крупнозернистой, но под микроскопом эти крупные зерна разлага-

ются на скопления более мелких, происшедших из одного вследствие

раздробления;

в)

вблизи жил этого гранита в гнейсе заметны контактовые

явления, выражающиеся в обогащении гнейса слюдой и в появлении

более тонкой слоистости, параллельной контактовой плоскости, но

косо направленной к плоскости отдельности. Строение породы при

этом становится мелкозернистее. В шлифе из такой породы видно,

что она состоит из микроклина, ортоклаза, кварца, биотита и граната.

Величина зерен около 0,5—1 мм. Ортоклаз и микроклин часто прора-

стают правильно ограненными зернами кварца, не ориентированными

параллельно, и плагиоклазом, то в виде удлиненных линз, то в виде

кристаллов. Величина зерен граната 0,1 мм. и его мало. Порода

имеет слоистое сложение, обусловленное параллельным расположе-

нием чешуек биотита, а также зерен других минералов. Но следов

особенно сильного давления нет и слоистое сложение, вероятно,

первичное.

Из того-же места, тоже из контактовой зоны, сделан другой

шлиф, показывающий некоторые отличия, как в минеральном составе,

так и в структуре. Состоит он из плагиоклаза и кварца. Сложение

его совершенно слоистое благодаря тому, что длинные, до 4 мм.,

при 0,25 мм. ширины зерна кварца с неправильным ограничением

расположены параллельно, между ними-же полосы из мелких изоме-

тричных зерен плагиоклаза и кварца в 0,25 мм. в поперечнике. По-

рода тоже не проявляет следов давления и слоистую структуру

тоже приходится признать первичной. Структура этой породы сильно

напоминает сложение породы мощно развитой по Бугу у д. Алек-

сеевки и возможно, что последнюю породу надо рассматривать, как

контактовую.

Вслед за поворотом скалы на левом берегу исчезают, на пра-

вом-же тянутся непрерывной стеной. На левом берегу скалы вновь

появляются у колена, которое делает р. Синюха, меняя на широтное

меридиональное направление. Имеются скалы до 4 саженей и во

впадающей здесь балке они сложены из:

а) серого среднезернистого гнейсовидного гранита прихотливо

изогнутого и состоящего под микроскопом из плагиоклаза — олиго-

клаза, может быть небольшого количества ортоклаза, кварца и не-

много биотита. Неправильной формы зерна плагиоклаза и кварца до-

стигают величины 3 мм. В расположении зерен заметна параллель-

ность, вероятно, как следствие давления, выражающегося также в

разломах и изгибах плагиоклаза и волнистом мозаичном угасании

кварца;

б) среди предыдущей породы в некоторых местах больше, в не-

которых меньше расположены участки темной породы. Они кажутся

сильно изогнутыми и иногда заключены в петле предыдущей породы

под микроскопом эта порода состоит из плагиоклаза, роговой об-

— 30—

манки, пироксена и небольших количеств биотита, магнетита и

кварца. Преобладают роговая обманка и плагиоклаз, пироксена не-

сколько меньше. Величина зерен роговой обманки достигает 1 мм.,

остальных минералов 0,5 мм. Следов давления почти

нет. Взятая из другого места эта порода имеет отличное

сложение, выражающееся в полном отсутствии роговой

обманки. Порода может быть названа амфиболпироксе-

нитом;

Рис. 4.

в)сви та гнейсовидного гранита и амфибол-пирок-

сенита пересечена почти прямолинейными жилами до

6—7 арш. мощностью крупно-зернистого красного гранита, состоя-

щего из микроклина, в меньшем количестве кварца и биотита. Про-

стирание жил О— W, апофизы-же идут к SW. Контакт этой жилы и

амфибол-пироксенита представляет под микроскопом такую картину:

микроклин гранита несколько нарушенный, но в общем без больших

уклонений от нормального вторгается в сильно нарушенный амфи-

бол-пироксенит. Зерна составных его минералов: роговой обманки,

пироксена и плагиоклаза изогнуты и размельчены. Роговая обманка

превращена частью в хлорит, причем в ней много выделилось магне-

тита. Вокруг зерен образовались скопления пылеобразной серой массы,

разлагаемой при самом большом увеличении на

довольно сильно преломляющего минерала. Кое где в и д ен кварц, на-

полненный теми-же чешуйками. Колено р. Синюхи, имеющее меридиональное направление, не

дает совершенно обнажений. Скалы

п о я во

р

те л

на я

в ю

остт с

ок я

и л

от и

сюш

да ьт

я п

ну р

тси

я

в н

пл о

о в

ть о

д м

о д е п

р. о

П -

оповки, а также

и п о балочке, вп ад аю щ ей у д . Поповки, они видны на протяжении

версты от р. Синюхи: а) они состоят из красного гранита, чаще среднезернистого,

реже мелкозернистого. Первый под микроскопом состоит из микро-

клина, плагиоклаза, кварца и малых количеств биотита и магнетита.

Форма зерен неправильная, величина их до 5 мм., но много и мел-

ких зерен происшедших, вероятно, от раздавливания. Из полевых

шпатов преобладает микроклин с довольно хорошей решетчатой

структурой в поляризованном свете и иногда с пегматитовыми вро-

стками кварца. Плагиоклаз с тонкой двойниковой штриховатостью

по альбитовому закону. У него (010) почти совпадает с Ng, что ука-

зывает на принадлежность его олигоклазу близкому к N 20. Мелко-

зернистая порода состоит из микроклина, ортоклаза и кварца. Совер-

ш енно неправильной формы зерна достигают 1 мм., большинство-же

зерен, происшедших от раздавливания и втиснутых одно в другое

гораздо мельче, часто не достигая 0,05 мм. Заметна параллельность

в расположении зерен. Кварц проявляет волнистое угасание. В нем

и ногда вростки хорошо ограненного минерала бесцветного, с мень-

шим показателем преломления, чем у кварца, небольшим двупрелом-

лением и прямым угасанием—вероятно, ортоклаза. Отсутствие пла-

гиоклаза наверно первичное явление, и эта порода представляет бо-

лее кислую разность вышеописанного гранита;

б)

среди гнейсовидного гранита идут жилы крупнозернистого

розового гранита с простиранием О—W . Измерено было простирание

узеньких жил в несколько вершков мощности, но существуют имощные

жилы в несколько саженей толщиной. В виду отсутствия хороших об-

нажений, простирание последних не было измерено. Возможно поэтому,

что измеренное направление принадлежит апофизам большей жилы.

— 31

Почти у самой дер. Поповки среди подобного описанному выше

красного сжатого гранита, появляется темная порода, обнаженная в

каменоломне.

Под микроскопом видны следующие составные минералы: пла-

гиоклаз, авгит, биотит, кварц, магнетит. Заметна параллельность в

расположении биотита. Преобладает плагиоклаз, составляя

об’ема

породы. Он с двойниковым сложением по альбитовому закону, при-

чем полоски обычно узки, реже широки. (010) составляет с Ng—190,

Nm—72°, что соответствует андезину N37. Угол оптических осей рав-

ный 90° подтверждает это. Довольно часто плагиоклаз изломан. Авгит

является моноклиническим, причем зерна раз’единенные погасают

группами. Кварц редко встречается в самостоятельных зернах, чаще-же

в виде вростr ов в плагиоклаз и авгит. Он проявляет волнистое уга-

сание. Величина зерен плагиоклаза достигает 2 мм., биотита 1 мм., пирок-

сена 0,25 мм., магнетита, которого относительно много, тоже 0,25 мм.

Был также исследован шлиф, приготовленный из участка гранита,

вдающегося в предыдущую породу. Гранит оказался состоящим из ми-

кроклина, ортоклаза, плагиоклаза, кварца и магнетита и немного био-

тита. Зерна микроклина и кварца достигают 4 мм., плагиоклаза 2 мм.,

магнетита, присутствующего в шлифе лишь в количестве одного

зерна—тоже 2 мм. Форма зерен у всех минералов неправильная. По-

рода носит следы сильного давления, результатом которого является

появление каймы из роздробленных мелких зерен в 0,05 мм. в попе-

речнике вокруг крупных зерен. Плагиоклаз-оликоглаз сильно изогнут.

Некоторые его зерна проявляют мирмекитовую структуру. Таким

образом, трудно сказать, выразилось-ли в чем нибудь контактовое

действие плагиоклаз—авгитовой породы на гранит, так как раздроблен-

ность гранита, вероятно, независима от влияния предыдущей породы.

Некоторое обогащение магнетитом может быть есть результат ея

воздействия.

Вдоль д. Поповки в долине расположены левады, и обнажений

не видно.

В балочке, впадающей у д. Федоровки, по левому берегу—скалы

среднезернистого розового гранита из микроклина, кварца и значи-

тельного количества биотита. По правому берегу обнажается лишь

лесс. В д. Трояны у мельницы, небольшой выход:

а) темно-серого среднезернистого диорита, состоящего из пла-

гиоклаза и биотита;

б) он прорезан жилами крупнозернистого розового гранита,

пегматитовой структуры, состоящего из микроклина и небольшого

количества кварца и больших до 1 см. в поперечнике, зерен граната,

большею частью перешедшего в биотит и кварц.

Ниже выходят скалы:

а) серого сжатого и хлоритизированного гранита;

б) среди него замечаются участки биотитового диорита, причем

зерна светло-зеленого плагиоклаза достигают величины 1 см.

У впадения р. Сухого Ташлыка в р. Синюху, весь правый бе-

рег Сухого Ташлыка до поворота его на восток, протяжением около

полверсты, сложен из скал в 6 саженей высоты:

а)

красносерого гнейсовидного гранита, который под микроско-

пом состоит из ортоклаза, микроклина, кварца, немного биотита и

малого количества мусковита.

Ортоклаз в зернах, до 1 мм., часто пророс пертитовыми линзо-

видными удлиненными вростками плагиоклаза; кроме этих вростков

— 32 —

есть и хорошо ограненные, довольно крупные (0,3 мм.) вростки пла-

гиоклаза. Часты также вростки кварца с кристаллическим ограниче-

нием, причем различные зерна не проявляют параллельной ориенти-

ровки. Кварц достигает величины 3 мм. и проявляет сильное вол-

нистое угасание и мозаичную структуру.

В расположении зерен всех минералов заметна параллельность.

Порода довольно сильно раздроблена и раздробленные участки вы-

тянуты по одному направлению.

б) этот гнейсовидный гранит прорезан жилами пегматитового

гранита;

в) видны также кварцевые жилы.

У впадения р. Доброй в р. Синюху по берегам той и другой

выходят скалы, в которых часто чередуются:

а) черная мелкозернистая порода, состоящая из плагиоклаза,

кварца и очень большого количества биотита;

б) красного крупнозернистого гранита.

По р. Доброй красный крупнозернистый гранит выходит из-под

наноса небольшими выходами и выше на протяжении полуторы

версты от впадения ее приблизительно до впадения оврага Бернав-

ского. Дальше долина становится широкой и сплошь заросла вер-

бой. Но судя по боковым оврагам, слишком круто спускающимся к

реке, можно предполагать близкое присутствие кристаллических по-

род. Это подтверждается и заявлением крестьян, копавших колодец,

что они на глубине 1—11/2 саж. натыкались на гранит.

Верстах в 6 выше с. Добрянки, несколько ниже оврага Цыбу-

лева, был встречен снова непосредственный выход среднезернистого

сжатого красного биотитового гранита, состоящего из красных зе-

рен микроклина, гораздо более редких белых зерен плагиоклаза,

кварца и значительного количества биотита.

Та же порода обнажается и выше на 1 версту.

Вдоль всей р. Доброй расположены сперва Добрянские х у -

тора, а потом Ольшанские. Выше на 2 версты от села Добрянки,

в маленькой балке, впадающей в р.

Синюху, обнажена смена

чрезвычайно прихотливо изогнутых и часто перемежающихся трех

пород:

а) розового мелкозернистого гнейсовидного гранита, в котором

параллельная структура выражена отчетливо;

б) розового гранита с зернами средней величины (0,5 мм.). Па-

раллельность в нем хотя и заметна, но несравненно меньше, чем у

предыдущей, которая, вероятно, произошла из этого гранита;

в) мелкозернистой темносерой породы, состоящей из биотита и

плагиоклаза.

Отсюда, до д. Осички, берега р. Синюхи в общем пологи, и выходы

кристаллических пород редки. Породы эти аналогичны вышеопи-

санным.

В д. Осички, по берегу р. Синюхи, высятся скалы до 5 саж.,

сложенные то из обыкновенного серо - розового среднезернистого

гнейса, то из полосатого. От д. Осички до с. Ольшанки обнажений

не заметно. В с. Ольшанке, ниже церкви, высятся сплошные скалы

в 6—7 саж. высоты розового среднезернистого гранита со следами

давления, произведшего параллельную структуру. Скалы из этого

гранита тянутся и дальше вверх до конца села.

В балке Ольшанке, впадающей в р . Синюху у села того-же

названия, на левом берегу сплошные скалы, сложенные:

— 33 —

а) из розового среднезернистого гранита, несколько сжатого, с

зернами граната величиной до 5—8 мм., большей частью перешед-

шего в скопление кварца и биотита;

б) имеются участки совершенно отличной породы—полосчатого

светлосерого мелкозернистого гнейса. Количественно он встречается

реже гранита. Взаимоотношения гнейса к граниту установить не

удалось.

В последнем овражке перед д. Калмазовой, не доезжая до нее,

имеется довольно значительный выход темно-серой породы, вероятно,

амфиболита, как будто прорезанной жилами красного гранита. Жил

видно 6 штук; мощность 1—11/2 аршина.

У д. Калмазовой, по обоим сторонам р. Черного Ташлыка, вы-

водят сплошные скалы в 3—4 саж. розово-серого полосатого гнейса,

представляющего сильно сжатый гранит и состоящего из розовато-

желтоватого полевого шпата и кварца. Величина зерен 3—4 мм.,

причем кварц является в виде сильно вытянутых параллельно слои-

стости линз. Гнейс этот обладает вертикальной отдельностью, про-

стирание которой 300 ЮЗ. На плоскостях слоистости видны скопле-

ния хлорита.

На правом берегу р. Синюхи проф. Михайловский встретил

черную породу—амфиболит, не обладавшую ясной слоистостью и

состоявшую из амфибола и в меньшем количестве из авгита со сла-

бым плеохроизмом сдавленного полевого шпата и очень небольшого

количества кварца (Михайловский. Геологические исследования в

Балтском уезде Подольской губернии. Изв. Геологич. К-та, т.Х Х

По левому берегу тянутся почти без перерыва до с. Синюхина

Брода скалы, с стоящие из сдавленного гранита серо-розового цвета.

Под микроскопом он оказывается состоящим из ортоклаза часто с

пертитовой структурой, в меньшем количестве микроклина и еще в

меньшем плагиоклаза кварца, немного биотита, хлорита, отдельных

зерен магнт и т а эпидота и циркона. Плагиоклаз редко встречается

самостоятельно зернами до 1 мм., чаще-же в виде ограненных вро-

стков в ортоклаз величиной до 0,5 мм. Порода носит следы сильного

раздавлива ния и выветривания. Зерна ортоклаза микроклина и кварца

до 3 мм. величины, окружены раздавленной массой мелких зерен

тех-же минералов. Особенно сильно выветриваются раздробленные

ватой пыли, принадлежащий, б.м. бурому железняку, видны чешуйки

мусковита. Кварц проявляет резкое волнистое угасание и мозаичную

структуру.

У сев. конца р. Синюхин Брод б е р е г с л о ж е н и з :

а) бледно-розового гранита,

с ок

в

арс

цат

. о

Э я щ

тот гр е

анг

и о

т

в и

ып з

ол н п

ен о

ж л

ео е

да в

мио

, г

ус о

ея

н ш

н

ваы

ны

м

и

п

розм

рачн

ы

и

лп

и

и

слегка

м

утн

оват а

х

ы

м

и

ко

ри

стат

рл а

о

лш о

м и

о

и бр

к а

в з

а о

р -

ца,

достигающими величины 2 сантиметров. П ротяжение так

о

й

п

рд

ы

по берегу 30 саж.;

б) рядом с ней находится крупнозернистый гранит и

зп

о

л

ев

г

шпата и кварца и большого количества чешуек хлорита.

Несколько выше этого обнажения скалы, которые у р. Синю-

хина Брода многочисленны, сложены из полосчатого гнейса серо-

розового цвета, состоящего из полевого шпата, кварца и

Среди него встречаются участки менее сдавленного гранита, по-

- 34 —

добного встреченному выше села. Иногда в этих породах встре-

чается довольно много зерен граната.

Немного ниже села, в овраге, обнажается темно-серый мелко-

зернистый гнейс, тянущийся по оврагу с полверсты и обладающий

хорошей слоистостью с простиранием N—S.

Под микроскопом порода состоит из ортоклаза, микроклина,

кварца, отдельных чешуек биотита. Строение породы таково: непра-

вильной формы, величиной до 4 мм., зерна ортоклаза, обычно густо

проросшего пертитовыми вростками микроклина и кварца с резким

волнистым угасанием, окружены массой, очень сильно раздроблен-

ных зерен тех-же минералов. Величина зерен в раздробленной массе

около 0,05—0,01 мм. При этом крупные зерна полевых шпатов отно-

сятся обычно к микроклину, мелкие-же зерна—к ортоклазу. Раздро-

бленная часть полевых шпатов сильно выветрилася и в ней заметны

светло-бурые скопления принадлежащие, вероятно, бурой водной

окиси железа. Показатель преломления этих скоплений высокий. Та-

ким образом, порода представляет очень сильно раздавленный

гранит.

В этом-же овраге на дне много кусков бурого железняка, но

коренного месторождения его найти не удалось.

Выше с. Синюхина Брода на 1/2 версты, высится скала в 6 са-

женей высоты, сложенная с запада:

а) из темносерого мелкозернистого гнейса, в котором заметны

белый полевой шпат, кварц и много биотита. Простирание гнейса

N—S, падение 45° к W. Обнажение видно на протяжении 4 саж.;

б) с востока-же скала сложена из красного гнейса. И тот и

другой представляют, вероятно, сильно раздавленный гранит, причем

разница в содержании биотита первична. На 1 версту ниже балки

Калестровой, выходит скала, состоящая из:

а) серо-розового полосатого гнейса с простиранием N—S;

б) реже розово-желтого, менее сдавленного гранита, тоже с па-

раллельной структурой, но полевые шпаты раздавлены не совсем и

видны очковые зерна розового полевого шпата, величиной до 3—4 мм.,

а иногда и до 6 мм.

Ниже по р. Синюхе берег зарос травой и лишь за крутым ко-

леном, которое делает река, довольно значительный выход:

а) темно-розового полосчатого гнейса, у которого вертикальная

слоистость имеет простирание N—S;

б) иногда этот гнейс переходит в более темный, что зависит от

большого количества кварца серого в больших зернах;

в) среди гнейсов земетна темно-серая мелкозернистая порода,

имеющая форму жилы и дающая апофизы. Между этой жилой и

гнейсом тонкие пропластки кварца. Трудно сказать, возникли-ли они

от взаимодействия жильной породы и гнейса, или кварц выполнил

впоследствии легко образующуюся трещину между жилой и вмеща-

ющей породой, очень различными по твердости и противодействию

выветриванию.

Под микроскопом описываемая порода состоит из плагиоклаза,

роговой обманки, авгита, ромбического пироксена, биотита, кварца,

магнетита и апатита. Порода представляется слоистой, благодаря

вытянутой форме зерен, главным образом, роговой обманки, а также

и других минералов. Роговая обманка преобладает среди составных

частей породы и зерна ея, неправильно вытянутой формы, достигают

4 мм. В роговую обманку часто внедрены зерна авгита. Он, а также

— 35 —

плагиоклаз обыкновенно меньших размеров—0,5 мм. Все минералы

носят следы сильного давления.

Величина зерен плагиоклаза колеблется от 0,1 мм. Форма со-

вершенно неправильная. Отдельные зерна очень раздроблены и

втиснуты одно в другое, а также и в другие минералы. Очень мно-

гие зерна изогнуты и разломаны. Двойниковая штриховатость тон-

кая, часто выклинивающаяся, иногда проявляющаяся лишь на не-

большой части зерна, а иногда и совсем отсутствующая. Сложение

обычно по альбитовому закону, но есть тонкие вростки по (001)

Ориентировка (010)т акова: с Ng—27°, с Nm—66°. 2v = + 81. Э

ти

данные

указывают на принадлежность плагиоклаза к лабрадору N 50. Очень

Редко встречаются вростками в роговую обманку правильно огра-

ненные кристаллики плагиоклаза того-же состава.

Роговая обманка обладает следующими свойствами плеохроизма:

по Ng буро-зеленый, по Nm зелено-желтый, по Np светлый серовато-

ж

елтоватый. Спайность заметна по трем направлениям: частая, хоро-

шая прямолинейная, по (110), более редкая и хуже по (100), еще бо-

д е редкая, с едва заметными трещинами по плоскости, составляющей

(010)—600, с (100)—85° с (001)—30°, что, собственно, отвечает (285).

Двупреломление: Ng —Np = 0,0253; Ng —Nm = 0,0126; Nm— Np = 0,0132.

2 v = - 8 5°; угол погасания 001: Ng = 1 20. Среди авгита имеется хо-

роi о ограненный вросток роговой обманки, похожий на вышеопи-

саyную.

У авгита часто проявляется волнистое угасание, изломы и из-

гибы. Он иногда вмещает обрывки плагиоклаза и роговой обманки.

Мелкие, раздробленные зернышки его, смешиваясь с такими-же зер-

нышками плагиоклаза, образуют мозаичные участки. У авгита опти-

ческие свойства таковы: он бесцветен и не проявляет плеохроизма.

N g — N p = 0,0318; Nm — Np = 0,0054; 2v = 55 1/20; 001 : Ng = 400. Xopo-

шая спайность по (110). Кроме того на двух зернах были замечены

спайности близко подходящие 1) к (Т21), образуя углы: с (010)—420,

с 001—530 и с Np— 4

2°; 2) ( Т 11 составляя с (010)—58° с 001—36°, с

Np—530. Судя по этим свойствам авгит относится к диопсиду.

Волнистое угасание отзывается на ориентировке оптических

осей и в различных участках одного и того-же зерна одноименные

оптические оси отходят друг от друга на 80. Почти так-же откло-

няется Np, ось же Ng является нормальной.

Кроме диопсида, встречено несколько зерен, лежащих близко

друг от друга и видимо происшедших из одного зерна. Минерал

этот с высоким показателем преломления и прямым угасанием; Ng-

Np

0,0162; 2v= 49°. Хорошая спайность по плоскости (1

0

)

со-

f

>

..

_ „ / 1

ґ л г ' гг'і п п а х ґ л и і

Г W _

впадающей с Nm другая спайность по (110) составляющей с Nm - 461|2

Таким образом это ромбический пироксен—разность богатая желе-

зом-ги п е о с т е н с Fe O около 35%. Водном таком зерне видны тон-

кие вростки, причем плоскостью вростания является п л о с к о с т ь

б

лк

ая

(100). и

Врост з

ки пр-оявляют почти те же оптические свойства

и некоторая разница может быть объяснена малыми размерами двой-

никовых вростков, а следовательно и ошибкой в определени опти-

ческих данных.

При том же двупреломлении, что и у основног

зерна,

уо

г

птически о

х осей л

был измерен в—600.

Np является у обоих индивидов общей, двойниковая

же ось сос-

тавляет с Ng того и другого индивида 14 1/2 0. Это отвечает

п

ерн

-

дикуляру к плоскости (102).

—

36 —

В плагиоклаз и реже в роговую обманку вростают мелкие

идиоморфные зерна апатита.

Биотит встречается довольно часто в виде вытянутых пласти-

нок, длиною до 0,3 мм., всегда почти в связи с роговой обманкой.

Вероятно некоторая часть его вторичного происхождения. Впро-

чем, встречен один вросток в плагиоклазе хорошо ограненный (001),

(115), (112). Вторая грань составляет с (001)—54°, третья 720.

Магнетит редко идиоморфен, чаще же в неправильной форме.

Таким образом, порода является авгитовым диоритом, сильно нару-

шенным. Трудно восстановить порядок выделения минералов. Лишь

апатит выпал несомненно первым. Часть плагиоклазов образовалась

раньше части роговой обманки; с другой стороны последняя обра-

зовалась раньше части авгита. Такой порядок образования минера-

лов не противоречит отнесению породы к диоритам. Степень раз-

дробления во всяком случае меньше, чем у окружающих гнейсов,

которые претерпели, следовательно, более раннее давление;

г) кроме этой жильной породы, имеются жилы пегматитового

крупнозернистого гранита,

д) а также кварцевые жилы.

Ниже хуторов Орлянских выход полосатого гнейса интересный

тем, что здесь отчетливо видно, как сложна дислокация этих пород.

Полоски гнейса делают складки высотой в 1-1 1/2 аршина и шири-

ной в 1/4 аршина; на протяжении аршина насчитывается 4 таких

складки. Впрочем, в 10-15 шагах полоски тянутся уже почти прямо-

линейно.

В Орлянских хуторах берег низкий, но саженях в 100 от бе-

рега—бугор в 4 сажени вышины, сложенный из желто-серого гнейса,

в котором слоистости не заметно. Он хорошо противостоит выветри-

ванию. Внизу бугра, в балочке, гнейс обладает хорошей слоистостью.

Он здесь тонкослоист, из зерен средней величины, состоит из розо-

ватого полевого шпата, кварца и чешуек слюды, к которым присо-

единяется иногда гранат, большею частью выветрившийся. Гнейс

имеет полосатую структуру.

В овражке, впадающем в р. Синюху, у Орлянских хуторов,

выход а) темно-серого гнейса и б) темно-красного гнейса. Под мик-

роскопом первый состоит из ортоклаза, кварца, биотита, мусковита,

хлорита, авгита (?) и магнетита. Порода представляется слоистой, бла-

годаря тому, что большие зерна кварца, ортоклаза и биотита вытя-

нуты по одному направлению. Эти зерна совершенно неправильной

формы, но всегда вытянутые и достигающие 2 мм. величины, лежат

среди мелкозернистой раздавленной массы с величиной зерна в 0,1 мм.

и меньше и состоящей из ортоклаза, кварца, а также биотита и

мусковита в виде тонких полосок. Порода носит следы сильного

раздавливания; кварц проявляет резкое волнистое угасание и мо-

заичную структуру. Ортоклаз большей частью имеет пертитовые

вростки плагиоклаза;

в) под микроскопом порода состоит почти из тех же минераль-

ных частей: ортоклаза, чаще с пертитовым сложением, очень редко

микроклина, кварца, биотита, граната, циркона, хлорита, но слои-

стость выражена менее резко и величина сохранившихся зерен боль-

шая—до 4 мм., да и самое их количество, в сравнении с раздроб-

ленной частью, больше. Довольно значительно количество граната,

являющегося иногда с правильным, но разъеденным контуром, иногда

с совершенно неправильным в зернах, величиной до 2 м м . И ногда

—

37 —

эти зерна скопляются в одном месте и такие скопления достигают

величины 5 мм. Гранат проростает правильно ограненным кварцем

и листочками биотита.

Таким образом, обе разности гнейса—темно-красная и темно-

серая представляют один и тот же сдавленный гранит и различа-

ются лишь степенью изменения.

Начиная от Орлянских хуторов (1-я часть Ольвиопольских ху-

торов) и вплоть до г. Ольвиополя тянутся высокие скалы в 5-6 са-

женей высоты, сложенные:

а) из полосатого серо-красного гнейса, иногда на плоскостях

отдельности, содержащего хлорит,

б) такого же темно-серого. Последний встречается реже и пе-

реслаивается с темно-красным. Впрочем, отношение этого гнейса

к красному не ясны, в виду того, что обнажения засыпаны осыпями.

Весь берег р. Синюхи у г. Ольвиополя сложен из кристаллических

пород. Большей частью, однако, они покрыты наносами, но во мно-

гих местах глыбы этих пород выходят из-под наносов. На главной

улице и на следующей, ей параллельной, верхние выходы достигают

21 саж. над уровнем р. Синюхи. Состав и строение этих пород

лучше всего видны в двух овражках у кладбища. Выходы неболь-

шие. Преобладающее количество принадлежит:

а) серо-красному гнейсу, в свежем состоянии довольно массив-

ному, в выветрившемся же—дающем превосходную тонкую слоистость;

б) темно-серого гнейса до 2 арш. мощности встречено меньше.

Он переслаивается с серо-красным гнейсом, но падение и прости-

рание этих слоев непостоянно. При внимательном рассмотрении

видно, что между ними существуют переходы. В темно-сером гнейсе

постепенно начинают появляться розовые полоски из полевого шпата

и, увеличиваясь в числе, придают красный цвет породе. Явление это

связано с увеличением числа и величины более или менее сохра-

нившихся от раздавливания зерен полевого шпата;

в) гнейс изредка прорезан крупнозернистым розовым пегмати-

товым гранитом. Жилы его в 6-8 вершков ширины. Хотя и трудно

констатировать категорически жильный характер этой породы, но

вряд ли это участок сохранившийся от раздробления породы, сосед-

ние участки которой превращены в гнейс. Слишком уж сильна раз-

ница в строении.

В верху этого оврага показывается красный песок мощностью

в 5 фут., а над ним лесс.

I I . Система р. Черного Ташлыка.

(Черный Ташлык, Ташлык, Плетенный Ташлык).

Р е к а Ч е р н ы й Т а ш л ы к .

В самых верховьях его, недалеко (0,5 версты на юг) от 232 версты

железной дороги Голта - Елисаветград имеется колодец в хуторе

Песчанского. Глубина его 5 саж., до воды 3,5 сажени. При копании

прошли 0,5 сажени чернозема, остальные же 4,5 саж. в светлом лесе,

из которого и получается вода. Отметка устья колодца над уровнем

моря 108,36 сажени.

Несколько южнее имеется на Большевиськовских хуторах 3 ко-

паных колодца: 1) глубиной в 20,5 саж. Отметка устья колодца над

—

38 —

—

39—

—

40 —

—

41—

В среднезернистом сжатом гран ите заметны ж и л ки си л ьн о о б о г а -

щ енны е кварцем.

К рупнозернисты й гранит тян ется вд ол ь колена, и д у щ его на 3 ,

вы ходя довол ьн о значительны ми скалами.

В б алочке Л озоватке, впадаю щ ей с левой стороны в Ч ерны й

Т аш лы к, этот ж е гранит обнаж ается в у ст ь е; вы ш е н и к ак и х о б н а-

ж ений не в идно.

О т впадения этой балки до д. В ороновки по р. Ч ер н о м у Т аш -

лы ку видны лиш ь н ебольш ие глыбы к р у п н о зер н и сто го гран и та.

У д. В ороновки, на самом повороте реки к зап ад у, д о в о л ь н о

вы соки е скалы сред н езерн и стого авги тового сиенита з е л е н о в а т о -

серого цвета из крупны х, вы тянуты х вдол ь слоистости зер ен п о л ев о го

ш пата и кварца.

Под м икроскопом темные слойки оказы ваю тся состоящ и м и из

биотита с чрезвы чайно резким плеохроизмом (от светл ого до ч ер н о го )

и ру д н о го вещ ества.

Т олсты е ж е слои из массы м елких зер ен

(0,05 — 0,2 мм.) ортокл аза, м икроклина, плаги окл аза и кварц а. С реди

их б ол ее крупн ы е зерн а ор то кл аза и кварц а б олее или м енее в ы тя -

н уты е вдоль слоистости . При этом о р токл аз имеет почти изом ерны е

очертани я, д о сти гая величины 3 мм., кварц сильно вы тянут, с н еп р а-

вильны ми ограничениям и, длиной до 1 мм. и ш ириной 0,2 мм.

М ож но было бы рассм атри вать эту породу, как прои сш едш ую

от р азд авл и ван и я, со слоисты м параллельны м располож ением менее

сдавл ен н ы х и б ол ее сдавлен ны х частей, но р езкое об особ л ен и е био-

ти товы х слоев с одной стороны и н екоторая разница в составе к р у п -

ных (ортокл аз) и м елких (ортоклаз, м икроклин, пл аги окл аз) зерен

застав л я ю т ви деть в этой породе интрузию гранита в гнейс, в миниа-

тю ре повторяю щ ей то, что видно в больш ем м асш табе в разрезе.

По этой ж е кан авке, немного вы ш е описанного р азреза, найдено

на п оверхн ости нескол ько ш аров оливи нового диабаза. К оренного

м есто р о ж д ен и я не зам етно.

П од м икроскопом д и аб аз оказы вается состоящ им из п лагиоклаза,

авги та, оливина и м агнетита.

С т р у к т у р а породы и н терсертальная. П лаги окл аз в виде стол -

б иков до 1 мм. длины , 0,15 мм. ширины. Н а нем зам етно оплавление.

А вгит и оливин составляю т 0,5 всего состава породы.

В верх к ак р у сл о балки, так и ее склоны покрыты при чудливо

вы ветри вш и м и ся скалам и, иногда чрезвы чайно дико нагром ож ден-

ными. Т ак о й вид б ал ка имеет до впадения справа отрож ка, н е-

с к о л ь к о ниж е д. Е горовки. Д а л е е ж е д олина ее стан овится полож е

и выходы кристаллических пород прекращ аю тся.

С калы слож ены из р о зо в о го круп н озерн и стого гранита.

На правом б е р е гу сиенит сильно вы ветри лся, на левом же б е-

р е г у и м еется кам енолом ня. П од м икроскопом сиенит оказы вается

состоящ и м из о р т о к л аза с пертитовы м и вросткам и, м икроклина (не-

с к о л ь к о реж е), п л аги окл аза, имею щ его и зр ед к а м ирм екитовую струк-

т у р у , н е б о л ь ш о го кол и ч ества кварц а, зн ачи тельн ого кол и ч ества авгита,

р о го во й обм анки, как продукта превращ ени я авгита.

М агн ети т и апатит н аходятся в отн оси тел ьн о больш ем к о л и -

ч ест в е. В еличина зерен полевы х ш патов и авги та д ости гает 0,5 мм.

Ф орма их очень н еправи льн ая. Зам етны следы давления, в ы р аж аю-

щ его ся в р азл ом ах зерен.

Н е в д а л е к е о б н аж ается круп н озерн и сты й гранит, но отн ош ен и е

его к авги то во м у си ен и ту не видно. К рупнозернисты й гр ан и т тя-

—

42 —

кется до дер. Б о го р о д и ц к о й и вд ол ь ее. З д е с ь х о р о ш ая о тд ел ьн о сть

по 45°. С калы подним аю тся на 5 саж ен ей .

По С отницкой б ал к е м ассивны е породы об н аж аю тся в д о во л ьн о

значительном ко л и ч естве. У сам ого у ст ь я они со ст о я т из р о зо в о го

гн ей со ви д н о го ср ед н езер н и сто го гран и та, д ово л ьн о б о гат о го б и о -

ти том :

В 150 саж ен ях от вп ад ен и я вы х о д в 6 саж . длины м е л к о зе р -

нистого гн ейса из б ел о го п о л ев о го ш пата, кварц а и н е б о л ь ш о го к о -

личества гран ата. Р яд ом с ним к руп н озерн и сты й гранит, но светл ее

обы кновенного.

Е щ е д ал ь ш е на 60 саж . вв е р х по р еке, в к ан ав к е, видно п ер е-

слаи вани е ж и л ок к р у п н о зер н и ст о го гран и та и гн ей са. Т ол щ и н а по-

лосок окол о 0,5 арш ина. В к о н т ак т е их полосы с ленточной с т р у к -

турой, п ол уч аю щ ей ся б л аго д ар я черед ован и ю м ел ко зер н и сты х слой-

ков и сл о ев, среди ко то р ы х р е ж е встречаю тся участки м ел к о зер н и -

стого гн ей са из п ол евого ш пата, квар ц а с значи тельною прим есью

гр ан ата. Р е д к о видно н еп о ср ед ствен н о е соп ри косн овен и е эти х по-

род. Т ак , в ер стах в 3-х вы ш е впадения над крупн озерни сты м г р а -

нитом виден на 2 арш ина вверх гнейс. В последнем вблизи контакта

п араллельн о его линии заметны ж илки в 5 мм. то л щ и н ы к р у п н о зер -

нистого гранита из п ол евого ш пата и н е б о л ьш о го количества кварц а,

с оторочкой по бокам из почти ч и стого кварца.

Ещ е д ал ее, в б о л ее свеж их об н аж ен и ях, зам ечен был розовы й

среднезернисты й гнейсовидны й гран и т с ж илами к р асн о го к р у п н о -

зерн истого гран ита из п ол евого ш пата, кварц а, биотита и гран ата.

Д о во л ьн о часто он соп р о во ж д ается п ол осатой оторочкой , под об н ой

выш е описанной, встречен ной вве р х у балки.

По Ч ерном у Т аш л ы ку, у д. Е вд о ки евки разви т, главны м о б р а -

зом, м елкозернисты й розовато-серы й биотитовы й гн ейс с местны ми

скоплениями в нем р о зо в ат о го гран ата и кварц а. С коп л ен и я эти

имеют ветвисты й вид. Видны ж илы к р у п н о зер н и сто го гран и та, при-

чем полевой ш пат в нем не розовы й , а белы й, вер о ятн о , в сл ед ст в и е

вы ветренности.

Н иж е д. Е вд оки евки виден, главны м образом , к р у п н о зер н и сты й

гранит, в котором ж и л о о б р азн о заклю чен м ел козерн и сты й розовы й

гнейс. Форма вн ед рени я отчетл и во видна на гор и зо н тал ьн о й смытой

поверхности. В другом м есте видно ж и л о о б р азн о е вкл ю чен и е гн ей са

в 1 саж. ш ирины, по длине ж е п р о сл еж и ваем о е на 9 саж . Видны

в отвесны х о б н аж ен и ях и налеган и е гн ей са над гранитом . И н огд а

в гран ите видны к р у пные, до 2 см. в п оп ереч н и ке, зер н а гр ан ата.

В балочке, вп адаю щей в Ч . Т а ш лык, у д о р о ги в м. Н ово-У кра-

инку, разви т м елкозернисты й розовы й гн ей с с малым сод ерж ан и ем

кварц а, я вл яя сь в виде б ол ее или м енее изом ерны х гн езд до 8 арш ин

в поп еречни ке среди к р у п н о зер н и сто го гран и та. Гнейс б л и ж е к г р а -

ниту о б о гащ ается кварцем.

В м аленькой кам енолом не, расп олож ен н ой на б е р е г у Ч е р н о го

Т аш л ы ка, среди ро зо во го ср ед н езер н и сто го гран и та ви дн а ж и л к а

в 2 в ер ш к а к р у п н о зер н и сто го с п арал лельн о вы тянуты м и зернам и

п о л е в о го ш пата. Т у т ж е рядом вниз от конц а ж илки о тх о д и т д р у -

г а я , с л о ж ен н ая из м ел козерн и стого сер о го гран и та с б ольш им со -

д ер ж ан и ем квар ц а, д линой в 3 арш ина, ш ириной до 0,5 арш и н а.

П р ед ст ав л я ю т ли они м естную ди ф ф ерен ц и ац и ю одной и той ж е

магмы, или м ел к о зер н и ст ая порода я в л яется отторж ен ц ем — ск аза ть

тр у д н о .

-

43

В ообщ е, до поворота реки на юг, скал ы сл о ж е н ы из р о з о в о г о

ср ед н езер н и ст о го гран и та с б о л ее или м енее п а р а л л е л ь н ы м р а с п о -

лож ени ем кварц а и с зернам и гр ан ата. Б е р е г п р е д с т а в л я е т г л а д к о е

плато, о тш л и ф о ван н о е рекой , ш ириной о к о л о 40 саж . и д л и н о й д о

пол уверсты . С реди гран и та видны ж и л о о б р а зн ы е в к л ю ч е н и я б о л е е

к р у п н о зер н и сто го гран ита. М ощ ность их в 7-8 арш ин . П р о с т и р а н и е

д в у х из них 220° и 270°, т.-е. непостоянное. Б л и ж е к с р е д н е з е р н и с -

том у гр ан и т у они об огащ аю тся гранатом , причем, гр а н и ц а м е ж д у

ж илой и вм ещ аю щ ей породой р езкая. В нутри самой ж и л ы п р о х о д и т

ж и л к о о б р а зн о е вклю чение м ел ко зер н и сто го гн ей са. Д р у г а я ж е ж и л к а

то го ж е гн ей са и д ет по ср ед н езер н и сто м у гран и ту.

К ол ен о реки , им ею щ ее н ап равл ен и е с-ю, а т а к ж е б а л о ч к а , в п а -

даю щ ая сл ева на повороте, на полверсты в ниж ней части п о к р ы ты

скалам и к р у п н о зе р н и с т о го гр ан и та

с зернам и гр ан ата,

б о л ь ш е й

частью п р евр ащ ен н о го в биотит. Л и ш ь в одном м есте зам еч ен о ж и л -

к о о б р азн о е вклю чение р о зо в а т о -с е р о г о м ел ко зер н и сто го б и о т и т о в о го

гн ейса. Т о л щ и н а эт о го вклю чен и я 0,25 арш и н а, п рости ран и е 300°.

По сер е д и н е у ч а с т к а р еки , н ап р ав л ен н о го с во сто к а на зап ад ,

саж ен ей на 30 вы ш е вп ад ен и я сп р ава о в р аж к а , на том ж е б е р е гу

в пром ои не, ви дн а го р и зо н т ал ьн ая ж и л а о л и в и н о го д и а б а за , р а с п а -

д аю щ его ся при вы ветри ван и и на ш ары до 4 в е р ш к о в в диам етре.

Видим ая тол щ и н а ж илы J арш ин. В верху ви ден м ел к о зер н и сты й р о -

зовы й гн ейс, причем, ближ е к д и а б а з у он об агащ ен на п р о тя ж ен и и

1/4 ар ш и н а гранатом .

П од м и кроскопом д и аб аз состо и т из п л а г и о к л а за — о с н о в н о го

л аб р ад о р а, ав ги та, оливи на и м агнетита. С т р у к т у р а п ород ы и н тер -

с е р т а л ь ная. В еличин а зерен п л аги о кл аза, я вл яю щ его ся в ви д е в ы т я -

нуты х ст о л б и к о в по д л и н е, равн а 1,5 мм., по ш ирине ж е в 3-8 р а з

м еньш е. По краям п л аги о к л аза видны следы о п л авлен и я, а т а к ж е

зам етны и н о гд а изгибы зерен .

Г не йс п о д м икроскопом слож ен из м икрокли на, о р то к л аза с г у -

стыми перти товы м и вросткам и , р ед ки х зер ен п л а ги о к л аза о б ы ч н о

с м и рм еки товой с т р у к т у р о й , д ово л ьн о б ол ьш ого к о л и ч ества к в а р ц а ,

и р е д к и х зер ен гр ан ата и м агн етита. В еличина зерен д о с т и га е т 2 мм .,

причем, м инералы очень си льн о раздроблены . Д о во л ь н о х о р о ш о з а

м етно п а р а л л е л ь н о е сл о ж ен и е.

О б и л и е гр ан ата вблизи д и аб аза, возм ож но, я в л яет ся сл ед стви ем

к о н т а к т о в о го влияния.

В у с т ь е балочки , среди р о зо в о го кр у п н о зер н и сто го гр ан и та,

и д ет в ер ти к ал ьн ы й п ласт в 1 арш . р о зо в о -сер о го м ел к о зер н и ст о го

б и о т и т о в о го гн ей са. Г ранит в к о н так те в ер ш к а на 3 об огащ ен к в а р -

цем. В гн е й с е зам етны кр у п н ы е зер н а р о зо в о го п о л ев о го ш пата, в е -

р о ятн о , вн ед рен н ы е гранитом .

П о д м икроскопом гн ей сови д н ы й

х а р а к т е р породы вы сту п ает

ясно. С о ст ав п ород ы : о р к о к л а з и м икрокли н, оба в о д и н ак о вы х к о -

л и ч е с т в а х и с пертитовы м и вросткам и , оч ен ь нем н ого п л аги о к л аза-

о л и го к л а з а , о тн о си тел ьн о нем н ого кв ар ц а, о ч ен ь м ного биотита,

м агн ети т, апатит, циркон. В еличина зер ен д о 0,5 мм. Ясны следы

с и л ь н о го р азд ав л и в ан и я. Б и о ти т о б л а д а е т плеохрои зм ом от св е тл о -

ж елтого д о б у р о -к р асн о го .

З д е с ь ж е встреч ен гн ей с б о л ее темны й. П од м и кроскоп ом он

о ч ен ь п о х о ж на п реды дущ ий , но в нем зн ач и тел ь н о б о л ь ш е б и о -

ти та и п л аги о к л аза. При этом п л еохрои зм биотита в з е л е н о -б у р ы х

тон ах.

—

44

На противополож ном б е р е гу р. Ч ер н о го Т аш л ы ка скал ы с л о -

ж ены из вы ветри вш егося к р у п н о зер н и ст о го гран и та. Л и ш ь нем ного

не д оходя до поворота р еки на ю-з, и м еется н е б о л ь ш о й вы х о д с р е д н е -

зерн и стого сер о го гн ейса из с е р о -ж е л т о го п о л ев о го ш пата и к вар ц а,

которы й затем см ен яется опять к р у п н о зер н и ст ы м гранитом .

Но за новым поворотом реки на зап ад на левом б е р е г у п о я в -

ляется порода н еск о л ьк о ин ого вида и состава, чем вы ш еоп и сан н ы е.

Ц вет ее тем но-серы й в вы ветри вш ем ся со сто ян и и и з е л е н о в а т ы й —

в свежем. В слож ен ии е е п риним ает б о л ьш о е у ч асти е п л а г и о к л а з по

составу б ол ее основной, чем в гран итах и о тн о сящ и й ся к ан д ези н у .

С д ругой стороны ум ен ьш ается к ол и ч ество кварц а. Э то п р и б л и ж ает

данную п ород у к сиениту, хотя к вар ц п р и с у т с т в у е т в с е ж так и в д о -

вольно значи тельном количестве.

На правом б ер егу , вы ш е вп адени я Б анты ш евой б ал ки и д о п о -

ворота реки, д о во л ьн о вы соки е скалы слож ены м ел козерн и сты м р о -

зовым гнейсом , в котором видны зер н а гран ата. С реди гн ей са т о н -

кие жилы кр у п н о зер н и сто го гранита.

В у сть е б алки Банты ш евой (на трехверстн ой к ар те н азв ан и я

нет) и вверх по ней на п ол версты — сиенит, подобны й в ы ш е у к а за н -

ному. Ещ е выш е, у д о р о ги из Н о в о у к р аинки в Е в д о к и е в к у в б ал ке

под гранитной д ресвой от 1 саж . мощ ностью , виден крупн озерни сты й

розовы й гранит, под которы м л еж и т светлы й ср ед н езер н и сты й р о з о -

вый гнейсовидны й гран ит и р еж е уч астк и сер о го си льн о биотито-

вого гнейсови дного гранита. Граница м еж д у вер х н ей и ни ж ней п о -

родой резкая, при чем крупн озерни сты й гран и т д а е т ж илы в гн е й -

совидную породу. В п о с л е д н е й зам етны и н огд а уч астки к р у п н о з е р -

нистого гранита, не имею щ ие видим ого сооб щ ен и я с верхним б о л ь -

шим участком.

В озвращ аясь снова к б е р е гу Ч ерн ого Т аш лы ка, видим вы ш е

впадения первой н ов оукраи н ской балки (вп адает у о ст р о го и зги б а,

которы й д е л ает река) скалы , тян у щ и еся с

версты и сл о ж ен н ы е

вы ветривш им ися породам и — п о в и д имому сиенитом .

Н о

одна

ка-

меноломня откры вает свеж и е породы,

которы е

з д е с ь

окр аш ен ы

в красный и серы й цвет, т. е. со о тв етств у я гран итам и сиенитам .

П ереход одной породы в д р у гу ю постеп ен ен и р езк о й гр ан и ц ы

м еж ду ними не зам ечено. О бе породы н е су т на в се х м естах след ы

динам ом етам орфизм а, в особен ности видим ы е под м икроскопом .

Под м икроскопом четыре ш лифа, при готовл ен н ы е и з ш ту ф о в

различной окраски , представили таку ю картин у.

а) К рупнозернистая серая порода. П од м икроскопом со сто и т из

ортоклаза и плагиоклаза, тян ущ и хся через всю пл ощ ад ь ш ли ф а

и имеющих величину б олее 1 см. П л а ги о к л аз с то н ко й д в о й н и к о в о й

ш три ховатостью . Кроме него, видны н е б о л ьш и е зер н а м и крокл и н а,

к в а р ц а — д о 0,5 мм., м аленьки е и р ед к и е зерн ы ш ки р о го во й обм анки

и авгита, магнетит, апатит и отд ельн ы е п рам оугольн ы е зер н а эп и д ота.

П орода несет явны е следы влияния динам ом етам орф изм а, в ы р а ж а ю -

щ е го с я в изгибах, изломах и раздроблени и.

б ) Т ак ая ж е серая порода, но н еск о л ьк о м ел к о зер н и стее. С о -

стоит, главны м образом , из п л аги окл аза и р еж е о р то к л аза. К варц а

д о в о л ь н о зн а ч и те л ь н о е количество. Кроме этих м ин ералов, в н е б о л ь -

шом к о ли чест ве при сутствую т биотит, м агнетит, ап атит и ци ркон.

В еличина з е р е н о к о л о 3 мм. Следы динам ом етам орф изм а си л ьн ее,

чем в п р е д ы д у щ ей, при чем зам етна н еко то р ая п ар ал л ел ьн о сть в р а с -

п о л о ж ен и и м ин ералов.

—

45 —

в) Крупнозернистая розово-серая порода с вытянутым розовым

полевым шпатом, обильным содержанием кварца и частыми зернами

розового граната. В шлифе получилось лишь одно зерно ортоклаза,

который густо пророс мелкими пертитовыми вростками. Но есть

и более крупные вростки п л аги о к л аза— до 1 мм. величины. О черта-

ния е го —то правильные кристаллические плоскости, то неправильно

извилистые. П лагиоклаз сильно выветрился в серицит и бурую окись

ж елеза. В виде вростков встречается также биотит и редко—апатит,

циркон и рутил.

г) Розовый, крупнозернистый гранит почти из одного полевого

ш пата, к которому присоединяются в малом количестве кварц и био-

тит. Под микроскопом полевой шпат оказывается принадлежащим

м икроклину и ортоклазу с мелкими пертитовыми вростками. Вели-

чина зерен до 5 мм. Очень редкие зерна плагиоклаза. Полевые

шпаты почти

сплошь выполнены чешуйками серицита, каолина

и пятнами бурой окиси железа. Среди ортоклаза иногда правильно

ограненны е вростки плагиоклаза. Очень редки чешуйки биотита.

П орода довольно сильно раздроблена.

Таким образом, мы, действительно, имеем и более основные

породы, характеризую щ иеся малым содержанием кварца и боль-

шим

содерж анием

плагиоклаза с

небольшим добавлением

ро-

говой обманки и более кислые с преобладанием калиевых шпатов —

ортоклаза и микроклина, и с значительным содержанием кварца.

П ервые могут быть отнесены к сиениту (а и б), вторые—к гра-

ниту (в и г).

В этой каменоломне мы имеем дифференциацию магмы, проявляю-

щуюся на небольш ом протяжении. Но та же дифференциация на боль-

шие массы наблю дается повсю ду в окрестностях Новоукраинки.

В 1-й Н овоукраинской балке, недалеко от устья, по левой сто-

роне под выветривш имся крупнозернистым гранитом лежит горизон-

тальная ж ила из плотной сплошной черной породы с обильными

вытянутыми кристалликами плагиоклаза. Мощность ее 1 аршин.

Видна она на протяжении 4 саж. Порода эта обладает неправильно

столбчатой отдельностью. Местами в ней участки относительно

б олее крупнозернисты е. Куски этой породы рассеяны обильно по

дну оврага.

Н емного ниже, почти у самого Ташлыка, заметны вертикальные

ж илки в 1 верш ок зеленой породы.

Под микроскопом порода из более т олстой ж илы состоит из

плагиоклаза — основного лабродора, авгита, оливина и значительного

количества рудного вещ ества. Порода имеет и н терсертал ьн ую струк-

туру. И гольчаты е кристаллы плагиоклаза, в 1 —2 мм. длины и ши-

риною в 10 раз меньше, рассеяны среди мелкозернистой массы пла-

ги оклаза с величиной зерен 0,5 — 0,2 мм., авгита, оливина и магне-

тита. П орфировы е выделения явно оплавлены. Заметно искривление

в полисентетических полосках. Кое где заметны, скопления кальцита.

По составу и структуре порода принадлежит к авгитовым порфири-

там. Б олее крупно-зернистые участки под микроскопом показывают

тот ж е м инералогический состав, но количество порфировых выде-

лений плагиоклаза увеличивается за счет уменьшения основной

массы. А вгит превращ ен в значительной мере в зеленую роговую

обм анку и кальцит.

Ш лиф из породы тонкой жилки указывает на тот же минерало-

гический состав, но порфировых выделений

чрезвычайно мало.

—

46 —

М еньш е и м агнетита. Тем ны е м инералы осн о вн о й м ассы — авги т

и оливин, больш ей частью в ы ветри ли сь, п р е в р а т и в ш и с ь в хлорит

и биотит. О бильны пятна б у р о го ж е л е зн я к а ,

Выше по о врагу вы ходит сер о го ц в ета си ен и т с круп н ы м и до

4 см. порфировыми кристаллам и п л а ги о к л аза. В е р т и к а л ь н ая о т д ел ь -

ность этого сиенита н еп остоян н а, к о л е б л я с ь от 235° до 2650. Среди

сиенита довольно часты ж и л ки в 0 ,5 — 1 в ер ш о к а в г ит о в о г о п о р ф и -

рита, подобного вы ш еоп исан ном у.

К середи не о в р ага си ени т см ен яется серо-розовы м ср ед н езер -

нистым гнейсовидны м гранитом . Н еп о ср е д ств ен н о го с о п р и к о с н о в е -

ния не видно из за наносов. С реди скал из это го гр ан и т а в с т р е ч а -

ются небольш ие уч астки м елкозерн и стой серой , си льн о б и оти товой

породы, особ ен н о отчетли во видна форма вн ед рен и я этой породы

в м аленькой кам енолом не, расп олож ен н ой у д о р о ги из м. Н ово-У к-

раинки в с. Е вд оки евку. Зд есь, среди к р асн о го ср е д н е зе р н и с т о го

гран ита, то обладаю щ его гн ейсови дной с т р у к т у р о й , то т ер я ю щ его

ее ч ерез несколько саж еней, зам ечен си льн о и зо гн у ты й п р о с л о е к

в 0,5 арш ина ш ирины и около 2 арш ин видимой длины б и о ти то во й

гнейсовидной породы. Включающ ий его красн ы й гр ан и т т о ж е слоист.

В виду того, что под м икроскопом обе породы у к азы в а ю т на почти

одинаковую степень возд ей стви я д ин ам ом етом орф изм а н у ж н о д ум ать,

что обе породы одноврем енного п ро и сх о ж д ен и я и б и о т и т о в а я п о -

рода представляет м естное б о л ее

о сн о вн о е

вы д ел ен и е

гр а н и т -

ной магмы.

П од м икроскопом красны й гран и т состои т из о р т о к л а з а и ми-

крокли н а с пертитовыми вросткам и, д овол ьн о зн а ч и те л ь н о го к о л и ч е -

ства плаги окл аза-ол и гокл аза, кварц а,

порядочно

би оти та, часты х

зерен граната, отдельны х ч еш у ек м ускови та и зерен м агн етита. В п л а -

ги о к л а зе и зредка п роявляется м ирм екитовая ст р у к т у р а. Ф орма зер ен

соверш ен н о неправильная. Величина их, в ви ду р азд р о б л ен и я , не

равн ом ерная. Е сть зерн а до 2 мм. величины, но встреч аю тся и очень

м елкие. В п л аги о к л азе и биотите видны изгибы и изломы. В тем ной

п ороде б о л ьш е биотита и п л аги окл аза. Катакл асти ч еская с т р у к т у р а

вы раж ен а резче.

Н иж е вп ад ен и я описы ваем ой б алки н аходятся скалы си ен и та

в 3 - 4 с а ж . выш иною . С реди его набл ю д ается на п ротяж ени и 5 саж .

полоса сильно р азд авл ен н о й породы ; впрочем, не на всем п ротяж ени и

ст р у к т у р а породы о д и н а к о в а — среди слоев хотя и разд авл ен н ы х ,

но сохраняю щ их ещ е об л и к кри сталли ческой породы, видны не т о л -

сты е слои, где так о й о б л и к соверш ен н о и с ч еза ет и п о л у ч ается с о -

верш енны й слан ец.

П од микроскопом п ер вая р азн о сть о казы вается состоящ ей ещ е

из д ово л ьн о крупны х индивидов, заним аю щ их почти всю п л ощ ад ь

ш ли ф а и принадлеж ащ их к о р т о к л азу , п р о росш ем у м и к р о п ер ти то -

выми тонкими и длинными вросткам и си льн о д еф о р м и р о в ан н о го

с вклю чениям и ч еш уек вторичного м ускови та. В о р т о к л аз вти сн уты

у гл о в а т ы е неправильной формы зер н а п л аги о к л аза до 3 мм. в е л и -

чины, с участкам и м ирм екитовой стр у кту р ы .

К роме п л а г и о к л а за

в т и с н у т ы м елкие зерна кварц а и биотита. В виде вклю чений п о р я -

д очн о ап ати та и м агнетита. О тличием в с т р у к т у р е от о к р у ж аю щ и х

п о р о д я в л я е т с я х а р а к т е р деф орм ации. В то врем я, как о б ы кн овен н о

д еф о р м ац и я в ы р аж ает ся разд роб л ен и ем зер ен , не п ер ех о д ящ и х в в н е -

д р ен и е о д н о го зе р н а в д р у го е, в данном сл у ч ае мы имеем именно

вн ед р ен и е, не св я за н н о е с особ ен н о больш им разд роб л ен и ем . М ож ет

—

47

быть эта разница в деформации об’ясняется большим напряжением

и скоростью деформирующих сил.

Вторая сланцеватая разность под микроскопом имеет соверш ен-

ную сланцеватую структуру, благодаря тонким слойкам из очень

мелких зерен кварца, слюды и бурого железняка. Среди этих слой-

ков заключены вытянутые обломки полевого шпата и кварца, длина

которых обычно очень мала, но иногда достигает до 2—3 мм. Здесь

ж е встречен тонкий прожилок в 1 вершок авгитового порфирита. Под

микроскопом порода оказывается сильно выветрившейся, при чем основ-

ная масса сплошь превращ ена в бурую окись железа и чешуйки хло-

рита. Но порфировые выделения плагиоклаза еще относительно свежи.

Они очень многочисленны и имеют форму столбиков с д линой в

0,3 мм. и шириной в 7— 10 раз меньшей. Редко встречаются скоп-

ления более крупных зерен плагиоклаза до 1 мм. в длину.

П ростирание сланцеватости северо-западное. Интересно, что

в этом же направлении на р. Плетеном Ташлыке встречены выходы

оливинового диабаза (см. ниже), форма проявления которого, пови-

дим ому, жильная с тем же северо-западным простиранием. С другой

стороны, в юго-восточном направлении у деревни Беш байраков

встречен выход сиенита, вообще не частого.

На левом берегу против описанных обнажений скалы сложены

из серого сиенита, который под микроскопом состоит из ортоклаза,

микроклина, плагиоклаза, авгита, б. ч. превращенного в биотит

и рудное вещ ество, небольш ого количества кварца, оливина и вро-

стков апатита. Величина зерен достигает до 5 мм. Порода сильно

раздавлен а и заметна параллельность.

Та же порода обнаж ается в скале немного ниже поворота реки

по левом у берегу и в скале на правом берегу, тянущейся до ма-

ленького отвершка. Здесь, среди сиенита тянется полоса в 4 саж.

сильно раздробленной породы, в которой, однако, еще сохранились

д овольно больш ие зерна полевого шпата.

Выше по отвершку до дороги из Ново-Украинки в Евдокиевку

развит, главным образом, светло-серый гнейсовидный гранит, почти

бесслю дистый, но с порядочным количеством граната. Гораздо реже

встречается темно-серый биотитовый гнейсовидный гранит.

О бе эти породы прорезываются жилами крупнозернистого гра-

нита. В верху отверш ка гнейсовидный гранит выветрился в дресву,

жилы же крупнозернистого гранита совершенно свежи и отчетливо

выделяю тся среди д ресвы.

Хотя форма проявления крупнозернистого гранита и напоми-

нает ж ильное внедрение, но возможно, что это участок менее сдав-

ленной породы среди более сдавленной. Под микроскопом более

светлая гнейсовидная порода состоит из микроклина, реже ортоклаза

с пертитовым проростанием относительно редкого плагиоклаза, часто

с мирмекитовой структурой кварца, малого количества биотита маг-

нетита и зерен граната. Порода слоистая и сильно раздавленная.

Н аибольш ая величина зерен кварца доходит до 3 мм., микрокли н а—

до 2 мм. Зерна плагиоклаза обычно группируются участками, что

сви д етельствует о происхождении их из одного зерна.

Более темная порода по структуре напоминает предыдущую, но

относительное количество минералов другое: плагиоклаза, биотита,

апатита и магнетита гораздо больше. Отдельные зерна плагиоклаза

сохранили величину до 3 мм., микроклина до 2 мм., обычная вели-

чина зерен 1 м м .— 0,3 мм.

48 —

На противоположном берегу Черного Т аш лы к а сд авлен н ая по-

лоса тоже прослеживается, в виде пропластков черной слан цеватой

породы из неразделимой на глаз массы, в которой видны р азд ав л ен -

ные зерна полевого шпата и кварца. П олоски эти не толсты и их

несколько (4—5). Под микроскопом порода п р е д с та в л я ет р езу л ь т ат

совершенного раздавливания. Состоит из слойков биотита, иногда

густо окрашенного рудным веществом. За правильность определения

ручаться нельзя, так как чеш уйки чрезвычайно малы. И ногда рудны й

минерал является и самостоятельно, в виде тож е тонких слойков.

Среди этой слоистой массы находятся то мелкие зерна, то б олее

крупные, главным образом, кварца, реж е ортоклаза и п л аги окл аза,

достигая величины 2 мм. и имея вытянутую линзовидную форму.

В таких зернах кварц проявляет мозаическую стр у кту р у , полевы е

же шпаты почти сплошь замещены чеш уйками слю дистого м инерала

(серицит) и рудным веществом.

Ниже этого выхода тянется скала около 100 саж еней длины

и 3—4 сажени высоты. Сперва, на 10 саж еней, ее слагает розовы й

гнейсовидный среднезернистый, безслюдистый гранит, который сме-

няется серым крупнозернистым сиенитом с кварцем, очень с ильно

выветрившимся.

Крупнозернистый серый сиенит тянется и дальш е д овольно вы -

сокими скалами. В общем он сильно выветрился, но в одном месте

имеется каменоломня и взятый образец отсюда под м икроскопом

состоит из микроклина, ортоклаза, в меньшем количестве п лаги-

оклаза, небольшого количества кварца, очень мало биотита и ап а-

тита. Величина зерен до 3 мм. Порода очень сильно раздроблена.

Там, где скала почти отвесна, найдено было гнездо до 3/4 ар-

шина в поперечнике из сильно кварцевой породы, в которой ви -

ден гранат.

Над этими скалами, на высоте 4—5 саж еней, выбираю т д р есв у ,

для чего устроен кар’єр. Д ресва эта слоиста, с выклиниваю щ имися

прослоями мелкого песка и с часто чередую щимися слоями р азл и ч -

ной крупности. Мощность этих отложений около 3 саж еней. О тл о -

жения эти принадлежат к речным отложениям.

Далее скалы переходят на правый берег и тянутся почти до

впадения р. Гру зской.

По реке Грузской высокие скалы появляются с полверсты выш е

ее впадения в Черный Т ашлык и отсюда тян утся на значительном

протяжении. Сложены они, главным образом, из гнейсови дного без-

слюдистого мелкозернистого гранита, при чем кварц проявляет па-

раллельное расположение вытянутых по одному направлению зерен.

Иногда, впрочем, он такж е скопляется зернами. Среди этой массы

заметны крупные зерна полевого шпата. Кроме этой псевдопорф и-

ровой породы имеются участки до 1 арш ина равном ерного к р у п н о -

зернистого гранита.

Под микроскопом псевдопорфировый гранит состоит из о р то -

клаза с пертитовыми вростками, микроклина тож е с пертитовой

структурой, плагиоклаза, кварца и малого количества биотита. П ла-

гиоклаз встречается исключительно в виде вростков в кал и евы е по-

левые шпаты, часто будучи совершенно идиоморфным и д остигая

0,25 мм. величины. Он сплошь выполнен чеш уйками серицита. Д о -

вольно отчетливо проявляется параллельная структура б л аго д ар я

тому, что зерна отдельных минералов скопляю тся вместе, о б р а з у я

вытянутый слоек до 0,5 мм. ширины. Таким образом, ч ер ед у ю тся

—

49 —

слойки из неравном ерны х к в ар ц ев ы х зер ен , с о в е р ш е н н о н е п р а в и л ь -

ной угл оватой формы, среди к о то р ы х в го р а зд о м еньш ем к о л и ч е с т в е

зер н а полевы х ш патов. В соседн ем ж е сл о й к е п р е о б л а д а ю т з е р н а

полевы х ш патов, а квар ц в подчиненном к о л и ч ест в е. В ел и ч и н а з е р е н

д о ст и га ет 2 мм. Т ак ая с т р у к т у р а го в о р и т о п р о и сх о ж д ен и и эт о й

породы из к р у п н о зер н и сто го гр ан и та при чем, б о л ь ш е й вел и чи н ы

зер н а и дали при р азд авл и ван и и вы ш еуп ом ян уты е сл о й ки . К р у п н о -

зерн исты й гран ит, встречаю щ ий ся участкам и сред и этой к а т а к л а с т и -

ческой породы , п р ед ставл яет собой остатки той породы , из к о т о р о й

п рои зош ел гнейсови дны й гранит.

Н еск о л ь к о ни ж е по р е к е вы ходит си льн о в ы в е тр и в ш аяс я с р е д н е -

зер н и стая сер о -б у р ая порода, п охож ая на сиенит, но с порядочн ы м

кол и ч еством кварца.

В бал очке, вп адаю щ ей сп рава в р. Гру з ск ую в Н о во -У к р аи н к е

и имею щ ей в д л и н у о к о л о версты , п реобл ад аю т вы ходы к р у п н о з е р н и -

стого гран ита, в котором н аходятся уч астк и ср ед н езер н и ст о го г н е й с о -

ви дн ого р о зо в о го и сер о го б ессл ю д и сто го гр ан и т а с полевы м ш патом

в в и д е порф и ровы х вы д елен и й до 1 в ер ш к а, с п а р ал л е л ь н о р асп о л о ж ен -

ным кварцем и гранатом , то в ви де отд ел ьн ы х зерен , то скоп лений . Там,

гд е бол ьш е к р у п н о зер н и ст о го гран и та ж и лой или слоем тя н ет ся

среди его гнейсови дны й , в противном ж е сл у ч ае, что н аб л ю д ается

в низу балки, к руп н озерн и сты й в ви де п л аста и д ет по гн е й с о в и д -

ному гран иту. В самом в ер х у б ал ки , гд е скалы си л ь н о вы в е тр и л и сь ,

гн ей сови д н ая р азн о сть вы сту п ает карн и зом над б о л ее вы ветр и вш и м ся

крупн озерни сты м гранитом .

В б ал ках Ч айной и К риничной, а равн о и по р. Г р у з ской п р е-

об л ад аю т выходы гн ей сови д н ого гран и та, которы й в н е к о то р ы х м е-

стах сильно об огащ ается гран атам и, при чем т о гд а, п ови д и м ом у,

у б ы в ае т к ол и ч ество кварц а.

Выш е впадения сп рава этих б а л о к д о л и н а р. Г р у зс к о й на

в ер с ту покры та лесом и н и к ак и х о б н аж ен и й не видно, д а л е е ж е

п оказы ваю тся отд ел ьн ы е вы ходы к р у п н о зе р н и с т о го гран ита. И ногда

склоны пологи и к р и с та л л и ч е с к и х п о р о д не видно из под наносов,

но д о стато ч н о н е гл у б о к о й к ан авк и , чтобы о б н аруж и ть их б л и зк о е

п р и су тстви е. В н еко то р ы х м естах м ож но к о н с та ти р о в ать их б ол ьш ой

п о д ' ем н ад дном р еки — до 10 саж ен ей . В ероятно, и в езд е р еч к а

сто л ь ж е г л у б о к о п р о р е зы в ает к р и с та л л и ч ес к и е породы , п р и кр ы -

ты е лесом .

По б ал ке, впадаю щ ей в Г р у зску ю , у хут. Б ли зн ю ка об н аж ен и й

не d идно.

Р ед к и скалы и ниж е х у то р а, при чем д о л и н а з а р о с л а лесом .

П очти на всем п ротяж ен и и правы й б ер ег к р у ч е левого.

У вп ад ен и я балки, идущ ей от д. Л ео н то ви ч ево и не им ею щ ей

о б н аж ен и й , в д о л и н е р. Грузской, по об е стороны н е в ы со к и е в с а -

ж ен ь скалы , слож ен ны е вы ветри вш им ся к р у п н о зер н и сты м и с р е д н е -

зерн и сты м гранитом , то бесслю дисты м т о биотитовы м .

Д о в о л ь н о

ч асто встреч аю тся зерн а гр ан ата. С реди т а к о го гр у н т а и д у т ж и л о -

о б р азн ы е вклю чения р о зо в о -ж ел т о го м ел к о зер н и ст о го г н е й с а из п о -

л е в о го ш пата, кварц а и н еб о л ь ш о го к о л и ч ест в а гр ан ат а. Н ем н о го

н и ж е т ак о й ж е гн ей с откры т н еб ол ьш ой кам ен олом н ей.

С аж ен ей на 100 вы ш е преды дущ ей скалы , в н е б о л ьш о м о в р а ж к е ,

впадаю щ ем с левой стороны , среди при зем исты х с к а л к р у п н о з е р н и -

ст о го си льн о вы в е тр и в ш его ся гр ан и та вы сту п ает у т е с о м в 2 саж .

вы соты сред н езерн и сты й розовы й б е с с лю дисты й г н е й с о в и д н ы й г р а -

—

50 —

нит с з е р нам и гр ан ат а. В с. Т а т а р о в к е об н аж ен и й не видно, Ко-

лодцы гл у б и н о ю в 3 саж ен и .

Выш е Т а т а р о в к и вп л о ть до кон ц а Ц ы б у л евки, часты выходы

со вер ш ен н о к а о л и н и зи р о в а н н о го гр ан и та.

В Ц ы б у л е в к е 10 к о л о д ц е в , в 1— 2 саж ен и гл уб и н ы и один в 5 саж .

Воды в них 2— 3 ар ш и н а. В одоносны й го р и зо н т — к р асн ая гран и тн ая

д р е с в а . В се они р а с п о л о ж е н ы на ск л о н а х н еглубокой долины .

В экон ом и и гр. В а р у н -С е к р е т а 2 к о л о д ц а: один гл уб и н ою в 2 а р -

ш ина, д р у г о й 5 с а ж ен ей . Воды 1 саж ен ь, она из каолин а.

В д. В а р у н о в к е 5 кол од ц ев, гл уб и н ой в 1 саж . с о б и л ьн ой водой.

В о зв р а щ а я с ь к р. Ч ерн ом у Т аш л ы к у , видим у вп ад ен и я р. Г руз-

ско й ск ал ы , сл о ж ен н ы е круп н озерн и сты м розовы м гран итом . П од

м и к р о с к о п о м он со сто и т из о р т о к л аза и м икрокл и н а с п ер ти то вы ми

вр о стк ам и , м ал ого ко л и ч ества кварц а, скоп лен и й б и оти та, с п л е о х р о -

изм ом в зел ен ы х тонах, м агн етита и ци ркона. В еличин а зе р е н п о л е-

вы х ш п атов и кварц а почти равн ом ерн а — 5 мм. В кал и е в ы х полевы х

ш п атах и зр е д к а вростки п л аги о к л аза с м ирм еки товой стр у к т у р о й .

П о левой ш пат сильно вы ветри л ся, при чем продуктам и в ы в е т р и в а -

ния я в л я ет ся серицит. П орода н есет следы д ей ств и я д и н ам о м ета-

м орф изм а, вы раж аю щ и еся в м озаичной с т р у к т у р е к вар ц а, в р а з д а в -

ливании м икрокли на, в излом ах и и зги б ах л и сточ ков биотита.

Б ли ж е к Зем ском у м осту пород а стан о ви тся тем нее, т е р я е т

к в ар ц и переход и т в р о го в о о б м а н к о в о -биотитовы й си ени т, д о во л ьн о

р азн ообразн ы й по вел и чи н е сл агаю щ и х зерен . С ам ая м елкая разн о сть

под м икроскопом состо и т из м икрокли на, п л аги о к л аза, немного ав -

гита, б о л ьш о го к о л и ч ества р о го во й обм анки, биотита,

м агнетита

и ап атита (отн оси тельн о много) и циркона. Зам етн а п ар ал лельн ость

в р асп ол ож ен и и зерен. В еличина их неравн ом ерн а: от 0,2 до 0,5 мм.,

но некоторы е з е р н а п л аги о к л аза д ости гаю т до 2 мм. Впрочем, т а к и е

п орф и ровы е вы д елен ия очень редки. Ф орма зер ен н еправи льн ая.

На п л а ги о к л азе зам етны изломы. Р о го в а я обм анка в стр еч ается , то

отдельны м и зерн ам и, то скоплениям и, величиной до 2 —3 мм. А патит

чащ е всего н аходи тся око л о тем ны х м ин ералов и часто в р о стает

в них. И ногда огран и ч ен и е е г о —прави л ьн ы е к р и с та л л и ч ес к и е п л о -

скости, иногда неправильны е.

У поворота реки д овол ьн о вы со кая скал а, с л о ж е ная из к р а с н о в а -

то го гран ита.

Н ачиная от завод а К ул ьчи ц кого и до вп ад ен и я р. П ом ощ ной

по правом у б е р е гу тян ется скал а зел ен о в ато -сер о й к р у п н о зер н и сто й

породы, похож ей по об щ ем у-внеш нем у h ab itu s' y на сиенит, но с д о -

вольно частым кварцем. П од м икроскопом она со сто и т из о р т о к л аза,

м икроклина, н еб ол ьш ого кол и ч ества, п л аги о к л аза, кварц а. К ал и евы е

полевы е ш паты имеют пертитовую , а ин огда пегм ати товую с т р у к -

т у р у . Н а п л аги о к л азах зам етн а м ерм еки товая ст р у к т у р а.

П ород а

си льн о разд роб л ен а. Величина бол ьш и х зер ен 5 мм. На п л а г и о к л а зе

зам етны следы деф орм ации в ви де и зо гн у ти я и разлом ов.

По р. П омощ ной у м оста вы ходят н евы соки е скалы к р у п н о з е р -

н и ст о го з ел ен о -сер о го авги то во го сиени та, со сто я щ е го под м и к р о -

скоп ом из зер ен п л аги о к л аза же, кварц а, авги та, п р евр ащ ен н о го

частью в р о го в у ю обм анку и м агнетит. На пород е зам етны следы

очень с и л ь н о го д авл ен и я . В б ал ке Д уб и н н о й вы ходит вы ветри вш и й ся

гн ей со ви д н ы й гран ит.

Выш е м. Н о во -У к р аи н к и по б ерегам р. П омощ ной к р и с т а л л и ч е -

ски х п о р о д не ви дн о, но при впадени и в нее боковы х б а л о к они

—

51

появляются, свидетельствуя о той, что они сплошь слагают берега,

н о п р и к р ы т ы н а н о с а м и . П р и впадении первой балочки р азви т вы-

ветривш ийся крупнозернистый гранит,

В в е р х у п р о т и в э т о й б а л о ч к и у ш к о л ы к опали колодец, при чем

с о д н а и з в л е ч е н ы б ы л и к у с к и в ы в етривш ейся породы почти сплошь

з е л е н о г о цвета. Очевидно это о б 'ясняется появлением хлорита или

змеевика, но странно, что и полевые шпаты превратились в хлорит.

К

р естьянин, добывш ий этот кусок, сохранял его предполагая

ч т о э т о м е д н а я руда. Н иже этой породы шел гнейсовидный гранит,о

б

а

гащенны й бурым железняком. Такой характер выветривания ука-

зывает на действие специфических ф акторов.В

устье второй балочки обнаж ается гнейсовидный

гранит.

В с л е д у ю щ е й , о т с т о я щ е й саж енях в 30, снова крупнозернистый

Те же породы

крупнозернистый гранит и гнейсовидный гранит

о б нажаю тся довольно часто вплоть до впадения балки, идущей к се-

лению Помощному. Д олина реки на всем этом протяжении довольно

ш ирокая, но склоны кру тые. В русле располож ено большое количе-

ство неглубоких колодцев д о 1 сажени, воды же в них 1—11/2 ар-

шина. Д обы вается она из дресвы. У балки Ершовой находится ломка

крупнозернистого гранита, проявляющего слегка параллельную струк-

т у ру. Скал подобного гранита довольно много.

В хуторах, расположенных по Ершовой балке, несколько ко-

лодцев, глубиной по 3—4 сажени, с хорошей и довольно обильной

водой, получаемой из дресвы.

О коло поселка Солдатского невысокие скалы выветрившегося

крупнозернистого гранита и рядом с ним мелкозернистый гнейсовид-

ный розовы й гранит. Среди крупнозернистого гранита находится

полоса

в 2 сажени мелкозернистого серого авгито-биотитового

гнейса с прожилками крупнозернистого же гранита. Простирание

этой полосы приблизительно NW —SО . Под микроскопом гнейс со -

стоит из ортоклаза, плагиоклаза, кварца, авгита, биотита, магнетита.

К в а р ц а , а равно авгита и биотита

довольно

много.

Величина

зерен

от 0,5 — 0,2 мм. Вероятнее всего, это отторженец, но не

исклю чается возможность, что это сдавленная лампрофировая фация

гранита.

От начала С олдатского поселка и до Похитоновских хуторов

балка узк ая с крутыми склонами, при чем выходы кристаллических

пород редки и малы. У Похитоновских хуторов долина расширяется

и здесь совсем не видно никаких обнажений. Через 1 версту д о-

л ина вновь

суж и вается и становится, при этом, неглубокой. Кой

где здесь показы ваю тся невысокие скалы, именно, с 1 версту не

д оезж ая д е ревни П охитоновки выходит порода, аналогичная только

что описанному гнейсу. Д ругой выход крупнозернистого гранита,

в в иде приземистой скалы, наблю дается почти у самой д. Похи-

тоновки.

В Д П охитоновке почти у каж дого дома имеется на огороде

в балке неглубокие колодцы в 1 с а ж ., воды в них 2 аршина. Глу-

боких колодцев 2 и расположены они на склоне реки. Глубина

одного 8 саж воды 1 саж. 2 арш .; другой такой же глубины, воды

имеет 4 саж. 1 аршин. Вода из дресвы, которая зал егаег непосред-

ственно под л

е

Х

ут с

ора Н

икольские, распо с

ложенн о

ые в

м

верховьях . восточной

в е т в и р . П омощ ной, имеют 7 колодцев по 3 сажени глубины. Зимой

—

52 —

воды 4 аршина, летом же 2—21/2 арш ина. Вода

из лесса (ру-

дой глины).

По балке Беремовой обнаж ений не видно. Б алка до с. Помощ-

ного широкая с пологими склонами. В с. Помощной колодцы в балке

в значительном количестве и не глубоки.

О бращ аясь снова к р. Черному Т аш лы ку, перейдем к водосн аб-

жению больш ого местечка Н ово-У краинки.

Р асп олож ен о оно на

крутых и высоких холмах, образуем ы х реками Черный Т а ш лык,

Грузская и Помощная. Все попытки добыть воду на холме не при-

водили к нужным результатам. П равда, имеется н есколько колодцев

(недалеко от богадельни на площ ади, около ш колы по д о р о ге в Ан-

новку и пр.), но количество воды было малое, а кач ества ее не

удовлетворительны.

Поэтому

население пользуется ключами, к о -

торые выходят в балках и каптирую тся неглубоким и колодцами

в 1—2 сажени.

Таков колодец Ассирия, колодец в Каменном овраге, в Д у б и н -

ной б алке, в Глодосской балке. Первый из них находится в балочке,

впадающей в р. Грузскую, вода в нем из гнейсовидного гранита,

который выступает на поверхность, глубина около 1 саж ени.

(Кроме его, тут же имеется другой сплошной колодец).

Второй вырыт в авгитовом сиените в устье овраж ка, впадаю -

щем несколько ниже р. Помощной в Черный Таш лы к и располож ен

в нескольких саженях от воды в Т аш лыке. Он имеет к р у гл о е сеч е-

ние с диаметром равным 0,7 сажени, общая глубина 2 саж. 2 фута;

воды 2,5 фута, т. е. почти 1 аршин. При откачке в 360 ведер в час

уровень воды понизился на 0,75 фута, а затем быстро поднялся до

прежней высоты. Таким образом, суточный дебет не менее 8640 ведер.

В этом колодце не исключается возможность проникновения в оды из

реки Черного Ташлыка, по крайней мере некоторой части всего дебета.

В Дубинной балке колодец пройден в дресве, имеет к в ад р ат -

ное сечение 0,5 х 0,5 саж ., глубина около 3 саж еней. Воды около

0,6 сажени. При откачке 250 ведер в час уровень падал на 0,2 с а -

жени

1,5 фута. Д о прежнего уровня вода поднималась в полчаса.

Переходим теперь к петрографическому описанию сиенита,

скалы которого идут как по Каменному оврагу (саженей на 50), так

и но р. Черному Таш лыку около устья оврага. О бразцы взяты е из

нескольких мест отсюда внешне очень похожи друг на д руга —

представляя собой крупнозернистую зеленовато-серую породу с з а -

метным порфировым строением. Под микроскопом ж е они о б н ар у ж и -

вают некоторые различия в минералогическом составе и структуре.

О бразец из устья Каменного оврага с очень крупными порфировыми

выделениями полевого шпата. Под микроскопом эти порф ировы е

выделения принадлежат микроклину, тянущ емуся через всю площ адь

шлифа. Он проявляет пегматитовую структуру, при чем зерн а кварца

достигают величины 1 мм. и угасаю т то одновременно груп пам и,

то разновременно. Кроме того, много пертитовых вростков альбита.

Основная масса состоит из микроклина, плагиоклаза, малого к о л и -

чества кварца, авгита, биотита (вероятно вторичного, о б р азо в ав ш е-

гося за счет авгита), апатита, магнетита и циркона (последние три

минерала в виде вростков). В плагиоклазе наблю дается мирмекито-

вая структура. Д авление испытанное породой об наруж ивается р а зл о -

мами зерен плагиоклаза и реж е микроклина.

О б разец взят из скалы по берегу р. Ч ерного Таш лы ка, немного

ниже оврага. Порфировые выделения несколько меньше. П од микро

—

53 —

скопом порф и ровы е вы д ел ен и я п р и н а д л е ж а т м и к р о к л и н у и п л а г и -

оклазу, д о сти гая в ш лиф е 5 мм. Б о л е е м е л к о з е р н и с т а я о с н о в н а я м а с с а

состои т из м икроклина, п л аги о к л аза, н е б о л ь ш о го к о л и ч е с т в а к в а р ц а ,

авги та и м агнетита. В еличина эти х зе р е н к о л е б л е т с я о т 1 мм. д о

0,1 мм; В ви де вр о стко в д о во л ь н о м ного а п ат и т а и м а гн е т и т а . В о б -

щем, п реобладаю щ ей составн ой частью я в л я е т с я п л а г и о к л а з , и н о г д а

с м ирм екитовой стр у к ту р о й . В расп о л о ж ен и и з е р е н з а м е т н а п а р а л -

лельность, о тд ел ьн ы е зер н а си льн о р азд ав л ен ы и п о р ф и р о в о е с л о -

ж ение частью п рои зош л о от р а зд р о б л е н и я при д и н а м о м е т а м о р ф и зм е .

О б р азец взя т ещ е на 40 саж ен ей ниж е. Он н ем н ого с в е т л е е

преды дущ его. П од м икроскопом о т л и ч ает ся от п р е д ы д у щ ей п о р о д ы

больш им количеством м икрокл и н а и

к в ар ц а и с о о т в е т с т в у ю щ и м

ум еньш ением п л аги о кл аза.

Таким образом на п р о тяж ен и и 50 саж ен ей мы н абл ю д аем п е р е -

ходы от авги то во го си ен и та (2) до ав ги т о в о го гр ан и т а (3 ). Н а п р а -

вом б ер егу , напротив эти х скал, т е ж е породы . К ак у ж е у к а з а н о

вы ш е в у с т ь е К ам енного о в р а га им ею тся д в а кол од ц а.

Выше по р е к е идет непреры вны м у ступ ом са ж е н е й на 150 ск ал а

из серой ср ед н езер н и сто й породы , о ч ен ь си л ь н о в ы в е тр и в ш ей ся . О н а

им еет п орф и ровы й х ар ак т ер , при чем п о р ф и р о в ы е в ы д ел ен и я п о л е -

вого ш пата, б о л ее све ж его , чем о сн о вн ая м асса, д о с т и га ю т вел и чи н ы

4 мм. В осн овной м ассе м ож но р а з о б р а т ь п о л ев о й ш пат, к в а р ц

и биотит. П орода видим о ан ал о ги ч н а преды дущ им .

Д а л е е , отд ел ьн ы е скалы сл о ж ен ы из р о з о в о го с р е д н е з е р н и с т о го

гн ей со ви д н о го гран и та, в котором н е в о о р у ж ен н ы м гл азо м ви д ен п о -

л евой ш пат. К варц д в у х цветов: б е л о го и тем н ого, при чем тем ны й

к в а р ц —в ви де вы тянуты х п ар ал л ел ь н о р асп о л о ж ен н ы х зер ен , светл ы й

же в ви д е н еп рави льн ы х, б о л ее и ли м енее изом ерн ы х зер ен , н е

п роявляю щ их п а р ал л е л ь н о го р асп о л о ж ен и я , и гр ан ата. М естам и з а -

м ечается о б о гащ ен и е кварц ем . П ороды т а к о г о с о с т а в а ви дн ы в к а -

м енолом не, саж ен я х в 200 вы ш е К ам ен ного о в р а га , у в п ад ен и я б ал к и

Гл о д о сск о й (на к а р т е н азван а Г л у б о ко й ) и вд о л ь ее д ол и н ы на 0,25

версты и за ж ел езн о д о р о ж н ы м мостом, гд е они вы х о д я т н евы соки м и

скалам и . П од м икроскопом о б р азец , взяты й у м оста, о к а з ы в а е т с я с о -

стоящ им из м и крокл и н а, го р а зд о р е ж е о р т о к л а за , о ч ен ь м ал о го к о -

л и ч ества п л а г и о к л а за , к вар ц а и р е д к о го ц и р ко н а (вр о стк и в кварц е).

К варц в б о л ьш и х вы тянуты х, н е п р ав и л ьн о й ф орм ы зер н ах , д о 1 см.

длины , при чем длинн ы е п р о тя ж ен и я зе р е н не п а р ал л е л ь н ы д р у г

д р у г у и почти о кр у ж аю т, то н еп р ави л ьн о й ф орм ы зер н а м и к р о к л и н а

д о 2 мм. вели чи ны , то целы е ск о п л е н и я м ел ки х д о 0,05 мм. у г л о в а -

ты х зе р е н м и крокл и н а, о р т о к л а за и к вар ц а. С к о п л ен и я эти , к а к п о -

к а з ы в а е т их ф орм а, п р ои зош л и при р азд ав л и в ан и и .

Б о л ь ш а я ж е

со х р ан н о сть зе р е н к в ар ц а го в о р и т с к о р е е за их в т о р и ч н о е п р о и с х о ж -

д ени е. В связи с этим стои т и в ы ш еу п о м я н у т ая р азн и ц а в о к р а с к е

к в а р ц а — тем ны й, вероятн о, п р и н ад л еж и т втори ч н ом у к в а р ц у , светл ы й

ж е первичном у. С аж е н я х в 200 ни ж е вп ад ен и я б ал ки Г л у б о к о й , д о -

в о л ь н о д а л е к о от реки и вы ш е у р о в н я воды в ней на 6 саж . к о -

паю т ямой п есо к р азн о р о д н о й к р у п н о ст и с б ы ст р о в ы к л и н и ваю щ ей ся

с л о и с то с ть ю и ч астой в ер т и к ал ь н о й см еной, т о к р у п н о й д р есв ы , т о

м е л к о зе р н и с т о го песку. Х ар ак тер э т о го о т л о ж е н и я з а с т а в л я е т о т н е с т и

его к д ревн е-речны м . Н а гл у б и н е 3 са ж е н е й он п о д с т и л а е т с я г н е й -

сови дны м розовы м гран итом . В ер о я тн о вся п л ощ ад ь, за к л ю ч е н н а я

в к р у то м и зги б е р еки и п р е д с та в л я ю щ ая ся почти г о р и зо н т а л ь н о й ,

с л о ж е н а таким и ж е пескам и.

54 —

Вдоль д ер евн и З в е р е в к и по пра вом у б е р е г у н аб л ю д аю тся в ы -

ходы к р у п н о зер н и сто го гран и та, по л ево м у ж е б е р е г у с к ал не видно.

В д ер ев н е есть н е ск о л ьк о м ел ки х к о л о д ц ев в б ал ке, на холме

ж е 2 к ол од ц а по 14 с а ж ., в ко то р ы х воды 0,5 саж .

Р а з р е з к о л о д ц ев т а к о й : черн озем

4 саж .

л ес светлы й

д р е с в а

гр ан и т и из н его вод а 10 саж.,

В б алочке, вп адаю щ ей н и ж е З в е р е в к и , н е д а л е к о от ее устья,

о б н аж аю тся т ак и е п ород ы : светл о -р о зо вы й , р ав н о м ер н о к р у п н о з е р н и -

стый биотитовы й гран и т. Н ед ели м ы е р о з о в о го п о л ев о го ш п ата д о с т и -

гаю т до 6 см. величины , в р асп о л о ж ен и и кварц а зам еч ается н е к о то -

рая п ар ал л е л ь н о сть, ч еш у й ки б и оти та встр еч аю тся до 4 см. в е л и -

чины. Кроме эти х м и н ерал ов п р и су тству ю т ещ е м ел ки е з е р н а г р а -

ната. Г р ан и т это т виден по обе стороны б ал ки , но на л ев о й он

сл е гк а као л и н и зи р о ван . Н ем ного вы ш е гран и та о б н аж ается на п р о -

тяж ен и и 5 саж ен и й (вверх п р о с л е ж и в ае тс я на 5-6 саж ен ей ) сви та из

то н к о сл ан ц ев ато й слю д и сто-кварц евой породы , в к о то р о й зам етны

н екруп н ы е р азд авл ен н ы е зерн а п ол ев о го ш пата и кварц а.

И н о гд а

она стан ови тся соверш ен н о слоистой,

приним ая

вид гл и н и ст о го

сланца, с обильными угловаты м и зе р н ы ш к ами кварц а. Б л и ж е к г р а -

ниту у вел и ч и вается к в арц и ти зац и я и око л о сам ого гр ан и та видим

пласты кварца. П ростиран ие этих п ород б л и зк о к СВ-Ю З. К р у п н о -

зернисты й гран и т под

м икроскопом п о к а зы в а е т т ак у ю к а р т и н у :

в зерн е ортоклаза, занимаю щ ем почти всю пл ощ ад ь ш ли ф а и в ы х о -

дящ ем за его пределы, м н о го ч и сл ен н ы е п ерти товы е м и к р о с к о п и ч е-

ские вростки. Кроме них им ею тся б о л е е кр у п н ы е д о 1 мм. вр о ст к и

в общем неправильной формы п л а г и о к л а за и квар ц а. К о р т о к л а з у

примыкает слоек до 2 мм., состоящ и й из п л аги о к л аза, иногда с мир-

м екитовой структурой, м и крокл и н а, к вар ц а и би оти та. З ер н а их н е -

правильной формы, не п роявл яю т п а р а л л е л ь н о с т и в р ас п о л о ж е н и и .

Величина их от 2 мм. до 0,2 мм. Е щ е д а л е е за этим слой ком л е ж и т

скопление кварца, при чем отд ел ьн ы е зер н а им ею т в е л и ч и н у д о 1 мм.,

общ ая же толщ ина к в ар ц ево го у ч астк а вы ход и т за п р ед ел ы ш л и ф а

и во всяком сл уч ае не м енее 1 см. В м и н ер ал ах с р ед н его сл о й к а

зам етны следы разд авл и ван и я. Р авны м об разом м о ж ет бы ть с к о п л е -

ние кварц евы х зерен п рои зош ло от р а зд а в л е н н о го о д н о го б о л ь ш о г о

зерна. Во всяком случае, хотя и имею тся на лицо следы к а т а к л а с ти-

ческих явлений, но они не особен но сильны. С овсем д р у г а я к а р т и н а

представл яется в ш ли ф е из сл ан ц евато й породы . З д е с ь , ср ед и м е л к о -

зерн истой, н еско л ько слоистой м ассы из зерен о р т о к л а за , м и к р о к л и н а,

р ед к о го п л аги о кл аза, кварц а, частого б и оти та, м агн етита, а п ат и т а

(д о во л ьн о много), граната и эп и д ота с вели чи ной от 0,2 д о 0,5 мм.,

рассеян ы б о л ее крупны е зерн а квар ц а и м и крокл и н а (до 2 мм.). П ри

этом отдельн ы е зерна р асп ад аю тся на н е с к о л ь к о полей р а з л и ч н о

ори ен ти рован ы х и неправи льн ой формы. Т аким о б разом к а т а к л а с т и -

ч еск и е явлен и я зд есь у ж е го р азд о сильнее. Е щ е р езч е они в ы р а -

ж ен ы в тр етьем ш ли ф е, при готовленн ом из породы, п р е д с та в л я ю щ е й с я

н е в о о р у ж е н н о м у г л а з у глинисты м тон ко слоисты м сланцем. П о д

м и к р о с к о п ом по р о д а состо и т из чрезвы чайн о м елких ч е ш у е к то о к р а -

ш енн ы х (биотит), то светлы х (м ускови т и ли к ао л и н ), К н им р е д к о

п р и м е ш и в а ю т с я т о ж е ч р езвы ч ай н о м елкие зер н а кварц а и п о л е в о г о

ш пата. Вся э та м асс а со в е р ш е н н о слоиста. Среди ее р а с с е я н ы з е р н а

—

55 —

до 2 мм. величины ортоклаза и кварца. О о то к лаз сильно выветрился,

и м е е т н е п р а в и л ь н ы е о ч е р т а н и я , в н у т р и е го большей деф ормации не

заметно. Напротив, кварц представляет не одно зерно, а распадается

от 0

,

0

5

д о 0 , 5 м м . В больш их зернах резкое волнистое угасание

мелкие же зерна проявляют его гораздо слабее.

Не смотря на столь резкую разницу в раздроблении, наблю-

даемую на протяжении десятка саженей, я склонен думать что раз-

давленны е породы произошли за счет крупнозернистого гранита так

как никаких специфически контактовых явлений не заметно З а -

мена ортоклаза микроклином в раздавленной породе явление вполне

объяснимое. Интересно еще постепенное повышение в содержании

ж ел еза от менее раздавленных разностей к более раздавленным,

судя по увеличиваю щ емуся количеству биотита. Так как здесь не

имеются прослойки чистого кварца, то вероятнее предположить, что

из раздавленны х пород выщ елачивался кварц, повышая тем содержа-

ние ж елеза, и в свою очередь отлагаясь здесь же вблизи. Но скорее

я готов отличать этот гранит, не смотря на его местное сильное раз-

дробление, от гнейсовидных гранитов, развитых выше по Черному

Т аш лы ку, в котором кроме элементов механического изменения име-

ются, повидимому, элементы и химич еского изменения. С этим вполне

гарм онирует и положение другой такой же раздавленной полосы,

в верхней части Ново-Украинки, описанное выше, где раздавленная

порода связана с сиенитом. Но подобных пород, связанных с гнейсо-

видным гранитом, наблюдать не приходилось и может быть эта раз-

ница в отнош ении к давлению объясняется, так сказать, предваритель-

ной подготовкой гнейсовидных гранитов, принявших свою структуру,

менее чувствительную к давлению, еще до появления разбираемых

гранитов и сиенитов.

Н есколько выше по той же балочке, у дороги из Ново-Укра-

инки в д. Ф урмановку, видна небольшая приземистая скала, сложен-

ная из розового среднезернистого гнейсовидного гранита и розо-

вого ж е гнейса. Взаимоотношения их разобрать нельзя.

По р. Черному Таш лыку выше описываемой балки вплоть до

впадения балочки, текущ ей к д. Счастливке, поднимаясь также и по

боковым отверш кам идут громадные скалы в общем сильно вывет-

ривш иеся, прихотливо нагроможденные и часто разбитые на глыбы.

Ясная вертикальная отдельность почти постоянна на всем протяже-

нии и имеет простирание 230°, т.-е. то же, что и простирание сжатых

п о р о д в д . З в е рС

л

о

ж

ен

ы

ск

ап е

реов

б к

л е

ад .

аю щ е из крупнозернистого гранита,

очень похож его на обнажающийся в д. Зверевке. Очень редко среди

его встречается мелкозернистый розовый гнейс.

В д . С ча стливке 6 колодцев, расположенных на холме, глубиной

по 8 саж . , в оды В них 1 саж. Она на вкус хорошая, получается из

глея (коалина). Ниже впадения балки, идущей от д. Счастливки, р. Черный

Таш лык к р у т о поворачивает на юг. На протяжении всего этого ко-

лена б ер ега реки пологи и никаких обнажений не видно. Но за по-

в орото м реки на запад и вплоть до экономии гр. У г р и н о в и ч а

( к

о л ь д

ское), тя .

нутс я скН

алы до 4 саи

ж. высо -

ты, сложенные из крупно-

зерн истого розового гранита.

В эк о номии гр. Угриновича, в долине реки, 2 неглубоких (по 2

саж .) колодца.

—

56 —

Н ескол ько ниж е эконом ии кам ен олом н я, в к о то р о й н и ж е леса

обнаж ается круп н озерн и сты й биотитовы й гр ан и т и серы й м е л к о з е р -

нистый авги то во -гр ан ато в о -б и о ти то вы й гн ейс.

В в и д у н е б о л ь ш о го

протяж ения, на котором откры ты эти породы , их взаи м о о тн о ш ен и е

не совсем ясн о: видны р азоб щ ен н ы е осы пью пол осы в п ол арш и н а

ш ирины и до 1 саж. длины гн ей са среди гран и та. В идимо о б е по-

роды п ереслаиваю тся. П р о сти р ан и е х о р о ш ей вер т и к ал ь н о й о т д ел ь -

ности в гран ите и сл ан ц евато сти в гн ей се Ю -В-СЗ.

П од м икроскопом гн ей с им еет со о тв етств у ю щ у ю с т р у к т у р у и

состоит из м елких зерен о р то к л аза, п р о р о с ш е го перти товы м и в р о -

стками, ред ко п л аги о к л аза ряд а о л и го к л аза , кварц а, авги та, б и оти та

и гран ата (все три п оследн и е м ин ерала д о в о л ь н о обильны ) и м агн е-

тита. В авги те часты вростки кварц а и биотита, а в гр а н а т е кварц а.

Величина зерен ко л еб л ется от 0,3 до 0,1 мм., но н е к о то р ы е зер н а

авгита д ости гаю т величины 1 мм.

К рупн озерни сты й гран и т сл агает на колене, идущ ем с С -З на

Ю-В д ве больш ие скалы вы ш иной в 3-4 саж ени.

О д н у с р а з у н и ж е

х. У гриновича, а д р у гу ю с вер сту ниже. З д есь правы й б е р е г в ы со -

кий и крутой , а левый отлогий. За поворотом к Ю-В, кром е к р у п н ы х

зерен до 5 мм. величины, встречаю тся скоп лен и я м елких. О ни с о -

стоят из кварца и полевы х ш патов. И зм еренны е д в а зер н а д ал и т а

кие результаты : 1) спайности и реш етч атой ст р у к т у р ы не видно

2v = + 850; Ng — N m = 0,0034—отсю да N m— N p = 0,0028 и N g — N p =

= 0,0062 близко подходит к м икроклину, изм еренном у вы ш е; 2) р еж е

зерна м икроклина с реш етчатой с т р у к т у р о й 2v = + 8 1 0 , N m—N p =

= 0,0028; отсю да N g —N m = 0,0040 и N g— N p = 0,0068.

К варц встреч ается в б о л ее о к р у гл ы х форм ах, но вооб щ е т о ж е

неправильны х. И ногда в нем вр о стки р а зр у ш ен н о го циркона, и ч е-

ш уйки м ускови та, а так ж е полевой ш пат с хорош им огран и ч ен и ем

в котором, в свою очередь, наблю дается м и кр о п ер ти то вая ст р у к т у р а .

О пределен ие констант д ало 2v= + 74; N g — N p = 0,0072, N m— Np —

= 0,0034. К ак видим эти три величины , связан ны е д р у г с д ругом , не

удовлетворяю т уравнению их связы ваю щ ем у. О п р ед ел я я у го л оп ти -

ческих осей из данны х величин для д вупрелом лен ия получим 2v =

= + 88°. Эта величина вероятно ближ е к истине, так как д в у п р е -

лом ление оп ределяется точнее. Т огд а вростки эти б у д у т т о ж д е с т -

венны м икроклину, составляю щ ем у гл авн ую часть породы.

П орода претерпела м еньш ее влияни е д ин ам ом етам орф изм а, чем

преды дущ ая.

Серый гнейс состои т из кварц а, п л аги о кл аза, гр ан ата и биотита.

В нем чередую тся слои из б ол ее крупн ы х зерен и м енее крупн ы х.

И те и д р у ги е состоят из о дних и тех ж е м инералов, но в п ервы х

преобладаю т кварц и п лагиоклаз, а во вторы х гр ан ат и биотит. Ф орм а

зерен соверш ен но неправи льн ая, и зред ка лиш ь квар ц им еет ш е с т и -

у го л ьн о е ограничение. Величина зерен крупн ы х до 3,3 мм., м елких

0,5 мм. П лагиоклаз имеет очень тон кую и гу с т у ю д в о й н и к о в у ю ш три -

х о вато сть , по альбитовом у закон у, при чем о б е си стем ы п о л о со к

оринтированы почти п араллельн о, т.-е. п р и н ад л еж ат № 20. О н ч асто

изломан и зам етно, что давлен ие ш ло перп ен ди кул ярн о к с л а н ц е в а -

тости. Ч еш у й ки биотита расщ еплены . В гр ан ате в с т р е ч а ю тся вр о стки

кварца. П ород а по со ст ав у м ож ет быть н азван а б и оти тово-гран атовы м

гнейсом. Н акон ец , светлы й гнейс, проявл яя в с т р у к т у р е типичны е

черты г н е й с а , со сто и т из м икроклина, квар ц а и р ед к о го гр ан ата.

З ер н а н еправи льн ой формы величиной от 1 мм. до 0 ,2 мм. М икро-

—

57 —

клин пророс кварцем, и п ар ал л ел ьн о й ор и ен ти р о вк и в зе р н а х п о с л е д -

него не зам етно.

Р езю м ируя, приходим к заклю чению , что п е р в ы й и в т о р о й о б -

р азец представляю т конституционны е фации од н ого и то го ж е г р а -

нита, третий ж е и четверты й являю тся посторон ни м и д л я гр ан и т а и

попали в него при изверж ении. П ервичны й со став их, в е р о я т н о , б ы л

б олее основной и кислы е прослой ки п р и н ад л еж ат гр ан и тн о й м агм е.

В больш ем м асш табе со ответствую щ и е породы мы уви ди м д а л е е —

в с. П есчаном Б роде.

Высокие скалы кр у п н о зер н и сто го гран ита т я н у т с я от о п и с а н -

ного обнаж ения до мельницы гр. У гриновича и ниже, но при вп ад ен и и

М аленькой балки по середи н е ко л ен а он см ен яется с р ед н езер н и ст ы м

розовы м гранитом. П од м икроскопом он состои т из м и крокл и н а и

ортокл аза, густо п р о росш его пертитовы м и вросткам и из н е зн а ч и т е л ь -

ных количеств п л аги окл аза, кварц а, биотита, м ускови та (в то р и ч н о го )

и гран ата. П лаги окл аз сильно вы ветри л ся и наполнен чеш уйкам и с е р и -

цита. Величина зерен до 3 мм. Зам етно н езн ач и тел ьн ое р азд р о б л ен и е.

Выше по б ал ке гран и т стан овится м елкозерн и стее, п р и о б р етая

при этом п арал лельн ую с т р у к т у р у . У величивается количество к в ар ц а

и гр ан ата. Ц вет его розовы й, при вы ветривании светло-серы й. П р о -

стирание хорош ей отдельн ости почти м ериди анальное. П ер п ен д и ку -

лярно к отдельн ости идут не совсем прям олинейны е жилы, верш ка

в 2 толщ ины, более кру п н о зер н и сто го гранита.

Н иж е впадения этой балки и д о впадени я балки К ош м аровки

и д ут скалы то го ж е гнейсови дного гран ита. П одним ается он т а к ж е

и по последн ей б ал к е и ее склонам . О тд ел ь н ы е н е б о л ь ш и е вы ходы

его видны у д ороги из Н ово-У краинки в П есчаны й Б род, почти на

вы соте в о д о р азд ел а м еж д у балкой К ош м аровкой и балкам и, идущ им и

к с. П есчаном у Б роду, так что весь холм вероятн о сл ож ен из к р и с т а л -

л и ч ески х п ород и лиш ь покры т саж ени на 3 или 4 чернозем ом и лессом .

Н иж е вп адени я балки К ош м аровки тя н ет ся ск ал а в 100 саж ен ей

длины и в 3-4 саж ени вы соты , сл ож ен н ая из розового с р е д н е з е р н и -

сто го гран и та с порфировы м и вы делениям и п ол евого ш пата, с х о р о -

ш ей го р и зо н тал ьн о й и д в у мя вертикальны м и о тд ел ьн остям и , с о в п а -

даю щ ими

с м еридианальны м и ш иротным направлением . В п о р о д е

д о в о л ь н о много зер ен гран ата, в особен ности на п л о ско стях о тд ел ь -

ности. Н а ю го-восточном краю скалы и д ут жилы кр у п н о зер н и сто го

гр ан и та из полевого ш пата и кварца.

П од м икроскопом сред н езерн и сты й гран и т состои т из о р то кл аза,

гу ст о п р о р о с ш е го пертитовы м и вросткам и , м икроклина, п л аги о к л аза,

к в ар ц а и гран ата. С т р у к т у р а породы порф и ровая. К рупны е зерн а

о р т о к л а з а — пертита, величиной до 5 мм., р ассеян ы среди м ел к о зер н и -

стой облом очн ой массы из п л аги о кл аза, м икрокли на с хо р о ш ей р е -

ш етчатой стр у к ту р о й и м алого кол и ч ества о р т о к л а за , к варц а и г р а -

ната. В еличина этих зерен р а зн о о б р а зн а; д о сти га я до 0,1 мм., в п л а-

ги о к л а зе зам етны изгибы и изломы, так что несом ненно, что м ел к о -

зер н и стая м асса частью п о л уч и л ась б л аго д ар я разд авл и ван и ю , на что

у к а з ы в а е т т а к ж е и н еправи льн о у гл о в аты й к о н т у р зерн а. Н о с д р у -

гой сторон ы р е зк о е отличие м и н ерал ьн ого со став а осн овной м ассы

(о б и л и е п л аги о к л аза) от п орф и ровы х вы д ел ен и й за с т а в л я е т д у м ать,

что п о рф и ровы й х ар ак т ер п о р о д ы — первичны й.

Н е с к о л ь к о ниж е вп адени я К аш м аровской балки, в о п и сан н о й

п о р о д е зам етн а о тчетл и вая к р у т ая синклиналь, с видимым р а с с т о я -

нием м еж д у кры льям и в 2 саж . и вы сотой в 1,5 саж .

—

58 —

П рости ран и е как си н кли н али , так и в е р т и к а л ь н о й о тд ел ьн о сти ,

которую п о р од а п р и о б р ет ает с р а зу ж е вб л и зи

с и н к л и н а л и — 600.

Среди р о зо в о го гр ан и та на зап адном к р ы л е си н кл и н ал и ви дн ы вклю -

чения черной р о го в и к о в о й сп лош ной п ороды , с ред ким и р а з д а в л е н -

ными зернам и квар ц а в ви де и зги б аю щ и хся пр о с л о й к о в до 2 в ер ш к о в,

даю щ их апоф изы в сторон ы , и н огд а ж е в ви д е о б о со б л ен н ы х н е б о л ь -

ш их уч астков. П о р о д а эта к о л е т с я на п а р а л л е л е п и п е д а л ь н ы е куски .

О на р езк о о т д е л я е т с я от гр ан и та и д а ж е в н еб о л ьш о м ш т у ф е м ож но

у ви д еть н е ск о л ьк о у ч а с т к о в р о го в и к о в о й породы .

Н ем ного вы ш е по б е р е г у виден слой б и о т и т о в о -гр а н ат о в о го

гн ей са тол щ и н ой о к о л о саж ени.

И з это го о б н аж ен и я п о д в е р гл и с ь м и к р о с к о п и ч еск о м у и с с л е д о -

ванию р о го в и к о в ая п о р о д а, к о н т ак т ее с гран итом и б и о ти то во -гр а-

натовы й гн ей с.

Р о го в и к о в а я п ород а о к а зы в а е т с я си льн о см ятой и с о с т о и т из

п ол евого ш пата, квар ц а, б и оти та и м агнетита. Л и ш ь р е д к и е зер н а

п о л ев о го ш пата и квар ц а со х р ан и л и сь в об л о м ках до 1 мм., имею щ их

неправильны й и зви л и сто -у гл о ваты й к о н ту р , б о л ьш и н ст в о ж е м елко

р азд р о б л ен о , при чем п о л о ски из м елко р а зд р о б л е н н о го м атер и а л а

ч еред ую тся с при хотли во извиваю щ им ися полоскам и из ч е ш у е к б и о -

тита. Е щ е б о л ьш ая степ ень р азд ав л и в ан и я н аб л ю д ается в д ругом

ш лиф е. В нем лиш ь при самом б ольш ом у вел и ч ен и и сер а я о сн о вн ая

плотная м асса р а зл а га е тс я на м елкие ч еш у й ки (м у ско ви та или б и о -

тита), пропитанны е м естам и рудны м вещ еством . С реди этой м ассы

рассеян ы м елкие н еп рави льн ой, в общ ем о кр у гл о й , формы зер н а

кварц а, р азд ел яю щ его ся иногда на м н ож ество м ел ки х разл и ч н о ори-

ен ти рованы х полей (до 0 ,01 мм.). О б щ ая вели чи на скоп лен и я д о х о -

дит до 0,5 мм. П р и су тству ю т ли зд е с ь полевы е ш паты — ск а за т ь

тр у д н о . В к о н так те с гран итом , которы й слож ен из неправильны х

до 2 мм. величины , сл егка разд роб л ен н ы х зерен о р т о к л а за — п ерти та,

м икроклина, квар ц а и и зр ед ка биотита, ро го ви ко вая порода р езк о

о тд ел яется , почти о к р у ж ая гранит, при чем в граните вблизи к о н -

т ак т а ско п л я ется биотит. Но отд ельн ы е то н ки е полоски рогови ковой

породы и д у т в гр ан и т, с д р у го й ж е стороны среди р о го ви ко во й п о-

роды вб л и зи к о н такта им ею тся м ален ьки е уч астки гранита.

Как видно, рогови ковая порода н есет все следы необы чайно

сильного смятия, при том л о к ал и зи рован н ого в очень н ебол ьш и х

уч астках. М ож но бы бы ло предп олож ить, что она я в л я ет ся п о с т о -

ронней гран иту, но су щ ество ван и е переходны х стадий , что набл ю -

д ал о сь в первом ш ли ф е, тесн ая свя зь ее с гранитом и м ест о н а х о -

ж дение ее в ядре синклин али, гд е см ятие д о л ж н о бы ть н аиб ольш им ,

говорит за п рои схож д ен и е ее из гранита.

Б и оти тово-гран атовы й гн ейс состои т из п л а ги о к л аза, м. б.. н е -

б о л ьш о го к о л и ч ества о р т о к л аза, б и оти та, гр ан ата, х л ори та и ап ати та.

П лагиоклаз, би оти т и гр ан ат в х о д ят в равн ы х ч астях. В еличина з е -

рен око л о 0,5 мм., форма их неп рави л ьн ая. Г ранат о б ы к н о в ен н о

ск о п л я ет ся участкам и. Б иотит частью п р евращ ен в х л ори т. Р е з к о е

отл и ч и е в хим ическом со став е от гран ита и сх о д ство с породам и,

описанны м и н и ж е и вы ш е (х у то р а вы ш е мельницы гр. У грин овича,

с. П есчаны й Б р о д и пр.) застав л яю т ви деть в ней н езави си м о е

(в см ы сле н а ч ал ь н о го п р о и сх о ж д ен и я) от гр ан и та о б р азо ван и е.

Н иж е о п и сан н ы х обнаж ени й и до вп ад ен и я Ф урм ан овской б ал ки

по р. Ч ер н о м у Т а ш л ы к у видны ли ш ь м ал ен ьки е о тд ел ьн ы е глы бы

гр ан и та, б ер ега его д о в о л ь н о пологи и д оли н а р асш и р я ет ся .

-

59 —

При впадении Фурмановской балки имеется довольно большой

выход светло-серого среднезернистого порфирового гранита с па-

раллельной структурой, среди которого идут полосы темно-серого

мелкозернистого биотитово-гранатового гнейса с простиранием 1700.

В гнейсе количество граната вар’ирует. Хотя и здесь гнейс яв-

ляется подчиненной, по распространению, породой, но уже развит

не случайными небольшими участками, как раньше, а довольно об-

ширно. В связи с этим может быть стоит и более я сно выраженный

порфировый характер гранита.

Выше по Фурмановской балке, а также по о твер тк у у х. Кова-

лева выходят небольш ие скалы красного среднезернистого гнейсо-

видного гранита довольно сильно выветрившегося. Та же порода

обнаж ена в довольно большой каменоломне, заложенной ниже сада

гр. С венци зского. Но здесь, кроме красного гранита, встречается и

серый порфировидный, при чем взаимные переходы их постепенны,

что указы вает на близкое сродство их.

Выше кристаллических пород лежит дресва слоем в 1 саж.

В д. Фурмановке, у школы, при моем посещении копали колодец,

при чем до воды еще не дошли. Пройдены были такие породы:

Ж елтый л е с с .............................

Q красная г л и н а ......................... 5 саж.

P g белый мелкий глинист, лесок. 1 саж.

Gr белый каолин с кварцем . . . 2 саж.

В деревне, по левому берегу в верхнем ряду 6 колодцев по

12 саженей, воды в них 2—3 аршина, в количестве не выбираю

щемся при пользовании нескольких домов. Разрез их:

Q л е с с ......................... 5

саж.

P g белый мелкий п е с о к ............................. 2 саж.

Gr гранитная дресва с водой внизу . . . 5 саж.

По нижнему ряду тоже 6 колодцев глубиной по 8 саж. По

роды теже.

По правому берегу, в верхней улице 5 аналогичных колодцев

по 12 саж. глубины. Внизу же вода соленая, особенно в части, ра-

сполож енной вверх по балке и лишь в 3 колодцах годна для упот-

ребления.

По Черному Таш лыку долина ниже Фурмановской балки рас-

ш иряется, и обнажений не видно до верхнего конца с. Песчаный

Брод. Здесь же, на правом берегу, обнажение начинается тонкими

переслоями серого мелкозернистого биотитового гранатового гнейса

и кварца, которых простирание 1350. Тянутся они около 30 саженей,

а затем к ним присоединяется светло-серый порфировидный гранит,

который дает, повидимому, жилы как в упомянутый гнейс, так и в

гнейс, лежащ ий здесь же, но дальш е от реки. Эта порода через

30 саж еней соприкасается в маленькой каменоломне с чрезвычайно

крупнозернистым светло-серым гранитом, то из розоватого, то из

прозрачного полевого шпата, крупных зерен кварца и чешуек био-

тита до 4 см. Величина же зерен полевого шпата достигает 6 см.,

отнош ения ее к другим породам не видно. Еще далее светло-серый

гранит вновь соприкасается с красным среднезернистым гранитом,

при чем между ними резкая граница и, как будто, красный гранит

—

60 —

п о сы л ает ж илы в серы й. Выход красн ого заним ает по д л и н е 5 са-

ж ен ей. Б л и ж е к р ек е ещ е виден в некоторы х м естах серы й гр ан и т

м аленьким и вы ступам и, но скоро исчезает и почти на 1 в ер с ту о б н а-

жений не в идно.

П од м икроскопом были исследованы все три о б р азц а гран и тов.

П орф ировы й гран и т состои т из о ртокл аза, м икроклина, р еж е п л аги -

о к л а за (о л и го кл аза), кварца, небол ьш ого к ол и ч ества биотита и г р а -

ната. О р то к л аз больш ею частью с пертитовой стр у к ту р о й , п л аги о к -

лаз ин огда с м ирм екитовой. Он, вообщ е, го р азд о б ол ьш е в ы ветр и л ся,

чем кал и евы е полевы е ш паты и в нем обильны чеш уйки сер и ц и та и

каол и н а. П орода несет следы сильного разд р о б л ен и я, при чем все

таки порф ировая стр у кту р а, вероятно, первичная. В еличина п о р ф и -

ровы х выделений ортоклаза д о сти гает в ш ли ф е 5 мм., вы ходя з а

пределы ш лиф а, в основной ж е м ассе зерн а в 0,5 мм. К расный гр ан и т

состоит из тех ж е м инералов, лиш ь кварц а меньш е, но вели чи на з е -

рен основной массы ум ен ьш ается до 0,2 мм., хотя встречаю тся зер н а

до 3 мм. Таким образом порф ировы й х ар ак тер им еется и зд есь, но

т у т он скорее м ож ет быть приписан раздроблени ю . Но во всяком

сл у ч ае резко й разницы в степени р азд р о б л ен и я м еж ду серым и к р а с -

ным гранитом не заметно.

К рупнозернисты й гранит под м икроскопом п р е д с та в л яет т ак у ю

картин у: почти всю площ адь ш лиф а зан им ает зерн о о р т о к л а за и

д р у го е такое ж е зерно кварца. О ртокл аз с пертитовы м и вросткам и

разбит толстыми извилистыми трещ инам и, выполненными кварцем .

Б ольш и е зерна кварца в слабой степени проявляю т во л н и стое у г а -

сан и е. К эт им крупным зернам примыкаю т н ескол ько мелких зер ен

плаги окл аза и м икроклина с сильно волнистым затем нением.

Эта порода, повидимому, я вл яется наим енее д еф орм ированн ой,

но строить на этом ф акте предполож ение, что она м олож е д р у ги х —

рискованно, так как деф орм ация сплош ь и рядом п р о я вл я ется у ч а-

стками, оставл яя ближ ай ш и е м еста не затронуты м и. Этим ж е, в о з-

можно, о б 'я сн яется у к азан н о е выш е проникнове ние к р асн о го гран и та

к ак бы жилами в серы й гранит.

С ледую щ ая скала, ид ущ ая почти полверсты , встречен а вы ш е

церкви. С лож ен а она из светл о-серого ср ед н езер н и сто го гран и та и

биоти тово-гран атового гнейса, при чем последний гу ст о п ересеч ен

ж илам и гран ита, то д о во л ьн о мощными до 1—2 саж . и б олее, то

тонкими до 1/4 верш ка. При этом внеш ний вид гранита о ст ает ся б о -

л ее или менее постоянным. Гнейса не п рон изан ного ж илкам и не видно,

и он явл яется в виде тонки х пол осок среди гран итны х ж ил. П рости-

рание этой свиты, то прям олинейное, то чрезвы чайн о м елко и п р и -

хотливо и зо гн у т о е . Н иж е д ает ся б о л ее п од роб н ое описание, начи ная

от в ер х н его по течению конца скалы.

С перва саж ен ей 5 идет свита гн ей са гу сто и н т р у д и р о в а нного

гран и том — п рости рани е ее прям олинейное, затем на ч етвер сть версты

и д у т те ж е инє'ецированны е гнейсы, но чрезвы чайн о си льн о и зо гн у -

тые. К ончаю тся они светлым средн езерни сты м гранитом , которы й че-

рез 50 саж ен ей снова см еняется ин' ецированны м и гн ейсам и с п рям о-

л инейным простиранием .

И ссл ед о в ан и я под м икроскопом п оказал и сл ед у ю щ ее:

С ветл о-серы й гран ит, из зн ач и тел ьн о го по разм ерам у ч аст к а,

состои т из равн ом ерн ы х зерен в 5 мм. м икроклина, о р т о к л а за , пла-

—

61

ги о к лаза и кварца, м еж ду которыми скопления в 0,5 мм. к а т а к л а с т и ч е -

ской массы тех ж е м инералов, с величиной н едели м ы х в 0,1 мм.

К этим минералам при соедин яется скапливаю щ ийся м естам и б и о т и т

и иногда м усковит. Р ед ко вростки апатита и ц и ркона в п л аги о к л азе.

Из полевы х ш патов преобладаю т калиевы е, причем о р т о к л а з и м и к -

роклин почти в одинаковом коли ч естве. П л аги о к л аз в ст р еч ает ся

го р азд о реж е.

М икроклин с неправильны м контуром . Р еш етч атая с т р у к т у р а

проявл яется участкам и. О ртокл аз густо пророс м икроп ертитовы м и

вросткам и и поэтом у внеш не иногда похож на микроклин. О тл и ч ает

его прям ое угасан и е, уго л оптических осей (изм ерен 2v = — 46°)

и м енш ее д ву п р ело м л ен и е (получена очень малая величина N g —

Np = 0,0045).

Д л я м елкого

зерн а

о р то к л аза

из

катакласти ческой

массы

2v = — 78.

П лагиоклаз иногда п р о я вл я ет идиом орфизм по отнош ению к

калиевым полевым ш патам и кварц у. Он в се гд а с тонкими и частыми

по альбитовом у закон у двойниковы м и полоскам и; на периф ерии в

нем п роявляется мирм екитовая стр у к ту р а. Р а зр у ш е н си льн ее д р у ги х

полевы х ш патов и в нем много ч еш уек серцита. Ч асто н еправи льн ы е

вростки ортокл аза и кварца, ред ко циркона.

О тдельны е наблю дения даю т колеблю щ ийся состав от № 20 до

№ 25. Возм ож но, что это со о тв етств у ет д ей стви тельн о имею щ емуся

колебанию в составе и не зависит от ош ибок, но с другой стороны

пл аги окл аз, которы й определен был как № 20, имел сечение, б ли з-

ко е к (010) и значи т услови я были не благоприятны е для и с сл ед о -

вания, им евш егося там д вой н и кового

слож ения

по

альбитовом у

зак о н у .

В п л аги о к л азе н аблю д ается и скривлен ие, в м икроклине и кварц е

в олни стое у гасан и е, как р е зу л ь т а т испы танного д авл ен и я. Три ш лифа

из гн ей са п редставляю т различную степ ень ин' екции его гранитом.

В наим енее ин’ецированном гн ей со вая ст р у к т у р а вы раж ена очень

отчетл и во. С остои т он из о р т о к л аза (мало), п лаги оклаза, к в а р ц а ,

би оти та, м ускови та и гр ан ата. Г ранат и биотит почти в одинаковом

к ол и ч естве и составляю т не м енее трети всей породы. Величина з е -

рен около 0,5 мм. Гранат в ш лиф е вы крош и л ся при препарировке,

всл ед стви е своей хрупкости.

Д р у г о й ш лиф п р ед ставл яет чередован ие слоев более к р у п н о -

зер н и сты х с м елкозернисты м и. Величина зерен в первых уч астках

д о 1 мм. во вторы х 0,25 мм. Толщ ина слойков до 4 мм. Составными

м инералам и явл яю тся: о р то к л аз с густыми микропертитовы м и в р о -

сткам и, п л аги о кл аз, кварц и биотит, гр ан ат и довол ьн о много ап а-

тита. Б и оти т и гран ат составляю т вм есте половину породы.

Н ак о н ец третий ш лиф при готовлен из породы, взятой в си л ь н о -

скл ад ч атом и ин’ецированном уч астке. З д есь гн ей со вая с т р у к т у р а

вы раж ен а го р азд о слабее, биотита и гран ата горазд о м еньш е В ел и -

чина зер ен до 3 мм.— у полевы х ш патов и кварц а и до 1 мм.— у г р а -

ната. К онтуры зерен неправильны е; в п л аги окл азе н аблю д аю тся и з-

гибы, но в общ ем б ол ьш ого р о зд р о б л е н и я не в идно и си л ьн ы е н а-

р у ш ен и я в зал еган и и произош ли, вероятно, во врем я в н е д р е н и я ж и д -

кой гран итной магмы, а не ди сл окац и ей , д е й с тв о в а в ш е й у ж е на т в е р -

д ы е породы. Б о л ьш о е сод ерж ан и е в гн ей са х ж е л е з а и м агния пред-

—

62 —

ставляет пер вичное явление, а не обогащение при контакте, так

как оно резче выражено там, где гнейс слабее ин' е цирован гра-

нитом.

Село Песчаный Брод разделено на 4 части: первая леж ит на

правом берегу, вниз по течению, вторая—вверх; третья леж ит на л е-

вом берегу вниз по течению, четвертая—вверх.

В первой части 11 колодцев, расположенных вблизи реки и в

ярах до 6 саж. глубины, воды 2 арш . Непосредственно под лессом

лежит гранитная дресва, из которой и получается вода. К ачества ее

не важны, в большинстве случаев она соленая и лишь в одном ко-

лодце хорошая. Копали колодец и на го р е ; пройдя 12 саж. дош ли до

крепкого камня и бросили, не найдя воды.

Во второй части 10 колодцев от 4 до 8 саж. глубины; воды

1 саж.—1 1/2 саж., большей частью хорош ей, хотя встречается и го р ь -

кая. Вода из дресвы. Здесь между лессом и дресвой встречался мел-

кий белый песок.

В третьей части 15 колодцев; из них 3 по 11 саж еней, остальны е

по 4 саж., воды 2—2.5 аршина; на вкус она хорош ая.

В четвертой части—15 колодцев по 7 саж ., вода из дресвы , в

общем хорошая, но в некоторых местах соленая.

Кроме колодцев в селе, есть еще и в степи: в первой части

2, в 9 и 6 саж. глубины. Вода хорошая из черной зем ли; в третьей

части 3 колодца по 7 саж. с хорошей водой и в четвертой части

4 колодца по 2 сажени.

От с. Песчаного Брода и до д. Коколов встречаю тся довольно

длинные, но невысокие скалы. Немного больш е скалы при впадении

балки Поповой. Здесь главной породой является светло-серы й р о зо -

ватый среднезернистый гранит с отчетливой параллельной стр у к ту -

рой. Полевой шпат то розовый, то зеленоватый (вероятно, он вы-

ветрился).

Часты

зерна свежего

буроватого,

просвечиваю щ его

граната.

Реже видны выходы биотитово-гранатового гнейса серо-бурого

цвета, сильно выветрившегося. Местами, впрочем, сохранились участки

и более свежей породы и тогда он соверш енно похож на породу с

Песчаного Брода. Простирание его В—З.

Дальш е по Поповой балке, в версте ниже поселка С олдатского,

небольшие глыбы тех же пород.

Д альш е балка заросла и выход имеется лишь в расстоянии

версты выше впадения в нее балки Каменец-Очеретной.

Зд есь

имеется каменоломня, в которой обнажены м елкозернисты й красный

и серый гнейс, прорезанные жилами пегматитового гранита. Гн ейсо-

видный характер обусловлен параллельным располож ением вы тян у-

тых линзовидных зерен кварца. Под микроскопом красный гнейс со-

стоит из ортоклаза, густо проросш его пертитовыми вросткам и, т а -

кого же микроклина, небольшого количества плагиоклаза, кварца.

Порода имеет оригинальную структуру: кварц располож ен полосами,

шириной в 1 мм., не параллельных друг другу, а замыкающими петлю ,

при чем в этих петлях заключаются то отдельные зерна ортокл аза и

микроклина, то скопления более мелких зерен тех ж е минералов.

Величина зерен ортоклаза достигает 3 мм. Полосы кварца состоят

из отдельных зерен, проявляющих лишь слабое волнистое угасани е,

тогда как микроклин проявляет резкое затемнение участками. Это,

—

63 —

м ож ет быть, сви д етел ьствует

о вторичном п р о и с х о ж д е н и и ч асти

кварца.

А налогичная стр у к ту р а наб л ю д ал ась в п о р о д е Н о в о -У к -

раинки.

В дер. К и ри лловк е 8 колодцев, все в б ал к е; гл у б и н а их 1,5 с а ж .,

воды 1 с а ж ., на в к у с она хорош ая.

В х. Д е р е в а 6 колодцев, из них 4 м елких в б ал к е по 2 саж . и

2 —по 6 саж . Вода в гл у б о к и х кол од ц ах из гран и тн ой д р е с в ы , но ее

очень мало, в м елких ж е к о л о д ц ах д остаточн о. В х. Г р у з и н к е , в ы ш е

по б ал к е, гд е п оселились у ж е на 40 у сад ьб ах , им еется 1 к о л о д е ц в

балке, глубин ой в 6 с а ж ., но воды в нем совсем мало. П од л ессо м

з д е с ь з а л е г а л а н еп о ср ед ствен н о гр ан и тн ая д ресва.

В б ал к е К ам ен ец-О черетной есть вы ход к р и с та л л и ч ес к и х п о р о д

окол о д. Н о во-А л ексан д ровки . З д есь , в кам енолом не, видны т е ж е

породы , что и по б ал к е П оповой, но гн ей со в а я с т р у к т у р а их не

стол ь си льн о вы р аж ен а, к а к там, и м ож но д ум ать, что эти породы

ан алогичны развиты м в с. П есчаном Б р о д е , но си льн о сж аты . И м ею тся

т у т к ак кр асн ая, т ак и с ер а я р азн о ст ь . С ход ство у в е л и ч и в а е т с я тем,

что им еется кл и н о о б р азн о й ф орм ы вы д ел ен и е с е р о го б и о ти то в о -гр а -

н атового гн ейса, за ж а т о го среди д р у ги х пород. П од м и кроскоп ом он

состои т из о р т о к л а за , п л а г и о к л а за , квар ц а, б и оти та, гр а н а т а и нем

ного м агнетита. П орода им еет ясно гн ей со ву ю с т р у к т у р у . В еличина

зерен от 0,5 до 0,1 мм. Б и о ти т п р и с у т с т в у е т в очень зн ач и тел ьн о м

кол и ч естве, гр ан ата ж е м еньш е. З е р н а его д о сти гаю т до 3 мм., им ею т

неправильны й ко н ту р и проросли кварц ем и биотитом . Н е к о т о р ы е

зер н а полевы х ш патов видимо р а зб и ты и о т д ел ьн ы е части у д а л е н ы

д р у г от д р у га. З а исклю чением м еньш его к о л и ч е с т в а г р а н а т а , к а к

видим, п орода очень походит на гн ейс П есчаного Б р о д а. П р о я в л я ю -

щ ая ся в ней деф орм ация у казы вает, что он а п р е те р п ел а в л и я н и е

д а в л е н и я вм есте со всей вм ещ аю щ ей толщ ей.

В доль К ам енских хуто р о в и вы ш е их выдны н еб о л ь ш и е в ы ходы

г н е й с о в и д н о го порф и рового гранита.

Н е д о е з ж а я м естечка Л ю бомирки, на левом б ер егу вы со к о н ад

р е к о й (б о л е е 12 саж еней ) из под наносов вы ходят отдельн ы е глы бы

р о з о в о г о м ел к о зер н и сто го гн ей са с редким и мелким и чеш уйкам и б и о -

ти та. О н не им еет h a b itu s' a гн ей сови д н ы х пород, р азви ты х по П оп о-

вой б а л к е и т о л ь к о что опи сан ны х. Д л я т е х х ар актер н ы м я в л яется

п а р а л л е л ь н о е р асп о л о ж ен и е л и н зо ви д н ы х вы тя н у ты х зер ен кварц а,

чего в данн ом с л у ч а е совсем не зам етн о и гн ей со в и д н о сть п р о я в

л я е т с я в т о н к о й о тд ел ьн о сти , в к аж д о й ж е о тд ел ьн о й н и тке зер н а

не п од ч и н ен ы как о м у н и б у д ь о п р ед ел ен н о м у н ап равлен ию . И зр е д к а

с ней п е р е с л а и в а е т с я тон ен ьки м и полоскам и серы й си льн о в ы в е тр и в

ш и й ся ещ е б о л е е м ел к о зер н и сты й , но с л учш ей п ар ал л ел ь н о й с т р у к

т у р о й , б и оти товы й гнейс. Я вляю тся ли эти породы родствен ны м и

в ы ш ео п и сан н ы м — с к а з а т ь тр у д н о .

Б л и ж е к м. Л ю бом и рке, на правом б е р е г у , о б н а ж а е т с я м ощ ная

т о л щ а л е с с а , левы й ж е б ерг низок.

О т м. Л ю бом ирки до дер. К р асн о яр к и по обоим б ер егам р. Ч е р -

н о г о Т а ш л ы к а вы ся т ь ся о т д ел ьн ы е ск ал ы до 8 саж . вы соты . С л о ж ен ы

они д в у м я п о р о д ам и : во-п ервы х, р о зо вы м м ел ко зер н и сты м п о ч ти б ес-

с л юд и сты м гн ей со м , подобны м встр еч ен н о м у вы ш е м. Л ю б о м и р к и

и в о -в т о р ы х —и з с в е т л о -с е р о г о с р е д н е зе р н и с т о го б и о т и т о в о г о гр ан и т а

с д о в о л ь н о си л ь н о в ы р аж ен н о й п о р ф и р о в о й и п а р а л л е л ь н о й с т р у к -

— 65 —

— 66 —

— 67 —

обнаж ается лесс, мощностью до Д

ал

е д

о

х

.Т

р

н

в

и

к

ш

я

;п

м

б

гу

5 саж., на левом же лишь изредка

из-под наносов торчат глыбы сильно выветрившегося среднезерни-

того гранита, превращенного в бурую рассыпающуюс я породу

Такие выходы встречаются на высоте до 12 саж. над уровнем реки ,

свидетельствуя о близости кристаллических пород, которые лишь

скрыты наносами. За поворотом реки на север, около хутора Тернов-

ник, на левом берегу выходят скалы высотой в 3-4 саж. с прихотливо

изогнутой полосатой породой, сложенной чередующимися тонкими

слоиками: темными—богатыми биотитом и светлыми—бедными ими со-

стоящими из полевого шпата и кварца. Среди породы встречаются

отдельные зерна и скопления розового граната, достигающие огром-

ной величины в 2-3 вершка.

Порода пересечена по своему простиранию кварцевыми жилами

до 0, 5 арш. мощностью. Цвет кварца то белый прозрачный, то ро-

зоватый, то серый.

В небольшом отроге, вблизи отсюда, саженях в 10 от русла

Черного Ташлыка обнажается песок с частой сменой крупности зерна

и выклинивающейся слоистостью. Мощность песка — 2 аршина. От-

ношение его к лессу разобрать нельзя. По своему сложению он

отвечает речным отложениям, но невозможно решить—современным

или древним. Интересно отметить что выходы речных отложений

приурочены к сильно расширенной долине. Несколько выше дер.

Русановки на верхнем конце петли, ограничивающей превосходный

заливной луг, на правом берегу обнажаются кристаллические по-

роды подобные вышеописанным, с тем отличием, что кроме биотито-

вой полосатой породы, Имеется и среднезернистый светло-серый

биотитовый гранит в виде жил до 1-3 арш. Биотит в нем не рас-

сеян равномерно, а скопляется участками. Порода по существу

аналогична вышеописанной, но просл ои светлого гранита гораздо

толще.

За с. Исаевым, на сглаженном плоском берегу у реки видна

слоистая биотитовая порода с тонкими жилками светлого среднезер-

нистого гранита с небольшим количеством граната.

Свита эта

мелко и прохотливо изогнута в складки, но общее простирание юго-

восточное.

Шлиф гранита под микроскопом состоит из микроклина, плагио-

клаза кварца, биотита, мусковита, как продукта изменения биотита

и вростков апатита. Преобладают плагиоклаз и кварц, биотита поря-

дочно. Величина зерен от 0, 25 мм. до 1 мм., форма их неправильная,

хорошо выражена параллельная структура.

От с Исаева до хут. Сербулова, на протяжении 5 верст, долина

реки ш ирокая; в ней р асполагается много огородов орошаемых

при посредстве водяных колес. Левый берег отлогий, правый

же хотя и более высокий, но обнажений нет ни на

т о м

В б ,. э н

к о и

ном и н

и Баер д

ен

р

са б у

ыл -

и

проб г

ур о

ен м

ы дв е б

скева р

ж и е

н г

ы -оудн .а во

дворе экономии, а другая в саду в расстоянии приблизительно 1/4 версты

от дома, в н е г л у б о к о й л о щ и н е ( с м

Ге .

олт а

оги б

че л

ск .

и

е н

сла

ои с т

1—р

7 .

от 6

н 8

ося )

тс.я к

послетретичным, слои 8—18 к выветрившимся in sіtu кристаллическим породам. Частая смена

дресвы и коалина соответствует такой же быстрой смене биоти- товой породы и гранита, какую мы видели у х. Терновка и в

с. Исаевке.

— 68 —

С к в а ж и н а № 1.

№№

Горизонт

Мощ-

От — до

стояния

ность

воды от

земли.

\

1.

Чернозем с водой на 4 фута

. . .

11 ф.

0 - 1 1 ф.

2.

Бурая г л и н а .........................................

7

11— 18

3.

Бурая песчанистая глина . . . . .

7

18—25

4.

Бурая глина с дутиками .................

6

25—31

5.

Ж елтая г л и н а .....................................

4

31—35

6.

Бурая глина

.....................................

4

35—39

7.

Красная глина

.................................

2

39—41

8.

Белый каолин с зернами кварца

8

41—49

9.

Дресва с водой .................................

4

49—53

3 ф.

10.

Белый каолин .....................................

15

53—68

3

11.

Дресва с водой .................................

4

68—72

16

12.

Белый каолин .....................................

5

7 2 - 7 7

16

13.

Серый глинистый песок сухой . . .

2

77—79

18

14.

Каолин с зернами кварца . . . .

2

79— 81

16

15.

Дресва с водой .................................

4

81—85

16

16.

Каолин .................................................

6

8 5 -9 1

21

17.

Дресва с водой .................................

91—97

6

6

18.

Каолин с зернами кварца . . . . .

16

97—113

17,5

У хутора Сербуловка левый берег Горного Т ашлыка низменный,

на правом же берегу—скалы среднезернистого гранита, с отчетливо

выраженной параллельной структурой, вдоль направления которой

вытянуты порфировидные зерна полевого шпата до 1,5 мм., длины.

Биотит встречается в виде мелких чешуек; гранат в виде зерен до

2—3 мм. и большей частью превращен в биотит.

По Черному Ташлыку, у д. Ново-Александровки кристаллические

породы выходят лишь отдельными глыбами, но в балочке, впадающей

среди деревни, выходы значительны и тянутся на 0,5 версты. Здесь

видна отчетливая паралельность в расположении листочков биотита.

О сильном давлении свидетельствует обилие катакластической массы,

из мелких зерен. Наибольшей величины достигают зерна кварца—

5 мм., но распадающегося на различно ориентированные поля. Поле-

вой шпат достигает 2 мм.

Другой шлиф из порфирового гранита состоит из тех же мине-

ралов, но более крупные выделения принадлежат плагиоклазу и

кварцу с мозаичной структурой, реже микроклину и ортоклазу. Р а з-

давлена видимо немного слабее предыдущей. Отличается также

гораздо меньшим количеством биотита.

Черная биотитово-гранатовая порода состоит из параллельно

расположенных мелких чешуек биотита, величиной до 2 мм., среди

которого вкраплены зерна граната до 2 мм. величины; по краям

граната расположена оторочка из смеси мелких зерен кварца и био-

тита. Кроме этих минералов, встречаются зерна кварца до 1 мм.

с мозаичной структурой, довольно редко зерна эпидота и сильно

выветрившиеся зерна полевого шпата, превращенного в серицит.

Порода несомненно очень сильно сдавленная и метаморфизованная.

От начальной пород ы сохранились здесь лишь слабые следы. Судя

по б о гатств у биотитом, первоначальная порода либо была лампро-

фировой фацией гранита (что вероятнее), либо захваченным отторж е-

нием. За деревн ей Н ово-Александровкой, вплоть до поворота реки

к северу у дер. Калмазовой, идут скалы до 8 саж еней высоты, то

отвесными уступами, то вы совы ваясь отдельными глыбами из под

наносов. С лож ены они среднезернистым светло-серым биотитовым

гранитом с порфировидным вытянутым полевым шпатом. Почти везде

встречаю тся в граните гранаты, но иногда они скопляю тся в значи-

тельном количестве и там цвет гранита становится белее. Такие

участки достигаю т размера в 1 сажень. Под микроскопом нормальная

разность состоит из круглы х неправильной формы зерен ортоклаза,

величиной до 5 мм., с пертитовыми вростками то мелкими, т о д овольно

крупными и тогда соверш енно идиоморфными. Р еж е и в меньших

зернах хорош о видны различные стадии динамометаморфизма. Глав-

ной породой является сильно слюдистый среднезернистый гранит,

сильно сдавленный. Видны очковые выделения красного ортоклаза,

окруж енного каймой из листочков биотита.

Н есколько реж е, но тож е часто, встречается менее сдавленный

гранит, тож е среднезернисты й, но с частыми порфировидными вытя-

нутыми зернами полевого шпата длиной до 1,5 мм. Заметна парал-

лельность в располож ении этих порфировых выделений. Биотита

гораздо меньше. Встречаю тся зерна граната больш ей частью вывет-

ривш егося. Меньшим раздроблением порода, может быть, обязана

меньшему содержанию слюды,

Обе породы прорезаны жилами крупно зернистого красного пегма-

титового гранита с зернами граната большей частью превращ енного

в биотит. Иногда среди такого гранита встречаю тся довольно значи-

тельные участки кварца.

Иногда сдавливание идет дальш е и образую тся сланцеватые по-

роды, при чем в одном месте видно, что направление структурной

параллельности не совпадает с направлением сланцеватости, а пере-

секается с ним под острым углом в 10°, свидетельствуя о разновре-

менности происхождения. С труктурная параллельность выраж ается

в том, что чередуются слойки в 6—7 мм., то состоящие из красно-

ватого полевого шпата и кварца, то из белого и, лишь частью, из

красного полевого шпата, кварца и биотита, при чем в последних

слойках зерна меньше, чем в первых. На плоскостях сланцеватости

обильные чешуйки биотита. Чем об'ясняется такая структура—сказать

не могу. Возможно, что это внедрение одной породы в другую или

произош ло при давлении.

Наконец, в одном месте встречен пласт в 6 верш ., состоящий

на взгляд из одного биотита, среди которого зернышки в 2—3 мм.

свеж его розового граната.

Под микроскопом биотитовый гранит состоит из ортоклаза,

микроклина, плагиоклаза, к в а р ц а и б и о т и т а . Порода довольно вывет-

ривш аяся, особенно плагиоклаз, содерж ащ ий в обилии чеш уйки сери-

цита и каолина. Биотит проявляет плеохроизм от почти полной

абсорбции до буровато-ж елтого; встречаются микроклин и плагио-

клаз; кварц располож ен полосами, с неправильным контуром, тяну-

щимися вдоль всего шлифа, т. е. до 1,5 мм. В этой полосе кварц

образует сложную мозаику из мелких неправильной формы зерен.

М еж ду больш ими зернами располож ена масса очень мелких зерен

ортоклаза, микроклина и кварца. Таким образом получается порфирово-

параллельная структура. С труктурную параллельность усиливают еще

— 70 —

многочисленные листочки биотита, вытянутые по тому же направле-

нию. Возможно, что порфировая структура была и первичной. Описа-

ние пород обнажающихся при впадении р. Черного Ташлыка в р.

Синюху, дано при обзоре последней.

Р. Плетеный Ташлык.

Река Плетеный Ташлык, у своего впадения в р. Черный Ташлык

имеет скалистые берега, сложенные розовым среднезернистым гнейсо-

видным гранитом из розового полевого шпата, кварца двух ц вето в—

розового и темного и граната буро-розового цвета. Кварц—в вытя-

нутых зернах, параллельно расположенных. Местами гранат скоп-

ляется сильнее, становясь существенной частью породы. Сверху

гранит большей частью разрушен в дресву. Такой же гранит виден

в овражке, выдающемся слева у д. Александровки.

Но уже немного далее, в овражке, впадающем с правой стороны,

а также и по берегам Плетеного Ташлыка обнажается крупнозер-

нистый гранит с несколько порфировым характером. Над этим грани-

том в овраге лежит лесс.

Тот же гранит тянется до следующего овражка, при чем в каме-

ноломне, открытой для добычи камня на постройку железной дороги

Одесса-Бахмач, среди такого гранита видно небольшое гнездо серого

биотитового среднезернистого гнейса, с довольно частыми зернами

свежего розового граната.

С четверть версты выше, в выемке железной дороги, на протя-

жении нескольких десятков саженей обнажены такие породы:

1. Лесс с в е т л ы й .............................................

1 саж.

2. Красная песчанистая глина с мергели

стыми к о н к р е ц и я м и ................................ 0,65 саж.

3. Песок белый с прослоями красного,

обладающий косой слоеватостью; в нем

иногда линзы до 1 аршина и более круп-

ной слоистой дресвы—до дна выемки.

2 саж.

Характер последнего члена сильно напоминает речные отлож е-

ния, а залегание его ниже лесса заставляет придать ему древний

послетретичный возраст. Расстояние выемки от современного русла

реки—около 150 саж. Превышение над уровнем около 7 саж.

В четвертом овраге, считая от впадения Плетеного Ташлыка у

самой железной дороги обнажается в берегах оливиновый диабаз.

Величина обнажения не велика—около 2 саж. высоты и 4 саж. длины.

Диабаз в свежем состоянии обладает параллелепипедальною отдель-

ностью, при выветривании же получается шаровая отдельность; вели-

чина шаров достигает 3/4 арш. в поперечнике. Цвет породы темно-

серый, почти черный, простым глазом видны черные зерна авгита и

белые сильно вытянувшиеся очень тонкие зерна плагиоклаза. Н и-

каких других кристаллических пород по соседству в этом ме-

сте нет.

Саженей на 60 ниже железнодорожной линии по тому же ов-

рагу имеется небольшой выход той же породы. Наконец, при впа-

дении оврага в р. Плетеный Ташлык, у правого склона тот же диабаз

раскрыт каменоломней на протяжении 5 саж., высотою в 2 саж.

Вертикальная отдельность диабаза параллельна таковой же крупно-

зернистых красных гранитов, развитых слева в 3—4 саж. отсюда.

— 71 —

— 72 —

— 73 —

74 —

Н апротив впадения балки Печоной имеется довольно больш ая

каменоломня, в которой об н аж ается как крупнозернисты й гранит,

так

и

красный гнейс. С обоих сторон каменоломни небольш ие

скалы крупнозернистого гранита. Он же п ерекры вает гнейс в к а-

меноломне. П оверхность перекры тия не прямая, а несколько изог-

нутая. В правой части гранит леж ит ниж е и тож е перекры вает

гнейс.

Здесь меж ду гранитом и гнейсом идет кварц евая ж ила, толщ и-

ною в 2 верш ка. В контакте крупнозернисты й гранит обогащ ается

гранатом. С левого бока в гнейсе идет изгибаю щ аяся ж ила к р у п -

нозернистого гранита длиной до 4 саж. и мощ ностью в 1 аршин, но

ее связь со сплошным покровом не видна, но в самом конце кам е-

ноломни две меньш ие жилы отходят непосредственно от гранита. Н ем-

ного выше, вне каменоломни, гнейс идет полосой среди гранита с

простиранием С— Ю. К югу отсюда, через 10 саж ., маленькая кам ен о-

ломня, где под лессом обнажен белый гнейс из белого полевого

шпата, кварца и граната, зерна которого располож ены по п ар ал л ел ь-

ным линиям. Ещ е выше за маленьким овражком (овраг Ром аново)

идет полоса темной сдавленной слоистой породы, в которой среди

чеш уйчатого минерала видны раздавленны е зерна полевого шпата.

П орода эта чередуется с крупнозернистым гранитом и прослоями

кварца. Ш ирина такой полосы около 1 саж. С боку ея тож е к р у п -

нозернистый гранит. Простирание С-Ю. Связь ее с к р у п н о зер н и -

стым гранитом заставляет предполагать, что она произош ла из по-

следнего.

Под микроскопом были исследованы гнейс из первой кам ен о-

ломни и сж атая порода.

Первый состоит из ортоклаза с густо проросшими пертитовыми

вростками, микроклина, малого количества плагиоклаза, обычно с

мирмекитовой структурой, кварца и отдельных чеш уек вторичного

мусковита. Величина зерен очень разнообразна, достигая 2 мм. Среди

ортоклаза, кроме упомянутых тонких и длинных пертитовы х вростков

плагиоклаза, находятся идиоморфные включения того же минерала,

достигающие до 0,5 мм. Порода носит следы сильного раздробления.

Параллельная структура заметна довольно ясно. Порода, несмотря

на габитус гнейса, сохраняет еще следы структуры гранита, в о с о -

бенности идиоморфные

выделения плагиоклаза, каж ется, искючи-

тельно свойственные граниту. Но с другой стороны, о б н ар у ж и ваю -

щиеся в каменоломнях отношения этой породы к крупнозернистом у

граниту, говорят за разновременность их происхождения. Н есомненно,

что и более поздний гранит претерпел деформацию, но вы разилась

она, главным образом, в механическом раздроблении, как показы вает

второй шлиф. Здесь среди очень тоненьких слой ков, слож енны х

очень мелкими чешуйками (слюды или каолина) и рудным вещ еством ,

леж ат слойки приблизительно в 0,25 мм. из зерен соверш енно р а з -

давленных ортоклаза, микроклина и кварца. И ногда эта слоистая

масса огибает очковые выделения либо целой ассоциацией м инера-

лов, либо отдельных зерен, при чем величина таких выделений д о -

стигает до 2 мм.

С аж ен ь через 150 дальш е по реке, среди крупнозернистого гр а-

нита, снова виден гнейс, который ломают крестьяне. В балочке К ор-

чагиной, впадаю щ ей в местечке Ровном, а такж е и по Т аш лы ку

скалы слож ены крупнозернисты м гранитом, отличающимся от преды -

д у щ его значительно большим количеством кварца, биотита и гра-

— 75 —

ната, а такж е тем, что крупны е полевы е шпаты м акроскопически

сильно изогнуты . Среди гранита идут пласты в 1 саж. толщ ины

среднезернистой розово-серой породы из полевого шпата, кварца и

биотита; иногда розовый полевой шпат является в виде порф ировы х

вы делений до 1,5 см. длиною. П араллельной структуры незаметно,

но в более тонких пластах порода вы глядит гнейсовидной. Среди

этой породы встречаю тся участки сильно обогащ енные кварцем и

гранатом. Граница между гранитом и описываемой породой р езкая.

По аналогии с предыдущим нужно думать, что пласты эти пред-

ставляю т гнейс.

По балочке граниты видны вверх на 150 саж. от впадения.

Вдоль всего местечка, Р овного выходят те же выветривш иеся породы.

Скал нет, а кри сталли ч ески е породы лишь иногда видны из-под

наносов.

В балке Л озоватке, у дороги из д. Водяной в м. Ровное, под

слоем лесса в 1 саж. обнаж ены ломкой гнейсовидный г р а н т и мел-

козернистый гнейс. О бе породы вообщ е сильно каолинизированы и

нельзя разобрать их отнош ения. Под микроскопом гнейс состоит из

ортоклаза, сплошь проросш его пертитовыми вростками, микроклина,

кварца и небольш их количеств биотита, магнетита, апатита и цир

кона. Величина неправильной формы зерен не больш е 0,5 мм. Видны

результаты сильного раздавливания.

Кристаллических пород по балке Тугин не видно, но в берегах

довольно высоко над уровнем балки (2—3 саж .) обнаж ается кое-где

каолин.

По реке Шуте скалы редки до дер. Ю рьевки, у последней же

все русло реки, равно как и ее берега, сложены крупнозернисты м

гранитом с подчиненным серым и розовато-серым гнейсом. Затем

имеются выходы между д. Анновкой и именим гр. К еленовского; так,

у плотины небольш ая скала крупнозернистого гранита; напротив, на

правом берегу, небольшой выход каолина по длине 3 арш., в вы соту

2 арш.

В балке Каменной, впадающей у м. Ровного, обнажены зн ачи тель-

ные толщи гранита, соверш енно превращ енного в каолин с зернами

кварца. Кое-где под каолином видны менее измененные породы —

желтая, тож е сильно каолинизированная, но по очертаниям ещ е можно

узнать в ней крупнозернистый гранит. Н ад каолином, мощ ность к о -

торого достигает 2 и даж е 3 саж ., иногда торчат глыбы ж елезистого

песчаника, которы е в обилии такж е валяются на дне оврага. С лож е-

ние песчаника то грубозернистое, при чем угловаты е зерна кварца

величиной до 4—5 мм. сцементированы бурой или красной водной

окисью ж елеза, то более мелкозернистое и тогда цементом является

ж елтое глинистое вещ ество. Встречается еще сильно пористая сер ая

разность. Трудно сказать как произош ла эта порода. Сходные по

внеш ней форме образования встречаю тся в Уманском уезде у м. Б рат-

ского и представляю т там несомненный элювий, происш едш ий при вы-

ветривании сильно ж елезисты х пород; но с другой стороны некото-

рая сортировка по величине зерен, исключает мысль о происхождении

посредством выветривания на месте и заставляет скорее принять

осадочное происхож дение и, судя по крупности зерна и его р азн о -

родности,—береговое или речное. Кроме Братского, подобное о б р азо -

вание встречено по Бугу выше с. Константиновки и по р. Солоной

выше д. Н овоселье, т. е. по предполагаемому берегу понтического моря.

М ож ет быть и это отлож ение имеет тот же геологический возраст.

— 7 6 —

К с ев е р у , вы ш е м. Р овн о го по Ташлыку, при впадении балки у

ставка, лом ка ж ел то го гнейсовидного гранита с участками к р у п н о -

зер н и сто го гр а н и та . П од микроскопом гнейсовидный гранит состоит

из м и кроклин а, о р то к л аза, кварца и очень редких включений м агне-

тита. Зам етн а п ар ал л ел ьн ая стр у к ту р а. В общем порода сильно р а з -

д авл ен а и н аи б о л ьш ая величина зерен 1,5 мм. В породе очень много

кварц а, которы й почти не проявляет волнистого угасания и чаще

в сего о к р у ж а е т каймой из различно ориентированных зерен величи-

ной до 2 мм.— обломки основной породы. Часто обломки эти внед-

рены в кварц. В общем, эта оригинальная структура соверш енно

та к о го ж е х арактера, как в породе, развитой ниже м. Н ово-У краинки

по р. Ч ерном у Таш лыку.

У частки крупнозернистого гранита производят впечатление ин-

тру д и р о ван н ы х в описываемую породу.

На левом берегу, напротив этого обнажения, выходит кр у п н о зер -

н истая сер ая сильно вы ветривш аяся порода, напоминающая сиенит,

что ещ е более увеличивает сходство с новоукраинскими о б р а-

зованиями.

Д ал ьш е кристаллические породы выступают кое-где из-под на-

носов небольш ими глыбами вплоть до впадения Больш ого Л озова-

то го оврага.

Выше впадения Больш ого Л озоватого, кристаллические породы

принадлеж ащ ие к граниту и гнейсу редко показы ваю тся высокими

скалами, чаще же торчат маленькими глыбами из-под наносов. Д о -

лина Ташлыка является более или менее ш ирокой приблизительно на

4 версты от Ровного, далее уж е суж ивается.

У хутора гр. Комаровского, недоезж ая 11/2 вер. до д. К араказе-

ленки, в каменоломне обнаж ается розовый среднезернистый гн ей со -

видный гранит, с большим содержанием граната. И нтересна о тд ел ь-

ность, которая на небольш ом протяжении резко меняет свое н ап рав-

ление и делит породу не на п аралеллепипеды, а на полигональны е

куски.

Под микроскопом порода состоит из ортоклаза, микроклина, не-

больш ого количества плагиоклаза иногда с мирмекитовой структурой

и кварца. Порода очень сильно раздроблена, наибольш ей величиной

обладаю т зерна микроклина, достигая 2 мм. и кварца. Заметна п а-

раллельн ость в расположении. Кварц окруж ает раздробленны е части

породы или отдельные минералы, при чем сам состоит из н еп равиль-

ных по форме зерен до 2—3 мм. Волнистое угасание в нем п р о яв-

ляется вообщ е не особенно сильно, хотя в некоторых зернах заметна

мозаичная структура. Порода по структуре похожа на н овоукраи н -

скую, но сильнее раздавлена. Д ум ается, что оригинальная о с тр о -

у гольн ая полигональная отдельность о б ’ясняется тем, что д авлен ие

действовало на уж е сж атую раньш е породу, так что было облегчено

движ ение по имевшимся структурным плоскостям, что и повело не к

раздроблению отдельных зерен минералов, а к перемещению целых

участков породы.

Н иж е на полверсты обнаж аю тся красны е гранит и гнейс. В са-

мом селе Б аш байраках, ниже церкви производится ломка тем носерого

кр у п н о зер н и сто го сиенита, ассоциирую щ его с более светлой п о р о -

д о й— гранитом. П ереходы их видимо постепенны. И в той и д р у го й

р а зн о с ти д о во л ьн о часты зерна граната.

П од м икроскопом сиенит состоит из ортоклаза с пертитовыми

в р о с тк а м и, больш ого количества плагиоклаза, кварца (нечасто, но в

77

—

—

крупных зернах), биотита, образовавшегося большей частью за счет

авгита довольно большого количества магнетита, часто прорастаю-

щего биотит, апатита, циркона и порядочного количества граната

в стречаются участки мирмекита. Форма зерен неправильная; порода

несет следы сильного раздавливания с образованием катакластиче-

ской массы.

Наибольшая величина зерен в шлифе-д остигает 5 мм.

Гранит, имея ту же структуру, отличается минеральным соста-

вом. П реобладает ортоклаз, густо проросший пертитовыми вростками.

Иногда вростки плагиоклаза довольно велики и тогда они являются

хорошо ограненными, проявляется также пегматитовая структура, при

чем вростки кварца идиоморфиы и ориентированы параллельно.

Плагиоклаз в виде самостоятельных зерен встречается редко, при

чем обычно имеет мирмекитовую структуру. Кварц ветречается редко.

Остальные минералы—как и в предыдущей породе.

Вдоль всей д. Караказелевки, а также и за ней до х. Охремо-

вича выходит почти сплошной, но невысокой скалой крупнозернистый

красный гранит.

В Большом Лозоватом овраге, идущем к с. Бешбайракам, там,

где он поворачивает к Ю , в 3/4 вер. от устья выходит серый круп-

нозернистый авгитовый сиенит и реже красный крупнозернистый

гранит. Взаимоотношения проследить не удалось. Под микроскопом

сиенит состоит из ортоклаза, микроклина, значительного количества

плагиоклаза, авгита, магнетита, апатита и редкого биотита (вторич-

ного). Порода носит следы сильного раздробления. Величина зерен

в шлифе достигает 5 мм. о всех оврагах, впадающих около этого

места, обнажается каолин с угловатыми зернами кварца, представляю-

щий продукт выветривания на месте вышеупомянутых пород.

На версту ниже с. Бешбайраки выходит невысокая скала,

длиной до 50 саж.; она сложена следующими породами, начиная

снизу: сперва идут на 10 саж. красно-желтые гнейсы с участками

гранита, затем на 2 саж. гнейсовидный темно-серый авгитовый сие-

нит с простиранием вертикальной отдельности ВСВ; затем авгитовый

сиенит, подобный вышеописанному.

Под микроскопом гнейсовидный сиенит состоит из микроклина,

ортоклаза, плагиоклаза (в преобладающем количестве), довольно п о -

рядочного количества кварца, авгита тоже в заметном количестве,

магнетита (порядочно) и апатита. Порода имеет гнейсовую структуру

и несет следы сильного раздавливания.

В имении гр. Гуторовича, у ставка, находится ломка авгитового

сиента, совершенно аналогичного вышеописанному.

P. GOLOUBIEV.

R E S U M E

Des materiaux reiatifs a la geoiogie et a l’hydrologie de la

region de Boug.

Le geologue P. Goloubiev a fait I’exploration de la region le long

du fleuve Boug, de l’Olviopol jusqu’a Vosnesensk; de la rive gauche de

la riviere Sinioukha ainsi que de la region riveraine de Tachlyk Tcherniy

et de Tachlyk Pleteniy. Ce travail ne doit pas etre considere comme

completement acheve, puisque ou ne peut pas etre d'accord avec les con-

ce ssions de l’auteur ainsi qu'avec certaines de ses determinations petro-

graphiques (en ce qui conserne les roches designees par l'auteur sous le

nom de syenites et de pyroxenites). La mort prematuree de l'auteur est

la cause de cet etat de choses. Mais ce travail meme dans son etat pre-

sent offre un interet considerable, il reste seulement a regretter, que les

moyens restreints de la succursale du Comite Geologique de l'U kraine

n’ont pas permis de le faire connaitre plus tot. II est a remarquer que

dans l’ouvrage de Goloubiev effectue en 1917, apparaissent des prono-

stics de vues et de voies nouvelles dans l’etude des roches cristallines de

l’Ukraine. La presence des xenolithes dans ces roches a ete decelee par

l’auteur, lequel dans plusieurs endroits de son ouvrage en parle tantot

vaguement tantot plus nettement, les designant sous le nom d ' "ottor-

gentzi" c’est a dire de temoins de detachement ou de separation des roches.

Prenant en consideration que ce travail a ete effectue en 1917, il

faut noter l ' importance de ce fait, puisque le pht nomene de formation

des xenolithes a acquis dans la suite une signification particuliere, dans

l'etude des roches cristallines de l'Ukraine, en relation avec leur role

pertogenetique. II est interessant de noter egalement que P. Goloubiev

le premier a etabli la presence des roches a pyroxene en Podolie. En

outre l'ouvrage de Goloubiev contient des indications importantes sur la

presence de roches du type Hornstein (c. a. d. des mylonites) sur la pre-

sence des gneiss injectes, sur la presence de diabases. Tous ces ph eno-

menes et ces roches ont ete peu ou point connus avant l’exploration faite

par l’auteur. II faut mentionner en outre la decouverte d’une riche faune,

dans les marnes du paleogene pres du village Maximovka.

1

МАТЕРІАЛИ ДО ГЕОЛОГІЇ УКРАЇНИ.

В. Р і з н и ч е н к о. Геологічний нарис околиць Шевченкової Могили під

Каневом К., 1924, .......................................................................................

50 к.

НОВІ ВИДАННЯ УКРГЕОЛКОМУ:

1. Вісник Українського Відділу Геологічного Комітету, вип. 12, ц................ 1 крб. 25 к.

2. Бюлетень У к р г е о л к о м у, Ч. 1—2, ц........................................................ 1 крб. 10 к.

ДРУКУЮТЬСЯ Й НЕЗАБАРОМ ВИЙДУТЬ:

1 . Вісник Укр. Відд. Геолог. Комітету, вип. 13-тий.

2."

"

"

"

1

4

"

3

.

"

"

"

"

1

5

"

ГОТУЮТЬСЯ Д О ДРУКУ:

1. Бюлетень У к р г е о л к о м у, Ч. 3.

2. Матеріали до загальної і застосованої геології України, вип. 3-тій.

Table of Contents

а) ч е р н о зе м .......................................................