1741 году, марта 25 дня. Мы, нижей подписавшиеся старожилие сотни Потоцкой обиватели, якомо старие старшина и товариство, чрез сие обявляем в полковую Миргородскую канцелярию в том, что по той стороне реки Днепра из давних времен принадлежало полку Миргородского сегобочной сотне Потоцкой село одно, зовемое Каменка, где и нине обивателы наши по прекращении войни в прежних своих жильях находятся, и грунта и всякие угодия по той же стороне Днепра, яко то лесы, пасеки, сенокосние луки и рибние ловли и пахотние поля, понеже по сей стороне грунтов и других угодий весьма оскудно, принадлежали ж полку Миргородского к сотне нашей Потоцкой, а именно: начав знову реки Днепра по учиненную границу полку Полтавского от келебердянских обивателей в прошлом 1717 году войсковим енералним асаулом войсковим Жураховским, которая положением имеется на лесок, називаемий Пристень з вишшой сторони, на ерок Глубокий з лощиною и стенки, да на остров, називаемий Дубовий по самому Правцю, которие все к Потоцкой сотне надлежат. А в степь по речце Омельничку обома сторонами байраки и всякие угодия и рибние ловли, даже до речки Ингульца. А згори Днепра совокупне з кременчуцкими обивателями наши по куплям и займам владеют. Кто же именно какие грунта и угодия по куплям имеет, о том явствуют крепости писменние. А в некоторих такие имелись писменние крепости, то тие в случае воровского неприятельского нападения при захвачении их пожитков пропали, в чем порознь в списках изображено.

Протчие ж обиватели владеют по займам стародавним и по наследиям от прадедов, дедов и отцов своих и в том мы их верние показания сведителствуем. Имеючиеся же без займов // коима в близости Днепра против сотни нашей Потоцкой ярами, яко то Куриловский, Свинарний, Вершини Савиной, Лесковий, Берестовий и Терновий называемие, да Довжок до кременчуцкой сторони лежащий, и в оних лесовие байраки, то теми всеми байраками без займов позаобщ все обиватели наши из давних годов владеют и в сем мы показали всамую сущую правду.

К сей сказки бившие в сотених старшинах старожилие потоцкие обиватели Гарасим Вязовский, Иван Бабченко, Сидор Ралко, Антон Булах, да старожилие ж товариство Марко Нелепа, Данило Василенко, Михайло Видь, Процик Ширай, а вместо их неграмотних по их прошении ратуши Потоцкой подписок Никола Данилов руку приложил.

Вишше означение сотни Потоцкой обиватели о предписаних поселениях и грунтах заднепрских в присутствии нашем обявляли, на чем и мы во уверение подписались:

сотник потоцкий Юрий Сахатов, а вместо него писар сотни Потоцкой Федор Василиев руку приложил. //

а именно:

Остап Росоха показал, что имеет он з братами своими по той стороне Днепра грунта, а именно: при речке Цибулнику против Великого лесу байраков вкупе восемнадцать и сенокосние луки по той же ретце Цибулнику отцом его Росохою куплею набутие, чиму будет до шести десят лет, на якие грунта купчие крепости имели, которие в прошлом 1736 году по той стороне Днепра неприятелском нападении да с протчими пожитки захвачени, да он же Остап Росоха показал, что особливо имеет себе по той стороне Днепра грунт лесовий при урочище Камянце, тестем его, Росохи, жителем омельницким Трофимом Авраменком у жителя потоцкого Игната Ляпенка куплею набутий, чему деется тридцать год, и на оний грунт купчую крепость имевшуюся в 1736 году в случае того ж неприятелского нападения с пожитки захвачени. К сей сказки по прошению Остапа Росохи обиватель сотни Потоцкой Терентий Павлов руку приложил.

Вдова Любка Крушевсковна показала, что имеет она на той стороне Днепра грунт при врочищу ретце Ирклею, лес, став, луки сенокосние и поле пахатное покойным мужем ее Данилом // Дахном куплею набутий у жителя нинешнего городиского Ивана Павлова, на что и купчую крепость имел, тотию оной умерший ее муж Данило Дахно не ведает она где потерял. К сей скаске по прошению вдови Любки Крушевсковни неграмотной ратуши Потоцкой подписок Николай Данилов руку приложил.

Антон Волевач, уволненний асаул полковий миргородский показал, что имеет он на той стороне Днепра на ретце Омельничку хуторец из сеножатями и при том гребельку с фундаменту устроенную впомеж сверх речки Омельничка Остапа Росохи, а нижше на той же ретце Юска Булаха гребелька, что он Волевач занял от 1723 года так як и протчие обиватели заняли. К сей скаски уволненний асаул Антон Волевач руку приложил.

Игнат Ширай показал, что имеет по той стороне реки Днепра грунт, дубину з лозами при врочище реки Камянки от Голой Пристани по Пристень, которая дубина и лози заняти отцом его Иваном Шираем з давних годов як и протчие обиватели занимали. К сей сказки по прошению Игната Ширая неграмотного обиватель сотни Потоцкой Терентий Павлов руку приложил.

Вдова Мария Прадковна показала, что меет на той стороне Днепра в Плавлях грунт, лози да верби понад озером Ореховатим, которую лозу и верби занял отец оной Андрей Прядка с давних годов, когда и протчие обиватели занимали, а ей от отца в наследие достались. К сей скаске по прошению вдови Марии Прадчихи неграмотной ратуши Потоцкой подписок Никола Данилов руку приложил. //

Грицко Бегменко показал, что меет он на той стороне Днепра грунт, лес понадо Днепром в Плавлю, да во оном сенокосние луки, которий лес занят еще дедом его Пилипом Сагакумом як и протчие обиватели занимали. К сей сказки по прошению Грицка Бегменка неграмотного обиватель сотни Потоцкой Терентий Павлов руку приложил.

Савка Близнюченко показал, что меет на той стороне Днепра пристень з лозою, лежачую в Плавлю понадо Днепром от Дубового острова, которий пристень ему по наследству от отца остался. К сей скаске по прошению Савки Близнюченка неграмотного ратуша Потоцкой подписок Никола Данилов руку приложил.

Федор Золотарь показал, что имеет на той стороне Днепра на ретце Омельничку хутор з принадлежащими к нему сенокосами и полем пахатним, да по оной же ретце гребля и став, занятие отцом его, деется тому более десяти годов. К сей скаске по прошению Федора Золотаря обиватель сотни Потоцкой Терентий Павлов руку приложил.

Василь Онофрей показал, что имеет он на той стороне Днепра на врочище ретце Омельничку хутор с принадлежащими к нему сенокосами и полем пахатним обома сторонами, да на оной же ретце мелница о двох колах и став, занятие ним, Онофреем, тому деется годов более десяти. К сей сказке по прошению Василя Онуфреенка неграмотного ратуши Потоцкой подписок Никола Данилов руку приложил. //

Корней Лиходей показал, что имеет он на той стороне Днепра на ретце Малой Камянце хутор из сеножатми и полем пахатним, и при том гребельку с фундаменту устроенную, занятую отцом его, Василем Лиходеем деется тому годов более десяти. К сей сказке по прошению Корнея Лиходея обиватель сотни Потоцкой Терентий Павлов руку приложил.

При том же показали старожилие сотни Потоцкой обиватели, что по той стороне Днепра от стороны келебердянской границы имеется байрак, називаемий Плоский, як и прежних давних годов на бивших сотников потоцких надлежал, так и нне настоящий сотник потоцкий Юрий Сахатов тем байраком по чину своему владеет. К сей сказце бившие в сотенних старшинах старожилие потоцкие обиватели Гарасим Вязовский, Иван Бабченко, Сидор Ралко, Антон Булах да старожилие ж товариства Марко Нелепа, Данило Василенко, Михайло Видь, Процик Ширай, а вместо их неграмотних по их прошении ратуши Потоцкой подписок Никола Данилов руку приложил.

Вишше писанне обиватели пред нами в присутствии старожилов, коих засведителствованно, предявляли. На сем мы во уверение подписуемся:

сотник потоцкий Юрий Сахатов, а вместо него писарь сотни Потоцкой Федор Василиев руку приложил. //

ЦДІАК України, ф. 51, оп. 3, спр. 11437, арк. 123 – 123 зв., 126 – 127 зв. Копія.

Примітка:

У матеріалах цієї справи (аркуші 24-25) містяться також два окремих описи купчих і володінь на правах займу жителів Потоцької сотні за Дніпром, які повністю відтворені у відповідних частинах перших описів прав на задніпрські грунти Миргородського полку, складених у 1744 році (див. наступні док. 34, 36).