| Вперед >>>

ЖУРНАЛ ВЫСОЧАЙШЕМУ ЕЕ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА ПУТЕШЕСТВИЮ,

из Санктпетербурга в Киев, из Киева чрез Кременчуг в Херсон

и Старый Крым, а оттуда чрез Полтаву, Харьков, Белгород, орель и Тулу в Москву, и из Москвы в Санктпетербург, продолжавшемуся 1787 года генваря со 2, июля по 12 число(*)

Записки Одесского общества истории и древностей. -Одеса: Городская тип., 1853 - Т.3. -1853.

Апреля 29. По полуночи в исходе 4 часа сделан сигнал с галеры «Днепра», чтоб идти в путь. Вся флотилия, подняв якорь, шла до 11 часов, и стала в 30 верстах от ночлега, расположась в виду польского села Липова. Ее Императорское Величество изволила кушать на своей галере, с  приглашением, некоторых особ из свиты (). В, 3 часу по полудни дан сигнал к походу, и в 7 часу вечера прошел 10 верст, имели якорное место для ночлега ниже устья р. Тясмина, протекающей против местечка Крылова и составляющей границу Польши с наместничеством Екатеринославским; тут выехали на легких судах для встретения Всемилостивейшей Государыни Екатеринославский губернатор генерал маиор Синельников, гебернский предводитель бригадир Лалош, уездные предводители и дворянство, народ прибежавший в многолюдстве на берег, пред коим остановилась галера Ее Величества, радостными восклицаниями встречал свою Монархиню.
Апреля 30 по поднятии на галере «Днепре» сигнала к походу в 6 часу по полуночи, началось плавание и в исходе 9 часа прибыв к городу Кременчугу все суда легли на якорь, отошел от ночлежного места 17 верст. Во время приближения Ее Императорского Величества производилась из города пушечная пальба, из галеры «Днепра» ответствовано 9-ю выстрелами. Всемилостивейшая Государыня сошед с галеры на шлюпку, изволила приехать к пристани, наполненной теснившимся народом и покрывавшим весь берег, при возглашениях повсюду раздающихся. Ее Величество встречена духовенством со крестами, и преосвященный Амвросий архиепископ Екатеринославский и Херсониса-Таврического, сказав приветственную речь, препровождал со всеми духовными особами, при церковном пении, к вратам триумфальным, где угодно было Ее Императорскому Величеству сесть в карету для шествия в генерал-губернаторский дом, приуготовленный к Высочайшему пребыванию.
По обеим сторонам дороги стояли полки отдававшие обычную честь и играла музыка. У кареты Всемилостивейшей Государыни ехали верхами: генерал-фельдмаршал князь Григорий Александрович Потемкин, генерал-аншефы: князь Долгорукий и Текелий, генерал-поручики: Гейкин, граф Румянцов и Левашов, генерал-маиоры: Дунин, Кутузов, Аршеневский, барон Ферзен и Волков, правитель Екатеринославского наместничества генерал-маиор Синельников со всеми гражданскими чиновниками, и замыкал эскадрон Екатеринославского кирасирского полку: подъезжая к дому открылась канонада с батареи, не в дальном расстоянии расположенной. Когда уже Ее Имп. Вел. изволила войти в комнаты, то по некотором времени бывшие в народе полки приходили в лагерь мимо дома, следующим порядком: кирасирской Екатеринославской, легкоконные – Мариупольской, Павлоградской и Полтавской, бугской егерской корпус в четырех баталионах, баталион Екатеринославской гренадерский; легко-конные: Харьковской, Изюмской, Ахтырской и Сумской. Всемилостивейшая Государыня изволила иметь обеденный стол во внутренних покоях: в вечеру в некотором отдалении, пред генерал-губернаторским домом, горела великолепная иллюминация, с большим прозрачным щитом, в огнях разноцветных.
В Кременуге, Мая I, по утру, во время Высочайшего Ее Импер. Вел. выхода в большую залу предстал преосвященный Амвросий архиепископ Екатеринославский и Херсонеса-Таврического, и говоря речь,  изъявляющую радость всего полуденного края, восхищенного посещением Монархини, превратившей неплодные пустыни в обитательные селы и грады, защитившей страну сию от супостатов и утвердившей благоденствие подданных; потом поднеся икону, хлеб и соль, подходил к руке Всемилостивейшей Государыни;
за ним следовали: генерал-фельдмаршал князь Григорий Александрович Потемкин, воинский генералитет, правитель наместничества,  вице-губернатор, представители Палат, губернский предводитель дворянства с уездными предводителями, полковники и штаб-офицеры войск в лагере находившхся, гражданские чиновники и  дворянство Екатеринославское. Когда Ее Импер. Вел. изволила итти к обеденному столу, представлены были и жалованы к руке Осетинского народа депутаты, от верноподданных племен Туюганского, Кабардинского и Карабугинского, просящих святого крещения. Обед был в новопостроенной пространной зале с приглашением преосвященного, все го генералитета, також из воинских и гражданских чиновников в 6-м классе считающихся. Во время стола играл оркестр составленный из 186 пецов и разных музыкантов, исполняя с совершенным
успехом италианскую кантату для сего знаменитого случая сочиненную капельмейстером Сартием. Когда смерклось, зажжена была иллюминация, пред домом поставленная, и сад с ближнею рощею, различными огнями освещенные, показывали много приятных видов.
В Кременчуге, Мая 2, во внутренних комнатах Ее И. В. жалованы к руке получившие отпуск Киевский губернатор генерал-поручик Ширков , губернский предводитель Капнист , предводители уездов Киевского, Переяславского , Золотоношского и Городиского с дворянами препровождавшими Всемилостивейшую Государыню на судах из Киева до Кременчуга. Во время прохода Ее В. к стоявшей у подъезда карете поднесли фрукты, с хлебом и солью купцы и мещане Елисаветградские, Крюковские и Крыловские. В соборной церкви Успения Пресвятой Богоматери, в присутствии Всемилостивейшей Государыни, преосвященными: Амвросием  архиепископом Екатеринославским и Херсониса-Таврического, Антонием, митрополитом Ниноцминским, царевичем Грузинским, и, Серафимом митрополитом Лакедемонским посвящен Нежинского Благовещенского монастыря архимандрит Дорофей во Епископы Феодосийские и Мариупольские. По совершении литургии, новопосвященный Епископ приносил всеподданнейшее благодарение Ее В. и все духовные особы подходили к руке. Обеденный стол был изготовлен в большой зале на сто кувертов, занимаемых преосвященными: архиепископом  Амвросием, митрополитом Антонием, митрополитом Серафимом, епископом Дорофеем, архимандритами воинскими и гражданскими чиновниками и особами из свиты ее величества; в продолжение стола играла прежняя инструментальная музыка с вокальною соединенная. В вечеру представлялись Ее И.В. дамы воинского генералитета, чиновников и дворян в Кременчуге пребывающих, потом начался бал и многолюдством наполнялось все пространство залы. Пред воротами сделанный щит и к дому прилегающий сад был иллюминирован.
Мая 3, в 12 часов утра, Ее И. В. Соизволила приехать на свою «Днепр»; перд каретою Всемилостивейшей Государыни предшествовал эскадрон Екатеринославского кирасирского полку и за каретою следовали верхами: генерал-фельдмаршал князь Григорий Александрович Потемкин с воинскими генералитетом, и полковники с штаб и обер-офицерами семи полков легкоконных. На пристани ожидали преосвященные: архиепископ Амвросий, митрополиты Антоний и Серафим и епископ Дорофей со всем духовенством, благословляя шествие Ее В.; во время же проезда от городской пристани до галеры производилась пушечная пальба, с батареи на берегу поставленной. Ее И.В. изволила обедать с своею свитою на галере «Десне». В два часа по полудни снялись с якоря и галера «Днепр» быв салютована из города, ответствовала 9-ю выстрелами. В исходе 3 часа усилившийся южно-западный ветер воспрепятствовал ходу судов, и вся флотилия легла на якорь. В начале 6-го часа погода утихла, суда пошли в путь и продолжали плавание свое до 8 часов вечера, остановились для ночлега против слободы Свято-Троицкой, отошед 17 верст от города Кременчуга.

На реке Днепре, Мая 4, в третьем часу пополудни, пошла вся флотилия по сигналу с галеры «Днепра» сделанному; в начале 11 часа стала на якорь в виду местечка Переволочни, на 32-й версте от ночлежного места, и Всемилостивейшая Государыня изволила иметь обеденный стол на своей галере. По полученному известию о вступление в границы Российские знаменитого путешественника Графа Фалкенштейца, поехал на встретение к нему Римско-императорский посол граф Кобенцель. После обеда противный ветер препятствовал ходу судов и отошли только на 7 верст.

Мая 5 и 6 по причине упорствующих ветров, галеры и прочие судп флотилию составлявшие, не могли продолжать плавания своего, и воба дня прошли не более 25 верст.

    Мая 7, в 5 часов утра, возвратился из Херсона посланный от Ее И.В. к Графу Фалькенштейну генерал-поручик граф Румянцов с известием, что желая увидеть скорее  Всемилостивейшую Государыню Граф Фалькенштейн по кратком отдохновении в городе Херсоне принял намерения ехать на встречу к Ее Величеству, и 6 Мая к вечеру в Новые Койдаки прибыл.

В следствие такого приятного уведомления Ее И.В. изволила переяхать на берег и в экипажах, с малою свитою, отправилась в Койдак.

В трех верстах сделалось радостное свидание и встретился Всемилостивейшей Государыне Граф Фалькенштейн с Римско-императорским послом графом Кобенцелем, откуда до самого местечка Койдак, с Ее В. Следовал в одной карете.

Мая 8, Ее И.В.изволила препроводить сей день в местечке Новых-Койдаках, к коему тогда же прибыли и галеры с прочими судами, прошед 134 версты, считая по течению реки, от города Кременчуга.

Мая 9, по утру, в 9 часов, угодно было Ее И.В. с Графом Филькенштейном и некоторыми особами из свиты отправиться в путь к Херсону. В 8 верстах от Койдак остановясь на месте избранном для сооружения губернского города Екатеринослава, Всемилостивейшая Государыня изволила слушать в полковой церкви литургию, совершаемую преосвященным Амвросием архиепископом Екатеринославским и Херсониса-Таврического, и для основания града в Высочайшем присутствии заложена соборная церковь Преображения Господня. Потом продолжая путь чрез речку Суру 22, при Ненасытицком пороге, 22 же версты, был обеденный стол в деревне Екатеринославского губернатора генерал-маиора Синельникова. Тут для удостоверения в возможности проходить судам чрез пороги, пропущены благополучно в присутствии Е.И.В. и Графа Фалькенштейна чрез самый опасный Ненасытицкий порог, сперва рыбачья лодка, потом большое судно подполковника Фалеева. После обеда проехав овраг Канцлерку 22, в слободе Хортицах, 29 верст, принадлежащей тайному советнику и камергеру Черткову был ночлег.

Мая 10, Ее И.В. всемилостивейше повелеть изволила генерал-фельдмаршалу князю Григорию Александровичу Потемкину, по главному его начальству над флотом Черноморским, употреблять кейзер-флаг. Начав путешествие из Хортиц чрез станцию при речке Токмаковке 27, в Никополь 28 верст, был обед после которого переехав станцию Базавлук 29, в слободе Грушовке 28 верст, в доме действительного тайного советника и генерал-прокурора князя Вяземского препроводили ночь: во время Высочайшего прибытия Ее В. Вся слобода и дом были иллюминированы.

Мая 11, после ночлега проехав станцию Золотой Оврам 28, в принадлежащей бригадиру Перету деревне Носековке, 21 верста, был обеденный стол, и по перемене лошадей, при речке Каменке 21, в Бериславе, 21 верста, Всемилостивейшая Государыня изволила иметь ночлег.

Мая 12, отправясь в путь и переехав овраг Бургунку 1?, в селе Никольском 15 верст был обед: потом чрез слободу Николаевку 17 , в город Херсон, 17-же верст, Ее И.В. с Графом Фалькенштейном прибыть изволила в 7 часу вечера, при пушечной пальбе с крепости производимой. Пред каретою Ее И. В. Ехали верхами херсонские мещане, от самой переправы чрез реку Ингулец и конвоировал эскадрон  Александрийского легкоконного полку. В городе, по обеим сторонам дороги, стояли пехотные полки Козловской, Ряской, Тамбовской, Муромской, Курской, Полоцкой, Херсонской и Елецкой, отдавая во время проезда честь при прикосновении знамен с барабанным боем и музыкою. Всемилостивейшей Государыни угодно было входить для молебствия в новопостроенную каменную церковь Святой Велик мученицы Екатерины и проехав мимо адмиралтейства, близ стоящих на эленгах готовых к спуску 80-ти и 70-ти пушечных военных кораблей, изволила прибыть во дворец с Графом Фалкенштейном и свитою ей последовавшею. Тут был представлен ожидавший прибытия Ее И.В. князь Станислав Понятовский, племянник Его Величества Короля Польского, и приехавший из Константинополя, полномочный министр действительный статский советник Булгаков.

В Херсоне, Мая 13-го, по утру допущен был к Ее И. В. на приватную аудиенцию присланный от Е. В. Короля Обеих-Сицилий, маркиз де-Галло, для поздравления с благополучным прибытием к полученным границам империи, орошаемым водами, простирающимися до королевства Неаполитанского. Граф  Фалкенштейн подводил ко Всемилостивейшей Государыни барона Герберта Римско—императорского интерунция при Порте Оттоманской, и были представлены граф Мошинский секретарь Великого Княжества Литовского, и граф Людольф сын Неаполитанского министра в Царьграде пребывающего; потом, по вступлении Ее В. в дворцовую залу, уволенный от управления епархиею преосвященный архиепископ Евгений говорил речь на греческом языке, и жалованы к руке генералитет с штаб-офицерами морских и сухопутных войск в Херсоне находящимся и дворянство с чиновниками гражданскими. Стол обеденный  Всемилостивейшая Государыня иметь изволила с Графом  Фалкенштейном на 90 кувертах, с приглашением к оному генералитета, министров иностранных  и всех в 6-м классе состоящих. При столе была вокальная и инструментальная музыка генерал-фельдмаршала князя Григория Александровича Потемкина. По полудни в 6-м  часу Ее И.В. с Графом  Фалкенштейном , и некоторыми особами из свиты, проезжаясь в открытом восьмиместном фаэтоне благоволила осматривать город с предместиями его окружающими, також разводимые сады дерев плодоносных и насаждения для строевого и дровяного леса.

В Херсоне, Мая 14-го, Ее И.В. Всемилостивейше повелеть изволила: сосланных за преступления 48 человек на работу в Херсон, избавить от каторжной работы: ежели кто из них на теле наказан был, покрыть знаменем и поселить их в удобном месте, по благоусмотрению генерала-фельдмаршала Григория Александровича Потемкина. Всемилостивейшая  Государыня и Графом  Фалкенштейном  изволили обедать в 15 верстах от  Херсона, в слободе Белозерке, принадлежащей гофмейстеру и тайному советнику графу Александру Андреевичу Безбородьку; были угощены самим хозяином и обозрев тамошнее приятное местоположение возвратились в город, по полудни в 5 часу.

В Херсоне, Мая 15, в присутствии Ее И.В. и Графа Фалкенштейна спущены на воду, построенные при Херсонском  адмиралтействе два военных корабля и один фрегат: 80-ти пушечный корабль наименован «Иосиф II», и 66-ти пушечный – «Владим р» и фрегат 50-ти пушечный – «Александр». После обеда, во время Высочайшего Ее И.В. выхода представлены были и жалованы к руке купцы и мещане в Херсоне торгующие.

В Херсоне, Мая 16-го, Ее И.В. и Граф  Фалкенштейн изволили быть в церкви Св.Великомученицы Екатерины, у литургии совершаемой преосвященным Амвросием Архиепископом Екатеринославским и Херсона-Таврического с собором; пред причастием благоволила Ее И.В. подводить к местным образам и ко святому причащения, яко восприемница от купели, крещенных в тот день, депутатов народа Осетинского. В сей день Всемилостивейши пожалованы: командующему артиллериею генералу Миллеру в вечное и наследственное владение деревни Полоцкого Наместничества из староства Усвятского и войтовства Закомельского, составляющие части Бармутинскую и часть Чергухинскую. Бригадиру и Херсонскому обер-коменданту Александру Соколову из Полоцкой экономии 300 душ. Флота Черноморского капитаны первого ранга Николай Мордвинов, и граф Марко Войнович в контр-адмиралы: капитаны первого ранга Панаиотий Алексиано и Федор Ушаков в капитаны бригадирского чина; капитаны 2-го ранга Степан Вельяшев, Гаврила Галенкин и Павел Пустошкин в капитаны первого ранга, счисляя сих последних в настоящем чине с 1-го Января нынешнего года; корабельный мастер чина подполковничья Семен Афанасьев в чин полковничий. В воздаяние ревностных трудов по строению города Херсона и по другим порученным делам полковник Николай Карсаков в инженер-полковники, считая его в сем чине старшинством с 1-го числа Января 1787 года; ему же из Полоцкой экономии 450 душ и орден Св.Владимира 3-ей степени. Флота капитан-лейтенант Иван Пущин в капитаны второго ранга. На вице-адмирала Пущина, днепровскою флотилиею командующего, возложен орден Св. Александра Невского и повелено всему экипажу на судах бывшему выдать не в зачет полугодовое жалование в вечеру, в дворцовой зале представлены были дамы чиновников и дворянства, потом начался бал в присутствии Графа  Фалкенштейна и до того времени продолжался пока Ее В. изволила отойти во внутренние покои.

Мая 17-го, Ее И.В. Высочайше повелеть изволила к имеющейся близ города Херсона казенной даче, на Веровщине, приписать земли до тысячи десятин, на которых сеять и разводить лес, полуденной полосе свойственный, держася правил в проекте устава о лесах начертанных, и на исполнение того отпустить из кабинета 10, 000 рублей. Всемилостивейшая Государыня благоволила пожаловать преосвященному архиепископу Евгению 2000 р., преосвященному епископу Амиклонскому Кириллу 1, 000 руб., також всем нижним чинам морских и сухопутных войск в Херсоне находящихся по одному рублю на человека, что составило 24, 560 рублей. При выходе Ее И.В. имел отпускную аудиенцию маркиз де-Галло и во взаимство присылки его отправлен от Всемилостивейшей Государыни к Е.В.Королю Обех-Сицилий генерал-маиор и флигель-адъютант Левашов. После раннего обеденного стола Ее В. и Граф Фалкенштейн в препровождении назначенной свиты выехали из Херсона в исходе первого часа, при пушечной пальбе с крепости и продолжая путь чрез Николаевку 17, потом Никольское 17, Бургунку 15, в Бериславль, 16 верст, прибыть изволили в начале седьмого часа и тут иметь ночлег.

Мая 18, Ее И.В. и Граф  Фалкенштейн, с особами свиту составляющими, имев ранний обеденный стол, отправились из Берислава в начале первого часа и объехав на шлюбке остров Тавань, находящийся между Днепра и Конских-Вод, вышли на берег принадлежащий Области Таврической. Тут отпущен Всемилостивейшею Государынею Екатеринославский губернатор генерал маиор Синельников с губернским предводителем и дворянами в пути препровождавшими и встретили- Таврический правитель действительный статский советник Каховский, экономии директор надворный советник Габлиц и Мамуд-бей с конными Трухменцами, Киргизцами, и Ногайцами, обетающими в уездах Днепровском и Мелитопольском. Проехав Черную долину 30, вершину Колончака 24, при Каменном-мосте, 16 верст, был ночлег. Близ урочища вершиною Колончака называемого, предстал генерал-поручик  и войсковой атаман Иловайский имевший 3 500 конных казаков Донских с коими препровождал карету Ее В-ва до Каменного-моста, представляя с похвальным проворством казачьи разъезды и разные воинские движения им свойственные, а по прибытию на ночлег, в Высочайшем присутствии Всемилостивейшей Государыни и Графа  Фалкенштейна, изображен был всеми казаками сильный удар на неприятеля.

Мая 19, в воздаяние ревностной и отличной службы при Донском войске бригадира Ильи Денисова Ее И.В. благоволила возложить на него орден св.Владимира 3-й степени, и жалованы были к руке все Донские полковники, старшины и степенные. Всемилостивейшая Государыня начав путешествие в 9-м часу утра чрез Перекоп 32, у Пяти-колодязей 17 верст, изволила иметь обеденный стол с Графом  Фалкенштейном которой отъехав рано по утру для обозрения Перекопской Линии и ближней части Сиваша встретил Ее В. в Перекопе, где был изготовлен завтрак в доме имеющего смотрение при соляных озерах надворного советника Свербеева и поднесены 13 родов самосадочной соли; тут-же был представлен Ее В. бригадир Федор Денисов препровождавший с отрядом Донских казаков до урочища Пяти-колодязей. После обеда, проехав мимо деревни Дюрмень 26, при Айбаре 26 верст Всемилостивейшая Государыня и Граф  Фалкенштейн имели ночлег, прибыв туда в шесть часов вечера.

| Вперед >>>