Історичну стрічку «Зоопарк» переглянули користувачі з вадами зору –
члени УТОСу та молодь з вадами слуху

28 та 30 січня 2020 року в обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Д.І.Чижевського та в учбово-виробничому підприємстві УТОС у рамках Фестивалю «Нове британське кіно», що проводиться Британською радою в Україні спільно з компанією Артхаус Трафік, відбувся показ військової драми «Зоопарк» (режисер: К. МакАйвор, Ірландія, Велика Британія, 2017). До перегляду запрошені користувачі з вадами зору – члени УТОСу та молодь з вадами слуху.

І дорослі, і малеча, затамувавши подих, із захопленням стежили за сюжетом, підтримували головних героїв фільму – юного Тома і його друзів, які відчайдушно намагалися врятувати тварин з місцевого зоопарку Белфаста. Фільм історичний, про події 1941 року, коли місто опинилося під ударами німецьких бомбардувальників.

Фільм демонструвався зі спеціальним субтитруванням сурдоперекладача та тифлоперекладом (додаткова аудіодоріжка з тифлокоментарями, які пояснюють, що відбувається у сценах фільму, для людей з порушенням зору).

Наталія Білаш,
завідувачка відділом абонемента