КОРПУС, СЛУЖАЩИЙ МИРУ

Большинство из нас, рядовых обывателей, никогда не сталкивались с волонтерами такой организации, как Корпус Мира США (КМ). Вот и давайте попробуем, не сильно погружаясь в историю, факты и статистику, выяснить, что же такое Корпус мира и чем он занимается в Украине. А поводом к такому знакомству стал визит в наш город главы украинского филиала этой организации Карла Бэка. Главная цель его приезда в Кировоград - открытие фотовыставки волонтёра КМ Ричарда Краузе, прошедшее в областной научной библиотеке им. Д.И.Чижевского 28 февраля.

Первое, на чем хотелось бы акцентировать внимание , КМ - абсолютно неполитическая организация правительства США. Он существует около сорока лет, на протяжении которых предоставил помощь более чем 20 странам мира. Финансируется деятельность КМ на деньги американских налогоплательщиков, так что, сами понимает, недостатка в средствах на проведение своих программ корпус не испытывает. В Украине КМ начал плодотворно работать с середины 1992 г., когда президентами Л.Кравчуком и Дж.Бушем-старшим были подписаны соглашения о начале программ корпуса в нашей стране. За десять лет немалое количество волонтёров прошло службу в различных городах Украины (200 человек служат и сейчас), они преподают в школах и университетах, работают в бизнес-центрах, общественных организациях и городских органах исполнительной власти.

Сотрудничество КМ с украинскими правительственными и общественными организациями по трём направлениям.

Первое из них, экономическое, обеспечивает представительство советников по экономическим вопросам, маркетингу, бюджетному и финансовому планированию в городских и областных советах, бизнес-ассоциациях. Экономические волонтеры также могут преподавать бизнес-дисциплины в вузах.

Лингвистические волонтёры работают преподавателями английского языка в школах, вузах, институтах повышения квалификации учителей. Экологическое направление представлено людьми, работающими консультантами по сбалансированию между собой экономических и экологических инфраструктур города, преподавателями экологического профиля, советниками общественных экоорганизаций.

Каждый волонтер проходит подготовительные курсы по обучению украинскому (или русскому) языку, украинской культуре и местной специфике. После такого тренинга волонтёры на протяжении двух лет служат в различных организациях в соответствии со своими способностями.

В качестве примера приведу только два факта деятельности КМ в Кировограде.

Проректор КГТУ по научной работе Владимир Николаевич Кропивный рассказывает:

- Мы сотрудничаем с КМ уже около пяти лет. В первое время добровольцы Корпуса Мира только преподавали английский язык. Сейчас кроме преподавателей иностранного в нашем вузе работает Адам Джонс, который ведет ряд экономических дисциплин. Несмотря на то что лекции читаются на английском, сформированы четыре группы студентов, желающих заниматься у американского преподавателя…

Заместитель директора Кировоградской областной библиотеки им. Чижевского Валентина Животовская говорит:

- Открывшаяся фотовыставка не первая совместная акция нашей библиотеки и корпуса мира. Вини Янкер. Которая работала здесь волонтером (она уехала в прошлом году), вела клуб английского языка для женщин, кроме всего она работала над программой под названием "Предупреждение домашнего насилия", и в прошлом году мы провели семинар-тренинг на эту тему для женщин нашей области…

Не знаю, как вас, а меня больше всего заинтересовали такие вопросы: что заставляет людей из весьма благополучных Штатов ехать в незнакомые, Богом забытые страны, кто же они - волонтёры Корпуса Мира США? Картину помогает прояснить уже упоминавшийся директор КМ в Украине Карл Бэк.

- Мистер Бэк, почему американцы идут в добровольцы Корпуса Мира? С молодёжью более-менее понятно - это романтика, тяга к путешествиям и т.д., но люди старшего возраста, что движет ими?

- В нашем обществе совсем другое отношение к возрасту, и многие американцы не согласились бы с тем, что они "люди старшего возраста". Конечно, КМ создавался в основном для молодых добровольцев, но в нем также находилось место и для людей постарше. Возможно, вам известно (откуда? - А.В.), что мать президента Картера в возрасте 70 лет прекрасно справлялась с возложенными на неё функциями волонтёра. В моей волонтерской команде была дама за 80 лет, и такие случаи не единичны.

Что ими движет? Волонтеры приобретают за границей новый опыт, новые знания, помогающие им работать дома; многие смотрят на службу как на способ вернуть кому-то добро, пожертвовать что-то, что они получили для себя. Большинство волонтёров считает, что если вы кому-то что-то отдаете , то и вам также от этого будет польза. Кроме того, участие в программах КМ престижно.

- То есть получается, что волонтерам это все нужно даже больше , чем людям в опекаемых ими странах?

- Нет, я бы не стал утверждать, что волонтёрам работа в КМ нужна больше чем вам. Все-таки у тех, с кем работают, появляется возможность выучить другой язык, новые друзья, информация о другой стране из первых рук. Вы тоже получаете для себя очень многое.

- Расскажите, как вы сами попали в корпус Мира?

- Я пришел в Корпус совсем молодым человеком. Причин было несколько: во-первых, я был против войны во Вьетнаме, мне не хотелось воевать и убивать людей из-за политиков, которые не смогли найти общий язык; вторая причина - в молодости я был последователем Мартина Лютера Кинга, и меня очень волновали проблемы чернокожего населения в мире. Поэтому меня и отправили волонтёром на службу в Африку (Лесото). К тому же я был лингвистом, и мне хотелось выучить язык, не принадлежащий к индоевропейской семье языков. Пребывание в Африке дало мне такую возможность.

- Чем вы занимались в Лесото?

- Я работал с учителями начальных школ, у которых не было соответствующих сертификатов на преподавание. Темами занятий в основном методы обучения английскому языку и математике. Мы разрабатывали методические указания, учебники, которые смогли бы помочь обучаться молодым африканским учителям и учить детей в школах. После окончания этой программы я решил остаться и дальше работать в Лесото, переехал в другой город и стал преподавателем в университете.

- Мистер Бэк, как относятся к волонтерам в Украине люди старшего возраста, которые видят в американцах в первую очередь недавнего потенциального противника?

- Вы знаете, я не встречал никого. Кто бы относился к волонтерам как к недавним врагам. Конечно, и в вашей, и в нашей стране есть люди, недовольные переменами, недовольные тем, что наши государства тесно сотрудничают. Но в основном с волонтерами все срабатываются. Есть много примеров команд, где работают украинцы за пятьдесят и американцы лет тридцати, они прекрасно трудятся вместе.

- Знают ли волонтеры, куда они едут, на что они меняют все блага цивилизации?

- Когда человек записывается добровольцем в Корпус Мира, он конечно, понимает, что таких условий, как в Америке, у него не будет. Но он априори согласен пойти на некоторые неудобства. Что касается вашей страны, то волонтеры, служащие в Украине, говорили, что они представляли себе условия жизни у вас намного хуже (интересно, это касается и Кировограда или характеристика для всей Украины? - А.В.)

- У волонтеров есть право выбора страны или их назначают в приказном порядке?

- Право выбора есть до определенной степени. Если волонтер неплохо владеет русским (украинским) языком или просит послать его именно в Украину, то у него есть неплохие шансы поехать именно сюда. Но в большинстве случаев они не пытаются повлиять на выбор места назначения. Волонтеры согласны поехать туда, куда их направят.

- Каков уровень оплаты волонтеров, может, они едут только ради денег?

- Нет. Денег, которые волонтеры получают здесь в месяц, в Америке им бы не хватило даже на двухнедельное питание. Заработная плата ни в коей мере не является решающим фактором; дома каждый из волонтеров мог бы зарабатывать раз в 30-50 больше, чем служа в Корпусе Мира.

- Кто идет в волонтеры, представители каких социальных слоев? Возможно, в КМ вступают те, кому ничего не светит в США?

- Подавляющее количество волонтеров - это представители среднего класса, хотя, конечно, есть и исключения. Сейчас в Украине есть несколько довольно богатых людей, служащих волонтерами, у которых довольно хорошо развивалась карьера в США. Но есть люди и из бедных семей. Для волонтеров Корпуса Мира установлены определённые правила, одно из которых - волонтер обязан иметь высшее образование. Это уже характеризует уровень социального обеспечения добровольцев, чтобы позволить себе учиться в университете, нужно иметь определенные средства. Но политика КМ такова, что мы не смотрим на социальный статус волонтера, главное - это желание работать.

- Вы сами выбрали Украину?

- Нет, Украина была выбрана для меня…

- Вы разочарованы?

Ни в коем случае, за то время, что мне посчастливилось провести в вашей стране, я очень полюбил Украину.

Из короткой беседы с директором Корпуса Мира в Украине уже можно получить дополнительную информацию, мне пришлось помучить вопросами настоящих волонтеров. Корпуса Бэн и Молли Моррис (на фото) счастливо жили в Америке, имели свой собственный бизнес (по их рассказам очень процветающий), но вот уже почти два года работают в Союзе предпринимателей Кировоградской области и, соответственно, живут далеко от своей родины.

- Молли, какова была причина, побудившая вас вступить в КМ?

- Таких причин две: нам хотелось каких-то перемен в жизни (нам не понять - А.В.), у нас был опыт в ведении и развитии бизнеса, который хотелось кому-то передать.

- Сложно было адаптироваться к условиям Кировограда?

- Проблем никаких не было, мы знали, что условия будут отличные от тех, в которых мы жили и были к этому готовы. Но все же одной вещи нам не хватает: по правилам КМ, мы не имеем права водить автомобиль…

- Что вам запомнилось больше всего в Украине?

- Тепло и гостеприимство украинцев. Это мы увезем с собой из вашей страны.

- Есть ли причина, по которой вы бы захотели вернуться в Кировоград?

- Мы очень хотим приехать на празднование 250-летия вашего города. Кроме того, у нас здесь появились новые друзья, которых нам, конечно же, захочется ещё раз увидеть.

Александр Виноградов.