> Між Кіровоградською ОУНБ та ДПНТБ Росіїї досягнуто остаточну домовленість та узгодження на програмному рівні щодо ІРБІС-2000.
> Кіровоградська ОУНБ розпочала переклад ІРБІС-2000 на українську мову.
> Ця версія пакету ІРБІС буде підтримувати на рівні ДОС кодову таблицю RUSCII (кодировка "Верховної Ради"). Ця таблиця має такі коди літер українського алфавіту:
>
> КОД
ЛІТЕРА
> 244
Є
> 245
є
> 246
І
> 247
і
> 248
Ї
> 249
ї
>
> На рівні Windows ІРБІС підтримує стандартну кодировку Win-1251.
> Переклад пакету на українську мову планується завершити в травні 2000 року.
>
>Доброго дня, Вам колеги Кіровоградської ОУНБ!
>Ви започаткували таку необхідну і потрібну справу для налагодження >співпраці усіх бібліотек України з метою створення єдиного >інформаційного середовища та покращання обслуговування користувачів >бібліотек. Хвала Вам! Нас цікавить, власне, переклад ІРБІС-2000 на >українську мову і чи можливо буде отримати цей пакет.