<<< Назад | Вперед >>>

Глава XLIV .

Стр. 381—387. О возстании Мазепы.

Источники указаны в тексте.

Стр. 392—396. Дела Кочубея с Мазепою.

Конисский.

Рубан. 164.

Радзиминский.

Глава XLV и XLVI .

Стр. 397445. Донос Кочубея. Его казнь. Любовь Мазепы к Кочубеевой.

Это дело подробно описано Голиковым в его книге: Деяния Петра Великого, в дополнениях, Том XV. Также прошу моих читателей смотреть в прибавлениях к моей Истории номера огь

XXVI по L , в томе IV, стр. 145 - 225. Где все переписки на этот счет и даже письма Мазепы к Кочубеевой приложены мн ою в подлинниках.

В Коллежском Архиве все это хранится под , №: 1707. 31. 1708. 3. 19. 2.

В Диканьке хранятся на этот счет записки: оне находятся при тамошней церкве.

Глава XLVII .

Стр. 446.—448. Письма Мазепы.

Прибав. Х L , Х LI , Х LII . Том IV. стр. 177. 198. 206.

Стр. 449—457. Продолжение дел с Шведами и Письмо Царя.

Голиков. Том XV. 129—161.

Бант.-Каменск. III. 89.

Рубан. 165.

Стр. 457. Медик Козоа.

Бант.Кам. III. 93.

Стр. 458. Улишин.

Малор. дела 1708. № 49.

Стр 463—467. Речь Мазепы.

Бант.-Кам. III. 100.

Конисский

Один из моих приятелей обещал мне доставить эту речь на языке Малороссийском.

Стр. 473. 474. Взятие Батурина.

Конисский.

Бант.-Кам. III. 106.

Стр. 476. 477. Манифест Карла XII.

Прибавления к Ист. IV. стр. 260. № LV .

Стр. 480. 481. Казни Лебединские

Конисский.

Бант.-Кам. III. пр. 142.

Стр. 482. 483. Анафема.

Источники указаны в тексте.

Глава XLVIII .

Стр. 484 — 506. Жизнь Мазепы.

Малор. дела Кол. Арх. 1687. 11. 26.

Id Ы. 1688. 9. 25. 66. 33.

Id . 1689. 17. 56.

Id . 1690. 21. 28.

Id . 1692. 24.

Id . 1693. 20. 39.

Id . 1694. 19. 20.

Id . 1697. 17. 37. 39.

Id . 1698. 38.

Id . 1700. 19. 30. 6. 63.

Id . 1701. 4. 20.

Id . 1702. 17.

Id . 1703. 5.

Id . 1704. 3.

Id . 1705. 3.

Id . 1706. 3. »

Id . 1707. 31.

Id . 1708. 2. 3. 19.

Id . 1728. 20.

Конисский.

Летопись Фроловская.

Радзиминский.

Летопись Разумовская.

Рубан. 140—165.

Шерер. II. 157—181.

Бант.-Кам. III. 1—128. И особенная книжечка, под названием: Жизнь Мазепы; это отрывок из Истории Малыя России.

Записки и бумати, принадлежащие моей библиотеке.

Прибавления,— Том IV, от № XXIV до LXIV .

Голиков. Томы: I. 265 - 274. XV весь. XVI. 127 - 129.

Древ. Вивлиоф. XVII 356-379.

Глава XLIX .

Стр. 509 - 516. Избрание Скоропадского и его статьи.

Прибавл. к Истории Том IV. № L , LI , LII , и Гетманские акты Том III. № XII. с т р. 325.

Стр. 522—535. Условия Орлика.

Прибавл. Том IV. № LXV и LXVI . стр. 315—339.

Стр. 537. Донос на Гетмана.

Малоросс. дела Колл. Арх. 1710. № 2.

Стр. 538. Естественные бедствия.

Конисский.

Стр. 541—543. Консистенты.

Конисский.

Глава L .

Стр. 544. Возвращение приверженцев Мазепы.

Малор. дела 1715. №21.

Стр. 546. 547. Замужество дочери Скоропадского.

Семейственные архивы.

Стр. 548. Награды Маркевичам.

Подлинные грамоты при моей библиотеке.

Стр. 548. 549. Суд над Алексием.

Конисский.

Стр. 551—555. Гонения от Меньшикова.

Конисский.

Рубан. 173.

Бант.-Каменск. III. 145.

На—счет сей главы см. прибавл. к моей Истории том IV. № LXIX , L ХХ, и до LXXVIII .

Глава LI .

Стр. 567 – 581.

Источники показаны в тексте.

Кроме того: Малор. дела Кол. Арх. 1722. № 24. 39. 49. 50. 51. 58. 59. 1723. № 18. 24. 25. 30. 31. 37. 50.

Шерер. II. 207—209.

Рубан. 175—186.

Приб. к Ист. IV. № LXXVIII .

Конисский.

Глава LII .

Стр. 586. Постои.

Малор. деда Кол. Арх. 1723. №51.

Стр. 587. Комменданты.

1 d . 1724. № 12.

Стр. 588. Гилянский поход.

Летопись Разумовского.

Стр. 89. Поход на Сулак.

Рубан. 187.

Стр. 590. Тиранства Меньшикова

Вейдемейер.

Глава LIII .

Стр. 591—593. О Апостоле .

Летопись Фроловская.

Стр. 594—605. Избрание Гетмана и статьи.

Малор. деда 1727. № 21, 26. 34. 54.

Приба.к Ист. IV. № LXXIX , LXXX .

Акты Гетманск. III . № XIV . XV . 344. 399.

Стр. 607. 608. О Ванатович.

Конисский.

Опис. Киево-Соф. Соб Евг. Болхов и тинова.

Стр. 610-612. Линия.

Конисский.

Глава LIV .

Стр. 615-618. Министерская Канцелярия.

Конисский.

Стр. 619. Галецкий.

1 d .

Стр..623 - 625. О Кейте.

Манштейн и Рубан.

Стр. 629. Ответ Гудовича.

Конисский.

Глава LV .

Стр. 636—639. Избрание Разумовского.

Бант.Каменскш. III. 195—199.

Стр. 647. Универсал.

1 d . 205.

Стр. 651. Пикинерия и Вербунки,

Конисский.

Стр. 653. 654. Дела Теплова.

Конисский.

Глава LVI .

Стр. 655—659. Гонения на Западе Украйны.

История Унии Бант.-Каменского.

Стр. 659—672. Возстание Железняка и Гонты.

За этот отрывок обязан я Михайле Александровичу Максимовичу и Графу Пршездзецкому. Первый из них собрал народные песни, предания и разсказы, записки Вероники Кребсовой, урожденной Младановичевой, которая была свидетельницею произшествия, записки Тучапского, сказание Липпомана, записку Павла Младановича, выписки из книги Генеральной Визитации Кодненского костела, и из всего этого составил превосходное сказание, которое доставил ко мне.— А граф Пршездзецкий дал мне копию с рапорта Уманьского главноуправляющего к Графу Потоцкому о разорении Уманя Гонтою; эта копия была списана с подлинника под моими глазами. Также не мало мне служила в этом записка одного Иезуита, читанная им на Сейму Варшавском, и данная мне Никол. Эварист. Писаревым.

Стр. 672. 673. Уничтожение Сечи.

См. Манифест в прибавл. Том IV, № CIII . стр. 445. —Прекрасная статья на этот счет была помещена в Отечественных Записках, в первом году. Но она не могла вступить в состав Истории. Прошу читателей моих извинить меня в том, что я не обогатил моей Истории любопытными, характеристическими выписками. Это бы сделало Историю мою не всем доступною по дороговизне. Но быть может, со временем, я представлю им свод Летописей и преданий о Малороссии.

• ИСТОЧНИКИ.

Источники, которыми я пользовался при сочтении истории.

I. Печатные на Русском языке.

1. Описание Украйны, Боплана, перевод с Франц. Устрялова; Спб. 1832.

2. Летописец Малыя РоссиИИ, Ф. Туманскаго. 1793. Спб.

3. Краткая Летопись Малыя России, В. Рубана. Спб. 1777.

4. Киевский Синопсис. Киев. 1836.

5. История Малой России, Г-на Бантыша-Каменского. Москва 1822. И другое издание: Москва. 1830.

6. Историческое известие о возникшей в Польше Унии, Г-на Бантыша-Каменского, Отца- Москва. 1805.

7. Деяния Петра Великого и Дополнения к ним, Голикова. Москва. 1788 - 1797.

8. Белорусский Архив. Москва. 1824.

9. История Петра Великого, Ф. Прокоповича.Спб. 1773.

10. История Петра Великого. Москва. 1796.

11. История Российской Иерархии, Иеромонаха Амвросия. Москва. 1807-1815.

12. Журнал иди поденная Записка Петра Великого. Спб. 1770-1772.

13. Описание Киево-Софийского Собора, Митрополита Евгения, Киев. 1825.

14. Описание Киевопечерской Лавры. Его-же. Киев. 1826.

15. Словарь Исторический о Духовных Писателях. Его-же. Спб. 1818.

16. Опыт повествования о древностях Русских, Гав. Успенского. Харьков. 1818.

17. Краткое описание Киева, Берлинского. Спб. 1820.

18. Краткое описание всех случаев, касающихся до Азова, перевод Тауберта. Спб. 1738.

19. История Донского Войска, Вл. Броневского. Спб. 1834.

20. Сказания современников о Димитрие Самозванце.

Бер. Паэрле. Маржерет. Мнишех. Маскевич. Перевод Устрялова. Спб. 1831—1834.

21. Житие и славные дела Петра Великого, первее на Славянском языке изданное и пр., Феодози. 1774. Спб.

22: Житие Петра Великого, Соч. Катифороса, пер. Писарева. Спб. 1772.

23. История Государства Российского, Карамзина. Второе издание.

24. История Русского Народа, Н. А. Полевого.

25. Царствование Царя Алексия Михайловича. Берха-Спб. 1831.

26. Царствование Царя Михаила Феодоровича. Его-же. Спб. 1832.

27. Записки о Слободских полках. Харков. 1812.

28. Примечания на Историю Леклерка, Болтина. Спб. 1788.

29. Собрание Государственных грамот и договоров, изд. Румянцевское. 1813—1826.

30. Библиотека Иностранных Писателей о России. Барбаро. Контарини. Кампензе, Иовий. Спб. 1836.

31. Древняя Российская Вивлиофика. Новикова. Изд. второе.

32. Собрание указов и Манифестов Петра Великого.

II . Печатные на языках иностранных.

1. Bellum Scythibo-Cosacicum, seu de conjuratione Tartakorum, Cosakorum etc.etc, Dantisci, 1652 .

2. Histore de guerre des Cosagues contre la Pologue . Par Chevalier. Paris/ 1663.

3. Annales de la Petite Russie, par Scherer. Paris 1788. Г. Бантыш-Каменский говорит (Том I. стр. XVI. Изд. 2-е), что Автор не ссылается нигде на источники, и потому вводит в сомнение читателя. Странно, что почтенный и трудолюбивый мой предшественник, имея под рукою библиотеку Яготинскую Князя Николая Григорьевича Репнина, не нашел источников, из которых Шерер извлек свою Историю. Этих источников только два: одну часть своего творения Шерер перевел из Летописи Графа Кириллы Григорьевича Разумовского, которая и ныне у меня в библиотеке, и которую я получил от Князя Василия Николаевича Репнина из Яготина. Другая часть почти вся взята из Боплана. См. ниже.

4. Histore des Cosagues . Paris . 1814.

5. Histore militaire de Chartes XII , par Adlerfeld . Amst . 1740.

6. Histore de Chartes XII , par Voltaire , из Oenvres completes , изд. Готское.

7. Histore de Pierre le Grand , оттуда - же .

8. Histore de Pierre Surnomm le Grand. Amlterd . 1 742 .

9. Histore de I’Empire Ottoman, par Cantemir, frad.par Ionguires. Paris . 1743.

10. Histore generale de la Pologne, par Solignac. Paris . 1750.

11. Histore pe LSobieski, par Coyer. Warsovie. 1761.

12. Korona Polska przez Niesieckiego.

13. Zywoty S.S.Ewfrozyny y Paraskewii. Стебельского .

14. Pamietniki o dziejach, pismitnnistwie i prawodawstwie Slowian. Przez Maciejowskiego. Спб . 1839.

15. Dzicie panowania Zygmunta III, przez Zegoti Niecewicza w Wroslavin. 1836.

16. Histore Iana Chodkiewicza. Pzez Naruszewiczs, Warszawie. 1805.

17. Panowanie Iagielloczykow, przez Zegotu Onasewicza. Варш . 1827.

18. Starozytnosci historiczne Polskie, przez Grabowskiego. Краков 1 840.

1 9. La Pologne pittoresgue, par I. Chodzko. Paris .

• Рукописи.

1. Краткое описание Военных дел Малороссии от 1506 по 1734 год, с таблицею Гетманов. Подарок от Прилуцкого Головы Господина Купца Новова, in 4.

2.Летопись Малороссии, собр. Священником Киевского Флоровского монастыря, Иеромонахом Максимом Никифоровичем Плискою, по 1708 год. Автограф in fol .

3.Описание полков, сотен, сел, местечек, городов и хуторов в девяти Полках Восточной Малороссии. Автограф, заверенный Присудственным Местом, 1764 года, in fol .

4. Кипа бумаг, состоящая из тридцати семи номеров; в них заключаются: Акты Гетманские, Доклады, Инструкции, Грамоты и пр. копии, современные подлинникам. Из архива Графа К. Г. Разумовского. Подарок от брата моего Михаилы Андреевича Маркевича, in fol .

5. Летопись Краткий, принадлежащий к Истории Малороссии. Копия, сделанная по повелению Гетмана Разумовского, с рукописи, которую он подарил Академии Наук. Получена от Князя Василия Николаевича Репнина; а им получена по наследству матери его Княгини Варвары Алексеевны, урожденной Графини Разумовской, родной внучки Гетмана.

6. Летопись презельно и от начала Поляков крвавшей и небывалой брани. Получена от Каммергера, Статского Советника Николая Эваристовича Писарева.

7. История Руссов, Архиепископа Георгия Конисского. Получена от, дяди жены моей Егора Федоровича Раковича.

8. История Малороссии, Радзиминского. От Николая Эваристовича Писарева.

9. Кипа бумаг, заключающая сто с лишним дел за собственноручными подписями и печатямя Гетманов и Урядников. Подарок от Миславского.

10. Проект об уничтожении Грекороссийского Вероисповедания в Польше. Получено от Николая Эваристовича Писарева.

11. Сказание о Колиивщине, Михайлы Александровича Максимовича. Получено от Автора.

12. Привилегия Яна Казимира Нежину. Копия с подлинника, урядовая, за печатью. Подарок Миславского.

13. Привилегия Петра Великого Нежину. Копия урядовая. Подарок того-же.

14. Грамоты и универсалы Нежинским Грекам; Копии, сличенные мною с подлинниками.

15. Начала Фамилий Галаганов, Раковичей и пр. Писано в 1746 году. Не помню, кто мне подарил.

Автограф.

16. Копия Переписки Хмельницкого с Ц. Алексием Михайловичем. Подарок бывшего Головы Нежинского — Макарова.

17. Копия, снятая при мне с подлинника, с рапорта к Потоцкому от Квяткевича о нашествии Железняка, Гонты и Усача на Умань. Подарок Графа Пршездзецкого.

18. Статут. Список Гетмана Скоропадского. Подарок от тетки моей, Пульхерии Ивановны Скоропадской, урожденной Маркевичевой.

19. Кипа Ордеров и Грамот касательно управления Малороссиею. Автографы. Подарок от брата моего.

20. Счеты снарядов военных в Царствование Петра Великого. Автограф. Найдено в бумагах отца моего.

21. Записки, веденные в Царствование Петра Великого. Автограф. Куплено вместе с библиотекою знаменитого Богдановича.

22. Восемьдесять пять древних Грамот, нигде не напечатанных. Куплены там-же.

23. История Петра Великого. Рукопись времен Екатерины I -й. Подарок Михайлы Ивановича Данчича.

24. Фамильные бумаги.

25. Хронограф Прилуцкого Густыньского монастыря. Подарен был мне Родионом Ивановичем Лукомским, но взят и отдан на время им же Высокопреосвященному Митрополиту Киевскому Евгению, откуда, по случаю смерти Высокопреосвященного, Хронограф мне не возвращен.

III .

С Л И Ч Е Н И Е

Шерера

с

Летописью Гетмана Разумовского

Примеч. Нигде Миндовг не наз в ан Миндоном, кроме как в. Шерере и в этой Летописи. Иедим так написано, что трудно прочитать. В слове, Ирпень буква р так написана, что ее можно принять, на с.

Примеч. Опять Лянцкоронский нигде, кроме как здесь, не назван Ланцибронским.

Примеч. Имя Свирговского одинаково исковеркано. Там и там четырнадцать битв. По переводу видно, что переводчик не понял слов: на остаток от Турков в Волошах убит, т. е.: наконец Турками убит в Валахии.

На стр. 4. Шерер Менгли-Гирея назвал: Мелиндерси; рукопись его назвала: Мелинферси, но последнее е написано в ней как с. Замечательно, что о смрти Хмельницкого прибавил Шерер против рукописи и ошибся: Веижик умер не в 1574 году, а в 1569.

Примеч. Кажется этих пяти отрывков, взятых не на выбор, достаточно.

IV .

Число войск Малороссийских .

I . 1650 год.

Из Летописи Ризумовского.

Примеч. Шерер, как переводчик этой Летописи, поместил этот список в своей Истории — II. 40. Замечательно, что Киевский полк ошибкою назван в подлиннике Каневским; вышло два полка Каневских; так и у Шерера; а того он и не приметил, что это ошибка, и что Антон Адамович был, Киевским Полковником. Г-н Бантыш-Каменский исправил эту ошибку; в списке, приложенном к I тому его Истории, пр. 250, стр. 54, 55.

Список Рубана противоречит этому списку.

2. 1650 год.

Из Рубана.

Примеч. Это показание ближе к истине, нежели предыдущее; потому что в 14 и 15 полку там показано слишком мало козаков, тогда как эти полки были многолюднейшими. См. Здесь же таблица сотен, сел, деревень и проч.

3. 1650 год.

4. 1723 год.

5. 1777 год.

Примеч. И того мужеска пола миллион двадцать две тысячи восемь сот

тридцать две души; следовательно с женским более двух миллионов душ. И так Хмельницкий быль главою народа, составлявшего более шести миллионов, душ, которые он соединил с Россиею; потому что в этой таблице не показаны Слободские полки, Запорожцы, Сотни, отчисленные к Новороссии, и ни один Заднепрский полк, кроме города Киева.

<<< Назад | Вперед >>>